顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-09 18:25:24
看板 Military
作者 Schottky (順風相送)
標題 [情報] ISW 智庫戰報 6/8
時間 Thu Jun  9 15:32:18 2022


本文譯自:
Institude for the Study of War
ISW 智庫官網    https://www.understandingwar.org/
本文網址縮址    https://bit.ly/3mtSQ7Z
Russian Offensive Campaign Assessment, June 8 | Institute for the Study of War Russian forces are escalating the use of psychological and information operations to damage the morale of Ukrainian soldiers. The Ukrainian Main Intel ...

 
全文 PDF 檔     https://bit.ly/3zsonyL
互動式地圖      https://arcg.is/09O0OS (台灣時間每日 3am 更新)
Interactive Map: Russia's Invasion of Ukraine
[圖]
Harness the power of maps to tell stories that matter. ArcGIS StoryMaps has everything you need to create remarkable stories that give your maps meani ...

 

六月八日,6:30pm 美東時間(台灣時間六月九日 6:30am)

俄羅斯軍隊正在升級心理戰和資訊戰的使用以破壞烏克蘭士兵的士氣。烏克蘭軍情局
(GUR)六月八日報告說俄軍正在向烏克蘭軍人的個人設備發送威脅訊息,要求他們
背棄服役誓言、放下武器、投降或投敵。GUR 報告說俄軍正在各種平台上發送訊息,
包括手機簡訊、Telegram、Viber、Signal 和 WhatsApp,並且這些消息使用定位資訊
威脅要傷害烏克蘭士兵或他們的家人。烏克蘭軍事專家 Dmytro Snegirov 還指出,

俄羅斯宣傳人員正在展開資訊戰和心理戰,透過傳播北頓內次克戰役將成為「下一個
馬里烏波爾」的訊息來破壞烏克蘭軍隊的士氣。這些訊息和心理攻擊可能是因為多軸線
推進持續對烏克蘭與俄羅斯雙方造成高傷亡,而想要降低烏克蘭軍人的士氣。

俄羅斯軍事指揮官持續面臨產生部隊的的挑戰。烏克蘭南方指揮部報告說俄羅斯在克里
米亞的徵兵辦公室正在偽造夏季徵兵期間的強制體檢結果,以最大限度增加新兵人數。
俄羅斯警方還逮捕了一名男子,他投擲莫托洛夫雞尾酒並縱火焚燒克里米亞當地政府

大樓以抗議俄羅斯入侵烏克蘭,這可能代表克里米亞對俄羅斯發動戰爭的行為越來越
不滿。ISW 先前曾報告說 DNR 與 LNR 的強制動員正加劇社會緊張與點燃頓巴斯的抗議
活動。烏克蘭參謀本部還報告說,隸屬 106 和 76 近衛空中突擊師的不明部隊拒絕
參加盧甘斯克州的戰鬥,並返回俄羅斯。76 近衛空中突擊師先前參與了對基輔、
伊久姆、波帕斯納的進攻,可能導致部隊士氣低落。

重點

 ● 俄羅斯軍隊繼續襲擊烏克蘭在北頓內次克的陣地。俄軍同時尋求包抄烏克蘭在該區
    的陣地,以避免強行渡過北頓內次河的必要性。

 ● 俄羅斯軍隊正在斯維亞托戈爾斯克周圍與利曼西方繼續作戰,以和伊久姆東南方的
    行動合流向斯拉夫揚斯克推進。

 ● 俄羅斯軍隊正在加強赫爾松州西北部的行動,以應對近期的烏克蘭反攻。

 ● 紮波羅熱州的俄羅斯軍隊專注在對紮波羅熱州與頓內次克州邊界附近發動地面攻擊
    和砲擊,可能是尋求強化對花斯利夫卡─ 奧列霍夫與胡里艾伯勒之間的公路控制力
    ,以支援紮波羅熱州東北部的行動。


 ● 俄羅斯撐腰的佔領當局試圖為被佔領區政治上融入俄羅斯聯邦而鋪路,但由於缺乏
    統一的佔領當局,可能會以顛三倒四的方式獨立行事。

 ● 俄羅斯軍隊加強了心理戰和資訊作戰以降低烏克蘭的士氣。

烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/54PgEXL.png
[圖]

我們在此不詳細報告俄軍進行的戰爭犯罪,因為這些行為已經廣見於各西方媒體,
而且沒有直接影響我們正在評估及預測的軍事行動。我們會持續評估並報告這些
對烏克蘭軍人及平民犯下的犯罪行為造成的影響,尤其是烏克蘭市區發生的戰鬥。
我們嚴厲譴責俄羅斯違反武裝衝突法、日內瓦公約、與反人性的犯罪行為,即使
我們並不在這些報告中描述。

主戰場 ─  烏克蘭東部

主戰場 ─  哈爾科夫州南部、頓內次克州、盧甘斯克州(俄軍目標:包圍
烏克蘭東部的烏克蘭軍,攻佔整個頓內次克州與盧甘斯克州,也就是俄羅斯在
頓巴斯兩個傀儡政權宣稱的領土)

俄軍六月八日繼續努力控制北頓內次克的東部郊區。盧甘斯克州長 Serhiy Haidai
否認車臣領導人小卡迪羅夫關於俄軍已佔領北頓內次克的說法,並指出該市正在進行
巷戰。LNR 駐俄羅斯大使 Rodion Miroshnik 六月八日宣稱俄軍控制了北頓內次克
機場,並表示烏克蘭軍隊在 Azot 化工廠進行小規模抵抗,但 ISW 無法獨立驗證這些
說法。烏克蘭軍隊繼續在北頓內次克進行靈活的防禦,並可能專注於對俄羅斯人員造成
高度傷亡,而非尋求控制整個城市。Haidai 澄清了六月五日到七日之間的報導,說

烏克蘭軍六月五日的反攻收復了北頓內次克市的一半,但表示他們在六月六日就在
俄羅斯進行地面、火砲攻擊和空襲之後撤回原先的陣地。烏克蘭參謀本部報告說烏克蘭
守軍擊退了俄羅斯對托什基夫卡與烏斯季尼夫卡的地面攻擊(皆在北頓內次克東南方
20 公里以內),這些攻擊試圖在北頓內次河西岸獲得陣地。俄羅斯可能尋求沿北頓內
次河西岸推進,以避免從北頓內次克市發動相當有挑戰性的強行渡河行動。

盧甘斯克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/3UZMkOq.png
[圖]

俄軍繼續在波帕斯納西方與東方發動地面攻擊和砲擊、空襲以破壞烏克蘭往利西昌斯克
的地面交通線(GLOC)。烏克蘭參謀本部報告說烏克蘭砲兵持續防禦沿 T1302 公路從
巴哈姆特到利西昌斯克的烏克蘭 GLOC,並把俄軍趕出距 T1302 不到一公里的 Nahirne
以進一步掩護這條關鍵公路。俄軍據報在 Berestove 附近作戰,此村落在 Nahirne

東北側,位於 T1302 公路上。Haidai 指出烏克蘭軍仍握有 T1302 公路的控制權。
俄軍沒有在阿瓦迪夫卡東方或西方發動攻擊,並繼續在頓內次克州西部進行猛烈砲擊。

俄軍六月八日繼續在伊久姆東南方發動攻勢。俄軍已經推進到斯維亞托戈爾斯克(伊久
姆東南方約 27 公里),但尚不清楚俄軍是否完全佔領了斯維亞托戈爾斯克。地理定位
的影片顯示烏克蘭軍在六月 6-7 日對斯維亞托戈爾斯克東部的俄羅斯重火砲進行砲擊
與發射可攜式反坦克武器。NASA FIRMS 資料在過去 24 小時觀察到斯維亞托戈爾斯克
西部有明顯的高溫異常狀況,可能表示俄軍在對該鎮剩餘的烏克蘭軍發射曲射火力。
一名俄羅斯記者六月八日在斯維亞托戈爾斯克的不明地點報導說,俄軍很快就會佔領
整個城市。俄羅斯 Telegram 頻道 WarJournal [Z] 分享了一段關於斯維亞托戈爾斯克
一座橫跨北頓內次河連接東南方捷季亞尼夫卡的橋樑被摧毀的無人機影片,並宣稱是
烏克蘭軍隊摧毀了這座橋,但 ISW 無法獨立驗證這些說法。俄羅斯 Telegram 頻道

Swodki 也宣稱俄軍六月八日奪取了捷季亞尼夫卡,但這說法很可能不正確,因為俄軍

據報還在繼續砲擊了捷季亞尼夫卡一整天。俄軍可能試圖要奪取斯維亞托戈爾斯克以
和伊久姆往南推進的其他部隊會合以進一步向斯拉夫揚斯克推進,但可能要面對烏克蘭
在北頓內次河西岸的反抗。烏克蘭參謀本部報告說俄軍繼續為伊久姆南方的攻勢鋪路,
但沒有在該區發動地面攻擊。


https://i.imgur.com/hqKZOZP.jpg
[圖]
來源:NASA FIRMS 衛星六月七日在斯維亞托戈爾斯克與 Bohorodychne 的資料

俄軍六月八日試圖在利曼南方發動攻擊以推進到北頓內次河西岸但未成功。烏克蘭參謀
本部報告說俄軍六月八日未能推進到賴戈羅多克,約在利曼西南方 12 公里位於北頓內
次河西岸。推進到賴戈羅多克能夠支持俄羅斯往斯拉夫揚斯克推進,兩城鎮間的距離僅
約 10 公里。


北頓內次克市附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/mnbGQgI.png
[圖]

次戰場 #1 ─   哈爾科夫市(俄軍目標:將部隊向北撤離並保住往伊久姆的
地面交通線(GLOC))

哈爾科夫前線過去 24 小時沒有顯著的變化。俄軍六月八日繼續堅守哈爾科夫市北方的
防線,並對哈爾科夫市與週邊小鎮發動砲擊與多管火箭攻擊。

哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/TCarzpw.png
[圖]

次戰場 #2 ─  南方軸線(俄軍目標:在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松)

俄軍六月八日沿南方軸線發動地面攻擊與砲擊,但沒有可證實的進展。烏克蘭南方作戰
指揮部表示俄軍正在加強赫爾松州的行動,特別是尼古拉耶夫州─赫爾松州邊界一帶。
俄軍可能在升高此區的敵對活動,以應對烏克蘭最近在達維季夫布里德以南的反擊,

這區的領土仍在爭奪中。俄軍據報試圖壓制烏克蘭在赫爾松州重新集結和加強部隊的
努力,以及阻擋烏克蘭的進一步反擊。

俄軍在紮波羅熱州東北部靠近頓內次克州邊界的奧列霍夫─胡里艾伯勒前線上集中砲火
與地面攻擊。烏克蘭國防部發言人 Oleksandr Motuzyanyk 指出俄軍將 30 輛 T-62
坦克佈署到花斯利夫卡的「長期」(可能是指防線上)的射擊點,這可能是企圖強化
對 T0812 公路的控制,此公路從花斯利夫卡通往奧列霍夫與胡里艾伯勒。俄軍還在
尼古拉耶夫州發動多管火箭攻擊與偵察行動。


赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/9cSxFUr.png
[圖]

俄羅斯佔領區的活動(俄軍目標:鞏固對佔領區的行政控制力;為潛在的併吞入俄羅斯
聯邦或未來莫斯科選擇的某種政治安排鋪路)

俄羅斯撐腰的佔領當局六月八日繼續為烏克蘭被佔領區併入俄羅斯製造政治條件。
烏克蘭軍情局(GUR)報告說赫爾松州佔領當局在進行假的「社會民意調查」,以便為
「公投」併入俄羅斯聯邦鋪路。根據該報告,赫爾松州的公民正接到不明演員的電話,
他們提出一系列操縱性和誘導性的問題,以影響他們對俄羅斯、戰爭、佔領、以及對

俄羅斯總統普丁的看法。GUR 表示這些操縱出來的「民調」結果將會被佔領當局用來
強辨烏克蘭公民對俄羅斯有利的看法,以便為併吞提供理由。

俄羅斯任命的梅利托波爾市長 Galina Danilchenko 六月八日宣布梅利托波爾在準備
自己的加入俄羅斯公投。單一的城市而非整塊佔領區在準備公投,此一事實可能代表

佔領區正在推行沒計畫的併吞和整合,而沒有統一的佔領機構來管理整個區域的合併。


DNR 的佔領當局仍然未能為馬里烏波爾的居民提供基本的社會服務或生活品質保證。
馬里烏波爾市長顧問 Petro Andryushchenko 表示 DNR 當局無法向居民提供水、
人道援助、或醫療服務,而與 DNR 合作者的腐敗進一步讓情況複雜化。DNR 首領

傑尼斯‧普希林表示他的首要任務是恢復馬里烏波爾的學校系統,儘管在提供最基本

的水和食物的服務上都不斷出現行政失敗。普希林還在六月八日將 DNR 政府主席解職
,這可能代表 DNR 當局在佔領馬里烏波爾和進行整體戰爭方面面對廣泛的內部挑戰。
ISW 目前還無法評估此解職報告的影響,並在未來將進一步報告 DNR 政府結構的任何
變化。


                ☆               ☆               ☆

 ○ George Barros 每天都有解釋地圖上每一塊變動要如此判定的理由。
    https://twitter.com/georgewbarros/status/1534669470639263746

    以及 6/5 收復半個北頓內次克 6/6 又丟失,他當下的判斷。
    今天(6/8)海帶州長有上電視受訪提出解釋,算是真相大白和 ISW 的推測差不多。
    https://twitter.com/georgewbarros/status/1534644435727917059

 ○ 哈爾科夫市是二月底剛開戰時第一個遭受多管火箭與油氣彈頭猛烈攻擊的城市,
    還記得當初哈爾科夫的購物中心被多管火箭攻擊時電視前的我們非常緊張,現在
    聽到多管火箭攻擊……「喔。」


 ○ 梅利托波爾偽市長 Halyna Danylenko 六月一日才因害怕游擊隊活動而辭職,新任
    沒幾天的 Galina Danilchenko 就宣布要公投加入俄羅斯,佩服她的勇氣。

--
        桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
        稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.6.175 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YeQ87Uf (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1654759943.A.7A9.html
David4160   : 變成互相拉鋸狀態了1F 06/09 15:45
David4160   : 個人覺得心理戰對士氣較高的那一方效果會很差

確實烏軍比較不容易受這些手段影響,一方面因為烏克蘭在守護自己的國家抵抗侵略,
一方面西方軍援持續到達也有助維持士氣,我正在翻譯的一篇 ISW 發表在時代雜誌的
特稿有提到這方面的議題。

https://time.com/6184437/ukraine-russian-offensive/
The Russian Offensive Is Projecting Power It Cannot Sustain | Time
[圖]
The Russian offensive is a final push by Putin before he exhausts his military capability—Ukraine can defeat them if it keeps up its morale ...

 

www115ui8   : 那個新市長大概找了一堆俄軍當護衛3F 06/09 15:47
David4160   : 對了,南部反擊較難有部分原因是因為平原較多而植4F 06/09 15:48
David4160   : 被較少難以隱蔽對嗎?
catlazy42120: 南部最大的問題我覺得是赫爾松都是自己的平民,當初6F 06/09 15:51
catlazy42120: 沒有炸橋被佔領,烏軍不像半獸人這麼邪惡,現在不敢
catlazy42120: 放手大打
www115ui8   : 現在俄軍大概會用平民當盾牌9F 06/09 15:53
David4160   : 其實現在赫爾松市應該不少俄國的居民去那裡,因為10F 06/09 15:57
David4160   : 原本的都被趕跑或是逃到烏軍的區域去了,大概啦
catlazy42120: 但赫爾松的游擊軍還是很兇,感覺當地心向烏軍的還是12F 06/09 15:58
catlazy42120: 很多
muscatsss   : 南部就是因為平原,所以相對不太好打,這點跟在南14F 06/09 15:59
muscatsss   : 方的俄軍一樣,也不是不敢放手打,是因為武器不足
eupa1973    : 謝情報16F 06/09 16:04
dos01       : 不明白都打到這種程度了 在那邊心戰喊話有什麼意義17F 06/09 16:16
dos01       : 而且還敢提馬里烏...他們搞心戰的腦袋是被砲擊過了
dos01       : 嗎...提馬里烏就跟提布查大屠殺沒啥差別吧...

俄軍已經快要在烏克蘭淹死了,看到一根稻草也抓。但這種黑道一樣的威脅手段只會讓
烏克蘭人更生氣,應該是不會有太大效果。城市都被炸成這樣了。

另外俄國的資訊戰、宣傳戰手段一直以來就是這麼粗糙,根本不管有沒有人信,
反正上面有要求下面就照做,有多少效果不用管,讓上級滿意就好。

大老遠開宣傳車到馬里烏波爾播宣傳片,居民缺水缺食物誰要看街上播的宣傳片?
https://i.imgur.com/8bQDjBv.png
[圖]

hools       : 推20F 06/09 16:18
iqeqicq     : 赫爾松應該是俄佔區最反骨的21F 06/09 16:23
iqeqicq     : 民眾都敢冒死上街抗議
Nexdous     : 俄軍OO中23F 06/09 16:30
※ 編輯: Schottky (111.250.6.175 臺灣), 06/09/2022 16:48:49
mark0204    : 俄中嘴砲後,展現不出來該有的實力...zzz...24F 06/09 16:43
s8626460    : 感謝分享25F 06/09 16:56
peter627    : 翻譯推26F 06/09 17:04
mosszombie  : 生活的好好的然後俄突然夷平你家後再宣傳俄來解放你27F 06/09 17:07
weimr       : 整理推28F 06/09 17:08
ohya3838    : 推29F 06/09 17:22
helicer     : 不知T-62怎麼守壕溝陣地?半埋?還是斜坡上打下躲?30F 06/09 17:28
PePePeace   : 感謝31F 06/09 18:00
massrelay   : 推32F 06/09 18:17

--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 27 
作者 Schottky 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇