顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-06 11:23:17
看板 Military
作者 DiePost0318 (suiless)
標題 [分享] 後勤保障不足是解放軍跨海攻台的重大缺
時間 Fri Aug  5 22:09:02 2022


原文:
https://www.voacantonese.com/amp/6678955.html

美軍事專家報告披露:後勤保障不足是解放軍跨海攻台的重大缺陷

2022年7月29日   陳筠

美國海軍戰爭學院的一份報告披露了中國人民解放軍內部討論關於大規模攻台的後勤能力信
息。中國解放軍認為,後勤保障是決定入侵台灣能否成功的關鍵因素之一。分析人士表示,
解放軍的後勤支援弱點正是台灣國軍加強打擊的重點,亦即不以殲滅解放軍的“登陸部隊”
為目標,而是以斷絕解放軍的後勤補給線、削弱其“登陸能力”做為防衛台灣的策略


美國海軍戰爭學院的中國海事研究所近日發布一份題為“中國海事報告第22號:北京對跨海
峽入侵後勤保障之看法”的報告(China Maritime Report No. 22: Logistics Support fo
r a Cross-Strait Invasion: The View from Beijing)。該報告的作者凱文·  麥考利(Ke
vin McCauley)是前美國陸軍中國軍事高級情報官。他在報告裡表示,該報告大量借鑒了解
放軍全軍後勤學術研究中心 2017 年出版的一本“內部”刊物《作戰後勤保障》一書,該書
提供了關於解放軍後勤準則與能力非常詳細的信息,也討論了解放軍的弱點並提供了補救建
議。


美、日干預納入考量

“中國海事報 第22號”指出,解放軍認為,後勤保障是決定其能否成功大規模入侵台灣的
關鍵因素之一。報告說,解放軍在運輸和戰爭儲備上存在重大缺陷。而登陸突擊部隊的初期
支援和近岸後勤保障被認為是最困難、最關鍵的後勤輸送任務。


後勤保障包括運輸、物資和石油供應、醫療、搜救、後勤基礎設施保護和戰爭物資儲備的維
護。

報告說,解放軍的主要缺陷包括缺乏兩棲艦艇、運輸機和戰爭儲備,需要面臨在關鍵海灘突
擊階段登陸的後勤補給、在港口未被迅速佔領下建造海上轉運平台或臨時碼頭、建立後勤行
動登陸基地、維持島戰期間的後勤保障。此外,解放軍還必須考量美、日的干預將迫使中國
為一場曠日持久且作戰範圍擴大的衝突做準備。南中國海、印度邊境或朝鮮半島的連鎖反應
衝突,將使解放軍需要其他地區的後勤支持。解放軍還可能遭受封鎖、國際制裁或禁運,迫
使整個中國軍、民動員,提前為戰爭物資作儲備,尤其是石油。


至少需要十年改善

報告還說,儘管解放軍已認知到後勤保障的重要性,但他們目前可能不具備成功支持大規模
兩棲登陸的能力,也不具備美國和盟國介入時的持久戰的後勤能力。如果解放軍在後勤現代
化方面持續進行按部就班的改革,可能至少需要十年才能獲得充裕的後勤保障。


中國解放軍前海軍司令部中校姚誠在接受美國之音採訪時表示,為了解決登島後的油料補給
問題,解放軍的其中一個方案就是要將大型油料船靠岸,因此他們需要佔領台灣的港口。他
說,解放軍研究登陸台灣的地點有三個,一是北台灣的林口,這也是最有可能的地方;二是
淡水;三是台灣南部的高雄

為了因應共軍的可能登陸,台灣今年的漢光演習假定共軍同步朝淡水河口、八里海灘及台北
港進攻搶灘並佔領港口。台灣國軍則透過反奪港、反登陸、河口防衛等演練,阻止共軍長驅
直入進到台北政經中樞。


姚誠說:“它(解放軍)有戰備物資,但是如何把這些戰備物資送到戰場上去是一個嚴重的
缺陷,因為中共在台海的制空權和制海權拿不到,所以渡海或空中投送(到台灣),它沒有
辦法實施。”


換句話說,解放軍必須要在能取得對台制空與制海權,以及其後勤保障也要有能力跟著它的
攻台部隊一起往前推進的情況下,才有可能成功。

必須取得對台制空與制海權

中國海事報告第22號”也指出,在跨海登陸的關鍵階段,空中、海上和信息優勢對於解放軍
成功過境和突擊登陸至關重要。解放軍應該要對台灣取得100%的制空與制海權,如果美國干
預則應該實現 60%至70% 的制空和制海權,才能充分保護過境部隊


報告還引述一位解放軍消息人士的估計,共軍大規模攻台的後勤補給需求包括 3000輛火車
、100 萬輛汽車、2100架飛機和8000多艘船隻來運送部隊、設備、物資以及疏散傷員;另需
550至700艘後勤船、登陸艦和運輸機在台灣登陸運送物資。解放軍專家還估計,大規模行
動將需要大約3000萬噸各種作戰物資和5600萬噸石油,未來將部署大容量無人系統,增加後
勤支援的運送。


在美國智庫“戰略暨國際研究中心”7月19日的一場會議裡,美國國防部資深分析專家阿洛
斯德基(Joshua Arostegui)表示,儘管中國近年來大幅軍改,但解放軍的後勤補給仍顯不
足,不具備當代的後勤補給策略。美國國防情報局前東亞國防情報官員、現任喬治華盛頓大
學艾略特國際事務學院兼任教授韓力(Lonnie Henley)推估,解放軍空軍的作戰量能撐不
到兩週。會議中的另一位專家塞申斯(JR Sessions)指出,公眾醫療緊急救援與瞬息萬變
的戰爭是截然不同的情況,他質疑中國“軍民兩用”的轉換,在下達決策的過程可能面臨難


美國海軍戰爭學院畢業的台灣中華戰略學會研究員張競在接美國之音採訪時表示,就當前共
軍“久訓未戰”的現實狀況來說,平時對於傷患救護後送與陣亡人員處置的演練,都是在極
小規模下實施,真實戰場產生的大量傷員往往會讓野戰醫療單位措手不及,陣亡者屍體無法
及時處理。油料、彈藥也是如此,實戰的消耗量跟演習有著巨大差異,這都是可以預見到的
後勤支援問題,也是各國軍隊承平時期軍事演練的通病。


傷亡處理一大挑戰

據“中國海事報告第22號”中所披露的解放軍的估計,大規模攻台行動中可能造成120,000
人傷亡,解放軍聯合搜救(SAR)部隊與組織薄弱,訓練不足,尤其廣闊的海上、惡劣的海
況和天氣條件將增加海上搜救的複雜性。前線的醫療保障能力也較為薄弱,但聯合後勤醫療
能力比較強,可以建立46個野戰醫院和43個旅級醫療救助站,每天處理3.6萬名患者。軍隊
後方醫院擴建後,將能夠收治70,000名患者。登島後台灣當地的醫療機構將提供額外支持。
野戰醫療物資可支持多達600,000名士兵。戰鬥醫療保障可滿足18,000名傷員的需求,戰時
醫療儲備可支持多達50萬士兵為期30天。


“它(解放軍)對這些重大傷亡要怎麼去處理,能不能在灘岸建立野戰醫院,還是它要把這
些傷患送到它的醫療船或者是半潛船所開設的救護站,或者甚至送回大陸本土給予適當的醫
治,這對中國大陸來講,其實都是一個很大的挑戰,” 台灣中共研究雜誌社特約研究員楊
太源在接受美國之音採訪時說。


軍民融合

為了彌補後勤保障的不足,中共近來朝著“軍民融合”發展,徵用民間的滾裝船作為兵力投
送的一部分並進行演練。美國國會研究處(Congressional Research Service, CRS)今年
三月的報告提醒,應關注共軍運用民船和商船對台執行兩棲登陸作戰的可能


楊太源說,中國很多的滾裝船在建造之初即已按照國防需求設計,只不過是建造好之後交給
船公司使用,等到軍方需要徵用時就不需要做太大的修改,即能滿足國防需求,這類的船叫
做“軍管民用”,比如“渤海晶珠”或是“中華復興”等船都是如此。

張競從中國大陸商貿體系配合市場需求轉換變化的調整能力觀察,認為中國民間的靈活彈性
遠高於解放軍與中國大陸官僚體制的僵化遲緩

他說:“因此我們必須認識到共軍後勤與民間業者融合作業,其實是由民間組織帶動解放軍
後勤支援體系在脫胎換骨、不斷精進。”

台灣前駐美國軍事代表團團長、國軍退役海軍少將淡志隆在接受美國之音採訪時表示,如果
解放軍渡海並成功登陸,代表共軍已經能夠掌握制空與制海權,此時對國軍而言,態勢相當
不利,想要殲滅解放軍部隊取得勝利並不容易,因此必須就解放軍的弱點進行打擊。


適時採取焦土政策

他表示,解放軍後勤支援的弱點正是國軍在防衛台灣時可以加強打擊的重點,亦即不以殲滅
“登陸部隊”、而以削弱“登陸能力”做為防衛策略,把目標放在解放軍相對脆弱的後勤補
給,無論是對共軍的後勤基地進行源頭打擊,或對渡海的補給艦艇進行海上摧毀,目的是要
斷絕共軍登陸台灣後、支援戰力增長的補給線。當解放軍的“後勤能力”受到打擊,“登陸
能力”自然也受波及,這也正是目前國軍努力推動的“不對稱作戰”的主要內涵


淡志隆還提醒,解放軍登陸台灣後,並不會只依靠己方自中國大陸源源不斷輸送後勤補給,
而是也會在登陸地點“就地取材”,例如各型車輛所需要的油料可由台灣密集的加油站獲得
補給,因此國軍在防止重要物資資敵下,對解放軍可能登陸點周邊可供共軍運用的後勤設施
及物資,可能也必須採取“焦土政策”,也就是破壞任何可能對敵人有用的東西,以免自己
的物資反而強化了登陸共軍的戰力。


滾裝船的裝卸效率很高,每小時可達1000~2000噸。滾裝船船體結構的特點是甲板層數多,
一般有2~6層。為使車輛在艙內通行無阻,貨艙內不設橫艙壁,艙內支柱也很少,因此,
裝船的結構強度和抗沉性較差


心得:
滾裝船的結構比較脆弱所以也更容易擊沉吧?
加油站的油在我們發現共軍大規模動員之後應該有充裕時間可以抽走。
如果到時候醫院即將或已經被佔領,可以把醫院炸掉?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.251.59 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YxII1zH (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1659708545.A.F51.html
Jasonchen415: 目前075/071 數量不足1F 08/05 22:09
PTTHappy    : 但是這觀點讓我想到:先頭部隊跟後勤補給部隊是2碼事2F 08/05 22:10
PTTHappy    : 重心放在打共軍後勤 是否意謂前頭部隊可能零星成功
njnjy       : 從我小學就常聽說中共20xx年具備攻台能力4F 08/05 22:11
PTTHappy    : 搶灘上岸?如果我方整體火力花了大半去攻擊共軍後勤?5F 08/05 22:11
njnjy       : 然後時間到了就又延後幾年才有攻台能力6F 08/05 22:11
njnjy       : 不然就是20xx年中國軍力會超越美國
ayaneru     : 先頭成功 但沒後勤支援自己就餓死了吧8F 08/05 22:14
ayaneru     : 不然俄爹的一字長蛇陣怎麼來的
Ryohatan    : 估八千艘比諾曼第登陸還要多@@“10F 08/05 22:15
njnjy       : 解放軍的海陸空也要互搶預算啊 沒辦法一次到位11F 08/05 22:16
njnjy       : 還要考慮到妥善率問題 這種專制國家會沒弊端嗎
lcy317      : 中國是陸地大國啊 主要預算都陸軍搶走了13F 08/05 22:18
Alex13      : 在台灣就地補給,或學俄國,讓內奸在學校等地備好糧彈14F 08/05 22:18
lcy317      : 中國陸軍自評世界第一 規模上來說應該的確是的15F 08/05 22:18
lcy317      : 然後這麼大的體量在攻台戰役中又發揮不了多少
lcy317      : 兩棲作戰全世界也只有美國有信心吧
njnjy       : 台灣槍彈管制世界嚴格 還屯學校 別妄想了18F 08/05 22:19
LaPass      : 為什麼解放軍的油料也要從對岸運?有沒有可能從台灣19F 08/05 22:20
kuma660224  : 俄軍那樣很悲劇耶 確定要學?20F 08/05 22:20
aegis43210  : 中國自己也是估要萬艦齊發才有機會登陸成功21F 08/05 22:20
asiu        : 台灣軍火藏量要夠阿22F 08/05 22:20
LaPass      : 的儲油槽搶?23F 08/05 22:20
kuma660224  : 而且你看北頓小型爭奪戰 彈藥消耗就嚇死人24F 08/05 22:21
asiu        : 油槽很多藏在山上阿~25F 08/05 22:21
kuma660224  : 那不是偷藏幾箱彈藥能解決的事26F 08/05 22:21
lcy317      : 那你也要先搶的到台灣的油庫 還要我們來不及銷毀27F 08/05 22:21
aegis43210  : 如果只來三千艘船隻,國軍可以輕鬆解決28F 08/05 22:21
asiu        : 油槽的油要有專用器具才弄得出來29F 08/05 22:21
DiePost0318 : 如果共軍零星上岸卻發現補給沒了可能會30F 08/05 22:22
DiePost0318 : 1.破釜沉舟,戰力跟士氣+200%
DiePost0318 : 2.嚇尿投降
kuma660224  : 燃料幾乎不可能用搶的 因為守軍失守會炸掉33F 08/05 22:22
asiu        : 搶灘帶軍火糧食 再帶其他雞絲 會累死34F 08/05 22:23
jack19931993: 跳島作戰太複雜了 只有美國玩得起35F 08/05 22:23
aegis43210  : 彈藥補給都要用載的,就地補給是不可能的36F 08/05 22:23
kixer2005   : 腦子正常不會有人想打台海戰爭  條件太過嚴苛37F 08/05 22:23
kuma660224  : 連基輔機場被入侵 烏軍都第一時間自己先轟38F 08/05 22:23
tim910282   : 然後明天的演訓又證明中國有實際能力,那這樣怎麼39F 08/05 22:23
tim910282   : 辦?
asiu        : 加油站的油 還沒上岸就被鄉民給屯完了啦41F 08/05 22:24
njnjy       : 戰略物資都管制住了 戰爭去加油可能還要實名制42F 08/05 22:24
njnjy       : 別幻想台灣是第三世界亂七八糟的國家
tim910282   : 棋盤演練不是就是要考慮最糟的狀況,結果整天用bes44F 08/05 22:26
tim910282   : t case下去準備最後結果就是沒辦法應付
kuma660224  : 這種隔太平洋有失智老人開圖的時代啊46F 08/05 22:26
asiu        : 加油站的油   可以上鎖47F 08/05 22:27
NewCop      : 擁有足夠登陸能力很難在演習證明吧?要用什麼方式去48F 08/05 22:27
NewCop      : 證明?
kuma660224  : 攻方圍著加油站補給 不就讓海馬斯團滅50F 08/05 22:27
Ryohatan    : 覺得八千枚CEP精度高的彈道飛彈比八千艘船實用多了51F 08/05 22:27
NewCop      : 我唯一能想到的證明方法就是假戲真做實際開打52F 08/05 22:27
cyukang     : 怎麼辦,你通知習已經可以登陸作戰了啊,穩贏了還53F 08/05 22:28
cyukang     : 不打,是白癡嗎?讓你當主席好不好?
awp1ocm     : 只打後勤而不針對登陸部隊不太可能,現實應是一併55F 08/05 22:28
awp1ocm     : 打擊
LI40        : 現在那點兵力開打 的確對中國來說是最糟的狀況57F 08/05 22:29
LI40        : 我支持中國創下超越俄國的軍事負面史紀錄
ayaneru     : 台灣買一堆魚叉就是要幹爆運輸船啊59F 08/05 22:29
NewCop      : 後勤是整個體量的問題,這不是在中國某個海岸用實60F 08/05 22:30
NewCop      : 際數量十分之一的軍隊演習就能證明的
t72312      : 圍點打援62F 08/05 22:31
PePePeace   : 多湊一點 達成萬船齊發63F 08/05 22:33
aegis43210  : 目前兵推都是殲16和殲20的數量到了2027時,足以掌握64F 08/05 22:35
aegis43210  : 制空權,中共才有機會執行登陸作戰
aegis43210  : 所以臺灣只要打贏空戰,中共也不會有登陸的機會
tim910282   : 魚叉之前是說2028前到位,中國會等?67F 08/05 22:37
Duc916      : 海上貪吃蛇68F 08/05 22:38
ssiou       : 萬船齊發的後勤,難以想像69F 08/05 22:38
Jasonchen415: 海軍軍備真的不行 除了四艘驅逐艦勉勉強強有防空戰70F 08/05 22:39
Jasonchen415: 力 其他的幾乎無能為力
win8719     : 台灣只有魚叉可以用?72F 08/05 22:41
Joannashinn : 2027的時間點相關的資料出處可以提供參考一下嗎,73F 08/05 22:41
Joannashinn : 謝謝
lostrabbit  : I follow ship IFS 戰術75F 08/05 22:42
PePePeace   : 看到要湊這麼龐大的軍力才能打一座島76F 08/05 22:44
lcy317      : 中國不會打兩棲戰啦 兩棲要打贏要五倍軍隊77F 08/05 22:45
lcy317      : 台灣20萬常備加上後備50萬以上 中國要出兩百萬兵?
PePePeace   : 我要是領導者 絕對鼓勵它馬上獨立立刻建交 成立同盟79F 08/05 22:45
lcy317      : 海空封鎖比較可能80F 08/05 22:45
iqeqicq     : 台海開戰時早已無視任何國際法了81F 08/05 22:46
iqeqicq     : 因此醫院可能會被炸,但不必付戰爭罪責
iqeqicq     : 反正中國打輸了,請他們乖乖買單
lcy317      : 不要再想什麼國際法戰爭法了 俄羅斯有鳥嗎84F 08/05 22:47
kuma660224  : 之前說2028是指全數到位 不是那時才來85F 08/05 22:47
kuma660224  : 這幾年會先有前期批次量
iqeqicq     : 臺灣和日本為了拚生存和正常化而戰87F 08/05 22:48
iqeqicq     : 美中則是為了賭國運的終局之戰
sdiaa       : 林口淡水上岸去台北都是狹路阿...一台被打壞或顧路89F 08/05 22:49
sdiaa       : 雲豹擋路上就可以拖好幾十分鐘
NewCop      : 台灣炸醫院其實沒太大作用,醫療機構太多了91F 08/05 22:53
DiePost0318 : 諾曼第登陸,盟軍人數是德軍7.5倍92F 08/05 22:53
PePePeace   : 12萬傷亡有包括還沒到前線就被黑水溝吞掉的嗎93F 08/05 22:54
iqeqicq     : 值得注意的是中共士兵注射科興國藥疫苗94F 08/05 22:56
asiu        : 想搶加油站? 還有一招把簡體字"机油"貼在95或98上95F 08/05 22:56
iqeqicq     : 他們說不定會先在開戰前突然染疫病死96F 08/05 22:56
crow0801    : 法盲永遠只會酸國際法無用97F 08/05 22:58
crow0801    : 如果國際法沒用 烏克蘭就不會開戰第一時間就去國際
crow0801    : 刑事法院告俄羅斯
crow0801    : 台灣目前面臨的問題就是 沒辦法像烏克蘭那樣去告
crow0801    :  導致中國可宣稱是內戰 國際不能干涉 但台灣法盲大
crow0801    : 概連這個都不懂
pauljet     : 有用啊 南海仲裁就有用103F 08/05 23:04
raymond501  : 登陸喔,吳斯懷當過六軍團團長,天時地利人和應該是104F 08/05 23:04
raymond501  : 過去式了
crow0801    : 而烏克蘭就是告贏了 國際法院禁制令下來 各國可以106F 08/05 23:05
crow0801    : 正當支援烏克蘭 國際組織可以扣押俄羅斯資產
gg0079      : 那個法院也是形式上的 被禁制 告贏是可以跟誰討啊108F 08/05 23:10
crow0801    : 誰跟你形式上 又是法盲觀點109F 08/05 23:11
crow0801    : 烏克蘭就是2014被打 然後很聰明的趕快宣告承認國際
crow0801    : 法院管轄權 然後2022就用上了
crow0801    : 聯合國承認國際法院效力 所以國際法院下禁制令 聯合
crow0801    : 國所屬機構就會執行 等於一堆國際組織都會加入封殺
crow0801    : 俄羅斯
crow0801    : 現在友台的國際法學者 都會勸台灣要參考烏克蘭 結果
crow0801    : 台灣法盲成天嘴國際法無用論
wt          : 法律判決的有效性在於有強制執行力。國內法有政府117F 08/05 23:14
wt          : 公權力可執行;國際法由誰執行? 還是回到誰拳頭大
crow0801    : 喔 是喔 那不就烏克蘭拳頭比俄羅斯大?119F 08/05 23:16
wt          : 烏克蘭靠的是背後美國的拳頭大...如果美國拳頭不大120F 08/05 23:19
wt          : 俄國會擔心德法的反應嗎?用天然氣就掐死了
crow0801    : 中國的戰略一直是 台海問題內政化 台海戰爭內戰化122F 08/05 23:20
crow0801    :  避免國際介入 強如美國 要出兵也是得有名義的
crow0801    : 國際組織要制裁也要有所本
NewCop      : 如果真的要打而且美國決定要出兵(或至少干預),125F 08/05 23:22
NewCop      : 美國應該就會承認台灣是國家了
wt          : 重大國際組織制裁,如果美國不支持,有哪次成功 XD127F 08/05 23:22
wt          : 師出有名,但理由可以生。拳頭沒辦法,沒有就沒有
crow0801    : 嗯 你可以繼續套套邏輯 但可惜國際運作就不是這樣129F 08/05 23:25
crow0801    :  在很多國際組織中 美國是一票 俄羅斯中國也是有票
crow0801    :  但為何能制裁?因為國際法院
wt          : 中俄反對,美國拉小弟照幹,一樣達成制裁的成果...132F 08/05 23:28
crow0801    : 呵呵 不懂就不要硬嘴啦133F 08/05 23:29
wt          : 隨便 你高興就好134F 08/05 23:31
crow0801    : 連中國都刻意要弄反分裂法 防堵台灣問題國際化了135F 08/05 23:32
crow0801    :  結果一堆台灣人比阿共更沒國際觀
crow0801    : 美國拉小弟?人家可以不買帳 但有國際法院的禁制令
crow0801    :  所有承認管轄權的國家都不能明著違反 有沒有差別?
st89702     : 要填十幾萬解放軍魚會吃太撐139F 08/05 23:38
ohoohoo     : 國際法就是沒用,國際法是用來限制乖寶寶140F 08/05 23:59
wt          : 烏克蘭告上國際法庭打的是輿論戰,不是法律戰141F 08/06 00:00
wt          : 2022/3/16,聯合國國際法院就裁定烏克蘭勝訴
wt          : 判決要求俄羅斯立即停止對烏克蘭的入侵行動。
wt          : 然後呢? 就是比拳頭的時間
wt          : 國際法庭的判決具有強制性且不能上訴,
wt          : 但國際法院沒有強制執行其裁決的手段。
wt          : 要聯合國執行,要五常同意。 中俄在裡面是不會成的
kobebrian   : 諾曼第登陸主要是蘇軍在東線牽制多數的精銳德軍 加148F 08/06 00:10
kobebrian   : 上同盟國在資源人力等條件都輾壓納粹德國的情況下
kobebrian   : 才成功
rtwodtwo    : 你說姦16姦20 到了2027數量夠 就拿得下制空權?151F 08/06 00:47
rtwodtwo    : 照你這理論 烏克蘭空軍應該早就沒了
jerry90289  : 烏俄軍武通用才能就地補給 我們跟共差別這麼多有的153F 08/06 01:09
jerry90289  : 就地?
Bf109G6     : 只有油料跟糧食吧155F 08/06 02:02
ray102004   : 這東西阿共打來怎麼辦就寫過了 又不是在玩世紀帝國156F 08/06 02:06
ray102004   : 那麽簡單 不然美軍後勤怎麼建立起來的
nalthax     : 覺得不要拿俄羅斯當中國來看158F 08/06 03:36
mackulkov   : 後勤重點就是船 打船不管先鋒後勤都會失血159F 08/06 07:48
xc2v        : 無法登陸啦 過台灣海峽就被打假的160F 08/06 09:14

--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇