顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 overthrowCPC 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-16 17:19:33
看板 Gossiping
作者 aaf ()
標題
 [新聞] 中國官媒禁用辭 「中國」X 「大陸」O

時間 Tue Feb 16 14:48:24 2016


中國官媒禁用辭 「中國」X 「大陸」O

 2016年02月16日14:35

中國網路近日盛傳官方媒體新華社對內部所發布的「新聞禁用辭」,其中
關於台灣新聞更禁忌多多,包括不准使用「中台」等將台灣與中國並列的
詞彙,台灣的法律也被降格成為台灣地區規定等。尤其強調兩岸時,不得
使用「中國」,而必須改稱 「大陸」,掩耳盜鈴之意十足。反觀國內媒體
,似也有部分刻意「遵守」相關規定。以下是中國官媒的涉台相關禁用辭


1.在任何文字、地圖、圖表中都要特別注意不要將台灣稱作「國家」。尤
其是多個國家和地區名稱連用時,應格外注意不要漏寫「(國家)和地區
」字樣。


2.對台灣政權系統和其他機構的名稱,無法回避時應加引號,如台灣「立
法院」、「行政院」、「監察院」、「選委會」等。不得出現「中央」、
「國立」等字樣,如不得不出現時應加引號,如台灣「中央銀行」。台「
行政院長」、「立法委員」等均應加引號表述。嚴禁用「中華民國總統(
副總統)」稱呼台灣地區領導人,即使加注引號也不得使用。


3.對台灣地區施行的「法律」,應表述為「台灣地區的有關規定」。涉及
對台法律事務,一律不使用「文書驗證」、「司法協助」、「引渡」等國
際法上的用語。


4.不得將海峽兩岸和香港並稱為「兩岸三地」。

5.不得說「港澳台遊客來華旅遊」,而應稱「港澳台遊客來大陸(或:內
地)旅遊」。

6.「台灣」與「祖國大陸(或大陸)」為對應概念,「香港、澳門」與「
內地」為對應概念,不得弄混。

7.不得將台灣、香港、澳門與中國並列提及,如「中港」、「中台」、「
中澳」等。可以使用「內地與香港」、「大陸與台灣」或「京港」、「閩
台」等。


8.「台灣獨立」或「台獨」必須加引號使用。

9.台灣的一些社會團體如「中華道教文化團體聯合會」、「中華兩岸婚姻
協調促進會」等有「中國」、「中華」字樣者,應加引號表述。

10.不得將台灣稱為「福爾摩莎」。如報導中需要轉述時,一定要加引號。
(大陸中心/綜合報導)

蘋果
http://goo.gl/BYGlVo
中國官媒禁用辭 「中國」X 「大陸」O | 即時新聞 | 20160216 | 蘋果日報
[圖]
中國網路近日盛傳官方媒體新華社對內部所發布的「新聞禁用辭」,其中關於台灣新聞更禁忌多多,包括不准使用「中台」等將台灣與中國並列的詞彙,台灣的法律也被降格成為台灣地區規定等。尤其強調兩岸時,不得使用「中 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.249.26
※ 文章代碼(AID): #1MmiOw1u (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455605306.A.078.html
※ 編輯: aaf (203.73.249.26), 02/16/2016 14:51:04
zzz71084482: 你們都是中國人幹出來的1F 02/16 14:48
jerry0701: 神經病2F 02/16 14:49
AustinRivers: 掩耳盜鈴3F 02/16 14:49
snsdakb48: 文字獄復闢4F 02/16 14:49
diding: 不用中國用支那或強國如何 我覺得不錯5F 02/16 14:49
Merkle: 根本智障6F 02/16 14:49
nineveh: 王中國(X)   王大陸7F 02/16 14:49
conshelity: 0000008F 02/16 14:49
Howard61313: 不得將海峽兩岸和香港並稱為「兩岸三地」?也太玻璃9F 02/16 14:49
asstitle: 國內媒體部分刻意「遵守」相關規定 一定是____嘛10F 02/16 14:49
chjh30322 
chjh30322: 快從地表消失的政權11F 02/16 14:49
digimaster: 中國難道不是一個國家嗎12F 02/16 14:50
bugbook: 原來中國那邊的大陸等於祖國大陸喔?13F 02/16 14:50
yuugen2: 做的真絕,呵14F 02/16 14:50
gameman176: 福爾摩莎15F 02/16 14:50
G888888: 你們都是大陸幹出來的16F 02/16 14:50
gLid3: 你看看你們中國17F 02/16 14:50
taimu: 中華民國 又休克了 XD18F 02/16 14:50
doomhammer: 你們終國 Bey19F 02/16 14:50
NIOHA: 天朝20F 02/16 14:50
MAZX: 可是你去國外講台灣會想到泰國 你講福爾摩沙大家就知道是哪21F 02/16 14:50
ixdez1: 你們中國 你們中國 你們中國 你們中國 你們中國22F 02/16 14:50
sionxp: 讚喔23F 02/16 14:50
taimu: 所以他們不是中國人囉 是中共人24F 02/16 14:51
BJkiller: 這根本間接承認25F 02/16 14:51
linceass: 跟KMT有99%像 ㄏㄏ26F 02/16 14:51
Daz2005i: 中國就只會自慰 可悲27F 02/16 14:52
isalin: 以前就是這樣很好笑 國務機要費案要說公務機要費案28F 02/16 14:52
isalin: 立法院要說立法單位 超鴕鳥心態
jma306:   陳致大陸30F 02/16 14:52
nakayamayyt: 跟毛匪澤東 鄧匪小平一樣的意思31F 02/16 14:52
hugh509:        你他媽蘋果日報最後屬名"大陸中心",有臉酸別人?32F 02/16 14:52
cul287: 你們中國33F 02/16 14:53
minaminojill: 好多不得34F 02/16 14:53
dodosteve: Formosa這麼有名嗎?35F 02/16 14:53
daieiso: 9.2表示欣慰36F 02/16 14:53
randolph80: 中華人民共和國37F 02/16 14:53
AndyWT: KMT以前也這樣幹過 系出同源不意外38F 02/16 14:53
ixdez1: 9.2好好的人不當,喜歡當下等人類....有夠怪的39F 02/16 14:54
typhoonnat: 神經病XDDD40F 02/16 14:54
kamelol: 你們中國崩潰了吼41F 02/16 14:54
changffx: 那就叫支那好了42F 02/16 14:54
dandanhanbau: ============== 大陸中心/綜合報導 ==============43F 02/16 14:54
JOHNJJ: 叫狗國如何44F 02/16 14:54
momo1244: 中國45F 02/16 14:54
fgh81113: 你們支那46F 02/16 14:55
gn01948540: 不過這樣不就不用一中各表了,支那直接改叫DAZOO,47F 02/16 14:55
henry8168: 有夠低能48F 02/16 14:55
shi0520: 可以稱中國為支那嗎49F 02/16 14:55
hades14: KMT從今天起正名為大陸國民黨50F 02/16 14:55
rainf: 你們中國51F 02/16 14:55
jetalpha: 禁福爾摩沙?那福爾摩斯要不要一起禁一禁啊?52F 02/16 14:55
ken1325: 支那賤畜又在搞小動作了53F 02/16 14:55
Isveia: 無聊,管那麼多,你們是有實質統治過台灣嗎?好笑。54F 02/16 14:55
erc: 文字獄唷55F 02/16 14:55
pigofwind 
pigofwind: 都西元幾年了 還在那邊掩耳盜鈴56F 02/16 14:56
chiang512: 蠢哉支那57F 02/16 14:56
bluestart26: 好一個一中各婊58F 02/16 14:56
chichung: 演員張國立改名為張oo59F 02/16 14:56
RevanKai: 一律不使用「文書驗證」、「司法協助」、「引渡」60F 02/16 14:56
jack19931993: 這就是我蛆最愛的九二共識61F 02/16 14:57
alexan920: 我不聽我不聽62F 02/16 14:57
meishan31: 你們中國人太落後了,多學學中國國民黨好嗎,早就在用63F 02/16 14:57
Schila: 中央研究院中國文哲研究所研究中國哲學64F 02/16 14:59
zxlt3722: 你們中國人真煩65F 02/16 14:59
krishuang: 大陸台北屏東區,是哪個大陸啦幹!66F 02/16 14:59
milkteafood: 先把入境免護照弄出來在說,整天只會空談,低能兒嗎67F 02/16 14:59
lordgod0319: 國中屁孩最強回嘴68F 02/16 14:59
jay3u7218: 還是我們臺灣正常  你們中國好奇怪喔69F 02/16 15:00
bg00004: 這就是國民黨最愛的一中各表70F 02/16 15:01
linshouli: 中國這樣也可以崩潰XDD這只能騙你們自己人啦!71F 02/16 15:01
asd775588s: 牠國事務72F 02/16 15:01
jetalpha: 真的是我們臺灣比較正常,中國想法怪怪的。73F 02/16 15:02
waijr: 內地 大陸 本島 都是殖民者對殖民地的用語 日本時代就常見74F 02/16 15:02
timbobo6808: 改叫支那你說好不好75F 02/16 15:03
linshouli: 中國國民黨要改成大陸國民黨啦XDD76F 02/16 15:03
pneumas: 水喔! 中共間接承認台灣獨立建國了嗎77F 02/16 15:03
tsuping: 玻璃心又碎惹78F 02/16 15:04
msekili: XD79F 02/16 15:04
superdrift: 像夏威夷說美國本土 大陸那樣嗎80F 02/16 15:04
achernarsw: 剛好都是玻璃碎裂的點,等於是自曝弱點嘛 XDDDDD81F 02/16 15:05
pariswoman: 中國狗82F 02/16 15:06
Koibito: 看到「大陸」噓就是了83F 02/16 15:06
einard666: 你們中國人的玻璃心又碎了84F 02/16 15:07
bearq258: 自己站不住腳才玩文字遊戲。85F 02/16 15:07
jay3u7218: 你們中國 你們中國86F 02/16 15:08
swgun: 鄉民不用腦的地方在於 本來這些都可以用 現在緊縮 對台灣是87F 02/16 15:08
swgun: 好是壞?還是就義和團式的賭爛就有用了?
arnold3: 弱智民族不意外89F 02/16 15:09
occboy: 好負雜                 可以讓我稱 支拿國        台灣嗎90F 02/16 15:10
rayven: 支那牆國尊嚴不可侵91F 02/16 15:15
w6422613: 文字獄92F 02/16 15:16
youfe: SOP做得不錯喔93F 02/16 15:16
smallplug: 叫支那就好啦94F 02/16 15:17
markoo: 哈 就看以後旺中改不改了XDDDD95F 02/16 15:17
emerald948: 欲蓋彌彰96F 02/16 15:17
leftwalk: 管他國事物管很寬97F 02/16 15:18
clavi: 好可憐喔98F 02/16 15:19
TaiwanNo1: 不能出現國立跟中央,以後國立中央大學要變XXXXXX大學99F 02/16 15:20
antibully: 可悲的中國100F 02/16 15:20
lahiboy: 好好笑!什麼不學,居然學 wego昇把自己切割掉! XDD101F 02/16 15:22
conanhide: 支那狗102F 02/16 15:22
qq251988: 幹你娘103F 02/16 15:22
liyuan0204: 「幹您娘」104F 02/16 15:23
lowpk: 381:嗻~~105F 02/16 15:25
smileray: 兩岸三地106F 02/16 15:25
ldt1025: 小學生精神勝利法107F 02/16 15:26
andy830708: 國立中央大學表示:108F 02/16 15:28
p01777: 你們中國109F 02/16 15:29
oxiz: 智障 整天玩文字遊戲不肯面對現實110F 02/16 15:30
geordie: 以後改回叫福爾摩沙好惹111F 02/16 15:31
swommy: 中台港澳 四地兩國華人區表示~中國人玩文字遊戲真厲害112F 02/16 15:33
yellowlin: 。。113F 02/16 15:35
fallen1: 支那賤畜114F 02/16 15:38
tom50512: 你們中國 結案115F 02/16 15:41
PujohsKao: 白痴116F 02/16 15:43
wtf0325: 一堆智障台媒也在那邊大陸大陸117F 02/16 15:44
yukiss: 1995時中國是規定不能說"大陸"丶要說"祖國大陸"118F 02/16 15:47
yukiss: 就李姓中壢大學!
lmc66: 支那 O120F 02/16 15:50
faunharu: 很正常,台灣自己都稱大陸了,不用怪別人121F 02/16 15:55
freewash: 為了搞意識形態 還用英文的雙引號 真的很白爛122F 02/16 16:06
freewash: 有些統媒還跟著用
AVR0: 還好我都稱支那,毫無困擾124F 02/16 16:15
senior: 支那125F 02/16 16:22
yupeiyu: 中國中國中國中國中國中國中國………126F 02/16 16:38
indigostar: 支那大陸127F 02/16 16:39
p08064491: 叫支那好了128F 02/16 16:43
sakon: 中國不是中國喔129F 02/16 17:02

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -12 目前人氣: 0 累積人氣: 3676 
( ̄︿ ̄)p zoidsdx44, qq12355q, microken, xeroxboy, SKT1022, u9785878, Lighthouse, Conundrum, gcfans, refa5489 共 10 個人 說瞎!
1樓 時間: 2016-02-16 17:24:36 (台灣)
  02-16 17:24 TW
你們中共國真的是鴕鳥心態,以為把頭藏起來,我們台灣國就會消失嗎?真是白癡!
2樓 時間: 2016-02-16 17:36:22 (台灣)
  02-16 17:36 TW
他就那些中共人在玩 沒辦法
3樓 時間: 2016-02-16 17:40:34 (台灣)
  02-16 17:40 TW
真是一個吃豆腐要吃到渣都吃光的概念,自high最會..
4樓 時間: 2016-02-16 17:41:17 (台灣)
  02-16 17:41 TW
又再竄改歷史...共產就是殘害中國的根源。
5樓 時間: 2016-02-16 17:55:21 (台灣)
  02-16 17:55 TW
全地球都是中國不可分割的一部分,以後都必須冠上國名中國,比如:中國美利堅,中國加拿大,中國德意志...以類推
6樓 時間: 2016-02-16 17:57:15 (台灣)
  02-16 17:57 TW
你們支那,以後就這麼叫中國
7樓 時間: 2016-02-16 18:02:46 (台灣)
  02-16 18:02 TW
噁心死了幹拎勞咧
8樓 時間: 2016-02-16 18:06:07 (台灣)
  02-16 18:06 TW
中國各省應該抗議:台灣地區能參加APEC
福建地區或廣東地區也要參加APEC
9樓 時間: 2016-02-16 18:20:42 (台灣)
  02-16 18:20 TW
越改越顯可悲
10樓 時間: 2016-02-16 18:39:29 (台灣)
  02-16 18:39 TW
中國中國中國中國中國中國中國
11樓 時間: 2016-02-16 18:43:56 (台灣)
  02-16 18:43 TW
你們支那,我們台灣,一邊一國
12樓 時間: 2016-02-16 18:46:36 (台灣)
  02-16 18:46 TW
要把易碎的玻璃心保護好
13樓 時間: 2016-02-16 19:05:50 (台灣)
  02-16 19:05 TW
第一次看到要求不要稱呼自己國家的
台灣是因為流氓威脅不得不這樣
中國是因為???
14樓 時間: 2016-02-16 19:42:41 (台灣)
+1 02-16 19:42 TW
中國=支那賤畜國  中國=支那賤畜國  中國=支那賤畜國  中國=支那賤畜國  中國=支那賤畜國  中國=支那賤畜國
15樓 時間: 2016-02-16 20:24:20 (台灣)
+1 02-16 20:24 TW
不稱自己中國...這... XDDDDDD
16樓 時間: 2016-02-16 20:46:42 (台灣)
  02-16 20:46 TW
支那
17樓 時間: 2016-02-16 21:06:59 (台灣)
  02-16 21:06 TW
北七
18樓 時間: 2016-02-16 22:42:28 (台灣)
  02-16 22:42 TW
那王大陸不就要改名王中國?
19樓 時間: 2016-02-16 22:43:02 (台灣)
  02-16 22:43 TW
自慰規範。 愛自慰 還要大家動作一致。
20樓 時間: 2016-02-16 23:41:17 (台灣)
  02-16 23:41 TW
···
改⋯強國⋯好了
21樓 時間: 2016-02-17 00:55:10 (台灣)
+1 02-17 00:55 TW
「中國」X 「支那」O
22樓 時間: 2016-02-17 03:58:22 (台灣)
  02-17 03:58 TW
第十點真是經典、極致的罷凌!
23樓 時間: 2016-02-17 04:01:13 (台灣)
  02-17 04:01 TW
I am Formosan.
24樓 時間: 2016-02-17 12:32:48 (美國)
     (編輯過) US
神經病,跟北韓有得拚。
25樓 時間: 2016-02-17 12:54:37 (台灣)
  02-17 12:54 TW
支那
26樓 時間: 2016-02-17 18:48:11 (台灣)
  02-17 18:48 TW
如果汪報沒作好…可以檢舉嗎?!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇