Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 831
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-19 00:35:23
看板 Gossiping
作者 fq1l4i ()
標題 [問卦] "灣灣"到底是中性詞還是含有貶意?
時間 Mon Apr 18 22:43:58 2016

認真問


剛爬過文

雖然之前有人問過, 不過那篇的推文說法不一. 沒有定論

SNH48裡面有個人氣不算低的邱欣怡她那些26粉絲對她的暱稱就是灣灣, 所以應該沒貶意

但是本魯卻又常在各處論壇看到一堆26開口閉口用灣灣當台灣人的代稱罵台灣人



所以到底是怎樣?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.184.162
※ 文章代碼(AID): #1N5FAt8d (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460990647.A.227.html
→ comp6118: 灣娘1F 04/18 22:44
推 kasion: 插畫家2F 04/18 22:44
→ leo1990910: 我又自濕了3F 04/18 22:44
→ ncc5566: 又自私了4F 04/18 22:44
→ LFD: 跟我們用426是一樣的意思阿5F 04/18 22:44
→ james732: 五樓奈米屌彎彎的6F 04/18 22:44
推 Odakyu: 有請眾五毛解答7F 04/18 22:44
推 mm4669075: 有貶抑的8F 04/18 22:44
→ qq05: 還好吧  小兒科而已9F 04/18 22:45
推 alfredgod: 絕對有貶意10F 04/18 22:45
推 meowchen: 就跟我們用26和426時一樣阿 有時正常有時貶11F 04/18 22:45
推 momocom: 還好吧，比起叫我們中國人12F 04/18 22:46
→ GA389434 …
推 GA389434: 灣灣=支那賤畜、42613F 04/18 22:46
推 iamrw: 灣灣是從插畫家彎彎衍生出來的14F 04/18 22:46
推 wwvvkai: 狠自濕15F 04/18 22:47
推 zeze: 貶抑16F 04/18 22:47
推 swbthj: 至少和中國人有區別 比較起來這比被叫中國人好一點17F 04/18 22:47
→ hkcdc: 插畫家18F 04/18 22:47
推 snownow: 一開始有一點貶義，不過有些人單純覺得這樣叫很可愛19F 04/18 22:47
→ Wtaa: 中性 跟支那一樣20F 04/18 22:48
→ dodonpachi: 推 支那21F 04/18 22:48
→ snownow: 應該說跟我們講阿陸(26,非426)差不多，一開始是稍微帶一22F 04/18 22:48
推 allgamba: 不太算 也有人暱稱叫灣灣23F 04/18 22:49
→ snownow: 點嫌人家土的意味，不過詞本身中性所以也有人單純當代稱24F 04/18 22:49
→ Laziest: 彎彎還好,台巴子、xx蛙的比較歧視25F 04/18 22:50
→ akiyamatt: 我們也可以叫他們中中啊26F 04/18 22:50
→ snownow: 反正基本上對照前後文，就可以看出發文人是當代稱還蔑稱27F 04/18 22:51
→ jksen: 早期貶意，現在是中性用詞。28F 04/18 22:51
推 momocom: 叫我灣灣我可以笑笑，叫我中國人我一定翻臉29F 04/18 22:52
→ HELLDIVER: 是一種根本不認識還想攀熟的概念30F 04/18 22:52
推 shinobilin: 叫他們那那31F 04/18 22:52
推 Jeby171: 沒什用 全世界只有中國在罵台灣 無論是不是都無所謂32F 04/18 22:52
噓 ketchup: 死台巴子33F 04/18 22:53
推 JyouItsu: 別叫中國人就好34F 04/18 22:54
推 hongtm: 暱稱啊35F 04/18 22:54
推 clark0816: 支持別叫我中國人。我不是中國人。謝謝。36F 04/18 22:55
→ twin19890606: 別叫中國人就好37F 04/18 22:56
→ ms07b3: 是貶意哦38F 04/18 22:57
推 vicklin: 看上下文39F 04/18 22:57
→ ms07b3: 聽到灣灣真的有夠火大 幹裝什麼熟啊40F 04/18 22:58
推 BlueSausage: 灣灣是灣灣，中國人是中國人41F 04/18 22:58
推 dafuhaw: 說真的灣灣應該是從Hetaria(國家擬人)爆紅期出現的42F 04/18 23:00
推 Ricrollp: 就跟支那一開始沒有貶意後來衍伸出貶意一樣 看上下文43F 04/18 23:01
推 antiaris: 我是沒差至少跟他們區隔開來44F 04/18 23:03
推 seo4327: 灣灣比中國人好聽多了45F 04/18 23:04
推 eeveelugia2: 要看使用情境而定啊 跟支那一樣 被叫這我沒太大感覺46F 04/18 23:05
→ eeveelugia2: 甚至被叫台巴子都比被叫中國人好一點
→ commissar: 很自濕，貶意吧48F 04/18 23:07
推 cochon23: 灣灣很可愛啊，喜歡灣灣。49F 04/18 23:08
→ HELLDIVER: 叫支那是基於一個中國是中華民國原則50F 04/18 23:08
→ HELLDIVER: 所以對面那個國家叫支那
推 chikiki: 無貶義吧！ 偶爾逛大陸論壇的感想，只是臺灣人的代名詞52F 04/18 23:11
→ IntoHebe: 可以叫他們娜娜阿  你看他們會不會生氣再想想灣灣53F 04/18 23:12
推 chikiki: 至於台巴子，其實本來也只是大陸某地對臺灣人的方言稱呼54F 04/18 23:16
推 lovetwbbs: 很可愛啊55F 04/18 23:17
→ chikiki: 但是臺灣人覺得 台巴子跟土包子是不是有關聯？ 結果這名56F 04/18 23:17
→ chikiki: 詞就愈來愈負面了。是說語言就是會因人感受而不同吧！
推 albb0920: 插 畫家58F 04/18 23:18
推 SHIU0315: 很可愛啊59F 04/18 23:45
推 flushwing: 去掉台感覺就有被刻意忽略的感覺60F 04/18 23:48
→ positMIT: 彎彎比較有貶意61F 04/19 00:08
推 malindorothy: 台巴子 呆胞 這些比較嚴重62F 04/19 00:08
推 a032100: 有稍微貶意 就是臺灣人都很娘63F 04/19 00:16
→ a032100: 類似我們稱它們很有狼性一樣
推 beryll: 超級正向， 這樣稱呼我，會感榮耀65F 04/19 00:20
推 seraph01: 直的跟彎的 有貶意66F 04/19 00:31
推 seraph01: http://bbs.tianya.cn/post-333-655376-1.shtml
湾湾？中国朋友说笑了，这个名称让我觉得被你们讨好和抱大腿_台湾_天涯论坛 湾湾？中国朋友说笑了，这个名称让我觉得被你们讨好和抱大腿　　如果你喜欢什么，会用叠字表达自己的心情，比如宝宝，妈妈，亲亲，抱抱，等等。这种感情适用于心理亲近的人。因此我才看穿了你们对我们台湾人的喜爱和讨好。不然我没见你叫美国人妹妹，日本人日日，香港人港港。怎么说呢，对于你们的讨好，我知道了。　... ...

 

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7338　
1樓 時間: 2016-04-19 01:59:14 (台灣) 
→
sp4520
+4 04-19 01:59 TW 
十幾年前的天涯.我發過一篇文.台灣人最討厭中國人的稱呼不是呆胞或台巴子或日奴等等的..
而是:同胞.
這篇發完.天涯第一個帳號就被所了.
2樓 時間: 2016-04-19 06:17:44 (日本) 
→
chris83120
　 04-19 06:17 JP 
看完1F我笑了一陣子...
3樓 時間: 2016-04-19 06:20:03 (台灣) 
→
kingfish0730
　 04-19 06:20 TW 
樓上拍拍
我第一次fb在新聞留言版被檢舉也是這樣
那時候D8低能兒們到處撒尿被我逮著一個
在他罵我台巴子 皇民 漢奸後我回他一句
沒關係隨你罵反正不是說我支那種就好
然後就被檢舉了
4樓 時間: 2016-04-19 07:38:19 (台灣) 
→
cga423
　 04-19 07:38 TW 
中性 算友善的稱呼 吧 灣灣(台灣)相對於陸陸(大陸) 百度台灣吧裡常常看到
5樓 時間: 2016-04-19 07:59:33 (台灣) 
→
a7865421
　 04-19 07:59 TW 
比叫中國人好
6樓 時間: 2016-04-19 10:41:08 (台灣) 
→
phoenix_86
　 04-19 10:41 TW 
推１樓　最討厭被叫同胞或我們都是支那人，台巴子日奴島蛙　這些根本無感，哈哈哈
7樓 時間: 2016-04-19 10:51:14 (台灣) 
→
qq12355q
　 04-19 10:51 TW 
本來我對彎彎很賭爛在那邊裝熟...看到上面的流言-.-的確被叫同胞更火大
8樓 時間: 2016-04-19 12:28:58 (台灣) 
→
Death_note
+1 04-19 12:28 TW 
有差嗎 敢叫我彎彎 我就叫牠 吱吱 (鼠輩叫聲)
9樓 時間: 2016-04-19 14:21:43 (台灣) 
→
free_man
　 04-19 14:21 TW 
很好阿，知道和我們有區隔性。
10樓 時間: 2016-04-20 08:32:41 (美國) 
→
zcty
　 04-20 08:32 US 
作为个大陆人，我觉得没什么贬义
11樓 時間: 2016-04-20 14:37:21 (台灣) 
→
gcfans
　 04-20 14:37 TW 
我很受不了被叫同胞 .........幹  胞你媽
12樓 時間: 2016-04-20 20:56:24 (台灣) 
→
zy1598261264
　 04-20 20:56 TW 
其实正解是可褒可贬可中性，看语境。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇