顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 234
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-10-17 08:36:18
看板 Gossiping
作者 feyster (窮光蛋留學生)
標題 Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
時間 Wed Oct 17 04:03:26 2018

我真是不懂整天吵這個幹嘛

當初日本人叫閩南語台灣話，就是因為說這個語言的人佔了大部分的人口

然後到了現在，硬要說台語是閩南語也是不太精確

台式閩南話經過幾年的演變也是加了不少外語（大部分是日文）

早就跟原本的閩南語已經開始有不一樣的演變

另外一方面

台灣人說的國語其實就是原本的北京話（北京用的方言）


是說阿，當初那個難民潮硬是占地為王，把官方語言改成北京話

還把名稱改成國語（國家的語言）真是有夠無恥

人家對岸還只敢用普通話而已

現在他們大部分的年輕人跟父母也還是用當地方言對話

就某些台灣人愛拿官方語言說嘴，其實就是以前被強制硬改的還不知道

可憐阿



然後說到這裡有人就想靠北說，學這個不如學English

我這邊用English是因為有分幾種不一樣的English

美式跟英式的單字跟文法有部分不同

而且English其實也混了很多語言，包括法語、德語...etc

其實阿，某種程度上就跟普通話跟國語或是閩南話跟台語的情況差不多


其實，要知道這些東西有什麼不同可以用英文去google阿

什麼Taiwanese Mandarin、Taiwanese Hokkien、跟Taiwanese Hakka

我也不是念語言的，就看一下維基就懂得東西

還要吵一堆有的沒的

阿

這些英文可能對某些人太難惹

可能就只待在舒適圈，只會講一種語言

說要學英文還學不好

Google也不會

根本廢物

幫QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 205.178.66.66
※ 文章代碼(AID): #1RnaGP91 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539720217.A.241.html
※ 同主題文章:
　 10-16 15:26 Sinreigensou. ■ [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
　 10-17 00:30 Sinreigensou. ■ Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
　 10-17 01:50 antivenom. ■ Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
　 10-17 03:51 maple0425. ■ Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
● 10-17 04:03 feyster. ■ Re: [新聞] 台語＝閩南語？賴清德噹：我是台灣人
推 rockman73: 我也4這麼覺得DerLA 他媽的語言能用不1F 126.109.189.18 日本 10/17 04:06
→ rockman73: 就好了 整天在那邊正名 追根溯源
→ goenitzx: 會吵這個個多半就是中國人 要不就自認3F 1.34.136.57 台灣 10/17 04:06
→ chris44099: 他們不是不懂…是硬要扯你用中國的東4F 114.47.98.200 台灣 10/17 04:07
→ chris44099: 西
→ goenitzx: 會自認台語的就是自認台語 才懶得吵6F 1.34.136.57 台灣 10/17 04:08
→ gotohikaru: 如果沒人擋就直接改了 又何來的吵？7F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:08
推 todao: 支持一樓，叫華北話就好了，還國語咧 XD8F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:09
推 lienjj: 吸毒趴開起來9F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:11
→ chris44099: 就是要扯用來源中國的東西=中國人10F 114.47.98.200 台灣 10/17 04:11
→ gotohikaru: 為了極力維護跟中國的連結11F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:11
→ lienjj: 有夠北七12F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:11
推 MrXD: 推~ 中肯13F 36.235.16.156 台灣 10/17 04:13
推 lienjj: 會吵語言的只有閩南沙豬啦14F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:14
→ feyster: 會叫台語就是因為裡面有文化跟歷史因素15F 205.178.66.66 美國 10/17 04:15
→ LoveIvy: 其實文化本來就是同源阿沒啥好否認的16F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:15
→ feyster: 講簡單是外來語，其實裡面包含被殖民的17F 205.178.66.66 美國 10/17 04:15
→ LoveIvy: 與中國的連結也是有 有連結又如何了?18F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:15
→ LoveIvy: 難道有連結了 政府就同一個繳的稅也一樣?
→ feyster: 證據，跟文化影響的演變20F 205.178.66.66 美國 10/17 04:16
推 Sinreigensou: 就有人愛連結堅持閩南語就是統派21F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:16
→ feyster: 直接硬要連結根本無理22F 205.178.66.66 美國 10/17 04:16
→ Sinreigensou: 這種吸獨人士真的該進勒戒所23F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:17
→ wind0083: 你這裡有兩個錯誤，1.國語是以北京方言24F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:17
→ wind0083: 為基準，但和北京方言的音調完全不同。
推 rockman73: 但是講真得就跟蔣開穴逼大家說中文一樣26F 126.109.189.18 日本 10/17 04:18
→ wind0083: 2.在台灣稱為台語是沒問題，但一直否認27F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:18
→ rockman73: 台灣人祖先從對岸過來把閩南語帶過來28F 126.109.189.18 日本 10/17 04:19
→ wind0083: 台語是源自於閩南語想與中國做切割，這29F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:19
→ rockman73: 當然還是有連結在的吧30F 126.109.189.18 日本 10/17 04:19
→ wind0083: 才是今天爭吵的最大原因。31F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:19
→ feyster: 就Standard跟Taiwanese Mandarin的不同32F 205.178.66.66 美國 10/17 04:19
→ feyster: 我有提這兩個不同，沒說錯吧
→ rockman73: 不然我現在還不說一波平埔族話34F 126.109.189.18 日本 10/17 04:20
→ CCY0927: 像Sinreigensou這種鍵盤閩南通更是該閉嘴35F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:21
→ CCY0927: 自己不懂的議題還拼命瞎攪和
推 gotohikaru: 就是有Sinreigensou這種才會吵啊XD37F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:22
→ LoveIvy: 講明白就是有人想要爭著當台灣的代表啦38F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:23
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 反正要英語國語了 爽啦39F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:23
→ ckbdfrst: 爽啦 英語國語啦 爽啦 氣死支那賤畜啦
推 lienjj: Dpp晚睡！41F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:24
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 台灣任何語言都能自稱台語 我都接受啦42F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:24
噓 cunankimo: 你口中的台語 也是從中國過來的43F 1.162.124.231 台灣 10/17 04:24
→ cunankimo: 只有原住民語 才是真正的本土語言
→ lienjj: 吸獨嘴臉讓我想看台語死去 爽45F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:25
推 Sinreigensou: 賴清德就是說台灣人講的話就是台語46F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:25
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 又怎樣 支那賤畜的數字還阿拉伯數字咧47F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:25
→ minlochen:  https://i.imgur.com/MEhoR6c.jpg48F 123.193.112.72 台灣 10/17 04:25
[圖]
 
→ Sinreigensou: 但是事實上根本不是這樣定義49F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:25
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 英語其實最常見的叫Hokkien(福建話)50F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:25
→ ckbdfrst: 也不是叫閩南話啦 支那賤畜叫沒用
→ CCY0927: @minlochen 閩語範圍有多大你知道嗎？52F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:26
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 反正支那賤畜說什麼都會被打臉53F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:26
→ CCY0927: 不要一直貼自己不懂的截圖好嗎？54F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:26
推 gotohikaru: 結果是DPP把原民語列國家語言XD55F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:26
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 我們就想看支那賤畜不學英語的樣子56F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:27
推 zeumax: 其實國語最早版本是河北話，而不是北京話57F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:27
→ zeumax: 當然後來修正多以北京音方向修
推 todao: lienjj你那篇自己吐自己嘈的好萌 XDD59F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:28
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 最早叫「河洛話」大家都聽過這個音60F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
→ s9523752: 美語混最多的應該是西語吧...61F 114.43.161.137 台灣 10/17 04:28
→ CCY0927: 關Sinreigensou你這鍵盤閩南通何事？62F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:28
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 所以閩南話自己也是從河洛話改名來的63F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
→ zeumax: 當還有一些讀音脫離北京話，像白的讀音64F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:28
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 自己就改過名了，不用在那邊叫了65F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
→ todao: 反正就是華北話啦，都不關台灣閩客原的事66F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:29
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 然後國際最常見的卻是叫"Hokkien"67F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:29
→ ckbdfrst: 就是依東南亞國家的叫法 因為他們與英國
推 Sinreigensou: 結果民進黨繼續把國語當官方語言69F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:29
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 英文的交流才是最頻繁的所以叫福建話70F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:29
→ Sinreigensou: 之後會再加英語 台語哭哭71F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:30
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 所以支那賤畜不用騙什麼不能稱為台語了72F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:30
→ zeumax: 福建太廣，學術一點才用閩南話，再下去就73F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:30
→ zeumax: 是各地區方言，就像台語再細分還有宜蘭腔
推 todao: ck大，不用被外來政權那套牽著走啦，台語定75F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
→ zeumax: 海口腔的分別76F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:31
→ todao: 義從不是重點，國語才是，每種台灣母語都77F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
推 s9523752: 台語就是台語 這到底要爭三洨?78F 114.43.161.137 台灣 10/17 04:31
→ todao: 能是國語才有實益。79F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
→ CCY0927: 所以關Sinreigensou你這鍵盤閩南通何事？80F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:31
→ zeumax: 不可能每種都官方語言，官方語言是廣播公81F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:31
→ zeumax: 文都要照發的程度
→ ckbdfrst …
推 ckbdfrst: 我無所謂本來就開放 任何國家都有權利自83F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:32
→ ckbdfrst: 稱自己的語言 那麼多的國際例子
→ zeumax: 現在政府想做也做不到85F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:32
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 還有閩南語的國際稱呼卻是福建話 支那賤86F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
推 Sinreigensou: 沒錯 然後民進黨也不打算正視台語87F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 畜有本事就去汪汪叫看有沒有辦法改再來88F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
→ zeumax: 最後還是便宜行事擺個樣子89F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:33
→ Sinreigensou: 官方語言繼續用90F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 然後最可笑的福建話其實是"河洛話"91F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
→ Sinreigensou: 國語 之後再多一個英語92F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 河洛是指河南伊洛中原地區93F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:34
→ ckbdfrst: 自己搬到福建就改了至少一次名
→ ckbdfrst: 有什麼權力汪汪吠叫 看了就賭爛
→ zeumax: 也沒改名吧？是堅持自己說的是最早的古音96F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:35
→ zeumax: ，當然各地說自己的腔調，只是強調自己擁
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 支那賤畜怎不主張那叫河洛話 快叫呀98F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:35
→ zeumax: 有最正宗的99F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:35
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 誰稱為台語都行啦 我國高興啦 怎樣100F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:35
→ CCY0927: 正視Sinreigensou你這鍵盤閩南通會比較懂101F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:35
→ CCY0927: 嗎？
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 芬蘭語隔了海就叫愛沙尼亞語啦 人家高興103F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:36
→ feyster: 其實美式英語也是殖民才有的104F 172.58.140.16 美國 10/17 04:36
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 荷蘭語搬到南非就叫南非語啦 人家高興啦105F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:36
→ zeumax: 加地理位置算細分類，都是他人稱106F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:36
→ feyster: 上綱到原住民語沒什麼意義107F 172.58.140.16 美國 10/17 04:36
→ baigyatsh: 大陸有大陸用語 台灣有台灣用語 你閩南108F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:37
→ baigyatsh: 話加幾句日文就能當台語不當閩南語 台
→ baigyatsh: 灣的跟普通話又哪裡一樣了
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 塞爾維亞-克羅埃西亞語是同一種語言111F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:37
→ ckbdfrst: 現在塞爾維亞稱為寨爾維亞語
→ ckbdfrst: 在克羅埃西亞稱為克羅埃西亞語
推 Sinreigensou: 政府正視的話，會有更多人懂吧114F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:38
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 怎麼支那賤畜不去管一下 快呀 別拖115F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:39
推 yafx4200p: 北京話不是國語116F 175.97.24.135 台灣 10/17 04:39
→ ckbdfrst …
推 ckbdfrst: 總之學英語國語 就夠支那賤畜氣pupu啦117F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:41
→ lulocke: 那瑞士語咧118F 118.160.233.157 台灣 10/17 04:41
→ baigyatsh: 我建議把目前官方話改叫台語 就不用吵119F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:42
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 沒瑞士語 完了 支那賤畜崩潰120F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:42
→ ckbdfrst: 不用啊 官方話就叫英語+國語 支那賤畜氣
→ baigyatsh: 了  其他各種可以叫台南語 台中語 苗122F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:43
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 都氣死 爽啦123F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:43
→ baigyatsh: 栗語 打狗語 皆大歡喜124F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:43
推 Ericz7000: 我們台語跟日語也有連結啊 跟日本統一125F 42.72.57.71 台灣 10/17 04:50
推 sumins: 講台語的不接受閩南這詞因為難發音126F 1.200.34.227 台灣 10/17 04:50
推 omegajoker: 推127F 49.217.132.15 台灣 10/17 05:02
噓 nightwing: 原來是留學生  哪來的錢留學呢128F 180.177.132.163 台灣 10/17 05:17
推 sdf88523: 看起來你最氣啊 希望你別中風 不然狗畜129F 39.9.163.242 台灣 10/17 05:20
→ sdf88523: 如你沒人照顧
→ haklim: 日本總督不在了131F 114.25.115.248 台灣 10/17 05:46
推 imjanicefu: 不在乎文化才會認為語言只是實用價值132F 150.116.194.61 台灣 10/17 06:54
推 microtek1990: XD133F 61.228.189.141 台灣 10/17 07:06
噓 pumacu: 喔，說完囉134F 110.26.45.67 台灣 10/17 07:09
推 Areso: 推135F 27.246.222.27 台灣 10/17 07:52
推 feedback: 推136F 220.134.245.253 台灣 10/17 08:11
推 funfun789016: 說的太好了137F 42.75.240.191 台灣 10/17 08:15
→ sofarsog: 無恥138F 223.137.101.178 台灣 10/17 08:23
推 KevinJay: 去福建聽的懂在地人說閩南話再來說等於139F 223.137.236.102 台灣 10/17 08:28
噓 blackkeys: 這篇有台灣價值140F 180.176.99.200 台灣 10/17 08:31
推 este1a: 廢物才花時間學台語141F 42.75.152.181 台灣 10/17 08:32

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 367　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ Uggyy 說讚！
1樓 時間: 2018-10-17 13:52:41 (台灣) 
讚
Uggyy
　 10-17 13:52 TW 
阿答馬孔古力的人，才會搞不清楚
 
兩種根本差異很大(口音與用字)
2樓 時間: 2018-10-17 16:12:08 (台灣) 
→
dispgogogo
　 10-17 16:12 TW 
民進黨不會講台語的，全家死光光，
用什麼蹩腳羅馬拼音的，也死光光。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇