顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-12-06 12:13:28
看板 Gossiping
作者 Beanoodle (津崎似超人平匡先生)
標題
 [問卦] 『讓子彈飛』給了我們什麼啟示?

時間 Thu Dec  6 11:05:23 2018


大家安安

乳提

聽說『讓子彈飛』是一部神劇

沒看過分析的不知道這部電影藏了這麼多暗喻

大家看完有得到什麼啟發嗎?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.116.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544065525.A.779.html
theeht: 要翻譯請找師爺1F 12/06 11:05
kent: 在中國拍電影好辛苦 要想暗喻2F 12/06 11:05
danorken: 殺雞取卵3F 12/06 11:05
darrenyang64: 我學到怎麼翻譯驚喜4F 12/06 11:05
jipq6175: 還沒好透5F 12/06 11:05
elmo211520: 好透了沒?6F 12/06 11:05
wilson5566: 黃四郎臉上沒有四7F 12/06 11:06
a81255316: 透!透!透!8F 12/06 11:06
fan8512: 縣長上任 得巧立名目9F 12/06 11:06
conpo: 殺人豬心10F 12/06 11:06
pisces5566: 殺人誅心11F 12/06 11:06
seon520: 講的是嘉義政壇12F 12/06 11:06
Strasburg: 片商宣傳的重要性 這片在台上映時票房慘不忍睹13F 12/06 11:06
ayrtonvitas: 這他媽8歲?!14F 12/06 11:06
tsukihon: 我學到如何把老大吹死的絕讚口技15F 12/06 11:07
bruce511239: 給我翻譯翻譯16F 12/06 11:07
liusim: 台灣票房好像才一百多萬 慘爆 後來第四台上整個評價爆發17F 12/06 11:07
takase: 中國人在中共統治下活的很窩囊這樣18F 12/06 11:07
seon520: 只是嘉義沒有麻匪要出來當縣長19F 12/06 11:07
liusim: 去看二輪片還不曉得這啥 看完稱神 沒一個朋友知道這部 = =20F 12/06 11:07
crowley: 之前是老三步 現在要走的是新三步21F 12/06 11:07
ispy03532003: 我說我做不來這個縣長,妳卻偏偏要來給我買這個官22F 12/06 11:07
amego2017: 目標成為黃四郎23F 12/06 11:07
takase: 神劇是架構在有話不能直說的前提下扭扭捏捏影射24F 12/06 11:08
jhjhs33504: https://youtu.be/N4k7Axm9IYU25F 12/06 11:08
ott: https://disp.cc/b/18-8KiA (經典人文地理 讓子彈飛 - ott板26F 12/06 11:08
經典人文地理 讓子彈飛 - ott板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 聽說這部電影很精采 大意:就是1919年,縣長馬邦德(葛優飾)準備上任, 就帶著老婆(劉嘉玲飾)跟師爺(馮小剛飾)坐火車 半路上被一群大盜搶劫,大盜以張麻子(姜文飾)為首 張麻子讓列車翻車,整車的人掉
 
randy101021: 奶大的就是讚27F 12/06 11:08
kimura0701: 有錢就可以幹大奶人妻28F 12/06 11:08
cycy771489: 給豆導拍29F 12/06 11:09
radiodept 
radiodept: 9.2才愛的支那賤畜片30F 12/06 11:09
pq469: 走一個虎虎生風31F 12/06 11:09
musicfire: 最後還是一無所有32F 12/06 11:11
Hyver: 大哥你是瞭解我的33F 12/06 11:11
zxc60804: 張麻子臉上沒有麻子34F 12/06 11:13
toolittle: 還沒好透35F 12/06 11:15
ace4: 詞語太有梗36F 12/06 11:15
wbt77hsy: 槍在手37F 12/06 11:17
boogieman: 流水的縣長 鐵打的老爺38F 12/06 11:17
tiger0922: 周韻超正39F 12/06 11:17
tony15899: 吃火鍋時不要唱歌40F 12/06 11:17
arcanite: 人民只站在贏的那邊41F 12/06 11:17
faiya: 用隱喻還是會被ban掉的偉大國度42F 12/06 11:18
firefox1: 你把大哥吹死了43F 12/06 11:19
ffreakk: 我想躺著把錢掙ㄌ44F 12/06 11:20
shadowdio: 說實話也不能換一條命45F 12/06 11:22
boogieman: 縣長就是跪著掙錢的 中部剛誕生一位46F 12/06 11:23
irosehead: 中國台北高雄人:我想跪著把錢掙了47F 12/06 11:23
sDwlr: 百姓成了窮鬼,沒油水可撈了48F 12/06 11:28
berserk: 掙錢 跪著 不寒磣49F 12/06 11:28
anutnut: 砂仁豬心冬粉50F 12/06 11:30
lyt5566: 黃四郎的臉上有四嗎?51F 12/06 11:30
Nigger5566: 吃飯要付錢52F 12/06 11:32
uland26922: 我學到站著掙錢53F 12/06 11:32
basara30: 先幹掉替身,本尊就成了替身了54F 12/06 11:34
fatetwister: 不能講明 就是值得玩味55F 12/06 11:34
EfiwymsiAros: 刀了56F 12/06 11:38
lionet: 我好不容易當上縣長還得跪著掙錢?57F 12/06 11:39
FroesLl: 我就吃一碗粉!58F 12/06 11:41
p25488148: 所以你這是要睡我?59F 12/06 11:44
lovehwa: 麻匪不勦不行60F 12/06 11:46
hc20016: 在顏老爺面前,你就是跪著要飯的61F 12/06 11:47
c58264cathy: 中共是垃圾62F 12/06 11:47
maipien5487: 殺人誅心63F 12/06 11:49
loloool: 槍在手 跟我走64F 12/06 11:49
cuka: 麻匪是一定要剿的 你想想 你跟你老婆在火車上吃著火鍋唱著歌65F 12/06 11:51
maplefoxs: 吃幾碗粉付幾碗錢66F 12/06 11:52
qmzoak: 刀進了肚子,那涼粉還是涼粉?67F 12/06 11:52
edward8401: 突然就被麻匪給劫了68F 12/06 11:54
kauosong: 我告訴你,縣長上任得巧立名目,拉攏豪紳。69F 12/06 11:55
as6354993: 在百姓眼裡你是縣長 在黃四郎眼裡你就是跪著要飯的70F 12/06 11:56
preferalie: 你是不是吃了兩碗粉只給一碗的錢71F 12/06 11:58
Rootless: 請師爺翻譯翻譯72F 12/06 12:00
josh24311: 把稅收收到西曆2010年73F 12/06 12:03
selvester: 發黃金 超開心 拿黃金打麻將 發子彈 拿子彈打麻將74F 12/06 12:04
CyrilHuang: 是麻匪爺對我們好(哭75F 12/06 12:04
Kyo824: 麻煩翻譯翻譯76F 12/06 12:08
ccharles: http://i.imgur.com/lK1ymAw.jpg77F 12/06 12:10
[圖]
 
sqqc89: 學會站著把錢掙了78F 12/06 12:11

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 677 
1樓 時間: 2018-12-06 11:51:08
  12-06 11:51
有深度的電影
2樓 時間: 2018-12-06 15:43:18
  12-06 15:43
···
中華民族的驕傲!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇