顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-11 12:52:00
看板 Gossiping
作者 frostmourne (Task Force141)
標題 [新聞] 快訊/伊朗終於承認 「因失誤擊落烏克蘭飛機」!
時間 Sat Jan 11 12:06:05 2020


1.媒體來源:
Ettoday


2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社

記者陳亭伃/綜合報導

PS:下方我有找伊朗學生通訊社的原文

3.完整新聞標題:

快訊/伊朗終於承認「因失誤擊落烏克蘭飛機」 懺悔聲明:將依法處理!

4.完整新聞內文:

根據伊朗學生通訊社報導,伊朗官方表示,8日所發生烏克蘭班機空難,證實為「失誤意
外而擊落」。當時烏克蘭班機在德黑蘭當地時間8日凌晨6時30分,自德黑蘭伊瑪目何梅尼
國際機場(Imam Khomeini International Airport)起飛後8分鐘隨即爆出火光,接著墜
毀在近郊,當時機場方面僅回應「恐怕是機械故障」所造成,事發一小時後,外傳為伊朗
機管局以防空導彈擊落,但卻遭到當局立即否認,表示僅是因為機械故障起火。

事發之後,伊朗拒絕交出黑盒子,甚至波音公司表示「將會透過管道進行調查溝通」仍被
拒於門外,3天後美國、英國、烏克蘭、荷蘭等國,都認為應是遭到「防空導彈擊落」。
荷蘭總理呂特(Mark Rutte)表示,加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)曾致電請教空
難經驗。

呂特指出,「根據荷蘭軍事情報和安全局(Dutch military intelligence,MIVD)的資
料,我們確認很可能是來自伊朗的防空導彈,導致墜機事故」。此外,呂特也表示將會協
助加拿大全力提供支援與協助。


在伊朗武裝部隊總參謀部發表的聲明中指出,8日清晨一架波音737烏克蘭航空班機墜毀,
這是繼美軍基地遭到空襲之後,首發生的航空意外,武裝部隊總參謀部立即進入全天候審
查,伊朗代表團在此發出聲明:

有鑑於美軍威脅要在伊朗設定多個攻擊點作為目標,伊朗武裝部隊一直都處於最高戒備狀
態,而在這樣的情況下,該架班機從德黑蘭伊瑪目何梅尼國際機場(Imam Khomeini
International Airport)起飛後,因經過防禦點與通過部分偵測雷達,導致被誤認為敵
機「失誤擊中」,很遺憾地造成許多外國籍旅客與同胞死亡。
武裝部隊將向這些受難、罹難者獻上最高慰問,並且表達歉意,並對武裝一級部隊進行重
大改革,確保類似事件不會再重演,並將報告呈報給司法單位依法處理。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://is.gd/I43sF5
快訊/伊朗終於承認「因失誤擊落烏克蘭飛機」 懺悔聲明:將依法處理! | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲
[圖]
根據伊朗學生通訊社報導,伊朗官方表示,8日所發生烏克蘭班機空難,證實為「失誤意外而擊落」。(伊朗,烏克蘭,客機,失事,伊朗武裝部隊) ...

 


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意

最初的來源是推特上的Jon Gambrell

https://twitter.com/jongambrellAP

TEHRAN, #Iran (@AP) _ Iran state TV, citing military, says country
'unintentionally' shot down Ukrainian jetliner because of human error.


12:30PM Javad Zarif 伊朗外交部長也發推特

https://twitter.com/JZarif/status/1215847283381755914
[圖]
Javad Zarif
@JZarif
A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces:

Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster

Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the families of all victims, and to other affected nations.
 

A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces:
Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster
Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the
families of all victims, and to other affected nations.



然後我千辛萬苦去找了原文 一開始還找無

https://is.gd/z61cuA 波斯文 來源:伊朗學生通訊社(半官方媒體 可信度高)
بر اثر بروز خطای انسانی و به صورت غیر عمد، هواپیمای اوکراینی مورد اصابت قرار گرفت - ایسنا ستاد کل نیروهای مسلح اعلام کرد: بر اثر بروز خطای انسانی و به صورت غیر عمد، هواپیمای مسافربری اوکراینی مورد اصابت قرار گرفته که متاسفانه موجب به شهادت  ...

 

但翻譯下來 的確是伊朗做出了意外的行為 目前伊朗官方表示會要求革命衛隊

對這個部分作出解釋



個人看法 死去太多優秀的伊朗人 這些人還是加拿大而非美國國籍

如果都是美國國籍 呃 我不知道會不會承認

希望到此為止QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.38.240 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U6Kcqeq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1578715572.A.A34.html
jhbgybj123: 你腿了1F 112.104.12.247 台灣 01/11 12:06
我當然會腿 我花了20分鐘再找原文 原文大概1分鐘前才上伊朗學生通訊社zzz
真的是找資訊找到哭orz
kasion: ww3開打2F 101.14.228.175 台灣 01/11 12:06
greg7575: 機八3F 39.9.103.137 台灣 01/11 12:06
i7851: 就知道那80個人數字是這裡來的4F 114.136.210.61 台灣 01/11 12:07
Tongwow: 證明了導彈威力5F 114.137.157.218 台灣 01/11 12:07
birdy590: 很有可能跟雄三一樣, 加強戰備在做操演6F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:07
ghostl40809: 要在伊朗圍爐了嗎7F 49.216.1.18 台灣 01/11 12:07
birdy590: 然後哪個白癡按了一下就...8F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:07
目前都是推測 歐美媒體是認為是訓練不足 導致飛彈兵看到飛機太緊張就按了
kivan00: 流出來的影片太清楚了 不然伊朗應該打死9F 114.46.199.29 台灣 01/11 12:08
protoss666: 要出征了嗎10F 111.71.111.227 台灣 01/11 12:08
wang1b: 有驗證給推11F 1.161.251.203 台灣 01/11 12:08
kivan00: 不認12F 114.46.199.29 台灣 01/11 12:08
Killercat: 導彈威力在小都會打下他吧....13F 1.169.31.242 台灣 01/11 12:08
yycbr 
yycbr: 官方要求革命衛隊解釋 切割了14F 140.240.38.61 中國 01/11 12:08
Queenie7: 推原文15F 27.247.100.99 台灣 01/11 12:08
tamama000: 那麼加拿大要不要出征16F 223.136.200.211 台灣 01/11 12:08
qqq87112: 慘了 烏克蘭哈哈17F 42.76.4.121 台灣 01/11 12:09
ninomae: 查證推18F 49.216.15.206 台灣 01/11 12:09
Tattoo: 要被出征了19F 27.52.6.246 台灣 01/11 12:09
sujima56:  太扯了,但至少承認沒吃案20F 114.34.118.148 台灣 01/11 12:09
lakeisland: 伊朗這一射本來的國際同情都沒了21F 49.159.65.181 台灣 01/11 12:09
zero549893: 那影片太清楚了22F 49.217.127.66 台灣 01/11 12:09
k2450: 將軍九泉之下表示23F 223.141.117.217 台灣 01/11 12:09
ptta: 加拿大或成最大輸家24F 180.217.164.113 台灣 01/11 12:09
tym7482: 伊朗出來打球了,你當球25F 36.224.249.195 台灣 01/11 12:09
tingstart: 這很加拿大26F 27.52.227.151 台灣 01/11 12:09
silentence: 智障…==27F 101.13.210.236 台灣 01/11 12:10
soarling: 伊朗要被八國聯軍推平了!28F 61.228.128.221 台灣 01/11 12:10
soria: 糙  還強調不是故意射的( ̄▽ ̄)29F 42.73.2.178 台灣 01/11 12:10
aaaba: 雄三表示:30F 180.217.226.26 台灣 01/11 12:10
orze04: 他媽連民航機都分不出來嗎31F 114.136.98.83 台灣 01/11 12:10
Alolicon: "unintentionally" ㄏ32F 118.161.187.143 台灣 01/11 12:10
ranefany: 想打的都打不到不想打的都會打到-神秘學33F 111.253.220.32 台灣 01/11 12:10
kivan00: 在熱門航線放飛然後打下來根本仙人跳34F 114.46.199.29 台灣 01/11 12:10
soria: 機械故障?對啦 但不是飛機的機械 幹35F 42.73.2.178 台灣 01/11 12:10
silentence: 航管在北七嗎  射控的在北七嗎36F 101.13.210.236 台灣 01/11 12:10
sin31429: 加拿大要出兵了嗎37F 118.160.138.121 台灣 01/11 12:10
hotrain13: 乾...有狗雖小38F 1.173.53.2 台灣 01/11 12:11
LWEN: 加拿大會出兵嗎39F 180.217.75.176 台灣 01/11 12:11
jenchieh5: 這也裝死不了太久吧  這麼明顯40F 36.233.100.245 台灣 01/11 12:11
birdy590: 跟航管沒關係吧 操作飛彈的人肯定有問題41F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:11
andy199113 
andy199113: 改標題真優質42F 114.43.153.191 台灣 01/11 12:11
林北只是把伊朗文的東西掛在標題上 不要我就拿掉 無所謂
costello: 可以進攻搶免費的伊朗油了… 當賠償費43F 103.103.131.3 台灣 01/11 12:11
sars7125889: 不承認也認定是你啦44F 59.120.90.163 台灣 01/11 12:11
andy2011: 所以是民航機當美軍機打的意思?45F 223.140.218.182 台灣 01/11 12:11
birdy590: IR655 是從伊朗機場往美國軍艦飛46F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:11
soria: 塔台是死人喔47F 42.73.2.178 台灣 01/11 12:12
Puye: 承認是沒有辦法的辦法啊 證據一翻兩瞪眼48F 122.116.197.55 台灣 01/11 12:12
mahoro: 要整肅革命衛隊了 一連串套路阿49F 1.174.57.37 台灣 01/11 12:12
birdy590: 確實無法判定 最後腦沖血艦長自己射飛彈50F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:12
xbit: 承認就完了.川普能名正言順的收掉伊朗51F 218.173.117.222 台灣 01/11 12:12
birdy590: 飛機是從自己家機場飛出來也能誤射 @@52F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:12
mahoro: 川補收三小 上面又沒美國人53F 1.174.57.37 台灣 01/11 12:13
soria: “unintentionally ”( ̄▽ ̄)54F 42.73.2.178 台灣 01/11 12:13
andytaso: 美國爸爸那時間都有偵測到有2飛彈發射了55F 223.136.107.198 台灣 01/11 12:13
ccc055226: 超爛的耶56F 223.139.158.125 台灣 01/11 12:13
chu630: 好可憐...57F 218.161.58.126 台灣 01/11 12:13
angellll: 本來就證據確鑿 只有五毛中國人信 58F 118.168.64.235 台灣 01/11 12:13
xbit: 動軍隊要藉口阿..59F 218.173.117.222 台灣 01/11 12:13
a0987618370: 川普如果真的因為這樣出兵反而被嘴60F 42.72.13.211 台灣 01/11 12:13
andytaso: 我看美帝應該知情 然後伊朗出來跪哭了61F 223.136.107.198 台灣 01/11 12:13
angellll: 伊朗官方的消息而已 你們會意外?62F 118.168.64.235 台灣 01/11 12:13
mahoro: 借美國刀刀殺人收掉衛隊頭子63F 1.174.57.37 台灣 01/11 12:14
soria: 哇賽 這種水準還想打美軍……64F 42.73.2.178 台灣 01/11 12:14
birdy590: 伊朗總統也會怕 會發生這事 代表哪天他65F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:14
silentence: 也沒公告禁航區域就交戰開火 嘔嘔嘔66F 101.13.210.236 台灣 01/11 12:14
birdy590: 自己搭飛機出去也可能被射下來 這還得了67F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:14
mahoro: 再用這次事件整肅革命衛隊 完全計畫通68F 1.174.57.37 台灣 01/11 12:14
andytaso: 如果美帝用這悲劇換伊核5 也是可想而知69F 223.136.107.198 台灣 01/11 12:14
silentence: 智障還是被恐怖分子滲透誤射?70F 101.13.210.236 台灣 01/11 12:15
tamama000: 機上應該是 RIF rest in fuck71F 223.136.200.211 台灣 01/11 12:15
gomi: 第一次太緊張 不小心就射了72F 1.169.200.121 台灣 01/11 12:15
TABEKING: 機上還一堆伊朗人民= =73F 115.165.218.138 台灣 01/11 12:15
Custody: 推原文~~74F 163.14.37.200 台灣 01/11 12:16
sss6515366: 完了75F 223.139.55.247 台灣 01/11 12:16
KJC1004: 再掰機械故障啊 uccu76F 1.163.138.24 台灣 01/11 12:16
baelrog: 這幾天看下來,搞不好是伊朗內鬥借刀殺人77F 76.102.239.29 美國 01/11 12:16
andy199113 
andy199113: 已經檢舉了 沒關係 交給板主判斷78F 114.43.153.191 台灣 01/11 12:16
baelrog: 借美國的刀鬥革命衛隊79F 76.102.239.29 美國 01/11 12:16
WLR: 丟臉80F 101.12.24.217 台灣 01/11 12:17
guogu: 從自己國家的機場起飛的民航機還能射下來81F 180.176.62.27 台灣 01/11 12:17
guogu: 這是什麼天才國家阿
aiguo: 就台灣當初雄三事件83F 114.47.111.249 台灣 01/11 12:18
Szss: 這攸關保險理賠啊~84F 101.11.44.172 台灣 01/11 12:18
mij: 這誤擊跟雄三類似嗎85F 111.240.127.50 台灣 01/11 12:19
charlly: 推86F 39.10.96.194 台灣 01/11 12:20
scarbywind: 這保險會賠...?87F 123.240.199.42 台灣 01/11 12:20
cpaszx09: 願死者安息..88F 27.247.69.50 台灣 01/11 12:20
andytaso: 跟雄3不太像吧 雄3是手賤 這個4為射而射89F 223.136.107.198 台灣 01/11 12:20
scarbywind: 還是有差吧 雄三那個是吃飽太閒90F 123.240.199.42 台灣 01/11 12:21
scarbywind: 伊朗這是繃太緊
thbygn98: 而且是自己航管局放行飛的...92F 111.242.133.211 台灣 01/11 12:21
guogu: 跟雄三差多了吧 雄三那是演習誤射93F 180.176.62.27 台灣 01/11 12:21
jhbgybj123: 在辣幹94F 112.104.12.247 台灣 01/11 12:22
saya2185: 烏克蘭真的雖小95F 110.50.148.27 台灣 01/11 12:22
guogu: 這個是真的想射結果射到不該射的96F 180.176.62.27 台灣 01/11 12:22
gjcl6: 推97F 101.8.196.163 台灣 01/11 12:22
a176893: 伊朗:我不認識自家軍人98F 45.89.106.52 印尼 01/11 12:22
alomar2000: 戰爭應該結束了!99F 60.244.160.19 台灣 01/11 12:22
thbygn98: 航管方面放飛結果國軍自己打下來100F 111.242.133.211 台灣 01/11 12:23
yudofu: 伊朗:這個問題吼,這個這個我們會把軍隊101F 101.9.236.230 台灣 01/11 12:23
yudofu: 相關部門都叫來,看看怎麼研擬以後打的東
noreg0393933: 假新聞103F 42.72.192.188 台灣 01/11 12:23
chinhan1216: 證據太明顯了阿 影片 導引彈頭都有104F 111.71.113.139 台灣 01/11 12:24
chinhan1216: 怎麼賴阿
ajemtw: 是有人要烙跑乾脆把他打下來吧106F 124.217.189.236 香港 01/11 12:24
hsuaba: 難怪縮了 引起世界公憤107F 101.137.134.253 台灣 01/11 12:24
ajemtw: 機上80幾個伊朗人的身份肯定不會公布108F 124.217.189.236 香港 01/11 12:25
puppy20308: 看一下飛彈俄羅斯製造...不意外109F 27.242.128.233 台灣 01/11 12:27
stu25936: 客機真的很衰..110F 49.219.149.42 台灣 01/11 12:27
※ 編輯: frostmourne (111.240.38.240 臺灣), 01/11/2020 12:29:24
※ 編輯: frostmourne (111.240.38.240 臺灣), 01/11/2020 12:31:09
ICEFTP: 飛機是航管管的,但飛彈不是呀111F 111.255.20.211 台灣 01/11 12:30
starfishfish: 無言...112F 223.138.159.62 台灣 01/11 12:30
ab32110: 從自己國家飛的可以被打下來113F 111.251.199.235 台灣 01/11 12:30
ICEFTP: 飛彈可能是軍隊看到黑影就開槍的結果114F 111.255.20.211 台灣 01/11 12:30
otto6205: 推查證115F 1.160.185.143 台灣 01/11 12:31
guitarmoon: 低能國家 哪天自爆都不意外116F 115.82.29.42 台灣 01/11 12:31
ICEFTP: 不過比較可能伊朗是以為無人機在飛117F 111.255.20.211 台灣 01/11 12:32
ICEFTP: 因為刺殺的行動就是美國無人機執行的
ICEFTP: 然後發射前又沒跟塔台那邊取得連繫
dearjohn: 雄三表示:120F 118.232.156.121 台灣 01/11 12:34
hcmeowmeow: 沒提到賠償耶?!121F 114.33.171.94 台灣 01/11 12:34
hayate232: 飛彈 是認雷達目標的122F 220.141.106.85 台灣 01/11 12:35
hank7218: 還想低調呀123F 110.28.30.64 台灣 01/11 12:40
birdy590: 刺殺行動是在伊拉克境內 無人機又沒匿蹤124F 115.43.53.157 台灣 01/11 12:41
Triad: 無人機跟客機分不出來的航管和雷達...強國125F 185.209.177.71 美國 01/11 12:42
ethan30213: 推126F 114.46.5.148 台灣 01/11 12:42
Triad: 貨嗎?127F 185.209.177.71 美國 01/11 12:42
ICEFTP: 塔台跟飛彈營之間應無直接植向連絡128F 111.255.20.211 台灣 01/11 12:43
ICEFTP: 我就說了飛彈不是塔台航管管的
ICEFTP: 沒連絡結果飛彈營在自己雷達看到點就打了
vikingman: CNN報了131F 101.13.212.51 台灣 01/11 12:46
b6byc: 現在伊郎是不是全境停飛,不然飛上去,又被打132F 220.129.103.243 台灣 01/11 12:47
b6byc: 下來機率很高. 誰還敢飛?

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 203 
作者 frostmourne 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-01-11 15:05:49 (台灣)
  01-11 15:05 TW
反美反個屁,美國還沒反到伊朗人自己死了一大堆
2樓 時間: 2020-01-11 15:06:07 (台灣)
  01-11 15:06 TW
唉,滿悲慘
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇