※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-20 21:45:49
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 韓粉出征！大秀國際化雙語能力！
時間 Wed Feb 20 16:55:07 2019
本肥宅剛才看了一下昨天跟韓市長扯上關係的居酒屋
不意外的評分被洗到剩2.9分
https://i.imgur.com/04QCfHa.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/04QCfHah.jpg)
其中幾位韓粉更是響應市長的雙語政策
用流利的英文留言！！
https://i.imgur.com/DN0Cse6.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/DN0Cse6.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/24gGonX.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/YXqX4vj.jpg)
可以請板上多益破千的大大幫忙翻譯一下嗎o'_'o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.9.21
※ 文章代碼(AID): #1SRHNk3A (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1550652910.A.0CA.html
→ Rrrxddd …
→ : 那不是英文吧2F 02/20 16:55
→ : 驚奇糟糕的半球？？？？3F 02/20 16:56
推 : 韓粉出征，寸草不生！4F 02/20 16:56
→ : 更正驚奇糟糕的大氣層？？？5F 02/20 16:56
→ : 柯粉出征，笑到往生。6F 02/20 16:56
推 : 喜韓兒出征 寸草不生7F 02/20 16:57
推 : 幫老闆推起來吧…他又沒做錯什麼事情…超無辜8F 02/20 16:57
→ : teats bad?9F 02/20 16:57
噓 : 半球是Sphere10F 02/20 16:57
→ : 好吧sphere是球
→ : 好吧sphere是球
推 : 幹你娘垃圾韓粉12F 02/20 16:57
推 : 我學店英文 點評一下 amazing + terrible 有這種用13F 02/20 16:58
→ : 法？
→ : 法？
→ : 跟市長的英文一樣好15F 02/20 16:58
推 : 比較想看韓粉出征寶可夢玩家16F 02/20 16:58
推 : 喜韓兒 wwwwwwww17F 02/20 16:58
→ : 可能amazingly就可以惹18F 02/20 16:58
推 : 國外都有韓粉19F 02/20 16:59
→ : atmosphere是氣氛啦 hemisphere才是半球20F 02/20 16:59
→ : 驚奇的恐怖氣氛? 特色酒館???21F 02/20 16:59
推 : 是嗑了多少才能寫出天語啊？22F 02/20 17:00
推 : teats bad?23F 02/20 17:00
推 : 韓粉吸太多嘍24F 02/20 17:00
→ : 韓粉真的是很奇特的生物 厚臉皮又不做功課 辯論會翻版25F 02/20 17:01
推 : horrible toll這樣用就滿詭異的26F 02/20 17:02
→ : 請阿滴來po文解答好惹
→ : 請阿滴來po文解答好惹
推 : TEAT BAD????28F 02/20 17:02
推 : 店家有夠倒楣29F 02/20 17:02
推 : i dont car30F 02/20 17:03
→ MaBumblerQQ …
推 : 果然是喜韓兒32F 02/20 17:03
→ : 先跟老外聲明：韓粉大部分都是支持統一的 所以算是中國人沒33F 02/20 17:03
→ : 錯 跟台灣無關
→ : 錯 跟台灣無關
推 : 低能韓糞35F 02/20 17:04
→ HANAXALICE …
推 : 可憐 被一群狂熱宗教份子搞37F 02/20 17:05
推 : 讚讚 喜韓兒出征 笑到往生38F 02/20 17:06
推 : 喜韓兒你們還是說中文吧，不要勉強好嗎39F 02/20 17:06
推 : XD40F 02/20 17:06
推 : 還蠻好笑的41F 02/20 17:06
推 : 這個可以告對不對?42F 02/20 17:06
推 : 憨粉水準 不意外43F 02/20 17:06
推 : 韓總：我不知道那些鬧事的是真韓粉還是假韓粉 但我希望44F 02/20 17:08
→ : 大家不要責備他們
→ : 大家不要責備他們
推 : 韓粉幹嘛不直接用google翻譯算了46F 02/20 17:08
→ : 韓總的大器又再次獲得2300萬人的喝采！47F 02/20 17:08
推 : 郭家肉粽2.0 ！？48F 02/20 17:09
推 : 智能就這樣，不意外49F 02/20 17:09
→ : Amazing terrible 是啥鬼......50F 02/20 17:09
推 : 幹這三小英文啦 哈哈哈51F 02/20 17:10
推 : 這個英文看的我head很hurt52F 02/20 17:11
→ : XDDDDD 為什麼要用英文啦 喜韓兒53F 02/20 17:13
推 : 笑了 哈哈54F 02/20 17:13
推 : 韓你老木臭機掰 粉你吃屎被狗幹 臭賤垃圾畜牲喜韓兒55F 02/20 17:13
→ : 喜韓兒出征也要搞笑56F 02/20 17:14
推 : 只有智障才會認為這樣是在幫他們喜歡的人57F 02/20 17:14
→ : 這樣都只是讓人更討厭他們的主子而已
→ : 這樣都只是讓人更討厭他們的主子而已
推 : 和5毛列為同溫層的水平就醬子 別要求太高59F 02/20 17:14
推 : 這家店怎麼了？60F 02/20 17:15
推 : google翻譯都比這個好61F 02/20 17:16
推 : 憨粉不意外62F 02/20 17:16
推 : my englishit very bed63F 02/20 17:16
→ : 為什不太會講英文又要特地用英文留 滿詭異的64F 02/20 17:17
推 : Teats?taste?65F 02/20 17:17
不爽被韓國瑜推薦！酒吧老闆怒切割：「禿子」與我們無關 | 政治 | NOWnews 今日新聞
![[圖]]()
![[圖]]()
韓國瑜日前到高雄「三千酒吧」開直播，大力推廣高雄的酒吧文化，更推薦布洛克整理出來的 30 間「高雄特色跑 Bar 路線」，盼能促進年輕族群的觀光人潮。不過，其中一間「ヒゲ Masa 」的老闆卻極度不滿，在第一時間緊急切割，怒轟「前晚禿子的直播影片手拿的高雄酒吧指南與我們店家 ヒゲ Masa 完全沒有 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/www.nownews.com/10726b1db68b1bb3b6de5770049208cc.jpg)
推 : 好可憐喔老闆67F 02/20 17:19
推 : 我在國外留學從沒看過這種用法...也看不懂68F 02/20 17:19
推 : 跟正黑那群中年9.2一樣水平69F 02/20 17:20
推 : 韓粉都老人怎麼可能去酒吧啦，雲喝酒喔70F 02/20 17:21
推 : 這是反串嗎XDDDDDDDDDDDDDD71F 02/20 17:22
推 : 下賤無恥智障喜韓兒72F 02/20 17:25
推 : 韓粉出征 笑到往生73F 02/20 17:26
推 : Tits Bad?74F 02/20 17:26
推 : 9.2的教育程度...?75F 02/20 17:29
→ crazydai …
推 : 韓粉出征 寸草不生！77F 02/20 17:30
推 : 多益1000分？78F 02/20 17:30
→ : 真的夠噁心79F 02/20 17:31
噓 : 這根本一群垃圾集體霸凌店家吧 支持通通吉下去80F 02/20 17:32
推 : 出征！81F 02/20 17:33
推 : 就韓的支持者都是低學歷分子阿.............82F 02/20 17:33
推 : 笑死83F 02/20 17:33
推 : 嘉中的英文老師快來教教人家好嗎84F 02/20 17:34
推 : 柯粉出征 笑到往生85F 02/20 17:35
推 : 幹快笑死86F 02/20 17:35
推 : 喜韓兒超扯的87F 02/20 17:36
推 : 個人完全看不懂，我英文好爛88F 02/20 17:36
推 : 推阿89F 02/20 17:37
推 : XDDD 這些才是公關 智障韓粉快出來認親90F 02/20 17:37
推 : 快笑死91F 02/20 17:37
推 : 看來韓導是中國大陸屬意人選，看看各大支那媒體就知道狂92F 02/20 17:37
→ : 捧，應該民調高雄市民就知道了
→ : 捧，應該民調高雄市民就知道了
推 : 先推94F 02/20 17:38
推 : 廢渣韓粉95F 02/20 17:38
推 : 靠北笑死偶96F 02/20 17:38
推 : 喜韓兒你同事在那邊啦97F 02/20 17:38
推 : 笑到崩潰XDDDD98F 02/20 17:38
推 : 推一個99F 02/20 17:38
推 : 霸凌爽了沒啊喜韓兒100F 02/20 17:38
推 : 可憐101F 02/20 17:39
推 : 一群優質低能兒集體霸凌店家102F 02/20 17:39
推 : 這個喜韓兒好屌喔103F 02/20 17:39
推 : 推104F 02/20 17:39
→ littleXia …
推 : 北七韓粉 XD106F 02/20 17:40
→ sg2361610 …
推 : 還好都看得出來是製杖負評，可以安心喝108F 02/20 17:40
推 : 喜韓兒好有錢可以買帳號洗評109F 02/20 17:40
推 : 什麼樣的主子就有什麼樣的支持者，笨是一件很可怕的事110F 02/20 17:41
推 : 每天都有高雄人的笑話能看XDDDD111F 02/20 17:42
→ sg2361610 …
→ : Teats超讚的好嗎?誰敢說teats bad就是跟我過不去113F 02/20 17:42
推 : 說好政治0分，韓粉這樣韓導你給幾分？114F 02/20 17:42
推 : teats bad XDDDD115F 02/20 17:44
推 : 很有中國微博批鬥舉報的既視感，真不意外116F 02/20 17:45
推 : 智障喜韓兒117F 02/20 17:45
推 : teats bad 去喂Google翻譯 看看會得什麼118F 02/20 17:45
推 : 國外有這樣被告的例子，老闆硬起來119F 02/20 17:47
推 : 等等 他嚐過老闆的teats?120F 02/20 17:47
推 : 笑死XDDDDD121F 02/20 17:47
→ sg2361610 …
推 : 喜韓兒：敢拒絕韓導下場94如此！還有欠出征嗎？123F 02/20 17:48
推 : 笑死我了 機翻的嗎?124F 02/20 17:49
推 : 能夠了解肉粽店老闆了125F 02/20 17:49
→ : 那是什麼語言126F 02/20 17:49
推 : 阿就韓導要的文化局人才啊127F 02/20 17:50
→ : Polo Lee好肥醜嘔嘔嘔嘔嘔嘔128F 02/20 17:51
推 : 這是哪個語言啊 看起來不像英文？129F 02/20 17:51
推 : 韓粉出征 笑到往生130F 02/20 17:53
推 : 這英文 ………131F 02/20 17:53
推 : teat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD132F 02/20 17:55
推 : 這個就吉下去 沒去吃過還亂留言 拉基133F 02/20 17:56
推 : 韓粉出征 笑到往生134F 02/20 17:56
→ : 台灣人會講日文的應該高於講英文135F 02/20 17:56
推 : 智障高雄人136F 02/20 17:56
推 : 是想打tits food啦137F 02/20 17:57
推 : 這英文程度好到不忍直視138F 02/20 17:57
推 : 這個english see得我head好pain who來幫我翻譯……139F 02/20 17:57
→ : good啦幹140F 02/20 17:57
推 : 有夠丟臉141F 02/20 17:57
→ : 智障韓粉142F 02/20 17:58
推 : FB 的演算法也偵測到有異常大量評價143F 02/20 17:58
推 : 菜英文對幹蔡英文144F 02/20 17:58
→ Captain5566 …
推 : 笑死146F 02/20 18:01
推 : 看完覺得其實google翻譯還不錯147F 02/20 18:02
推 : 韓粉智障不意外148F 02/20 18:02
推 : 我怎麼看不懂...149F 02/20 18:03
推 : XDDDDDDD150F 02/20 18:04
推 : 韓粉都學店居多 不要這麼嚴格啦151F 02/20 18:04
推 : 韓粉又在耍什麼憨？152F 02/20 18:04
→ : 阿鬼，你還是說普通話兒吧153F 02/20 18:04
推 : 喜韓兒154F 02/20 18:06
推 : 笑死 可以轉joke 韓粉素質155F 02/20 18:07
推 : 天啊 這英文156F 02/20 18:10
→ : 是taste
→ : 是taste
推 : 幹google翻譯屌虐韓粉素質158F 02/20 18:10
→ : Toll是傷亡人數 所以整句看起來是在寫啥？有人幫忙159F 02/20 18:12
→ : 翻譯ㄧ下好嗎？
→ : 翻譯ㄧ下好嗎？
推 : 韓糞都智障161F 02/20 18:12
推 : 這英文是真的垃圾162F 02/20 18:12
推 : 乾脆打簡體字好了 不要在那邊裝老外163F 02/20 18:13
推 : I dot car164F 02/20 18:13
推 : 韓粉的韓式英文都要席捲全世界了，台灣還一堆井蛙在亂165F 02/20 18:15
→ : 酸QQ
→ : 酸QQ
推 : 這什麼智障英文 喜憨兒國中沒畢業？？167F 02/20 18:16
推 : KaoshiungSoFool168F 02/20 18:17
推 : 韓粉智商大多很低吧169F 02/20 18:17
→ : 韓導不倒，高雄不會好 KMT不倒，台灣不會好170F 02/20 18:18
推 : 喜韓兒當之無愧 ㄏㄏ171F 02/20 18:20
推 : XDDDD韓粉不意外172F 02/20 18:20
推 : XDDDDD173F 02/20 18:20
推 : 智障韓粉就是這樣174F 02/20 18:20
推 : 笑死 這英文是三小175F 02/20 18:20
推 : 他們在making impossible possible176F 02/20 18:20
推 : teat不是奶頭嗎 ？這人白痴嗎= =177F 02/20 18:21
推 : 喜韓兒崩潰178F 02/20 18:21
推 : teat?! 這真的不是反串嗎？？ XDDDDD179F 02/20 18:23
推 : 喜韓兒der英文棒棒180F 02/20 18:24
推 : 教育真的不能省181F 02/20 18:24
推 : 幾罷婚182F 02/20 18:24
推 : 喜韓兒真的就是出來丟臉的183F 02/20 18:24
![[圖]](https://i.imgur.com/PItiiCG.jpg)
推 : 就說了高雄又老又窮，你怎麼能指望英語能力185F 02/20 18:25
推 : 今天一家店說X菊與我們無關 我看你們廠工還不是進攻186F 02/20 18:27
→ : 樓上等真的發生再說吧 再說韓粉進攻現象是現在進行式 而187F 02/20 18:28
推 : 幹，有夠好笑XD188F 02/20 18:28
推 : 幹你娘韓粉有病是不是189F 02/20 18:28
→ : 且似乎愈演愈烈 稍微明理都知道這種現象很糟190F 02/20 18:28
推 : 拍拍191F 02/20 18:29
推 : 好笑的是5樓自己英文看不懂XDDDDD192F 02/20 18:29
→ : 不論是誰 把政治人物當偶像拜從來沒好下場 更糟的是像韓193F 02/20 18:29
推 : Teat不是奶頭嗎 工三小194F 02/20 18:29
→ : 國瑜這種目前滿嘴跑火車 整天只會暢談兩岸的人195F 02/20 18:30
推 : 身為高雄人，有韓粉的高雄真的覺得痛苦。196F 02/20 18:31
推 : 韓粉智障不意外197F 02/20 18:32
推 : 果然是沒讀書卻自以為有料，又最會被媒體直銷洗腦，做夢就198F 02/20 18:32
→ : 會賺大錢的無腦狂粉水準
→ : 會賺大錢的無腦狂粉水準
→ : 綠畜進攻囉200F 02/20 18:32
→ : 另外這些人是真粉是一回事 還是固定去洗韓國愈相關新聞的201F 02/20 18:33
→ : 又是另一回事
→ : 又是另一回事
推 : 沒讀書的紅衛兵203F 02/20 18:33
推 : 有夠好笑204F 02/20 18:34
推 : Toll是殺毀，你才是troll吧205F 02/20 18:36
推 : 一個說能混就混能摸就摸，搞垮政府的人，真的是高雄人優質206F 02/20 18:37
→ : 選擇
→ : 選擇
推 : 吸壞就像那樣，丟臉208F 02/20 18:38
推 : 又amazing又terrible弄得我好亂啊209F 02/20 18:38
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈210F 02/20 18:38
推 : 憨粉都是8+9阿 8+9怎麼會讀書呢211F 02/20 18:39
推 : The Amazing World of Hundoll212F 02/20 18:41
→ : 悲哀213F 02/20 18:43
噓 : 有韓粉有噓，又臭又噁又老又窮214F 02/20 18:43
推 : 慘...215F 02/20 18:46
推 : 喜韓兒就是智障低能啊216F 02/20 18:47
推 : 噁美興英格麗許217F 02/20 18:48
推 : 大家好熱情 店家想要低調 還幫他低調218F 02/20 18:49
推 : .......219F 02/20 18:50
→ : 垃圾店家 一次給牠倒吧 操他娘的220F 02/20 18:50
推 : 老鬼你還是說中文吧221F 02/20 18:50
推 : 喜韓兒都是群30年前喝過愛河水還覺得甘甘的腦殘？222F 02/20 18:51
→ : 神經病太多了223F 02/20 18:52
推 : amazing terrible XDDDDDDDDD224F 02/20 18:53
推 : 喜韓兒就是喜韓兒225F 02/20 18:53
推 : 高雄英文都這樣吧？226F 02/20 18:55
噓 : 完全是支那人那套227F 02/20 18:56
推 : 智障韓粉山豬化228F 02/20 18:56
→ : 韓粉真的是垃圾啦 尤其是操他娘的中壢韓粉229F 02/20 18:58
推 : 韓粉蔡英文XDDDDDD230F 02/20 18:58
推 : 認真問amazingly terrible算對還是amazing terribly231F 02/20 19:00
推 : 笑死人 哈哈232F 02/20 19:00
→ : 9.2的國際觀跟能力真的都很糟糕233F 02/20 19:01
推 : 行為跟紅衛兵有87%像，不合他們的意，就要批鬥...234F 02/20 19:02
推 : 一堆喜韓兒 有夠低能235F 02/20 19:04
→ : XDDDDDD236F 02/20 19:04
推 : 低能兒237F 02/20 19:05
推 : 喜韓兒不意外238F 02/20 19:07
推 : please say englishit239F 02/20 19:08
推 : 韓粉智障是有數據佐證的240F 02/20 19:13
→ : 居酒屋提供場地錯了!？241F 02/20 19:14
→ : 畜生式英文242F 02/20 19:14
推 : 媽的快笑死 一群垃圾基因人243F 02/20 19:15
推 : 豆頁痛244F 02/20 19:16
→ : 智障韓粉245F 02/20 19:22
推 : 到處丟人現眼喜韓兒246F 02/20 19:24
推 : Amazing! Terrific!247F 02/20 19:28
推 : 韓藍教超可怕的啦 韓教主宣佈獨立會不會整飭異端啊248F 02/20 19:30
→ : 看不懂QQ 果然本宅英文還是太嫩了249F 02/20 19:32
推 : 弱智250F 02/20 19:33
推 : 阿滴！這邊有新題材喔～251F 02/20 19:35
噓 : 喜韓兒大軍大怒252F 02/20 19:36
噓 : 不要害阿滴好嗎253F 02/20 19:40
→ : 柯粉、蔡粉也有低能阿254F 02/20 19:40
推 : 笑死255F 02/20 19:40
噓 : 講三小256F 02/20 19:44
推 : 韓粉真的很可憐257F 02/20 19:52
推 : 韓粉不意外258F 02/20 19:53
噓 : XDDD真的可憐259F 02/20 19:56
推 : 推260F 02/20 19:56
噓 : 5樓比較好笑...261F 02/20 19:57
推 : 這英文程度…262F 02/20 20:02
推 : Teat XDDDD263F 02/20 20:04
推 : XDDD264F 02/20 20:06
→ : 這... 聰明有極限，智障則無。智商有上限，____無下限。265F 02/20 20:07
推 : 這英文程度有點無言266F 02/20 20:12
推 : 改留言了XDD267F 02/20 20:16
推 : 9.2果然跟中國人沒兩樣 意見不合就去洗人家 噁心268F 02/20 20:19
推 : 韓粉=中國人269F 02/20 20:20
推 : 韓導憂國憂民...270F 02/20 20:21
推 : 韓粉程度正常發揮271F 02/20 20:21
推 : 英文真夠爛的272F 02/20 20:37
推 : 韓粉不意外273F 02/20 20:38
推 : 神奇的英文怎麼翻出來的274F 02/20 20:38
→ : 笑死275F 02/20 20:40
→ : 勇迷韓粉就是這樣276F 02/20 20:45
推 : 韓市長開英語學校的 韓粉英語當然好!277F 02/20 20:49
推 : 又老又窮又笨278F 02/20 21:02
推 : wtf xDDDDD279F 02/20 21:05
推 : 智障喜韓兒280F 02/20 21:06
噓 : 習大大看不懂英文，這水準已經很了不起了好嗎，再高要被砍281F 02/20 21:07
→ : 頭的
→ : 頭的
推 : 就那種水準 拿來丟人現眼283F 02/20 21:10
推 : 台灣讓這群人帶向菲律賓化，想到就令人感到安心！284F 02/20 21:21
→ : 韓粉又在秀低能XDDD285F 02/20 21:22
推 : 笑死XDDD286F 02/20 21:23
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 8 目前人氣: 0 累積人氣: 4001
回列表(←)
分享