※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-27 22:02:46
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美1500萬人染「流感」！4個月釀2萬人亡
時間 Mon Jan 27 21:07:25 2020
https://www.ettoday.net/news/20200126/1632858.htm ETTODAY 張方瑀
美1500萬人染「流感」！4個月釀2萬人亡 醫生：比武漢肺炎更致命
俗稱武漢肺炎的「新型冠狀病毒感染」在全球擴散，美國疾病控制與預防中心（CDC）24
日證實，美國出現第2起確診病例，目前公共衛生官員正針對63名疑似病患進行監測。不
過，CDC仍將武漢肺風險等級列為低度威脅，因為對美國來說「流感」才是最致命的威脅
，光是從去年10月以來，就有至少2萬人死於流感，感染人數超過1500萬人。
日證實，美國出現第2起確診病例，目前公共衛生官員正針對63名疑似病患進行監測。不
過，CDC仍將武漢肺風險等級列為低度威脅，因為對美國來說「流感」才是最致命的威脅
，光是從去年10月以來，就有至少2萬人死於流感，感染人數超過1500萬人。
根據《Business Insider》報導，儘管CDC認為新型冠狀病毒確實是嚴重的公共衛生問題
，但對美國民眾的威脅程度仍不及流感。自去年10月起，有超過1500萬人染上流感，造成
至少2萬人死亡，25萬人至醫院就診；疫情最嚴重的2018年，共有8萬美國人死於流感。當
然，流感不只是美國的問題。根據世界衛生組織數據，季節性流感每年在全世界感染約
，但對美國民眾的威脅程度仍不及流感。自去年10月起，有超過1500萬人染上流感，造成
至少2萬人死亡，25萬人至醫院就診；疫情最嚴重的2018年，共有8萬美國人死於流感。當
然，流感不只是美國的問題。根據世界衛生組織數據，季節性流感每年在全世界感染約
300萬到500萬人，每年導致65萬人死亡。
范德比大學（Vanderbilt University）醫學中心疫苗專家史考夫（William Schaffner）
表示，流感和冠狀病毒最大的差異在於，前者擁有疫苗，但後者至今仍無，「簡單地選擇
注射流感疫苗，可以給人們一種病情控制的錯覺。」但根據CDC數據，在2018-19年的流感
季節，不到一半的美國成年人接種流感疫苗，且只有62%的兒童接種了疫苗。
表示，流感和冠狀病毒最大的差異在於，前者擁有疫苗，但後者至今仍無，「簡單地選擇
注射流感疫苗，可以給人們一種病情控制的錯覺。」但根據CDC數據，在2018-19年的流感
季節，不到一半的美國成年人接種流感疫苗，且只有62%的兒童接種了疫苗。
流感和冠狀病毒都可以透過咳嗽、打噴嚏，以及密切接觸在人與人之間傳播，但流感很少
得到大眾關注，儘管它每年殺死的美國人比其他任何病毒都多；近4億美國人中，每年有5
％到2％%的人得到流感。史考夫形容，這種狀況就像「熟悉滋生冷漠」，因為冠狀病毒目
前沒有疫苗，「它（冠狀病毒）是新的，它是神秘的，而且來自一個奇異的地方，因而製
造了焦慮。」
得到大眾關注，儘管它每年殺死的美國人比其他任何病毒都多；近4億美國人中，每年有5
％到2％%的人得到流感。史考夫形容，這種狀況就像「熟悉滋生冷漠」，因為冠狀病毒目
前沒有疫苗，「它（冠狀病毒）是新的，它是神秘的，而且來自一個奇異的地方，因而製
造了焦慮。」
--
吾開天眼覷紅塵，可憐身是眼中人 http://tinyurl.com/nqprycc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.59.21 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UBk2HsX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580130449.A.DA1.html
→ : XDDD1F 1.163.138.119 台灣 01/27 21:07
※ 編輯: anti87 (118.170.59.21 臺灣), 01/27/2020 21:08:04→ : 內文寫的不錯 但標題有夠爛2F 118.169.106.5 台灣 01/27 21:08
噓 : 笑死XDD3F 61.230.251.187 台灣 01/27 21:08
推 : 樓下支援圖4F 126.208.159.238 日本 01/27 21:08
→ : 本來就有病5F 101.136.191.216 台灣 01/27 21:08
推 : 還不快禁止美國人來台灣傳染病菌6F 36.233.107.211 台灣 01/27 21:09
推 : 笑死,流感比武漢肺炎恐怖，那中國封城幹7F 111.83.17.120 台灣 01/27 21:09
→ : 嘛
→ : 嘛
→ : 流感有藥可以醫都長這樣了，無藥可醫的9F 118.169.106.5 台灣 01/27 21:09
→ : 天機老人和天機母雞都來八卦出沒了10F 180.176.68.198 台灣 01/27 21:09
→ : 怎傳染力又強的病毒麼辦?11F 118.169.106.5 台灣 01/27 21:09
推 : 台灣每週因流感死掉的也有四百人啊12F 42.77.163.82 台灣 01/27 21:09
噓 : 又來帶風向啊13F 59.115.164.221 台灣 01/27 21:09
→ : 難道是中國人太腦殘？14F 111.83.17.120 台灣 01/27 21:10
→ : CDC將武漢肺風險等級列為低度威脅15F 36.233.107.211 台灣 01/27 21:10
噓 : 不知道該說什麼16F 180.204.13.121 台灣 01/27 21:10
推 : 喔是喔 那中國蓋醫院幹嘛？徵招醫生幹嘛17F 114.137.146.213 台灣 01/27 21:11
→ : ？
→ : ？
→ : https://bit.ly/2RWlPBL19F 42.77.163.82 台灣 01/27 21:11
→ : 流感有疫苗20F 101.12.64.245 台灣 01/27 21:11
→ : 前幾天不是6600人 現在變2萬 搞得我好亂21F 118.232.150.18 台灣 01/27 21:11
噓 : 你去武漢 我去美國 要不要比看看???22F 114.43.108.74 台灣 01/27 21:11
噓 : 靠北流感死亡率多少..肺炎死亡率多少23F 223.138.93.84 台灣 01/27 21:12
→ : 流感可以吃克流感，武漢肺炎吃什麼？24F 218.166.22.140 台灣 01/27 21:13
→ : 心機老人..去中國 去美國你選那個25F 223.138.93.84 台灣 01/27 21:13
→ : 另外一件沒說的是支那一年流感死亡人數8萬26F 101.137.58.148 台灣 01/27 21:13
→ : 以上
→ : 以上
噓 : 美國流感好危險！建議中國人永遠不要過28F 114.137.146.213 台灣 01/27 21:14
→ : 去了！一輩子好好的待在中國吧
→ : 去了！一輩子好好的待在中國吧
噓 : 流感有疫苗，武漢肺炎有嗎？30F 114.137.102.108 台灣 01/27 21:17
噓 : 很安全的話你可以滾去武漢31F 36.227.223.218 台灣 01/27 21:17
噓 : 中國人不用太擔心，專家說只是低度的32F 114.43.108.74 台灣 01/27 21:17
噓 : 9.25毛動的很厲害33F 1.200.48.123 台灣 01/27 21:18
噓 : ........34F 118.167.158.33 台灣 01/27 21:20
推 : 美國跟中國選一個 智障都知道選哪個35F 124.6.14.89 台灣 01/27 21:20
→ : 這個真的扯36F 175.97.34.117 台灣 01/27 21:22
噓 : 笑死中國流感死多少個？37F 223.138.90.228 台灣 01/27 21:22
噓 : 上海宣佈延長假期到2/9號 繼續扯美國38F 42.74.120.44 台灣 01/27 21:22
→ : ～崩到你叫媽
→ : ～崩到你叫媽
推 : 重點是死亡率好嗎？40F 220.130.134.215 台灣 01/27 21:22
→ : 台灣流感死亡率萬分之二，
→ : 死的人多是因為感染的人多啊！
→ : 台灣流感死亡率萬分之二，
→ : 死的人多是因為感染的人多啊！
推 : 除了致死率，感染率也是很重要的因素43F 118.170.37.95 台灣 01/27 21:24
→ : 美國流感這麼容易傳染，嚇死人
→ : 美國流感這麼容易傳染，嚇死人
推 : 覺青: 沒事兒 2萬而已 讓我們繼續關注武漢45F 125.230.136.88 台灣 01/27 21:25
→ : 武漢到現在死不到100人46F 118.170.37.95 台灣 01/27 21:25
![[圖]](https://i.imgur.com/Ag6lXcH.jpg)
推 : 武漢都封城了還在鬼扯覺青才關注48F 1.34.16.30 台灣 01/27 21:30
噓 : 來洗地的文章，笑死。49F 114.40.116.245 台灣 01/27 21:30
→ : 中國都搞到損失難以估計的經濟產值也要50F 42.74.120.44 台灣 01/27 21:32
→ : 封城了 還扯覺青 是真傻還假傻？
→ : 封城了 還扯覺青 是真傻還假傻？
→ : 給個提示，中國流感接種率約3%，美國約50%52F 180.217.195.13 台灣 01/27 21:33
噓 : 大陸流感死八萬多人的數據是怎麼算出來的53F 125.231.114.103 台灣 01/27 21:33
→ : 以臺灣來說流感重症99%是因為沒打疫苗.54F 42.74.120.44 台灣 01/27 21:33
→ : ...自己不打中標要怪誰？
→ : ...自己不打中標要怪誰？
推 : 1450快來護航56F 118.170.37.95 台灣 01/27 21:34
噓 : 他不出醫生哪句話說流感更致命57F 42.72.34.236 台灣 01/27 21:34
噓 : 竟然還在講覺青和1450...滿傻眼的58F 114.137.146.213 台灣 01/27 21:36
推 : 舔共舔到沒思考能力，59F 220.130.134.215 台灣 01/27 21:39
→ : 碰到台灣政府就噓，不意外
→ : 碰到台灣政府就噓，不意外
→ : 算起來流感死亡率0.13% 跟肺炎比 哪個嚴重61F 110.26.131.45 台灣 01/27 21:41
推 : 感染力，美國流感遠超過武漢肺炎62F 118.170.37.95 台灣 01/27 21:43
→ : 當然是美國流感嚴重
→ : 當然是美國流感嚴重
噓 : 美國流感那麼嚴重，中國肯定正在準備撤64F 114.137.146.213 台灣 01/27 21:45
→ : 僑了吧XD
→ : 僑了吧XD
推 : 價值錨點來咯！66F 101.12.102.50 台灣 01/27 21:50
推 : 至少數據是真的67F 101.9.210.143 台灣 01/27 21:50
→ : 美國流感這麼嚴重要封哪個州了？68F 42.74.120.44 台灣 01/27 21:51
推 : 但你愛的祖國… 封城耶69F 27.52.106.16 台灣 01/27 21:54
噓 : 流感中國一年死個接近10萬沒問題 而且70F 115.82.244.219 台灣 01/27 21:58
→ : 數據是1500萬到2100萬人感染 死亡人數8
→ : 000到20000那最低的感染人數預估和最高
→ : 的死亡人數來帶風向？更何況即使如此死
→ : 亡比例也比武漢低幾十倍
→ : 數據是1500萬到2100萬人感染 死亡人數8
→ : 000到20000那最低的感染人數預估和最高
→ : 的死亡人數來帶風向？更何況即使如此死
→ : 亡比例也比武漢低幾十倍
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -10 目前人氣: 0 累積人氣: 1702
作者 anti87 的最新發文:
![]()
最新消息指以色列一枚飛彈擊中伊朗境內一處地點。CNN報導，伊朗外交部長艾密拉多拉 安（Hossein Amirabdollahian）18日警告，以色列不要對伊朗採取任何軍事行動，否則 伊朗將立即做 …121F 65推 6噓![]()
〔記者洪友芳／新竹報導〕台積電（2330）18日召開法說會，對403大地震預估影響第二 季毛利率0.5個百分點，台積電於晚間發布重訊宣布，初步估計將於第二季認列扣除保險 理賠後的相關地震損失約新台幣 …86F 46推 10噓- 36F 20推 1噓
- 23F 7推 2噓
- 41F 22推 2噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ a0987789369 說讚！ (￣︿￣)ｐ yulimlim, artabs881131, haha0205, Chiho, marks56789, shinra0815, hahagod23, AyawayTaiwan, sin8143, klin1, Conundrum 共 11 個人 說瞎！
9樓 時間: 2020-01-27 23:53:54 (台灣)
→
+2
01-27 23:53 TW
(Business原文標題) The flu is a far bigger threat to most people in the US than the Wuhan coronavirus. Here’s why.(怪怪媒體的標題) 美1500萬人染「流感」！4個月釀2萬人亡 醫生：比武漢肺炎更致命翻譯自動省略"in the US".廢話, 現在這時間點在美國境內流感的威脅肯定比武漢肺炎大.同樣這個時間點在西台灣境內, 武漢肺炎的威脅肯定比流感大!
回列表(←)
分享