※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-02 10:09:39
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 漢城可以改首爾 china不能改chunghwa？
時間 Sat Feb 1 22:10:13 2020
漢城不想跟支那太多瓜葛
決定把名字改成首爾
雖然中文名稱支那跟華國很好分
但對外的名稱
people's republic of china
跟
republic of china實在太像了
想像一下 假如我是個老外一定會搞不清楚誰是誰
如果改個拼法成為
republic of chungwha
不就可以清楚區分了嗎？
而且roc 仍舊是 roc
有沒有漢城可以改首爾
china不能改chunghwa的道理？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.200.64 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UDOR7kX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580566215.A.BA1.html
→ : my soul is my blade1F 61.228.4.178 台灣 02/01 22:10
噓 : 聰明欸2F 27.52.201.153 台灣 02/01 22:11
→ : 無限制丈3F 39.9.45.161 台灣 02/01 22:11
推 : 有阿 中華電信就是chunghwa telecom4F 118.166.41.211 台灣 02/01 22:12
推 : i am the bone of my sword5F 49.159.20.41 台灣 02/01 22:12
推 : 一定要用辨識度這麼低的名字嗎？怕阿共生6F 36.224.232.196 台灣 02/01 22:12
推 : 其實這樣改很務實 不過檳榔會來噓你7F 111.83.189.182 台灣 02/01 22:12
推 : 老外才懶得跟你玩廻文的文字遊戲，都直接稱8F 150.116.244.71 台灣 02/01 22:12
推 : 可以 趁這波趕快改9F 1.164.217.184 台灣 02/01 22:12
→ : 氣？還是怕500萬革命？10F 36.224.232.196 台灣 02/01 22:12
推 : 修憲門檻太高吧？11F 114.27.186.3 台灣 02/01 22:13
→ : 之前護照加註taiwan 也是某堆人罵的要死12F 116.241.203.154 台灣 02/01 22:13
→ : Taiwan了 什麼 ROC 、ROC in/at Taiwan、13F 150.116.244.71 台灣 02/01 22:13
→ : 改英文名稱不用修憲啊14F 1.164.217.184 台灣 02/01 22:14
→ : Chinese Taipei 退一步用Formasa都易辦示15F 150.116.244.71 台灣 02/01 22:14
推 : 把護照的 china 拿掉, taiwan留著,16F 1.171.176.28 台灣 02/01 22:15
→ : 又沒規定一定要放英文
→ : 又沒規定一定要放英文
→ : 韓國大概也怕被變成中國自古以來不可分割的18F 150.116.244.71 台灣 02/01 22:15
→ : 一部分，連漢字都消滅了，這個難度還更高…
→ : 一部分，連漢字都消滅了，這個難度還更高…
推 : 首爾的英文沒有變 Seoul20F 118.233.74.120 台灣 02/01 22:17
推 : 好主意21F 110.50.188.46 台灣 02/01 22:18
推 : 你提先修憲再來談22F 39.8.62.102 台灣 02/01 22:18
→ : 如果中國抓台灣不放 那改名成開山里算了23F 122.118.22.90 台灣 02/01 22:19
推 : Seoul的韓文和日文也沒變，漢城改首24F 101.15.208.64 台灣 02/01 22:20
→ : 爾僅限於中文的變化
→ : 爾僅限於中文的變化
→ : 幹嘛不改USA26F 180.217.185.166 台灣 02/01 22:21
推 : 我支持,Taiwan最好,ChungHwa其次27F 36.239.98.180 台灣 02/01 22:22
推 : 好啦 Republic of ChungHwa 勉強接受28F 3.90.219.84 美國 02/01 22:23
→ littleaoc …
→ xianfen …
推 : 我覺得ok31F 220.134.146.186 台灣 02/01 22:30
→ : 彰化人覺得好啊32F 39.13.7.220 台灣 02/01 22:32
推 : 單一個字台灣不是很好33F 218.166.128.200 台灣 02/01 22:32
推 : 跟中國沒切割這問題十輩子都解決不了 華腦34F 61.228.170.148 台灣 02/01 22:33
→ : 真的想不清
→ : 真的想不清
推 : 還有這招36F 114.136.253.16 台灣 02/01 22:33
→ : 可以連署嗎37F 223.136.187.196 台灣 02/01 22:34
→ : 一堆人拿彰化來講 是有人把CHT看成彰化38F 220.132.235.32 台灣 02/01 22:36
→ : 電信嗎
→ : 電信嗎
→ : chrome 打cht 就可以連上彰化銀行40F 1.171.176.28 台灣 02/01 22:38
推 : 我記得這個提議之前有政府平臺的網路連署41F 123.192.91.98 台灣 02/01 22:41
→ : 結果沒有達到連署門檻
→ : 結果沒有達到連署門檻
推 : 我柯糞我支持阿43F 111.242.38.103 台灣 02/01 22:42
推 : 直接改Taiwan就好44F 140.109.189.241 台灣 02/01 22:43
推 : 用TAIWAN不是最簡單直接嗎?45F 36.235.246.238 台灣 02/01 22:43
推 : 先通知韓國改韓文國名46F 1.169.65.65 台灣 02/01 22:55
推 : Taiwan就很好，改個沒聽過的誰想欉康誰47F 36.230.147.144 台灣 02/01 22:55
推 : 到時候一定一堆人說中華民國要滅亡了48F 59.126.153.192 台灣 02/01 22:58
推 : 改成 Republic of Chip49F 220.135.193.166 台灣 02/01 22:59
推 : 不管改什麼支那都會跳腳 直接Taiwan啦50F 223.137.240.219 台灣 02/01 23:03
推 : 中華意思還不是Chinese 直接Taiwan+151F 219.71.41.158 台灣 02/01 23:06
推 : 不錯52F 49.196.40.211 澳大利亞 02/01 23:12
推 : 有五百萬智障覺得自己是china啊53F 36.230.156.246 台灣 02/01 23:14
推 : 英文直接台灣就好54F 114.137.212.203 台灣 02/01 23:19
推 : 中國同路人55F 218.164.222.115 台灣 02/01 23:27
→ : 去China改Taiwan就好56F 64.188.31.74 美國 02/01 23:51
推 : 我也覺得這樣最好，幹嘛叫瓷器國57F 115.43.44.35 台灣 02/02 00:01
推 : 改TSMC 好了2300萬的肝58F 150.116.192.151 台灣 02/02 00:08
推 : 借用美東地區New England概念，華航59F 174.224.142.13 美國 02/02 00:24
→ : 可改名為New China Airline，既可保
→ : 留中華本質，又可明確表示非傳統中國
→ : 地域
→ : 可改名為New China Airline，既可保
→ : 留中華本質，又可明確表示非傳統中國
→ : 地域
推 : 曾祖父 荷蘭都改尼德蘭了 我們還在C63F 36.239.215.92 台灣 02/02 00:34
→ : hina 人家加拿大議員都會拼TAIWAN
→ : 了
→ : hina 人家加拿大議員都會拼TAIWAN
→ : 了
推 : 藍綠都沒有要改66F 101.12.17.238 台灣 02/02 00:43
→ : 沒人敢改67F 220.141.188.246 台灣 02/02 00:45
→ : 不考慮困難度的話，當然直接改Taiwan最好68F 111.242.211.203 台灣 02/02 01:37
→ : ，寧願被誤認成Thailand，也不想被誤認
→ : 為China。
→ : ，寧願被誤認成Thailand，也不想被誤認
→ : 為China。
推 : 改Taiwan Airline不就好了71F 39.13.69.170 台灣 02/02 01:47
推 : Republic Of Cocaine72F 114.137.195.255 台灣 02/02 05:44
推 : 推》改英文名稱不用修憲73F 114.137.254.34 台灣 02/02 06:46
→ : 研議一下能否用行政命令執行
推 : 而且之後台灣人可以繼續自稱中國境外華人
→ : 中華文化的民國政府 神切割
→ : 研議一下能否用行政命令執行
推 : 而且之後台灣人可以繼續自稱中國境外華人
→ : 中華文化的民國政府 神切割
→ : 推樓上77F 77.10.23.227 德國 02/02 08:19
→ : 從英文開始改+178F 101.13.140.143 台灣 02/02 09:55
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 146
3樓 時間: 2020-02-02 23:53:05 (荷蘭)
→
02-02 23:53 NL
沒有3/4同意就不用在那邊可不可以改 republic of chungwha 還是Taiwan
回列表(←)
分享