顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-07 13:37:29
看板 Gossiping
作者 dododada (dodo)
標題 [問卦] 我ok,你先領英文如何翻
時間 Fri Feb  7 12:23:58 2020


最近這句話很流行
表現台灣人禮讓美德
遇到外國人排對
也想說這句話
該如何翻才到位

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.90.83 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UFEPWwj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581049440.A.EAD.html
omfg5487: я Ок1F 1.200.210.117 台灣 02/07 12:24
s871413: I’m fine thank you and you?2F 42.72.12.99 台灣 02/07 12:24
omfg5487: 樓下被狂甲肛如何3F 1.200.210.117 台灣 02/07 12:24
serding: IKEA4F 49.217.73.14 台灣 02/07 12:24
cs8686: good to eat5F 140.112.125.216 台灣 02/07 12:24
chocoball: I am ok .hello?6F 1.200.50.43 台灣 02/07 12:25
shevchen: After you7F 111.83.77.154 台灣 02/07 12:25
Vincent6964: you ok,I got8F 27.246.75.106 台灣 02/07 12:25
wang1b: I am gay and you9F 36.226.50.140 台灣 02/07 12:25
Arthurseed: I'am ok, fuck you10F 118.168.202.241 台灣 02/07 12:26
MrXD: hello11F 36.235.247.204 台灣 02/07 12:26
※ 編輯: dododada (223.137.90.83 臺灣), 02/07/2020 12:27:46
mjj90138: ok, Ni Shen Lin12F 126.255.29.240 日本 02/07 12:26
ruyanc: i am good, next to you13F 180.204.162.108 台灣 02/07 12:26
Bentwo3: I’m ok you first lin14F 101.8.197.5 台灣 02/07 12:28
alonenfree: 問哈哈哈佛15F 114.136.84.73 台灣 02/07 12:28
IanPan: OKAY的人去排什麼隊?16F 1.200.211.65 台灣 02/07 12:28
hitsukix: are you hello?17F 27.242.126.205 台灣 02/07 12:28
trohlens: I'm an idiot.18F 39.11.102.169 台灣 02/07 12:30
legendmtg: 大丈夫です お先にどうぞ19F 202.246.252.97 日本 02/07 12:30
superob: HIV+OK20F 111.82.173.183 台灣 02/07 12:31
subi: 1You ayaya, then I ayaya21F 223.137.31.25 台灣 02/07 12:32
dx4368: I’m gay. Fuck you.22F 111.251.159.205 台灣 02/07 12:32
qaz123505: 維大力23F 101.12.100.60 台灣 02/07 12:32
basala5417: I m OK You GOGOGO24F 122.121.137.104 台灣 02/07 12:33
sealdoom: She is a girl. I have a pen.25F 42.73.156.209 台灣 02/07 12:33
rolex1973: I'm OK, may show gun more26F 220.133.13.111 台灣 02/07 12:33
hchang186: after you 選我正解27F 49.217.67.1 台灣 02/07 12:36
paris27xi: After you28F 36.237.47.249 台灣 02/07 12:38
tmacfly: This is a book.29F 42.72.31.1 台灣 02/07 12:40
jwphwilly: I’m ok. Top or bottom?30F 49.216.59.201 台灣 02/07 12:40
tntbear: I ok, you die first31F 223.137.165.117 台灣 02/07 12:44
skhan: I don't want get that shit.32F 203.69.29.186 台灣 02/07 12:45
ppbody: I am ok, you ko lein na33F 117.19.204.179 台灣 02/07 12:47
kennetharies: after u34F 111.83.152.153 台灣 02/07 12:50
abcde79961a: I am ok, you mother  fucker!35F 101.9.204.10 台灣 02/07 12:53
ALDNOAH5566: i'm good,after u36F 42.72.75.225 台灣 02/07 12:55
GN03256981: How do you turn this on37F 223.139.95.106 台灣 02/07 13:00
jaju: make sure gun more38F 112.104.142.10 台灣 02/07 13:00
ja1295: After you39F 39.8.8.83 台灣 02/07 13:01
killver: After I, and I will fxxk it’s ass40F 111.82.63.143 台灣 02/07 13:03
vviiccttoorr: good morning Iam fine you fast g41F 180.176.39.153 台灣 02/07 13:03
vviiccttoorr: o
a002255889: You before me43F 180.217.95.3 台灣 02/07 13:16
hw1: HIV OK44F 223.137.0.212 台灣 02/07 13:27
sbthans: I’m Okay, KP & KMT fuck you.45F 36.231.80.148 台灣 02/07 13:33

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 380 
( ̄︶ ̄)b wlcyc 說讚!
1樓 時間: 2020-02-07 14:55:20 (越南)
  02-07 14:55 VN
···
after you.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇