※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-24 09:00:14
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 義大利人排隊添購糧食 為封城隔離做準備
時間 Mon Feb 24 02:39:22 2020
1.媒體來源:中央社
2.記者署名：譯者：李宛諭/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
義大利人排隊添購糧食 為封城隔離做準備
4.完整新聞內文:
最新更新：2020/02/23 23:02
（中央社義大利科多諾23日綜合外電報導）義大利政府昨天下令封鎖境內11座城鎮。成千
上萬義大利人紛紛繃緊神經，為可能持續數週的隔離措施做準備。部分民眾今天到超市外
排隊購買糧食。
上萬義大利人紛紛繃緊神經，為可能持續數週的隔離措施做準備。部分民眾今天到超市外
排隊購買糧食。
本月21日以來，義大利已有2人死於2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），境內
通報超過百起確診病例。多數病例集中在位於米蘭東南方約70公里處的科多諾（Codogno
）小鎮。
通報超過百起確診病例。多數病例集中在位於米蘭東南方約70公里處的科多諾（Codogno
）小鎮。
義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）昨天宣布封鎖境內11座城鎮，包含倫巴底（Lombardy
）大區的10座城鎮，以及威尼托（Veneto）大區的1座城鎮，封城措施可能持續數週。有
超過5萬人居住在以上城鎮。
）大區的10座城鎮，以及威尼托（Veneto）大區的1座城鎮，封城措施可能持續數週。有
超過5萬人居住在以上城鎮。
義大利北部小城卡薩布斯特林戈（Casalpusterlengo）部分民眾今天上午戴著口罩，在當
地一家超市外排隊。卡薩布斯特林戈距離科多諾僅有10分鐘車程。
這些人在超市外等候，而後獲准以40人為一組的方式，進入超市購物並儲備糧食。
排隊群眾中，有一名女子淡化武漢肺炎病毒的嚴重性，她告訴其他人，若患者接受妥善治
療，新型冠狀病毒「不會致命」，但其他人都不太樂觀。
受訪民眾桑堤（Sante）說：「這很不人道，為4個三明治你爭我奪令人無法接受。」
另一名叫做伊曼紐拉（Emanuela）的女子告訴法新社電視台（AFP-TV），許多居民，包括
她自己，都非常緊張。伊曼紐拉說：「我非常害怕，我們正面臨非常艱困的處境。」（譯
者：李宛諭/核稿：陳政一）1090223
她自己，都非常緊張。伊曼紐拉說：「我非常害怕，我們正面臨非常艱困的處境。」（譯
者：李宛諭/核稿：陳政一）1090223
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002230240.aspx
武漢肺炎／義大利將封11城 民眾排隊添購糧食做準備 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
義大利政府昨天下令封鎖境內11座城鎮。成千上萬義大利人紛紛繃緊神經，為可能持續數週的隔離措施做準備。部分民眾今天到超市外排隊購買糧食。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200224/1200x630_602560361918.jpg)
武漢肺炎》義大利人排隊添購糧食 為封城隔離做準備 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
義大利政府昨天下令封鎖境內11座城鎮。成千上萬義大利人紛紛繃緊神經，為可能持續數週的隔離措施做準備。部分民眾今天到超市外排隊購買糧食。本月21日以來，義大利已有2人死於2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），境內通報超過百起確診病例。多數病例集中在位於米蘭東南方約70公里處的科多諾（C ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/02/23/phpq50LUO.jpg)
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/02/23/phpq50LUO.jpg
https://i.imgur.com/uvBJdkT.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/uvBJdkT.jpg)
6.備註：
第一次看到這麼多西方面孔一起戴著口罩...@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.148.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UKiRSSS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582483164.A.71C.html
噓 : 1f帥1F 24.130.196.136 美國 02/24 02:39
※ 編輯: uini (111.241.148.95 臺灣), 02/24/2020 02:39:51→ jpgjpg2005 …
→ : 五樓肛一樓 :)3F 118.166.46.13 台灣 02/24 02:39
→ : 一樓準備好4F 117.19.140.81 台灣 02/24 02:40
→ : 中華人民共和國 義大利省5F 125.227.122.115 台灣 02/24 02:40
→ : 蓋6F 111.249.106.200 台灣 02/24 02:40
→ : 乾我屁事7F 101.11.44.58 台灣 02/24 02:40
推 : 一樓來8F 219.91.41.105 台灣 02/24 02:40
→ : 150+/3死 歐洲889F 111.242.142.194 台灣 02/24 02:40
推 : 再歧視啊 還不是戴起口罩了，什麼時10F 115.82.16.147 台灣 02/24 02:41
→ : 候輪到美國那群尼哥
→ : 候輪到美國那群尼哥
→ : 看義大利要不要跟湖北 締結姊妹省12F 111.71.76.219 台灣 02/24 02:42
推 : 世界毒瘤 之納13F 111.242.32.105 台灣 02/24 02:43
→ : 看起來跟中國一模一樣14F 42.73.149.190 台灣 02/24 02:43
→ : 公衛不行最省事就學中共鎖家 反觀一般流15F 111.242.142.194 台灣 02/24 02:44
→ : 感日本都不怕
→ : 感日本都不怕
→ : 讓全世界看破中國多沒品17F 223.136.76.189 台灣 02/24 02:45
→ : 公衛不行學北韓最省事吧18F 111.251.210.153 台灣 02/24 02:46
→ : 送子彈應該沒第二國吧XD19F 111.242.142.194 台灣 02/24 02:47
噓 : 再不戴阿20F 114.32.21.165 台灣 02/24 02:48
→ : 不意外吧？ 歐洲人很髒的21F 111.240.77.114 台灣 02/24 02:48
推 : 台灣捐10噸維大力22F 220.141.28.152 台灣 02/24 02:49
→ : 在他們的食物裡偷加鳳梨23F 117.19.140.81 台灣 02/24 02:49
→ : 哈哈 垃圾義大利人 還笑別人口罩豬24F 42.73.209.188 台灣 02/24 02:52
推 : 哈哈會怕喔25F 111.71.61.190 台灣 02/24 02:53
推 : 封城前會有義大利人流竄到外國嗎26F 1.161.148.205 台灣 02/24 02:56
推 : 終於肯戴口罩了啊27F 111.71.13.104 台灣 02/24 02:59
噓 : 舒服28F 223.139.82.253 台灣 02/24 03:01
推 : 舔支那散疫的下場29F 73.16.70.248 美國 02/24 03:04
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1163273456638500864/a4N9syg3_bigger.jpg)
@iw_cj2意大利佛罗伦萨街头。一武汉籍留学生蒙眼伫立。他身边纸牌写着：“我不是病毒，我是人类！不要歧视我们！”过往行人纷纷驻足，上前热情拥抱他以示致意：“武汉，加油！”
→ : 呵呵，自己做死怪不了人31F 45.41.138.154 德國 02/24 03:07
推 : 當糧食只剩下夏威夷披薩時，義大利人32F 114.45.162.113 台灣 02/24 03:11
→ : 會不會甘願餓死
→ : 會不會甘願餓死
推 : 媽媽咪呀34F 36.229.104.193 台灣 02/24 03:16
→ : UCCU35F 1.164.28.175 台灣 02/24 03:18
推 : 可憐哪36F 42.75.198.125 台灣 02/24 03:19
推 : [url=http://imgur.com/M9nzng1]https://i.imgur.com/M9nzng1.jpg[/url]37F 111.82.39.233 台灣 02/24 04:04
推 : 現世報 舔共舔到自己國家燒起來38F 220.135.239.77 台灣 02/24 04:15
推 : 跟著中國一帶一路，帶你上路39F 123.194.12.28 台灣 02/24 04:25
推 : 四個三明治爭得你死我活有什麼好奇怪的40F 107.77.194.36 美國 02/24 05:17
→ : 看來是沒去過中國
→ : 看來是沒去過中國
推 : 愛支病wwwww42F 111.255.77.94 台灣 02/24 05:37
推 : 不用戴口罩啦 病毒不是只會傳亞洲人嗎顆43F 174.7.42.184 加拿大 02/24 05:51
→ : 欸欸欸幹嘛戴口罩啊歐洲人44F 111.83.64.44 台灣 02/24 05:57
→ aja1008 …
推 : 再舔啊，不是都不戴口罩的嗎？46F 118.166.145.178 台灣 02/24 06:46
推 : 身體好誠實喔 疫大利47F 49.159.96.200 台灣 02/24 06:50
推 : 在中國大概只有進火葬場會乖乖排隊48F 101.14.148.224 台灣 02/24 06:56
噓 : 所以戴口罩都是有病的人，再繼續用49F 114.37.131.59 台灣 02/24 07:05
→ : 這個觀念啊，操
→ : 這個觀念啊，操
推 : 誰叫你把台灣當成中國的51F 27.52.167.195 台灣 02/24 07:06
→ : 有病就戴口罩52F 42.73.205.46 台灣 02/24 07:33
推 : 然後就被感染了53F 110.50.153.61 台灣 02/24 07:36
噓 : 該捐贈珍珠奶茶pizza了54F 42.75.178.47 台灣 02/24 08:04
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 247
(￣︶￣)ｂ love1807 說讚！
回列表(←)
分享