[問卦] 現此時大學生的台語是毋是無啥好？ - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-29 10:16:54

看板 Gossiping

作者 zhome2288 (爽甲一个無臭無潲)
標題 [問卦] 現此時大學生的台語是毋是無啥好？
時間 Sat Feb 29 02:59:19 2020

如題
若去YT拍”大學生台語”
會當看著足濟去共大學生訪問
問怹台語欲按怎講的影片
毋過大多數的程度攏無蓋好
攏講甲離離落落
這馬這个年歲的少年人
台語哪會變甲遐差？
有卦無？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.96.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UMMC9aR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582916361.A.91B.html

噓 GhostFather: 公三小？1F 110.50.173.22 台灣 02/29 02:59

講啥潲

噓 GhostFather: 我只會講這句台語而已2F 110.50.173.22 台灣 02/29 03:00

然後連字都打錯
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:00:13

→ giaour …

兒童美語的等級吧老實說沒什麼作用
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:00:53

推 linhsiuwei: 就看不懂當然不會講4F 122.121.104.193 台灣 02/29 03:01

不懂可以學啊
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:01:35

噓 GhostFather: 筋拍誰挖公母得5F 110.50.173.22 台灣 02/29 03:01

真歹勢我講毋著

推 shampoopoo: 我聽得懂可是講很爛罵髒話口氣還很像6F 172.58.227.64 美國 02/29 03:01

多講氣口自然會有啦加油

推 SonyXperiaZ3: 特別是台北ê少年人根本只會曉講7F 118.233.74.228 台灣 02/29 03:01

無環境對怹來講嘛是誠悲哀袂使怪怹

→ shampoopoo: 鄉下大叔8F 172.58.227.64 美國 02/29 03:02

→ SonyXperiaZ3: 華語爾爾9F 118.233.74.228 台灣 02/29 03:02

推 okayyyyyy: 啥廢文10F 27.67.178.79 越南 02/29 03:02

歹勢@@
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:02:17
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:02:52
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:03:28
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:04:35

推 darren444: 要怎麼系統學習啊，想了解11F 111.82.227.236 台灣 02/29 03:04

教育部閩南語字典就很好用了

推 christopherl: 是的，台語族群都說要快樂學習，學12F 219.91.41.105 台灣 02/29 03:05
→ christopherl: 歷不重要。反觀外省人，學才藝做科
→ christopherl: 展，受到外省教授的賞識入學，當然
→ christopherl: 前段大學都是外省人。連醫科台語族

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:05:22

→ christopherl: 群的比例都變少了。16F 219.91.41.105 台灣 02/29 03:05

都回一樣的文不累喔
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:06:00

→ giaour …

*ku t-tshú
kiān-puân、ku t-tshú 只要會唸字就能讀出來

→ christopherl: #1UC8QcO9 (Gossiping)18F 219.91.41.105 台灣 02/29 03:06

Re: [問卦] 如果韓粉教授面試問願意捐口罩給大陸嗎 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
有幸在木柵法律系唸書當年也是面試過其他系的因為手邊剛好在唸龍應台的書，年少無知嘛覺得有點感想就寫進了自傳裡那時哪會懂什麼本省外省，中國跟台灣的主權問題

推 deutyi: 幾嘛誒郎連國語隆宮沒好勢擱愛吼因宮台語19F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:06

這馬的人連國語攏講無好勢閣愛予怹講台語

推 christopherl: #1U5_w8QR (Gossiping)20F 219.91.41.105 台灣 02/29 03:08

Re: [問卦] 省籍對立去哪了 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
早就吵過啦，有點lag 韓稱母語回家學　李永得：外省殖民心態 : 推 justeat: 沒有檯面化而已歧視黑人也不會檯面上講沒錯，種族歧視都是隱性的，

推 serenitymice: 愈來愈少人會曉講，就算會曉講嘛毋21F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:08
→ serenitymice: 捌字

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:09:40

→ shampoopoo: 以前一講就被我爸還有他朋友笑QWQ 跟23F 172.58.227.64 美國 02/29 03:09
→ shampoopoo: 朋友試試看

推 doublemau5: 阿挖公溫欸哈嘎發咧謀郎妹歐哦25F 27.242.14.167 台灣 02/29 03:10

連客語都可以打成漢字了要學不難啦

推 pionaero: 沒修甘某26F 49.216.27.56 台灣 02/29 03:10

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:11:04

→ NDSL: 台語漢字袂ㄛ雖然我是羅馬字彼褂ㄟ27F 42.77.43.42 台灣 02/29 03:11

lóng sī koo-thong ê hong-sik.

→ gourmand: 你可以問問那些覺青有幾個會講台語28F 125.230.72.215 台灣 02/29 03:11

真的滿諷刺的0.0
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:13:22
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:13:57

推 deutyi: 真的。這世界最奇妙的事就是跟打人舔共仔29F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:13
→ deutyi: 的講台語講不起來

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:15:10

推 deutyi: 哇直接音譯彼掛誒啦，吼零指教，金價嘸歹31F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:15
→ deutyi: 勢

毋過你這音譯閣毋是台語音落去翻的，無講蓋著呢

推 serenitymice: 華語攏會使用和製漢字矣，台語吸收33F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:16

頂懸就有人刁工欲共我考倒啊XD

→ serenitymice: 現代華語名詞猶毋較簡單34F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:16

煞毋知影會曉唸字音就會曉講矣
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:17:19
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:19:50
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:20:43

→ Tzarevitch: 若會→哪會遐差→遐[禾黑]35F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:20

用*
歹勢拍傷緊有詞嘛有一寡問題@@
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:21:27
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:22:29
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:22:45
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:25:10

→ Tzarevitch: 無要緊,罕日看著別儂寫台文感覺嘛趣味36F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:26

希望逐家會當加拍寡台語文@@
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:26:30

推 deutyi: 細黑z抓卡沒準啦，拍謝。金價毋知黑z安哪37F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:26

教育部台語辭典會當看覓學寡嘛好

→ deutyi: 用卡著。誒曉共沒曉用z啦。38F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:26

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:28:13

推 Shiaan: 漢字派站出來39F 223.139.237.153 台灣 02/29 03:28

推 evileggg: 我討厭蔣中正亂殺台灣人但是我謝謝他40F 36.231.20.227 台灣 02/29 03:29
→ evileggg: 試圖消滅台語......

台語怎麼了嗎？
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:29:39

推 deutyi: 國語文真的有它的方便性42F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:30

因為你學華語教育那麼多年下意識看到漢字只會用華語讀那個音方便性是這樣來的但這不正常
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:30:20

→ Tzarevitch: 字沓沓仔學咧用，久就小寡仔會較熟矣43F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:31

推 serenitymice: 漢字派徛出來！！！44F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:31

徛！
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:32:50

推 deutyi: 嘸囉。嘿對拎學著學足多囉45F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:33

哈哈按呢對話落來你已經會曉用幾字矣lol
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:33:39

→ deutyi: 並非如此，國語文的文法其實比台語簡易多46F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:34

其實台語也是能唸白話文文章就像廣東人唸書的方法只是文白異讀的情況下台語文音並非許多台灣人能熟悉的東西故要做到真的要學過
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:34:38

噓 HdDevil: 火山矽肺病，博萊黴素，腹主動脈剝離，氫47F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:35
→ HdDevil: 氧化鎂，Cobb angle, 基蘭巴瑞症侯群，La
→ HdDevil: rsen syndrom, 脊側索硬化症，請翻譯？

推 goldencorn: 難得看到整篇都沒用拼音的台文50F 118.150.196.141 台灣 02/29 03:35

推 deutyi: 哇咧學系學足緊誒囉51F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:36

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:36:58

推 deutyi: 真的會說的跟我這種野生學法其實也是有差52F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:38
→ deutyi: 的，算差很多吧

→ Tzarevitch: 專門的名詞用文音讀就會使啊，無就直54F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:38
→ Tzarevitch: 接講原文的音，有的醫學名詞會用日本
→ Tzarevitch: 時代習慣的講法傳落來用

推 HcrnyDragen: 樹蛙懶叫57F 223.138.83.29 台灣 02/29 03:39

推 jump693: 台語寫成中文超難但是很有趣XD58F 118.167.0.167 台灣 02/29 03:40

噓 HdDevil: 博萊黴素才出來多久，日本時代？59F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:41

phok-lâi-hui-sòo . 很難？

→ Tzarevitch: 你敢看有我寫的台文的意思？60F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:42

推 deutyi: 你這樣寫就台國語混一起了61F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:43

推 Shiaan: https://reurl.cc/drd4L862F 223.139.237.153 台灣 02/29 03:43

鄭順聰：大命名時代──一起來創造台語新詞

台語有太多太多詞語仍待翻譯，仍待創造。一起來加入台語的大命名時代，一起來為這些還沒被冠名的事物，冠上玫瑰般的漂亮名稱，若能普及甚至被載入官方的辭典，你，就是事物的命名者！你就是台語的創造者！ ...

→ deutyi: 反正你會講的話這些就不會難懂只是切換有63F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:44
→ deutyi: 點難而已

噓 cruchoco: 阿不就當年很多父母跟小孩只講國語65F 118.170.40.234 台灣 02/29 03:44
→ cruchoco: 然後長輩自己用台語想想為什麼會這樣

→ deutyi: 不要再抱怨什麼過去的事了67F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:45
→ deutyi: 你真的希望這個語言續存的話就從現在開始
→ deutyi: 做
→ deutyi: 過去如何如何都是過去了，是定局了

噓 HdDevil: 環磷醯胺，氨甲蝶呤，胞滵腚，去氧核醣71F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:47
→ HdDevil: 核酸，單因子變異數分析，微小隱孢子蟲，
→ HdDevil: 請翻譯？

不用再那邊講這種字會文音就能打出來我能再開一篇打給你笑死是在崩潰啥潲

推 Shiaan: 有人一直崩潰噓耶 XD74F 223.139.237.153 台灣 02/29 03:47

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:49:42

推 HdDevil: 我看是翻不出來被時代淘汰又的才崩潰吧75F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:50

要不要我再打一篇跟你啦手機打羅馬字麻煩罷了真的很可笑

→ serenitymice: 就講直接用文音讀矣猶閣咧跳針Zzz76F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:50

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:50:53

→ Tzarevitch: 無定著是看無捌別人咧講啥物的款77F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:50

→ radiodept …

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:52:08

噓 HdDevil: 低端支那方言見一次噓一次79F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:52

lol講不過就開始罵人素質真好原來這就是華語人的高端

→ serenitymice: 啊，可能有一寡儂不學無術，連文白80F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:53

→ Tzarevitch: 靠盃，應該愛寫"毋捌"才著orz81F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:53

→ HdDevil: 翻一下給大家笑笑啊，這麼多只會翻一個82F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:53

hué-suann s k hi3penn7

→ serenitymice: 音是啥物概念攏毋知，無怪干焦會當83F 111.246.128.9 台灣 02/29 03:53
→ serenitymice: 跳針

→ HdDevil: 喔？廈門佬都比你強85F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:53

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:53:34

推 deutyi: 無路用帕無七仔欸卡歸岡咧咩修瞎咪毀欸86F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:54

推 azytjr: 兩岸一家親，大家都說中國話87F 114.38.33.67 台灣 02/29 03:55

→ HdDevil: 翻不出來惱羞？一堆跟不上時代的詞彙，88F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:55
→ HdDevil: 醫科，資工，電機，能用？

→ deutyi: 吵那些沒有意義了，就時代的發展90F 223.139.90.216 台灣 02/29 03:55

→ HdDevil: youtube查一下支那廈門跟你講的是不是891F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:56

噓 jyunwei: 多半被台語本位用標準字或台羅嗆人的優92F 118.150.168.234 台灣 02/29 03:56
→ jyunwei: 越偏執狂趕跑的囉

→ HdDevil: 成像，笑死94F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:56

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 03:56:44

→ HdDevil: 羅馬拼音，閩南方言，本土？95F 116.241.31.69 台灣 02/29 03:57

→ Tzarevitch: 我是知影有一寡醫學系顛倒欲學台語96F 1.171.180.55 台灣 02/29 03:58
→ Tzarevitch: 因為工課會用著

推 azytjr: 這才是本土吧！98F 114.38.33.67 台灣 02/29 04:00
→ azytjr: https://i.imgur.com/sKZS8Ex.jpg

噓 laser789: 為啥台灣人就一定要會台語我又沒閩南100F 1.200.193.173 台灣 02/29 04:00
→ laser789: 血統福佬霸權

噓 HdDevil: 羅馬在台北市嗎？頗呵102F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:01

→ Tzarevitch: 袂曉講盍無強迫，你硬欲按呢想我嘛無103F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:05
→ Tzarevitch: 法度

推 serenitymice: 誠濟學門的專家攏有人想欲用臺語教105F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:06
→ serenitymice: 冊，比如詹森林大法官就當咧學習按
→ serenitymice: 怎用臺語教法律

推 moonline: 你推廣不起來就表示現在很難用到那為108F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:06
→ moonline: 何要覺得不會講是不正常的事？

推 HdDevil: T開頭的，你覺得自己會講就翻譯給大家一110F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:07
→ HdDevil: 下啊，你以為我看不懂啊

→ serenitymice: 別倒果為因，是因為一系列不正常政112F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:10

推 HdDevil: 一整群人戰不過一個人還推個鳥毛113F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:10

你打的那些字台語也可以直接漢字表示啊反正羅馬字你又覺得不本土
就說文音打的出來就可以了喔聽不懂喔

→ serenitymice: 策才導致現在少人用，豈可反過來以114F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:11
→ serenitymice: 少人用為由說一切很正常？

推 moonline: 所謂弱勢文化就是這樣你可以試著推廣116F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:11

→ Tzarevitch: 我就解說過矣，你若看有知毋就好矣117F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:11

→ moonline: 讓更多人認識他然後身上就是多學一門大118F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:11
→ moonline: 眾認為的冷知識罷了

噓 b7278622: 自然該被淘汰的東西120F 101.136.92.168 台灣 02/29 04:12
→ b7278622: 留在博物館就行了

→ moonline: 想要讓一個弱勢文化廣為人知首先就是要122F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:12
→ moonline: 這個文化強勢起來到時候滿街都是補習班

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:12:48

推 HdDevil: 所以霸佔先存在的原住民土地然後霸凌後124F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:13
→ HdDevil: 面的客家或外省，用閩南語拿羅馬字來拼
→ HdDevil: 音，說自己叫做正統，就叫做正常政策囉？

台語也有方音符號啊不過可能對你來說也是支那來的吧lol
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:14:00

→ Tzarevitch: 所以我佇遮看著有儂寫台文，就入來開127F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:14

→ HdDevil: 文組連歷史地理和語言流變都讀的零零落128F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:14
→ HdDevil: 落，笑死

推 serenitymice: 反正原住民都能母語加分了，那等台130F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:14
→ serenitymice: 語再衰落到一個程度後就來搞台語加
→ serenitymice: 分吧

→ HdDevil: 是不是沒去過廈門，福建，和新加坡啊133F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:15

→ Tzarevitch: 講一下，順紲練寡台文。逐家火氣莫遮134F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:15

推 moonline: 再者所謂的強弱決定牽涉到各種時空背135F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:15

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:15:21

→ moonline: 景人為因素一直在這邊說台語如何有內136F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:15

→ HdDevil: 有空記得回去尋根祭祖137F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:15

→ moonline: 涵沒有幫助這個世界就是趨炎附勢誰強138F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:15
→ moonline: 就學誰的

→ Tzarevitch: 大，好好矣討論就好140F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:15

有人就是硬欲講一寡五四三的無法度
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:16:58

→ HdDevil: 講得族群都是這種心態的咖小，被時代淘汰141F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:17
→ HdDevil: 不意外

笑死你這句話就有一個台語字lol
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:18:45

→ zhome2288: 不是覺得台語是低端方言嗎那還用？反串143F 42.77.96.82 台灣 02/29 04:19
→ zhome2288: 喔

→ Tzarevitch: 我學台文抑毋是為著誰強誰小，干焦是145F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:19

推 HdDevil: 怕低端聽不懂還要翻譯啊146F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:19

→ serenitymice: 反正反台語的都是些實用至上的調調147F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:20

→ Tzarevitch: 想欲知影按怎寫出來爾爾148F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:20

→ serenitymice: 嘛，那就用加分來讓台語變有利可圖149F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:20
→ serenitymice: 啊～而且這種做法也是參考了實用至
→ serenitymice: 上論者最愛的功利思考，為了台語，
→ serenitymice: 這種方法最經濟實惠嘛～就看到時候
→ serenitymice: 那些反方會不會雙標又出來哭爸哭母

→ HdDevil: 反正扶台語的都是一堆自己最本土其他都154F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:21

整篇哪裡講到本土？腦補？
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:22:12

→ HdDevil: 拉基的調調。大家都支那來的，只有閩南是155F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:22

什麼時候不給你講了？原住民語？客語？所以是哪個

→ HdDevil: 本土，電視笑話冠軍？156F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:22

可以講你的母語啊大家愛都本土
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:23:02

→ Tzarevitch: 有機會練習佮儂用台文交流，多謝原po157F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:23

→ HdDevil: 你通篇只會瞎扯，叫你翻不會翻，講語言流158F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:23
→ HdDevil: 變無法自證，除了跳針到底還會幹嘛

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:23:50

→ HdDevil: 支那方言傳播者在秀優越感，被各種打臉160F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:24
→ HdDevil: 氣噗噗

不知道是誰在跳針啦漢字就能表示真的那麼難理解嗎0.0

推 miboo0226: 所以H大你是外省人還是客家人還是不162F 39.12.94.34 台灣 02/29 04:25
→ miboo0226: 會台語又不好好學的本省人?

被台語傷害很深的人吧目前只能知道這件事我從頭到尾沒講到語言流變也能自己腦補到死
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:27:31

推 moonline: 只是在闡述為何越來越少人使用的狀況164F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:27
→ moonline: 或許有些人覺得掌握了一門大家不懂的語
→ moonline: 言覺得有優越感吧討論的時候使用了別人
→ moonline: 可能會看不懂的文字感覺也不像是真心要
→ moonline: 「討論」可能只是想跟能看懂這些文字
→ moonline: 的人聊天吧想想以前大人跟孩子都說中
→ moonline: 文不想給孩子知道的就自己用台語講的感
→ moonline: 覺相似

從頭到尾都沒提到優越的問題啊...只是想寫台文也能被罵也是無解

→ zhome2288: 然後就說羅馬字不本土還叫我翻反正翻172F 42.77.96.82 台灣 02/29 04:29
→ zhome2288: 了也看不懂啊漢字都能表示的並唸出來
→ zhome2288: 的東西講了好幾串還是在跳針@@

→ Tzarevitch: 給m大覺得故意用不懂的文字來討論真是175F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:30

→ zhome2288: Ptt又沒音檔附件我就算真的唸出來他也176F 42.77.96.82 台灣 02/29 04:30
→ zhome2288: 是反對啦

→ Tzarevitch: 抱歉，確實我是跳進來跟人練台文的178F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:31

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:32:59

推 moonline: 給T大我有看到你寫說是來練手的XD 我會179F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:33
→ moonline: 說台語但無法像你們一樣書寫出正確的文
→ moonline: 字閱讀你們寫的台文都要反覆默念個幾

→ Tzarevitch: 不懂台文不需要勉強交流，但也不需要182F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:34
→ Tzarevitch: 為此受到傷害或覺得氣憤orz

噓 HdDevil: https://i.imgur.com/n06VmKc.jpg184F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:34

→ HdDevil: 真的是很不優越啊185F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:35

所以哪裡優越？你真的覺得那些影片中的大多數人講的好？
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:35:16

→ Tzarevitch: 我自己也是看別人的台文需要唸幾次XD186F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:35

推 moonline: 次我不是特別指誰有優越感什麼的不要187F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:35
→ moonline: 自己對號整段看完啊qq 可能在八卦版太
→ moonline: 認真了我的錯我單純想看更多人討論這

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:36:22

→ moonline: 個議題所以覺得使用少人知道的文字不利190F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:36
→ moonline: 於更多人討論罷了
→ moonline: 沒有氣憤啦打很多字不方便使用表情XD

→ Tzarevitch: 我是覺得，偶爾遇到可以用台文交流的193F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:38
→ Tzarevitch: 機會就很高興了，至於能不能拉更多人
→ Tzarevitch: 加入討論就不奢望。

嘛真感謝有人會當做伙寫台語～

推 moonline: 對於非生活必須品來說要額外學習新的196F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:40
→ moonline: 文字需要誘因或是更簡單好上手的學習系

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:40:51

→ HdDevil: 加油，慢慢練習啊198F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:40

推 serenitymice: 這个時陣就會當用in上愛的華語「碰199F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:41
→ serenitymice: 瓷」來形容某人彼種心態矣

這種叫亂潲

→ moonline: 統很久沒講台語有時候卡住不會講的時201F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:42
→ moonline: 候還找不到人問

推 ph4586: 欸我看得懂耶！203F 39.9.140.53 台灣 02/29 04:45

→ HdDevil: 誘因嘛，講得族群素質更重要204F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:45

講華語的族群又是那種素質呢？

→ Tzarevitch: 欸我覺得討論還是盡量別去預設別人的205F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:45

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:46:20

→ Tzarevitch: 心態或立場（雖然在八掛版講這種話反206F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:46
→ Tzarevitch: 而奇怪orz

推 ILNARA: 做傳產的台語真的多講講久了就輪轉了208F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:47

→ Tzarevitch: 或許每個人在語言上有不同的傷痛歷程209F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:47

台語創傷症候群？

→ ILNARA: 基本上國台語都輪轉最好XD210F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:48

多會一門語言當然是好

噓 polo08266: 學台語有屁用？211F 114.136.235.92 台灣 02/29 04:48

推 Finix473: 我偶爾會講出幾句臺語，臺北的同學就真212F 49.219.149.78 台灣 02/29 04:48
→ Finix473: 的不會講了

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:48:43

推 moonline: 對這話題有興趣也是最近看某個長輩寂214F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:48
→ moonline: 寞想多跟他聊聊但是他只會說台語我的
→ moonline: 台語能聽但是口說不流暢很難聊的深入

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:49:25

→ moonline: 而且他的台語口音跟我家的有點差異有217F 101.9.130.143 台灣 02/29 04:49
→ moonline: 點感慨

→ Tzarevitch: 總之遇到一些比較尖銳的話就盡量警悌219F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:49
→ Tzarevitch: 自己不要也跟著心胸變小....

→ ILNARA: 習慣就好我親戚是陸配講話有口音還很快221F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:50

→ HdDevil: 我是覺得趨於弱勢和淘汰邊緣的222F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:50

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:50:37

→ HdDevil: 比較有可能有傷痛症候群啦223F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:50

→ ILNARA: 一開始長輩都聽謀我也是覺得太快了224F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:51

→ HdDevil: 畢竟整個面對時代轉變事實的無力感225F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:51

→ ILNARA: 但現在幾乎能用同等頻率對談了她還會用226F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:51

→ HdDevil: 要找多點人說同樣語言還要游回對岸227F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:51

→ Tzarevitch: 不一定是對台語創傷，但有些攻擊言詞228F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:51

→ HdDevil: 真的很不方便，令人感傷229F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:51

→ Tzarevitch: 看得出有預設的前提，應該是真的有什230F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:52

→ ILNARA: "中式"台語穿插個幾句還蠻有趣的XD231F 219.68.223.10 台灣 02/29 04:52

→ Tzarevitch: 麼外人不能理解的遠因吧。232F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:52

幫QQ

→ HdDevil: 是跟著還是原本就小啊呵呵233F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:52

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:54:31

→ HdDevil: 原PO,你覺得大多數人是什麼素質呢234F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:55

我是沒什麼意見啦，大家不都一樣生活在台灣？

→ HdDevil: 幫跟不上時代的弱勢支那語言QQ235F 116.241.31.69 台灣 02/29 04:55

笑死XD 真的什麼都能講

→ Tzarevitch: H大覺得是哪個就哪個吧236F 1.171.180.55 台灣 02/29 04:56

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:56:25

推 serenitymice: https://i.imgur.com/RDpOm7c.jpg237F 111.246.128.9 台灣 02/29 04:56

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 04:57:29

噓 HdDevil: https://i.imgur.com/v16DLFu.jpg238F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:01

→ HdDevil: 素質不就你自己問的？239F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:02
→ HdDevil: 沒意見是在問個毛線？

你自己不就預設立場講台語的素質是怎麼樣了XD 打含糊的字眼當人家看不出來嗎？從低端支那方言的論調來看我覺得您的評價不會太高啦
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:05:29

→ zhome2288: 對講華語的素質當然沒意見會一次歧視241F 42.77.96.82 台灣 02/29 05:06
→ zhome2288: 整個族群的人問題才比較大吧

→ HdDevil: 支那方言這麼多種，你要說台語是支那方243F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:07
→ HdDevil: 言我也不好反對什麼啦

https://i.imgur.com/75eDaeb.jpg 你是忘記了還是害怕想起來

→ zhome2288: 問題當然回到您身上啊可能再H大心中華245F 42.77.96.82 台灣 02/29 05:08
→ zhome2288: 語真的比較高尚吧

→ HdDevil: 畢竟真的是從支那來的247F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:08
→ HdDevil: 只是用的人會一直說別人是大中華和支那就
→ HdDevil: 是，也是奇觀

支那是你講的欸XD 忘了喔我只是形容您說的論調而已
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:10:04

→ HdDevil: 大概歷史地理國文都不及格8250F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:10

而且我哪裡講到大中華怎麼要變成我說的了XD
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:11:07
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:12:17

→ HdDevil: 你的截圖有那句支那方言=台語嗎？251F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:12

不然你會是在講其他的東西？別裝傻了好嗎？那今晚在噓的是啥？

→ HdDevil: 圈起來給大家瞧瞧啊252F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:13

https://i.imgur.com/fscY6PY.jpg 別人的文也有欸啊要不要解釋一下？

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:13:49

→ HdDevil: 大中華那邊有人提到你嗎呵呵，對號入座253F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:14
→ HdDevil: 的功力不同凡響
→ HdDevil: 椅子都快不夠坐了

你覺得怎樣就怎樣吧@@
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:19:12

→ HdDevil: 你就講不贏啊，不然你能怎樣？256F 116.241.31.69 台灣 02/29 05:21

還真的以為自己贏了欸啊所以你到底有沒有講過支那？自己講的都忘記？
泥淫了
好喔
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:24:00

推 a810086: 兩任總統都講北京話的，你期待年輕人會講257F 49.216.64.151 台灣 02/29 05:24
→ a810086: 台語？

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:30:09

推 serenitymice: 要聽大師的話才能保持快樂喔科科259F 111.246.128.9 台灣 02/29 05:32

推 wbt77hsy: 知不知道自己的台語名字是個家庭指標260F 110.50.161.121 台灣 02/29 05:39

什麼家庭指標？

推 ralfeistein: 某些產業的人會鄙視台語說不好的人261F 1.165.243.220 台灣 02/29 05:43
→ ralfeistein: 人家想認真學跟他們交流共事結果還
→ ralfeistein: 這樣把他們嚇跑

那不是語言的問題吧是人的問題更何況一個族群中不是每個人都這樣吧
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:45:06
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:46:21

噓 bobyhsu: 因為有白癡整天噓別人用不正確的字阿打擊264F 61.223.126.123 台灣 02/29 05:46
→ bobyhsu: 別人想學習的心啊可悲

你也可以去跟你的國文老師說下工三小看看讓他明白你的學習意志
會打工三小會有什麼學習的心？我

推 a810086: 不止台語啊、台灣的客家話、各族的原民語266F 49.216.64.151 台灣 02/29 05:47
→ a810086: ，有人在關心嗎，政府有在加強教育嗎，顯
→ a810086: 然沒有，因為這些東西不會獲得選票

噓 love1820: 廢269F 49.216.40.5 台灣 02/29 05:49

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:49:16

推 bobyhsu: 標準字好棒不會標準字的都低能兒>_^270F 61.223.126.123 台灣 02/29 05:49

我從來沒講過喔低能兒是你說的
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:50:46

推 a810086: 哇嘎哩共啦，以凹欸因啊存某鬼欸戴伊欸通271F 49.216.64.151 台灣 02/29 05:50
→ a810086: 啦

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:51:33

→ bobyhsu: 學習一定要照你偉大尊爵不凡標準字才叫學273F 61.223.126.123 台灣 02/29 05:51
→ bobyhsu: 習啦語言絕對不是用來溝通的而是用來顯
→ bobyhsu: 示自己是少數會使用的人的尊爵不凡感的
→ bobyhsu: 嘻嘻

我不反對台文有異用字啊可是你看到的台語火星文都是用華語音去讀的雖然粵語字也很多異用字但人家是用粵語音寫字出來的根本上就不同了

→ a810086: 台灣的覺青嘴巴反中，結果什麼都用大陸的277F 49.216.64.151 台灣 02/29 05:53
→ a810086: ，語言也越來越同化，什麼東西都輸別人還
→ a810086: 做不出自己跟別人的區隔還想反，真他媽笑
→ a810086: 死人

你是說漢字嗎？整個漢字文化圈都在用所以大家都是中國人？你學了要十幾年的英文，而且出社會也用的到，所以大家都是英國人？
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:54:33

→ bobyhsu: 自己去爬古文每篇噓阿八卦就可一堆以281F 61.223.126.123 台灣 02/29 05:54
→ bobyhsu: 前用借字講台語的都沒事現在都被噓到沒
→ bobyhsu: 人借字直接改打中文不然整天有人靠北靠
→ bobyhsu: 木（怕你沒得糾正森77這邊給你糾正一下）

吶已厚大嘉兜浙恙打漬反正同音就好不用在乎是否用字正確
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:56:48

→ mosw: 工洨工屁烘乾卡緊285F 111.246.155.132 台灣 02/29 05:58

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 05:58:49

噓 bobyhsu: #1TkHt806 (Gossiping) 一樣是推廣有的286F 61.223.126.123 台灣 02/29 06:02

Re: [問卦] "商量"的台語那種唸法是對的? - Gossiping板 - Disp BBS

都不對因為你用國語諧音來寫台語就變火星文了所以音義都歪掉了請先看正字「參詳(tsham-siong5)」再看國語諧音火星文「摻雄/祥」摻：ㄔㄢ1 雄：ㄒㄩㄥ2 祥：ㄒ一ㄤ2 注意到了嗎？

→ bobyhsu: 人就不知道自己為啥被噓都要檢討人 QQ287F 61.223.126.123 台灣 02/29 06:02

所以你有沒有看到他講什麼啊他不就是跟人家說用華語諧音拼不對嗎？那跟我講的到底哪裡不同@@

→ bobyhsu: 摳連哦龜肛靠北靠目 QaQ288F 61.223.126.123 台灣 02/29 06:04

更何況我說字不正確的那個人你要不要看看他第一句講啥？你跟我講這是要學習台文嗎？
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 06:04:22

推 lorenzoc799: 還好吧本來很多孩子就對唸大學沒興289F 180.204.67.145 台灣 02/29 06:07
→ lorenzoc799: 趣喜歡落途溜連專心致力於地方發展
→ lorenzoc799: 只是他們不屬於youtube+大學生的族群
→ lorenzoc799: 吧

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 06:09:03
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 06:17:44

推 harryzx0: 怎麼有崩潰仔一直拿外文要翻譯，很多外293F 36.230.138.140 台灣 02/29 06:20
→ harryzx0: 文也在中文也沒得翻，得意什麼？語言是
→ harryzx0: 要學習，不是拿來針對

沒辦法他自己舉的例就有些沒華語了反正就只是來亂潲的說支那被抓包還裝傻別篇也講真的快笑死
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 06:22:30
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 06:25:40

→ zhome2288: https://i.imgur.com/gDNFD5y.jpg296F 42.77.96.82 台灣 02/29 06:35

→ zhome2288: 這故事告訴我們，失憶症要去看醫生297F 42.77.96.82 台灣 02/29 06:35

噓 lunawolke: 嘎哩共金價告破298F 114.37.198.88 台灣 02/29 06:45

噓 max111111: 阿你就打錯的字別人告訴你正確的字299F 180.217.220.55 台灣 02/29 06:57
→ max111111: 你也可以不爽低能兒不爽就不要改啊
→ max111111: 繼續打錯的啊
→ max111111: 提醒你打錯字也可以不開心惱羞成這樣

華語就不可以打火星文台語就可以不要拘束那麼多可能是這樣想的吧

推 junwen: 家裡學校的人不常講，小孩哪會學，自主學303F 101.15.209.130 台灣 02/29 06:58
→ junwen: 習嗎？想太多

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 07:12:18

噓 noname912301: 每次講錯都被嗆，後來不爽講了，現305F 111.71.33.54 台灣 02/29 07:45
→ noname912301: 在英語比台語好

推 s7598261: 台灣人被外省人洗腦嚴重啊...307F 223.139.121.112 台灣 02/29 07:46

推 SeTeVen: 天籠賤畜都不太會講阿，還很驕傲不會講308F 223.139.45.172 台灣 02/29 08:02

噓 Atako: 民進黨就是國民黨做過的低能事也要再做一309F 114.24.133.85 台灣 02/29 08:07
→ Atako: 次
→ Atako: 然後國民黨是獨裁威權民進黨是轉型正義

這篇沒講政黨

噓 t1329kimo: 台文賤畜又來刷存在感了312F 101.15.162.235 台灣 02/29 08:11

華語人素質？

噓 bobyhsu: 可憐我看這人真的比較像是故意來鬥臭台313F 111.83.253.153 台灣 02/29 08:12

不想聽你可以繼續寫你的諧音字啊樓上講很清楚了跟你講對的字還要在那邊生氣那你要不要去抗議台語台用字的部分

→ t1329kimo: Fuck yourself314F 101.15.162.235 台灣 02/29 08:12

講這些話是想被吉？

→ bobyhsu: 語使用者的行為根本反串大全315F 111.83.253.153 台灣 02/29 08:12

你如果尊重這個語言啦就會想辦法寫對他的字寫台語火星文跟我講尊重？笑死人比較快
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:16:16

→ HeavensFeel: 客家：316F 42.72.141.253 台灣 02/29 08:17

https://hakkadict.moe.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge&cache=1582935900856 客語也有字啊

臺灣客家語常用詞辭典
Meta description ...

→ zhome2288: 寫成蝦米就可以，應因寫錯就計較的跟317F 42.77.96.82 台灣 02/29 08:18
→ zhome2288: 什麼一樣，把字寫對很難嗎？

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:21:00
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:21:29
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:21:48
※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:25:38

推 baaldiablo: 推母語319F 49.216.54.99 台灣 02/29 08:44

※ 編輯: zhome2288 (42.77.96.82 臺灣), 02/29/2020 08:45:16

推 Tzarevitch: 共字寫正確嘛咧罵,莫怪儂講毋捌字兼…320F 211.23.149.34 台灣 02/29 09:02

→ jfriendtw: 共三小321F 110.28.196.106 台灣 02/29 09:15

→ virusket: 不會講很羞恥的吧322F 1.171.125.96 台灣 02/29 09:19

推 swjlsc: KMT灌輸北京話優於其他方言啊323F 101.12.41.200 台灣 02/29 09:21

推 breadking: 就不是閩南人哦= =324F 36.227.186.180 台灣 02/29 09:25

推 serenitymice: 雙標賤畜真多，腦殘沒藥醫325F 111.246.128.9 台灣 02/29 09:43

噓 a25785885: 不實用的語言消失是很正常的不要感到326F 49.214.210.61 台灣 02/29 09:48
→ a25785885: 惋惜中國現在沒人會的鮮卑語曾經是
→ a25785885: 高級語言風靡一時呢
→ a25785885: 真希望母語是英文人生會方便超級多

推 storyofwind: 推！330F 140.113.5.41 台灣 02/29 09:54

推 ryankkk: 滯台支那賤畜在消滅台語阿331F 180.204.11.44 台灣 02/29 09:59

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 204　

分享網址: 複製

DispBBS

1樓時間: 2020-02-29 09:39:56 (台灣)

→

MonkReginald

　 02-29 09:39 TW

其實看本篇就知道PTT一大堆將來排華的時候會被排進去的人
就算你家沒有講台語的
只是因為你住在台北所以被環境影響以為台灣都不講台語
甚至會有國語優越感與台語下賤的洗腦

2樓時間: 2020-02-29 10:22:54 (越南)

→

kevin1959

　 02-29 10:22 VN

···

 HdDevil 你們豬玀在秀下限!化學名稱直接用外語翻譯!比如登革熱 原文DENGUE FEVER 台語是天狗熱 不是"登革熱"!!

3樓時間: 2020-02-29 10:23:34 (越南)

→

kevin1959

　 02-29 10:23 VN

···

台語是非常活潑 開放的語文!

4樓時間: 2020-02-29 10:26:28 (越南)

→

kevin1959

　 02-29 10:26 VN

···

Atako t1329kimo a810086 是支那豬玀吧!!???

5樓時間: 2020-02-29 10:26:34 (台灣)

→

mei20180420

　 02-29 10:26 TW

小時候搬來外公外婆家這邊住,聽久了就會,
尤其是當時候關係緊張,髒話學最快,
罵人時你會希望對方聽的懂你講啥,然後感到不爽,
首先要先聽的懂台語,能讓一個6X歲老人家抄著棍子,
從山腳下追到山頂,就知道自己學的怎麼樣了,
反而是國小台語老師教的拼音式台語,完全學不會
聽的懂會講,但是不會寫,也看不懂

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享