---

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
譯者：劉淑琴/核稿：徐崇哲

3.完整新聞標題:
林鄭月娥等官員被美制裁 傳中國國銀暫停為其開戶以自保

4.完整新聞內文:
（中央社香港12日綜合外電報導）中國在香港設有據點的大型國營銀行開始採取初步的措
施，遵循美國對香港官員祭出的制裁令，以保住重要的美元融資管道和海外網路。



消息人士表示，部分銀行已禁止透過美國的交易，過去可以立即處理的案件，現在必須由
法遵部門審核通過。

花旗銀行等外資銀行已經暫停替香港客戶開戶，或者加強進行審查。



根據彭博行業研究（Bloomberg Intelligence.），截至2019年底，中國四大銀行擁有的
美元融資達1.1兆美元。

美國7日宣布對林鄭月娥、香港警務處長鄧炳強，以及中國國務院港澳辦主任夏寶龍在內
的11名香港和中國官員實施制裁，凍結他們在美國的資產。

這項命令禁止銀行和這些被打入制裁名單的官員有業務往來，否則將被禁止進入美國金融
系統。

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008125011.aspx

6.備註:
反了!反了! 最忠黨愛國的國銀居然配合美帝迫害中國人!!
習大大還不快拿行長開刀!!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.18.218 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VC_Qw4N (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597241018.A.117.html