顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 657
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-10 13:23:21
看板 Gossiping
作者 HKMIMI (咪)
標題 [問卦] 美國衛生部長口誤？
時間 Mon Aug 10 10:26:09 2020

剛剛在看美國衛生部長跟蔡總統會面的直播

聽到阿札爾部長第一句

“ Thank you very much President Xi for welcoming me to Taiwan today”

嗯！？ President Xi? 我以為我聽錯 不停的重聽

到底是我英文不好誤會了部長還是部長真的口誤了？

求學心態：如果Azar是講Presidency, 那是不是應該在前面加”the”?


Azar應該是口誤啦！ 之後他都沒唸錯了。人誰無過呢？ 大家不要吵架（抱）
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.137.93 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VCB13Co (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597026371.A.332.html
※ 同主題文章:
● 08-10 10:26 HKMIMI. ■ [問卦] 美國衛生部長口誤？
　 08-10 10:55 TMUMED. ■ Re: [問卦] 美國衛生部長口誤？
→ kent: 後來有改過來了1F 08/10 10:26
噓 powyo: 好了啦 9.2五毛時力柯韓糞 很急喔2F 08/10 10:26
推 metal521: 爸爸不會口誤是你聽錯3F 08/10 10:26
推 bdbdbdbd: 有聽到XD4F 08/10 10:26
推 neilisme: 應該是沒有 笑死5F 08/10 10:26
推 leo0988: 我都唸菜6F 08/10 10:26
推 newPipe: President 蔡7F 08/10 10:27
推 Pagan: 發音tsai他的發音錯誤8F 08/10 10:27
推 hsshkisskiss: 果然蔡英文跟習近平有勾結w9F 08/10 10:27
推 HJC6666: 抓到習大大支持美國援台10F 08/10 10:27
推 flux: 部長484看到綠共所以下意識說了Xi11F 08/10 10:28
推 royroy666: 抓到了12F 08/10 10:28
推 moboo: 謝謝真正的老闆讓他來13F 08/10 10:28
推 pray: 原來是習的妹妹14F 08/10 10:28
推 MSchumi: 習果然是挺台獨的....連美國都認證15F 08/10 10:28
推 k1k1832002: 難道說...16F 08/10 10:28
推 holyhelm: XDDDDDDDD  這真的好笑17F 08/10 10:28
→ Howard61313: 抓到了，習近平是台獨份子18F 08/10 10:29
推 popopal: 哈 習維尼準備被顛覆了19F 08/10 10:29
噓 wsxwsx0426: 包子挺台獨 不意外阿20F 08/10 10:29
→ ThisisLongID: 破音字啦21F 08/10 10:29
推 done1011: 維尼勾結外國勢力?22F 08/10 10:29
推 a19851106: 你知道太多了23F 08/10 10:29
→ holyhelm: 美國爸爸賜名習英文  以後就這樣用了24F 08/10 10:30
推 Sinreigensou: 抓到了25F 08/10 10:30
→ Sinreigensou: 習英文笑死
推 rockman73: 習下蔡上27F 08/10 10:30
→ s155260: 抓到了28F 08/10 10:30
推 edwinrw: 習大大暗助台獨?29F 08/10 10:30
推 amare1015: 習英文XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD30F 08/10 10:30
→ ss59418ss: president C (通用拼音 cai= 蔡)31F 08/10 10:30
推 ytkuang: 就說蔡跟習只有性別不一樣  其他都一樣  綠共=紅共32F 08/10 10:30
噓 YLTYY: 乾你娘，滾回去33F 08/10 10:30
推 victoryman: XD34F 08/10 10:31
→ lucifiel1618: 外國人就算腦子清楚中國和台灣的區別，潛意識裡還是35F 08/10 10:31
→ bigcho: 拿錯講稿36F 08/10 10:31
推 jessicali: 看起來沒跟上選舉列車，講到中文姓就一直ci37F 08/10 10:31
→ geniusw: Xi38F 08/10 10:31
推 qk3380888: 抓到39F 08/10 10:31
→ lucifiel1618: 覺得都一樣的地方40F 08/10 10:31
→ qk3380888: 笑死 一定是臨時惡補台灣的資訊41F 08/10 10:32
推 Zeldaman: 原來是中國88派來的啊42F 08/10 10:32
推 yukiyama: 綠共紅共一家親43F 08/10 10:32
推 epiphyte: 有聽到+1還在想怎麼沒人討論44F 08/10 10:32
噓 JimOBrien: 公開場合被暗示真老闆是Xi等同降格 不嚴正抗議還在爽??45F 08/10 10:33
推 coffee112: 綠狗兵聽到有沒有很開心啊 = =46F 08/10 10:33
噓 realmd: 有夠扯，這傢伙存心來洗臉的嗎47F 08/10 10:33
→ rie779: 哪台有直播阿48F 08/10 10:33
推 ryanmulee: 嘻嘻，抓到了49F 08/10 10:33
推 Asucks: 習近平必須出來接受共產黨內的質疑!!!50F 08/10 10:33
推 KillerMoDo: XDDDDDDD51F 08/10 10:33
→ ju06080719: 美國爸爸認證 習英文52F 08/10 10:33
→ lucifiel1618: 我已經不只一次發生外國同事被問說「中國是個怎樣的53F 08/10 10:33
→ hmcedamon: Xi同意的吧 說溜嘴54F 08/10 10:33
→ lucifiel1618: 地方」「什麼時候回中國看看家人」，然後才回神發現55F 08/10 10:33
推 bkm1: Xi不是唸成蔡嗎？我英文不好？56F 08/10 10:34
→ lucifiel1618: 自己講錯一直跟我道歉這種事57F 08/10 10:34
推 acezero: 被認證XD58F 08/10 10:34
推 kichyo: 誰在乎一個小筆尖59F 08/10 10:34
推 wkw: 原來是專機降落錯機場了啊60F 08/10 10:34
推 gg20ff: 習英文XDDD61F 08/10 10:34
→ Howard61313: 明明就是唸IKEA62F 08/10 10:34
噓 radi035: 柯韓糞只會抓這種小辮子63F 08/10 10:34
推 jnecoj: 綠畜崩潰64F 08/10 10:34
推 yuinghoooo: 美利堅果然只有「一中政策」65F 08/10 10:34
推 lwamp: 一個中國政策 被美國爸爸統一了66F 08/10 10:34
推 jimmy20642: 綠共紅共一家親 不要分那麼細67F 08/10 10:34
→ bill403777: 維尼維尼得第一68F 08/10 10:35
→ oneoreo: 抓到啦XD69F 08/10 10:35
推 lats: 一定是中共派來的70F 08/10 10:35
推 brian41: 他可能以為他是出訪中國XD71F 08/10 10:35
推 enkidu0830: 可能太緊張了啦，但看得出誠意72F 08/10 10:35
→ Siu: 難怪防疫失敗73F 08/10 10:35
推 ringcoke: woooo74F 08/10 10:35
推 kimgordon: 一堆人見獵心喜 哈75F 08/10 10:35
推 chister: 抓到了76F 08/10 10:35
推 ypt: 可憐哪77F 08/10 10:35
→ s8800892000: 習？蔡？到底怎麼唸才會唸錯78F 08/10 10:35
推 louiswei1986: 蔡英文又要裝死了，可憐哪79F 08/10 10:35
→ sugoi5566: 哈哈80F 08/10 10:35
→ PePePeace: XD 是不是跑錯國家了81F 08/10 10:36
推 oio0303: 不是只有我聽到……82F 08/10 10:36
推 Isveia: 蔡的英文寫法就是Xi，你質疑美國爸爸？83F 08/10 10:36
→ chister: 國姓婆 習英文84F 08/10 10:36
噓 rongmxx: 要秒豹紋囉85F 08/10 10:36
→ kimgordon: 五毛好開心喔 ^^86F 08/10 10:36
→ kevin0733: 原來來台灣是經過習大大批准的啊87F 08/10 10:36
推 yeh0416: 三民主義統一中國你們懂屁88F 08/10 10:37
→ NotUniqueSol: 老爸賜名 只好改為Ing-Wen Tsai Xi89F 08/10 10:37
推 ALACOOL: 糟了 會不會是支持阿共統一台灣？90F 08/10 10:37
推 kenbo: 可憐哪，完全被忽略的總統91F 08/10 10:37
→ kimgordon: 畢竟最近面對俄羅斯爸爸跟美國雷根號 只能閉嘴92F 08/10 10:37
推 Justin890820: 抓到93F 08/10 10:37
→ akway: 白粉好開心94F 08/10 10:37
推 kichyo: xi approved95F 08/10 10:37
推 ros: 謝謝習總統96F 08/10 10:37
推 matchkiwi: 看來是要抓著這點狂打了97F 08/10 10:37
推 antonny: xi 英文98F 08/10 10:37
推 jiayuan: 真的假的 假新聞是會違反社維法99F 08/10 10:38
推 ARTORIA: 習=蔡100F 08/10 10:38
推 Yui5: 部長：誒我不是到北京訪問哦(#ﾟДﾟ)難怪領導人性別不對101F 08/10 10:38
→ deann: Xi是誰阿  他以為他來中國台灣???102F 08/10 10:38
→ kimgordon: 意識形態吃到飽103F 08/10 10:38
→ lucifiel1618: 如果照某些人的邏輯，這就叫「美國故意給蔡英文小鞋104F 08/10 10:38
推 ji394tb: 習總統 自己人105F 08/10 10:38
→ lucifiel1618: 子穿」了106F 08/10 10:38
推 dgq75148: 終於抓到機會了 快上阿107F 08/10 10:38
推 onlythecomet: 冠夫姓108F 08/10 10:38
推 maxxV3: 高調109F 08/10 10:38
噓 pcx127: 綠共不意外110F 08/10 10:38
推 findwind0826: 幹哪個說蔡是xi的 我就記得是Tsai111F 08/10 10:38
→ max60209: 學英文好嗎112F 08/10 10:38
推 arceus: CHINA的president 下意識直接就轉換成xi了113F 08/10 10:38
→ serding: 美國阿爸:謝謝習近平讓我來114F 08/10 10:38
噓 cdcardabc: 五毛高潮115F 08/10 10:39
推 bowen5566: 國姓媽 習英文116F 08/10 10:39
→ lucifiel1618: 外加各種陰謀論聲明美國暗地支持中共統戰台灣117F 08/10 10:39
推 thjyrsj: 柯韓粉高潮了118F 08/10 10:39
→ phina005: 這個不可能念錯吧，他不是美國人嗎，哈哈119F 08/10 10:39
推 SABA0: 超好笑的不譴責美國口誤跑來罵鄉民 XDDD120F 08/10 10:39
推 lwamp: 綠畜崩潰121F 08/10 10:39
→ horseface: 原來習近平勾結外國勢力122F 08/10 10:39
噓 asuka99: 這樣就高潮？123F 08/10 10:39
→ PePePeace: 讓屎蛆透透氣有啥關係 不然航母在外海尿都嚇出來了124F 08/10 10:39
推 kk8921647: 真假？有點鬧欸125F 08/10 10:39
噓 r30385: 習英文ㄏㄏ126F 08/10 10:39
→ findwind0826: 還President c勒… 幹這樣也能凹 承認口誤又不會死127F 08/10 10:39
→ amury: 如果中國可以民選總統，就算真的是習近平也沒關係啦128F 08/10 10:40
→ bowen5566: 不檢討美國檢討鄉民 好了啦129F 08/10 10:40
推 coffee112: 低能綠真的甚麼都可以扯別人來救援捏  笑死人130F 08/10 10:40
推 wugi: 資料上都是共 看錯了131F 08/10 10:40
推 makapaka: 柯韓粉只能挑這種發音很類似的口誤喔？怎麼可憐成這樣132F 08/10 10:40
→ makapaka: 啊？
推 nitvx: 功課沒做好，很糟糕耶134F 08/10 10:40
→ banbee100: 難怪美國以後要改叫總書記General secretary135F 08/10 10:40
推 Sinreigensou: 習跟蔡哪裡發音類似 笑死136F 08/10 10:41
→ phina005: 我覺得很好笑而已，怎麼覺得綠蟑螂崩潰，其實這也沒什137F 08/10 10:41
→ emissary: 習近平：我什麼時候被降格當小島總統了？我中國皇帝耶！138F 08/10 10:41
→ phina005: 麼139F 08/10 10:41
→ harukay08: 部長被洗腦?!140F 08/10 10:41
推 antonny: 你各位這要是發生在民國60年早就丟雞蛋了，再雙標啊141F 08/10 10:41
推 ARTORIA: 原來是發音類似阿XDDDDDDD142F 08/10 10:41
→ findwind0826: 明明一件小事 也能看到一堆人在亂凹 不凹會死？143F 08/10 10:41
推 Howard61313: 我看了影片，聽起來比較像President “C”144F 08/10 10:41
→ littlepogi: 其實是韓導戴面具對吧!!!145F 08/10 10:42
→ wulaw5566: 習維尼勾結美帝146F 08/10 10:42
→ Kyo5566: 沒關係的 美國人英文不太好 難免會講錯147F 08/10 10:42
→ Howard61313: 不過就算講成C還是口誤啊靠148F 08/10 10:42
推 KillerMoDo: 承認口誤又不會怎樣 XD 華人都長的一樣149F 08/10 10:42
推 makapaka: 五毛趕快去清點你們在美國的髒錢比較要緊啦！啊？你們沒150F 08/10 10:42
推 AngelMAyCry: 天才，佩服151F 08/10 10:42
→ makapaka: 錢？那不就跟柯粉一樣！搞屁啊！152F 08/10 10:42
→ ajemtw: 笑死，死抱大腿結果人家連名字都懶得記153F 08/10 10:42
→ KillerMoDo: 你會看的出來 非洲黑人跟美國黑人的區別嗎154F 08/10 10:42
→ loloman: 本日最好笑155F 08/10 10:42
推 pandp: 只是堵藍應該要作圖黑一下這個部長吧156F 08/10 10:42
推 MoonByulE: 明明就小事五毛還可以那麼high157F 08/10 10:42
→ phina005: 習跟蔡的發音差這麼多158F 08/10 10:43
→ ju06080719: 習菸貪麻糞硬拗的很難看159F 08/10 10:43
推 p2p8ppp: 毛毛的160F 08/10 10:43
→ pikoto: 白粉高潮161F 08/10 10:43
推 ja1295: 正常喊習都不會怎樣啦 照推給你看162F 08/10 10:43
推 swanmin5566: XDD163F 08/10 10:43
推 sheep922420: 蔡的發音就是 C啊  有問題ㄇ164F 08/10 10:43
推 yyan1218: 習菸文165F 08/10 10:43
→ SABA0: 一件小事就可以看出是不是真心愛台灣阿166F 08/10 10:43
噓 NotUniqueSol: 沒有臺灣價值 這應該要當場把他趕出去167F 08/10 10:44
推 kess: 柯粉：哈哈哈 抓到了抓到了168F 08/10 10:44
推 monkey6: 早就說了紅共綠共一家親啊 美國部長也知道的169F 08/10 10:44
推 slimak: 台獨教父 習大大170F 08/10 10:44
→ phina005: 美國人什麼時候會用拼音了？171F 08/10 10:44
→ ju06080719: 美國衛生部長也懂畫三角形172F 08/10 10:44
→ findwind0826: 本來就是受命而來的 拿台灣當中國提款機而已 跟以173F 08/10 10:44
→ findwind0826: 前中共拿北韓當美國提款機一樣
推 Isveia: 發音很類似 XDDDD175F 08/10 10:44
推 Howard61313: 就真的像President C，也真的是口誤，沒啥好不承認的176F 08/10 10:44
推 winxp5566: 韭菜聽命 出征台獨份子習近平177F 08/10 10:44
推 jiayuan: 走私=超買 貪污=借貸 tsai=xi178F 08/10 10:45
→ giantwinter: 真的xi XD179F 08/10 10:45
推 sheepxo: XDDDD180F 08/10 10:45
推 zxcasd848: AB稿拿錯了 沒事兒 沒事兒181F 08/10 10:45
推 pandajohn: 綠共182F 08/10 10:45
推 KillerMoDo: 大家都知道是來摸頭給中國看的 反正目的到就好183F 08/10 10:45
推 Uhavemyword: 哈哈哈  崩潰184F 08/10 10:46
推 ajemtw: 還組新WHO咧，就是來作秀氣中國的而已185F 08/10 10:46
推 shi0520: 柯粉:抓到了 等等就八卦版開始瘋狂洗文了186F 08/10 10:46
→ KillerMoDo: 就算是口誤承認又沒差 有什麼好不好承認的XDDD187F 08/10 10:46
推 boogieman: 口誤也能酸 真的是畜牲188F 08/10 10:46
→ wugi: 這國名有China啊189F 08/10 10:46
噓 xavier08: 沒辦法啊，國名都是China，還沾沾自喜190F 08/10 10:46
推 umum29: 綠蟑不用幫他圓場啦 上次他接受訪問明明會發Tsai的正確音191F 08/10 10:46
→ findwind0826: 看到發音類似就笑了 有人會講president c 而不是pr192F 08/10 10:46
推 t340081231: 早就說蔡是綠共了 美國人看到下意識這樣說也不意外X193F 08/10 10:46
推 farmoos: 其實Xi和Tsai這兩個名沒學過拼音法 都無法發出原音194F 08/10 10:46
→ findwind0826: esident cai? 而且蔡英文明明就是用tsai195F 08/10 10:46
→ sheepxo: 蔡也會口誤呀 XD196F 08/10 10:46
→ tpck: 抓到了 中共同路人197F 08/10 10:46
推 alcpeon911: 沒事兒是美國爸爸 不然綠共要出征了198F 08/10 10:46
推 bcmaple: 這部長其實是飛錯地方了199F 08/10 10:47
→ geordie: 就只能拿小事自嗨啦，來台還不是要拿簽證才能進來。200F 08/10 10:47
→ umum29: 雖然這口誤沒什麼 但看到綠蟑硬坳就覺得雙標噁心201F 08/10 10:47
推 WU0502: 可惜了，柯口誤大概要被大淦100篇202F 08/10 10:47
噓 knight76717: 民國60年你還不能隨便發言哩，某樓?203F 08/10 10:47
推 RW2010: 台灣真的不要跟川普政府搞一堆有的沒的 川普很明顯就是拿204F 08/10 10:47
→ farmoos: Xi許多外國人會念Zi. 唸ㄒ的是特別學過205F 08/10 10:47
推 justiceyes: 身在蔡營心在習，中共同路人 XDDD206F 08/10 10:47
→ RW2010: 台灣搞事..不要真的是昨日香港今日台灣啊...207F 08/10 10:48
推 Doica2445: 原來習主席才是台獨教父208F 08/10 10:48
推 suhu5566: 真心笑死 綠畜小丑崩潰209F 08/10 10:48
推 jiaching: 部長大概搞混紅共綠共了210F 08/10 10:48
→ findwind0826: …真的無言 明明就好事 白痴在那邊硬凹搞成笑話211F 08/10 10:48
推 j55888819: 原來是習大大特別通融讓部長來台灣的 綠蟑螂還不叩謝212F 08/10 10:48
推 julia66: 應該讀costco213F 08/10 10:48
→ RW2010: 之前台灣利用香港去搞中國 搞到香港直接被整肅 現在美國利214F 08/10 10:48
推 boogieman: 重點是中國根本沒president總統這個職位215F 08/10 10:48
→ PePePeace: 屎蛆一直高潮噴汁呢216F 08/10 10:49
推 akwa: 智障綠蟑錯亂中217F 08/10 10:49
→ ju06080719: 難怪舟山的飛彈沒射過來218F 08/10 10:49
→ RW2010: 用台灣去搞中國 等到選後才要被美國關心而不介入嗎??219F 08/10 10:49
→ prwsme: 都是我大中國的領導 別分這麼細220F 08/10 10:49
推 Howard61313: 中國當然有President，國家主席就那樣翻的221F 08/10 10:49
推 BLUEPAPER: 米國人果然知道蔡綠皮紅骨222F 08/10 10:49
→ tpck: 習近平政績+1223F 08/10 10:49
推 karta018: 小國部長看到大國總統會緊張是正常的224F 08/10 10:49
推 farmoos: 剛好X和Ts的意義跟”注音”一樣 沒學過完全無法正確發音225F 08/10 10:49
推 kenbo: 原來是感謝習近平願意讓他來參訪台灣阿226F 08/10 10:49
推 joe00477: 抓到了！！！！227F 08/10 10:49
推 bimmers0: 搞事的是中共，不是台灣228F 08/10 10:49
→ findwind0826: 中國也是president拉靠北 外媒也都這樣用229F 08/10 10:50
推 mow1982: 故意講習總統，美國高招，230F 08/10 10:50
→ findwind0826: 我真的無言…231F 08/10 10:50
噓 dustin: 我真的好難過232F 08/10 10:50
推 umum29: 綠蟑還在凹？？Azar的幕僚不會和他事先順過稿嗎？233F 08/10 10:50
推 pandp: 連中國不用President這種鬼話都能掰了234F 08/10 10:50
推 kess: 所以呢？口誤怎樣 柯外交只能採訪古蹟發廢文 還沒機會口誤235F 08/10 10:50
→ ss59418ss: 口誤就是講稿寫" president Cai" 唸成 "president C"236F 08/10 10:50
→ ss59418ss:  啊，難不成講稿寫成 "president Xi"？那後面唸對的怎
推 kevin0508: 習近平支持台獨238F 08/10 10:50
→ ss59418ss: 麼解釋？到底239F 08/10 10:50
推 darkbrigher: 笑死 一直都是中國在搞香港 還推給啥台灣害的240F 08/10 10:50
→ umum29: 小事都被綠蟑搞成大事241F 08/10 10:50
→ lucifiel1618: 笑了你去google一下president of PROC好嗎，看看中242F 08/10 10:50
→ lucifiel1618: 國到底有沒有president
推 shinmoner: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD244F 08/10 10:50
→ Howard61313: 說聽起來像President C跟口誤沒有衝突啊，就是口誤沒245F 08/10 10:51
→ kenbo: 綠蟑螂一直在救援但一直被打臉欸，笑死246F 08/10 10:51
→ glissando: 兩岸一家親247F 08/10 10:51
→ Howard61313: 錯啊248F 08/10 10:51
→ grant790110: 看來我們得再次宣告我們是正統中國才行了249F 08/10 10:51
→ ash9911911: 呃 口誤就口誤 為什麼會高潮成這樣250F 08/10 10:51
推 jcshie: 哇喔 一堆賤畜高潮成這樣251F 08/10 10:51
→ Skydier: Err...美國人失言又關柯韓什麼事R? 怎麼有些人特別愛提252F 08/10 10:51
推 new71050: 謝謝你席大大253F 08/10 10:51
→ umum29: 你以為是個不識字的老美來台灣訪問喔？254F 08/10 10:51
推 makapaka: 還舟山XD舟山再一百年也射不過來，維穩倒有點用。解放軍255F 08/10 10:51
→ makapaka: 的軍車前幾天才讓阿三拿顆石頭就砸破了，聽說還牽連出
→ makapaka: 弊案，丟臉死了
推 sheepxo: 想也知道口誤 綠共當沒聽到258F 08/10 10:52
推 mow1982: 習總統，蔡台灣省長，259F 08/10 10:52
→ findwind0826: 先不說蔡英文是用tsai cai念成c也是口誤 你會說川260F 08/10 10:52
→ findwind0826: 普是president t嗎？
→ yaritai: 抓到了 阿雜兒挺兩岸一家親262F 08/10 10:52
推 PttWaHaha: 抓到了！  菜頭是習大假扮的！ 綠共無誤！263F 08/10 10:52
推 yyff: 綠共紅共一家親 別怪美國把拔分不清264F 08/10 10:53
推 Sinreigensou: 反正口誤酸一下而已 有人到底在認真啥265F 08/10 10:53
推 silvertime: 習大大授意來台 讚讚266F 08/10 10:53
→ findwind0826: 小事而已 凹成這樣了真的了不起267F 08/10 10:53
推 sbflight: 哈哈哈哈哈268F 08/10 10:53
推 tab222777: 美國爸爸在幹嘛RRR269F 08/10 10:53
推 pentoxide: 難不成來錯中國？原本是要找習270F 08/10 10:54
→ shi0520: 比較好笑的是柯粉抓住口誤猛打 憋很久喔271F 08/10 10:54
→ findwind0826: 害我浪費時間查外交部護照英文272F 08/10 10:54
推 wuling1001: 原來維尼是台灣人273F 08/10 10:54
推 diiky: XDD~~笑死274F 08/10 10:54
→ ss59418ss: 有人說不是口誤嗎？275F 08/10 10:54
推 coffee112: 低能雙標綠畜感民主出征美國爸爸嗎?  我猜沒懶趴縮到底276F 08/10 10:54
推 ajemtw: 菸粉崩潰277F 08/10 10:54
→ tpck: 菸糞玻璃心崩潰啦278F 08/10 10:54
推 sexdriver: LOL，還好他後來改口279F 08/10 10:54
推 GiantGG: 在現今台美日友好氛圍中，9.25毛柯韓糞的小確幸280F 08/10 10:54
→ ajemtw: 感謝習大大允許他來台灣？好像也沒問題281F 08/10 10:55
推 gustavvv: 沒叫錯啊 冠夫姓282F 08/10 10:55
推 b9211173: 結果是原本要去中國改去台灣的搞沒改到...283F 08/10 10:55
→ kevin0733: 哈哈 中國根本沒president這個職位 本日最搞笑284F 08/10 10:55
→ scratch01: 崩潰柯韓糞285F 08/10 10:55
推 jiaching: 菸糞真的很寬容耶 如果是柯講的少說洗一個禮拜286F 08/10 10:55
推 QuickTime: https://youtu.be/UVUgh_QeHXY?t=416        真的！！287F 08/10 10:55
推 fluterway: 拿成要給中國看的AB稿了吧288F 08/10 10:55
→ kevin0733: 口誤就口誤  蟑螂為了硬凹開始鬼扯了289F 08/10 10:55
推 handsomeKim: 柯粉高潮290F 08/10 10:55
推 Howard61313: 冠夫姓XDDDD，小菸是單身狗啦，跟肥宅一樣咩291F 08/10 10:56
推 narutock: 紅綠一家親292F 08/10 10:56
噓 sws6815657: 潛意識還是很怕阿共仔滴293F 08/10 10:56
→ Howard61313: https://is.gd/FvGBkC 中共真的有President294F 08/10 10:56
→ gh34163 …
噓 gh34163: 柯糞高潮囉295F 08/10 10:57
推 ThisisLongID: 口誤這麼簡單也不怎麼嚴重的事，結果好幾個在狂拗，296F 08/10 10:57
推 phix: 習蔡兩岸一家親 大家可以回家啦297F 08/10 10:57
→ ThisisLongID: 感覺好可憐，連給人笑一下都要氣氣氣氣氣298F 08/10 10:57
推 azirebb: 長得都一樣 又說中文 fxxx299F 08/10 10:57
→ mow1982: 洗菜總統，冠夫姓，小三當習慣了300F 08/10 10:57
推 luisak: 這件事情應該笑不出來的吧…301F 08/10 10:57
推 amare1015: 口誤就小事啊 笑笑就算了 可是菸粉好氣狂護航還被打臉302F 08/10 10:58
→ aeoleron: 哈哈又有人要高潮惹303F 08/10 10:58
推 mind324: 滾回美國304F 08/10 10:58
推 mocca000: 講錯了吧 柯粉以後洗板可以多一個梗 綠共+習英文 這樣305F 08/10 10:58
→ shi0520: 柯粉高潮了 記得洗口誤文500篇喔306F 08/10 10:58
→ coffee112: 只想問一句啦  低能雙標綠畜菸粉到底敢不敢民主出征辣307F 08/10 10:58
推 boogieman: lucifie1618 少丟人現眼了英文維基已經跟你講了 pres308F 08/10 10:59
→ boogieman: ident of Proc 應該是
※ 編輯: HKMIMI (125.231.137.93 臺灣), 08/10/2020 12:23:40
推 belion: 因為是柯 ww                                             08/10 12:21
→ littlepogi: 傑出的一手 "不小心"口誤 讓兩岸各自表述 都有台階下310F 08/10 12:21
推 visviva: 是蔡啦，你沒聽清楚（來人啊，滅口）311F 08/10 12:22
推 euudknrs: 綠共蟑螂還不出征噴死他！312F 08/10 12:22
推 Diesel5566: 他是說president 賽啦313F 08/10 12:22
→ simoncage: 喔....美國爸爸也賣台喔314F 08/10 12:22
→ norder: 笑死,那我一句口誤新垣結衣是我老婆,她就真的變成我老婆?315F 08/10 12:22
噓 wtgcarot: 都在台灣訪問了，也只有柯韓粉能拿這個高潮，可悲316F 08/10 12:22
推 whaleu6: 他講成韓文啦 XXX si 是敬語317F 08/10 12:23
→ littlepogi: 大陸人跟台灣人都可以自己想自己爽的那個部分318F 08/10 12:23
噓 thjyrsj: 可憐啊，只能抓這種講319F 08/10 12:23
→ wtgcarot: 怎麼前面說president tsai 就不拿出來講ㄏ320F 08/10 12:23
推 kcwwx: 都是龍的傳人，不用計較321F 08/10 12:24
→ Howard61313: 是後面說president tsai，不是前面啦322F 08/10 12:24
推 staynero8007: 美國爸爸認證綠共 讚讚323F 08/10 12:24
推 oxfoo: xidada324F 08/10 12:24
推 notneme159: 爸爸不記得小孩的名字很正常325F 08/10 12:25
推 cp394: 總統被叫錯 結果噴他的被噴成小粉紅 智障嗎326F 08/10 12:25
噓 ironnash: 共匪又在自創小粉綠用語了327F 08/10 12:26
推 holybless: 亞州人都麻長的差不多328F 08/10 12:26
推 yh410079: 幹糗了XDDDDDDDDDDD329F 08/10 12:26
推 q13461346: 被看穿綠共本質330F 08/10 12:26
噓 WWIII: 抓到了 蔡小菸其實是習的人331F 08/10 12:26
推 mudee: 原來習大大有同意他來（筆記332F 08/10 12:27
推 ComeThrough: 抓到了333F 08/10 12:28
→ asgardgogo: 美國爸爸認證 蔡=習 紅共綠共一家親334F 08/10 12:28
推 RoundTwo: 欸 鶴明處理一下335F 08/10 12:28
推 starfishfish: 都共產黨別分那麼細336F 08/10 12:28
推 icome: 習大大同意才來的 沒錯啊337F 08/10 12:28
噓 jojoba314: 所以柯粉崩潰了，一家親是白色覺醒力量啦，不要不承認338F 08/10 12:28
推 iam168888888: 綠共崩潰339F 08/10 12:28
→ mudee: 意思是 只認一個中國  中華人民共和國  不是ROC340F 08/10 12:28
→ mudee: 小蔡搞網軍操作選舉  是不是讓美國不太高興？
噓 kkb512sk: 炎上阿燒起來燒起來342F 08/10 12:30
推 csghuuguh: 習近平根本最大內奸343F 08/10 12:30
→ scxz: 紅共綠共有差嗎344F 08/10 12:31
推 x23602360: 我怎覺得這是故意在揶中國？！345F 08/10 12:31
推 johnmayer111: 在飛機上才知道世界上有個台灣XD346F 08/10 12:31
推 hahaha021225: 綠粉現在被統一還會幫忙打圓場了347F 08/10 12:31
推 piggymelon: 他是唸 tsi，不是xi，應該只是口誤348F 08/10 12:32
推 selket: Errr...349F 08/10 12:32
推 yuyi0504: 快，舉報小粉紅！XI維尼造反了350F 08/10 12:32
推 kazake: 我也覺得很像在揶揄中國XDDDDDD351F 08/10 12:36
推 kobe5566183: 柯失言 罵柯和柯粉 美國失言 罵柯和柯粉 嗯352F 08/10 12:36
推 lonelygroup: 是she啦 女總統353F 08/10 12:37
推 XDDDpupu5566: 原來來台灣是刁大大批准354F 08/10 12:37
→ z80101805: 美爸認證2024習蔡配355F 08/10 12:38
推 ccekw807: 白蟑螂繼續為小事高潮356F 08/10 12:39
推 twpisces: 如果是馬囧時代會被說啥？357F 08/10 12:39
推 cs005337: 哈哈  菸份崩潰啦，DPP跟習大大是同路人抓到了齁358F 08/10 12:40
推 FFFFFFFF: 不愧是綠共  讓人分不清蔡跟習的差別359F 08/10 12:41
推 chengmei: 以為這種扁平臉都是中國的膩360F 08/10 12:41
推 pttha: 不意外，除了顏色，蔡、習、韓本來就很難分361F 08/10 12:42
推 loveapple33: 女版習大大362F 08/10 12:42
→ pttha: 不過也有可能以為蔡英文冠夫姓363F 08/10 12:43
推 TrueX67: 河粉連這都要藉題發揮 怎麼不趕緊游去對岸找Xi364F 08/10 12:43
推 jospa: 變成習英文惹wwwwww365F 08/10 12:44
推 mozo: 美國認證 綠共?366F 08/10 12:45
推 germing: 咬著一個字 就能幹一天洗版  柯粉/五毛每日任務 （1/1）367F 08/10 12:45
→ littlesun3: 我真的哭。說個笑話：台美友好368F 08/10 12:45
推 hahaha021225: 不用游過去找習大大囉，這邊也有一個習大大369F 08/10 12:46
推 tommy0472: 阿就口誤啊370F 08/10 12:46
推 sss1524: 蔡禁評小秘密被揭穿了371F 08/10 12:46
推 amigo30143: 抓到了372F 08/10 12:46
→ narutotha: 習蔡一家親 兩個都是垃圾373F 08/10 12:47
推 giantwinter: 習英文374F 08/10 12:48
噓 ken12121984: 如果是對馬英九說一樣的話，垃圾綠蛆還不打到爆？換375F 08/10 12:49
→ ken12121984: 成蔡女帝就變成，小口誤，誰人無犯錯？雙標果然厲害
推 daniel815021: 習英文&蔡近平的小秘密 大家不要計較這麼多377F 08/10 12:49
→ ken12121984: ，滿滿的台灣價值378F 08/10 12:49
推 benladen: 連爸爸也知道支持洨英就是支持習進平 就綠狗在裝瞎379F 08/10 12:50
推 xaw123: 反正都一樣380F 08/10 12:50
推 a00OO00: 奇怪欸 煙粉最喜歡抓人失言不是？381F 08/10 12:51
推 sion1993: 口誤啦！ 有意見的人不會自己去寫信抗議嗎？382F 08/10 12:51
推 FiveSix911: 誰是中共同路人？！383F 08/10 12:52
推 roktzzt: 習英文384F 08/10 12:52
推 kevin2098: 維尼：我臥底這麼久該浮出來了385F 08/10 12:52
→ incisive: 不敢抗議啦386F 08/10 12:53
→ label99: 中共通路人  習家軍387F 08/10 12:53
推 galaxyku: 抓到了啦388F 08/10 12:53
推 lujou: 爸爸來錯地方了啦！389F 08/10 12:57
推 Holmes7: 抓到惹390F 08/10 12:57
推 cheng31507: 笑死391F 08/10 12:57
噓 KandyKush: http://i.imgur.com/Q4FbuDu.jpg392F 08/10 12:57
[圖]
噓 aqua17: 小波浪  笑一笑就好393F 08/10 12:58
→ tryagain24: 難道是 蔡習一家親的意思? 老美官員分不出來?394F 08/10 12:59
推 karol1314: 「人在曹營心在漢」的最佳演繹395F 08/10 13:01
推 stvc: 笑死   中共綠共一家親，不演了396F 08/10 13:02
噓 ohohamy: 造假，他說的是tasi，翻譯也說蔡總統397F 08/10 13:02
推 mo42: 綠共跟中共不是做差不多的事嗎 難怪人家分不出來啊398F 08/10 13:02
→ stvc: 抓到了  習大大台灣代理人  真他媽笑死399F 08/10 13:03
推 marinechen: 笑死400F 08/10 13:03
推 lc85301: 美國從上到下都跪了Xdd401F 08/10 13:03
推 ikoe: 這篇怎麼刪了一大段推文402F 08/10 13:05
推 suckpopo: 部長：（幹你媽的兩邊都是共慘黨）403F 08/10 13:06
推 x58420: 美國爸爸不會錯404F 08/10 13:06
推 KhePri: 笑死405F 08/10 13:07
噓 messigoal10: 你的聽力真沒有台灣價值406F 08/10 13:07
推 huikmn: 習主席邀來的407F 08/10 13:08
推 bjk3370: 兩邊都共產黨 會搞錯很正常408F 08/10 13:08
推 MLbaseball: 應該是 presidency409F 08/10 13:09
推 cvb123456789: 滿尷尬的410F 08/10 13:11
推 limyeeshin: 冠夫姓啦 所以是習蔡英文411F 08/10 13:11
推 jakcycoco: 說不定是想說 嘻嘻412F 08/10 13:11
推 reitina: 不可能是口誤。這就是民進黨kiss ass的美國，算準你民進413F 08/10 13:12
→ reitina: 黨被羞辱了也不敢吭半聲。
推 bloodyiris: 原來包子是臥底 這水很深啊415F 08/10 13:13
推 sturmpionier: 蔡習一家親 美國爸爸果然犀利416F 08/10 13:13
推 PerfectBlue: 美國817公報 承認一個中國 President Xi 完全沒毛病417F 08/10 13:13
→ reitina: 台灣人別傻了。美國人只是把我們當猴子耍。兩岸互鬥只會418F 08/10 13:14
→ reitina: 牽制中國、亡台灣，美國高興到睡覺都會笑。
→ divestar: 第一句就出包真的= =420F 08/10 13:14
→ reitina: 台灣人清醒一點，民進黨是美國扶持的傀儡政權。421F 08/10 13:15
推 norder: 如果依口誤內容翻譯,是"非常感謝習主席今天歡迎我來臺灣"422F 08/10 13:15
推 Sunofgod: 哈哈 沒辦法 他們老美整天想的都是對付中國對付習423F 08/10 13:16
→ norder: 不就反而證明習大大幡然悔悟,改成真心支持美國官員訪台?424F 08/10 13:16
推 jtsu5223: 香菜英文啦，他是說香總統425F 08/10 13:16
→ smallGY: 慘了 美國衛生部長 中共同路人 下去426F 08/10 13:16
→ Sunofgod: 一時口誤也沒辦法 但也很令人嘆息就是427F 08/10 13:16
→ norder: 那9.25毛還在高潮什麼?應該順應習的新心意,支持美台友好428F 08/10 13:16
→ stlinman: 暗號 ?!429F 08/10 13:17
→ reitina: 臺獨是美國洗腦鼓吹出來牽制分裂中國的。真以為有甚麼民430F 08/10 13:17
→ reitina: 主自由? 美國自己的民主就是個笑話。
→ chenkb: president she?432F 08/10 13:18
推 norder: 依照口誤內容,習都歡迎美官員訪台了,9.25毛就應該全力支持433F 08/10 13:19
推 ImInvincible: 阿 原來我在台灣434F 08/10 13:20
→ Howard61313: 擊潰丁守中，下架吳思瑤！435F 08/10 13:20
→ SorrowWind: 感謝習主席促成這次的會面<3436F 08/10 13:21

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 6391　
※ 本文也出現在看板: PttHot
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ cdpro21000, alexminsong 說讚！
1樓 時間: 2020-08-10 10:45:51 (台灣) 
→
windices
　 08-10 10:45 TW 
in xi 其實差不多啦
2樓 時間: 2020-08-10 11:24:10 (台灣) 
→
joentyi7
　 08-10 11:24 TW 
真正的目的是簽MOU，內容其實也不重要，就是美正式官員來台簽署正式文書，在外交上就很嗆了，中共之前呱呱叫的，反而一片安靜，表示這事才真的大條了。
3樓 時間: 2020-08-10 12:02:28 (台灣) 
→
EmoLion
　 08-10 12:02 TW 
看來大家都發現拜登選上習會統治台灣? 預先講習...
4樓 時間: 2020-08-10 13:17:31 (台灣) 
→
a11643
　 08-10 13:17 TW
···
原來要來台灣還要經過習先生的同意啊??
5樓 時間: 2020-08-10 13:39:23 (台灣) 
→
hongdichung
　 08-10 13:39 TW 
一堆5毛假裝台灣人~對了颱風又要去中國囉～準備好泛舟了嗎
6樓 時間: 2020-08-10 14:46:13 (台灣) 
→
timkri
　 08-10 14:46 TW 
唉，這裡是Presidency意指總統府，意思是非常感謝總統府的邀請...耳朵長苞不要聽錯了又要大喊大叫的...
7樓 時間: 2020-08-10 15:32:43 (菲律賓) 
→
cb1100
　 08-10 15:32 PH 
你是福建福清人
8樓 時間: 2020-08-10 17:31:15 (台灣) 
→
KL666
　 08-10 17:31 TW
···
口誤對美沒差啊...
 
以後還有游移的空間...
 
這是美國利益第一的寫照阿...
 
外交 虛虛實實...
 
應該請美道歉 讓美沒有游移空間...
 
而不是只會 蝦嗨 自爽 尾高潮...
 
別人玩甚麼鳥要看清...
 
把台灣利益擺第一...
 
別愛美勝過台阿....
 
哈哈哈~~~~~~
9樓 時間: 2020-08-10 17:51:02 (台灣) 
→
rock2015
　 08-10 17:51 TW 
真內鬼？ 明明是來幫助台灣的？卻找人家口誤？或一句話在那哭？    對國家好的事？卻只會哭爸哭媽？
10樓 時間: 2020-08-10 21:31:19 (台灣) 
→
jojocom931
　 08-10 21:31 TW 
人身攻擊。菜沒那麼大隻。
11樓 時間: 2020-08-11 00:49:04 (澳大利亞) 
→
xoob
　 08-11 00:49 AU 
不要懷疑就你北七 阿共啊笑你
12樓 時間: 2020-08-11 07:07:47 (台灣) 
→
jxdkt
　 08-11 07:07 TW 
說真的 兩毛聽不懂英文 真的沒關係 不丟臉~ 但是要硬ㄠ到一定是習 俺也是笑笑 兩毛都不會想到屎 中文只知道 習 不過真沒差 習和屎真心差不多 現在!
13樓 時間: 2020-08-11 07:36:25 (新加坡) 
→
pok5437
　 08-11 07:36 SG 
我問過我家精通華文和英文、唸翻譯科的兒子，給他看了影片，他說那個英文拼音注解（ts-eye），除非開頭第一個英文字是AEIOU,不然都會被跳過，所以ts-eye除掉第一個英文字母是s-eye,當然是唸C，習！川普上個月不是高薪聘請精通華文、英文的專才嗎？可惜我兒子又不是中國人但翻譯科唸第三年還沒畢業，不然我一定鼓勵他去美國當翻譯官，高薪咧！
14樓 時間: 2020-08-11 10:22:29 (台灣) 
→
chen10m09d
　 08-11 10:22 TW 
一些支那人在糾正美國人的英文
笑死人了！不要臉的髒東西
15樓 時間: 2020-08-11 14:20:33 (台灣) 
→
alexminsong
　 08-11 14:20 TW 
哈～～～，這是他的內心話啦！那裡是口誤啊？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇