顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 820
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-30 19:11:26
看板 Gossiping
作者 soarman (非人)
標題 [問卦] 你們各位香腸台語都怎麼說?
時間 Wed Sep 30 18:45:33 2020

剛剛和家人烤了幾條香腸來配飯，
教家裡小朋友說台語時，
突然發現，
大家記憶中的香腸台語不太一樣。

1.沿強
2.沿陳
3.灌強

是說都搞不清楚哪個是南部，
哪個是北部的說法了?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.11.160 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VT67FYL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601462735.A.895.html
→ a27588679: 菸強1F 09/30 18:45
推 gremon131: 12F 09/30 18:45
→ elec1141: 沙西巨3F 09/30 18:46
推 vvrr: 菸錢4F 09/30 18:46
推 Leadkeita: 25F 09/30 18:46
推 znck: 煙強6F 09/30 18:46
推 cuteSquirrel: 菸前7F 09/30 18:46
推 wawaking1: 北部人都說洋腸8F 09/30 18:46
推 alchemist106: 五樓9F 09/30 18:46
推 lin0129: 灌強10F 09/30 18:47
→ iampig951753: 歐金金11F 09/30 18:47
推 King5566: 懶叫12F 09/30 18:47
→ iampig951753: 或是迪克13F 09/30 18:47
聽說每烤一根，世界上就會有個男人消失
推 maxmeyer: 菸前14F 09/30 18:47
推 wayneh1556: 卡克15F 09/30 18:47
→ jma306:   煙前好像是南部口音   我們念煙強  也有人唸冠強16F 09/30 18:48
好像是這樣，我記得小時候也說煙前
※ 編輯: soarman (218.161.11.160 臺灣), 09/30/2020 18:49:57
推 gene3706: 懶叫17F 09/30 18:49
推 j8508241: enchant18F 09/30 18:49
推 afiend0927: 一組19F 09/30 18:49
→ blackhippo: 1.3聽過.沒聽過220F 09/30 18:49
推 Nigger5566: 菸錢21F 09/30 18:49
推 davideason: 12322F 09/30 18:50
推 AndyMAX: 醃腸23F 09/30 18:50
推 odsan: 淹強24F 09/30 18:50
→ jma306:   韓吉  南部人好像也念成 寒足25F 09/30 18:51
嘉義是說韓吉
→ Chia2323: 碗公26F 09/30 18:51
※ 編輯: soarman (218.161.11.160 臺灣), 09/30/2020 18:53:17
→ hcn368: 延強27F 09/30 18:52
→ znck: 韓吉是地瓜吧28F 09/30 18:53
→ wen764365: 巨根29F 09/30 18:53
推 wsx26997785: 懶趴30F 09/30 18:54
推 cuteSquirrel: 韓吉是地瓜31F 09/30 18:54
推 shiftsmart: 灌32F 09/30 18:55
→ loxic: 上面應該是要說 韓ㄗˊ吧 南部比較多33F 09/30 18:55
→ IKURAQ: 慣強34F 09/30 18:55
推 x7834210: 沒聽過韓吉35F 09/30 18:55
推 ruokcnn: 菸前36F 09/30 18:55
推 maydayholic: えんちゃん37F 09/30 18:55
推 IJieun: 修錢38F 09/30 18:57
推 kareraisu: 139F 09/30 18:57
→ pyrolith: 沿前40F 09/30 18:57
推 mekiael: 菸錢41F 09/30 18:57
推 yam30336: ikea42F 09/30 18:57
推 aresjung: 我都念costco43F 09/30 18:58
→ Samiou: 懶叫44F 09/30 18:58
推 i199023: 修錢45F 09/30 18:59
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 本來是煙錢，後來聽到煙強覺得有夠機掰就跟著說了46F 09/30 18:59
→ eeccms …
推 eeccms: 煙糞47F 09/30 19:00
推 HOLDSTEAK: 五樓48F 09/30 19:00
推 linyi520: 菸錢、菸強都可以49F 09/30 19:00
→ tw2000: 罐強50F 09/30 19:00
推 cdshjtr: 冠強51F 09/30 19:01
推 kevinpc: 煙強52F 09/30 19:01
→ qd6590: 菸強53F 09/30 19:02
→ todao: 灌腸 煙腸都有54F 09/30 19:02
→ todao: 各種口音都可
→ Lailungsheng: 帥喔，這三種說法我都知道56F 09/30 19:03
噓 Honokawyt: ㄟㄣˊㄘ一ㄣˊ57F 09/30 19:03
推 a240daniel: 比較常聽到菸強 但家裡都講冠強58F 09/30 19:03
推 snake7222: 我都叫它 強強59F 09/30 19:04
推 mdkn35: 冠強是另一種了吧60F 09/30 19:05
推 liudwan: 161F 09/30 19:06
推 espresso1: 都聽過62F 09/30 19:07
推 jjba310: 煙錢63F 09/30 19:07
推 qwe00489: 懶叫64F 09/30 19:08
→ k10000217: 我都講 修錢65F 09/30 19:09
→ w271235: 煙錢啊66F 09/30 19:09

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 271　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-09-30 19:01:02 (台灣) 
→
lofawi
　 09-30 19:01 TW 
宜蘭人：燒腸（修前）
2樓 時間: 2020-09-30 19:47:56 (台灣) 
→
stuka
　 09-30 19:47 TW 
淹強
3樓 時間: 2020-09-30 20:26:34 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 09-30 20:26 TW 
煙強
4樓 時間: 2020-09-30 20:33:39 (台灣) 
→
scm577
　 09-30 20:33 TW 
煙強跟灌強都有
5樓 時間: 2020-09-30 21:20:17 (台灣) 
→
CtFrank
　 09-30 21:20 TW 
我家的習慣
乾的(曬乾或煙燻那種)...叫做煙強
濕的叫做灌強
兩種是不一樣的...
6樓 時間: 2020-09-30 23:37:31 (台灣) 
→
ayaya520
　    (編輯過) TW
···
煙錢
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇