顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-16 06:22:30
看板 Gossiping
作者 qazsedcft (自由羊)
標題
 [新聞] 泰國抗議:「對國王的愛蒙瞎了父親的眼

時間 Thu Oct 15 00:57:36 2020




1.媒體來源:
BBC

2.記者署名:
BBC


3.完整新聞標題:
泰國抗議:「對國王的愛蒙瞎了父親的眼」 -君主制引發的世代分裂


4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/7XUPUgh.jpg
[圖]
「我的父親教育我,批評國王是罪過,也是禁忌,」19歲的達奈(Danai)說。

但是他還是無視了父親的警告。

達奈是泰國曼谷的一名法律系學生,每月, 他和數萬名抗議者聚集在泰國首都街頭,要求
泰國當局改革君主制。


他的父親帕孔(Pakorn)在泰國屬於中上階層,雖然他們不住在一起,但仍經常見面。而每
次見面,都避免談及這個話題:君主制。

「如果我們談論這個話題,就會吵架,這一天就毀了,」達奈說。

「有一次,因為我批評了國王,我們在車裏吵了起來。對於我父親來說,國王的地位是不可
動搖的。我問為什麼,他說我太年輕不懂事。他很生氣,然後安靜下來,不再跟我說話。」

網上爭論


泰國的很多家庭,關於君主制的爭論,早就不僅僅限於面對面的爭吵,很多人已經把論戰延
續到社交媒體上,很多爭論會非常極端。

一名大學生在臉書上表示,因為她反對君主制,她的父親想起訴她。她的父親表示,女兒不
能再使用家族姓氏。
https://i.imgur.com/nxL0gqo.png
[圖]
達奈第一次對父親提出對君主制的質疑是在17歲。

「我們在電影院裏,在電影開始之前,像往常一樣,國歌奏響時每個人都起立向國王致敬。
我不想那麼做,所以我就坐在座位上。我父親強迫我站起來,但我拒絶了。當人們開始盯著
我們看時,我還是站了起來。」


在過去,當國歌奏響時,拒絶起立是違法的。

歷史傳統

泰國人從出生起就被教導要尊敬和愛戴國王,但也懼怕因公開反對國王而產生的後果。

泰國是世界上少數幾個還有「冒犯君主法」的國家之一,這意味著批評國王、王后和王位繼
承人是非法的,任何人這樣做都可能被判處15年監禁。

如今,達奈不會在電影院起立了。

自7月起,數千名泰國大學生走上街頭。他們要求限制國王幾乎無限制的權力。這些訴求在
全球其他地方的人看來可能都是很溫和的,但在泰國,現代歷史上還沒有人公開挑戰君主制


學生的抗議震驚了大多數泰國人,包括達奈的父親帕孔。

「我出生在拉瑪九世國王統治時期,他為人民做的比為自己孩子做的更多。當他生病的時候
,我凖備好離開這個世界,如果這樣可以讓他活得更久。但像我兒子一樣的Z世代,他們沒
有這樣的經歷。」


新國王

幾年前這種代際的衝突仍然難以想象,但泰國新國王瑪哈· 哇集拉隆功(Maha Vajiralongk
orn))的繼位改變了這一切。

新國王很少在公眾場合露面,他大部分時間都呆在德國,自從泰國受到新冠疫情影響後更是
如此。

https://i.imgur.com/yfDh5SI.jpg
[圖]
泰國年輕人走上街頭反對君主制

他決定親自指揮駐扎在曼谷的所有軍事部隊,在現代泰國,軍事權力從未被集中在王室手中
,這自然在外界引發質疑。

新國王的私人生活也被廣泛談論,他結過四次婚,據說有很多情婦。

相反,已故泰國國王拉瑪九世被很多人視為「半神」。無論他走到哪裏,人們都在他前面跪
拜,稱自己是「他腳下的塵土」。

帕孔兩次親眼見到已故國王。

「有一次我坐在車裏,我看到他一個人開著車,朝相反的方向開過來,沒有車隊和警笛,我
們對視了。我很震驚,我覺得他想像其他人一樣做事,輕鬆不拘謹。我感覺周圍有一種光環
圍繞著他,他的存在很特別。」


分裂

但達奈不理解父親的感覺。「對君主制的熱愛蒙蔽了他,對他說話像對著牆一樣,他不會聽
。」

由於對國王持不同觀點,他們的關係開始惡化。國王是泰國社會代溝的象徵。

自今年夏天學生抗議活動開始,泰國各地的家庭日益分裂。父母和孩子、兄弟姐妹、阿姨和
侄子侄女都變成了陌生人。年輕一代的泰國人質疑君主制及其所代表的一切,而這可能只是
一場長期內部鬥爭的開端。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54521567


6.備註:
動之以情的報導


--

一篇好的新聞是歷史的初稿

惟其不怕頭破血流,才配做新聞記者-成舍我

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.65.65 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VXou42F (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602694660.A.08F.html
Howard61313: 因為現在的國王太爛了吧1F 10/15 00:58
Julian9x9x9: 這麼大膽不怕焚書坑儒嗎2F 10/15 00:58
cleversun: 把內文替換成韓國瑜和韓粉就可以完全理解了3F 10/15 00:59
StylishTrade: 抗議吉祥物幹嘛4F 10/15 00:59
cttw19: 韓粉不意外5F 10/15 00:59
hugr85: 1f 以前的國王就爛了 直是會洗腦 加上不能批判6F 10/15 00:59
victoryman: 也不算韓粉 只是新舊國王的差異真的太大7F 10/15 01:00
Howard61313: 可是現在的更爛+名聲更臭吧8F 10/15 01:01
heartblue: 舊王和新王猶如劉備和劉禪9F 10/15 01:02
retre77: 以前國王是三面人,很厲害的10F 10/15 01:03
noreg0393933: 上一任不是一堆奇蹟般的事蹟嗎?11F 10/15 01:04
retre77: 不像現在這個傻逼,只顧著爽12F 10/15 01:05
Tattoo 
Tattoo: 柯文哲跟柯粉13F 10/15 01:06
newnewli: 以前的國王就真的很神啊....14F 10/15 01:07
arscerate: 劉禪很聰明好嗎…15F 10/15 01:08
newnewli: 旁邊越南寮國柬埔寨 甚至中國 全被共產黨入侵了16F 10/15 01:08
newnewli: 旁邊的世仇緬甸 還長年被軍政府掌權 內戰不斷
newnewli: 而泰國能靠著王權和宗教 抵擋旁邊的共產國家勢力入侵
momocom: 現在泰皇根本昏君還有人挺喔?19F 10/15 01:10
newnewli: 結果泰國在經濟發展上 比旁邊的寮柬越緬 甚至中國還好20F 10/15 01:11
newnewli: 看看越南的皇帝保大帝 被搞到流亡海外 國家被共黨吞掉
cyher 
cyher: 民進黨:瘋子,才想台獨https://i.imgur.com/hBf6jx6.jpg22F 10/15 01:13
diabloX: 泰皇有實權,就是皇帝,不是吉祥物23F 10/15 01:13
YuzanJhang: 圖還蠻精美的24F 10/15 01:17
cms6384: 習近平真的該死25F 10/15 01:23
ev331: 上一任是怎麼爛講一下八卦啊26F 10/15 01:28
vwwv: 國王是有什麼好愛的==27F 10/15 01:38
grandwar: 跟你講啦 就是這任國王廢成這樣這些人才那麼大聲28F 10/15 01:39
ajim36: 人民低智,政黨政治不如強人政治29F 10/15 01:40
grandwar: 換成他爸,呵呵呵等著看大屠殺又要上演了30F 10/15 01:40
neon666: 只是這個穿小背心的直接不演了本質都是皇權不容侵犯31F 10/15 01:42
freetofree: 就是奴化的老人啊32F 10/15 01:55
etiennechiu: 現在的泰王刺青超多還穿垮褲露出丁字褲33F 10/15 02:02
etiennechiu: 整個超級8+9氣質
Kukuxumusu: 他們那個不像歐洲皇室每個媒體都可以酸一下搞笑一下醜35F 10/15 02:15
Kukuxumusu: 化一下 很不一樣
shawncarter: 就是一堆守舊的蠢老頭 被人賣了還幫人數鈔票37F 10/15 02:29
ChrisJericho: 前任泰皇去世時候  一堆店都停業38F 10/15 02:42
heng31029: 家裡真的都不能談政治餒39F 10/15 03:03
ikai99: 現在這位還沒登基就一堆問題了,泰國人民早不爽了40F 10/15 03:05
Ghostchaos: 他爸爸是為了他好 在泰國得罪上層 怎麼死都不知道41F 10/15 04:14
soxgo: 跟以前國民黨威權統治時期也很像啊 誰敢批評蔣總統啊42F 10/15 04:14
Jimmywin: 50年前台灣43F 10/15 04:25
Thaichonburi: 樓上 現在泰國的政治 大約是美麗島事件發生後10年內44F 10/15 05:00
Thaichonburi: 的氛圍 約30~40年前
joujima: 泰人該起來革命,推翻無能君主吧46F 10/15 06:10
Haine: 本來就被詛咒活不過十代,滅亡吧47F 10/15 06:40
XDDDpupu5566: 要被懷念ㄌ美國這泰國人也有分裂48F 10/15 06:47
XDDDpupu5566: 大多數還是尊王
retre77: 推翻應該不大可能,只能讓他變吉祥物50F 10/15 06:58
cpcpao: 跟支那韭菜有87%像51F 10/15 07:15
NotOtaku: 只有25歲以下的學生在反對而已,這是一場不被認同的抗爭52F 10/15 07:35
NotOtaku: 遊行
stu25936: 老人的價值觀就很難改變了54F 10/15 07:47
ltw89104: 現在的泰王根本是屎55F 10/15 08:54
tayuplay: 幫另一群抬轎56F 10/15 09:03
mstar: 想想看如果台灣沒有李登輝,而是蔣孝○幾個紈褲公子之一繼57F 10/15 11:03
mstar: 任,台灣人民的感覺。
idlewolf: 現任是爛到極點 一對比就更令人憤怒了59F 10/15 12:23
tn00371115: 軍方控制的學生在批鬥皇帝 有趣60F 10/15 13:05
tn00371115: 泰皇下去軍人上來 狗去豬來罷了
qnonp2012: 老實說問題不在泰皇身上 整個上層都是貪腐的結構 現在62F 10/15 14:09
qnonp2012: 這任泰皇只是一個傀儡招牌

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 651 
1樓 時間: 2020-10-15 09:10:06 (台灣)
  10-15 09:10 TW
當年蔣經國掛的時候ㄧ堆台灣人也是跪著送他,自家人掛了說不定都沒哭成那樣
2樓 時間: 2020-10-15 09:56:18 (台灣)
  10-15 09:56 TW
國王跟皇帝是一樣有專制迂腐問題...都是阻止國家進步一大阻礙。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇