顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 377
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-26 08:53:17
看板 Gossiping
作者 smallcan (I am tired)
標題 [新聞] 蛤蜊念隔離、骰子念頭子 家長傻眼不會教
時間 Sun Oct 25 10:57:16 2020

1.媒體來源:
聯合報

2.記者署名:
馮靖惠

3.完整新聞標題:

蛤蜊念隔離、骰子念頭子 家長傻眼不會教

4.完整新聞內文:

許多父母幫國小生的子女複習功課時，會發現有些字詞的讀音和自己過去所學的不同，看
到孩子課本「蛤蜊」讀ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ、「骰子」念ㄊㄡˊ ㄗ˙，字詞讀音改變造成的「
字音世代差異」，讓不少家長擔心教錯，陷入不敢教的窘境。


教科書業者：若公告要全面修正勘誤

「這次修訂的說明，真的令人無所適從，有昨是今非的感嘆。」教科書業者擔憂，教育部
修訂後的國語一字多音審訂表未來正式公告後，之前才通過國家教育研究院審查通過的
108課綱各領域教科書，都要重新檢視與修正。

另外，出版社發行的相關語文類教科書、習作與參考書、輔助學習教材、電子書、正音教
學也都無法再使用，庫存及已通過的教科書，須重新向國教院申請資料更新與內容勘誤，
「影響無發估算，更擔心過往的字音爭議重演。」


民國88年教育部公告一字多音審定表後一路維持到現在。101年雖曾公布修訂版本，卻沒
有正式定案，也未公告讓教學現場和出版社參考使用。

家長說要買ㄍㄜˊㄌㄧˊ 老闆聽不懂

不少家長也常被孩子問到一些文字為何和生活中念法不同，卻不知如何回答。兒子讀國小
四年級的吳姓家長說，教育部規定的字音並不是生活常用讀音，例如落魄（ㄊㄨㄛˋ）、
嘮（ㄌㄠˊ）叨等，每次孩子問他時，他也充滿矛盾和困惑。例如去菜市場買蛤蜊，如果
念ㄍㄜˊㄌㄧˊ，老闆根本聽不懂。


肝癌、肝炎大不同 癌改回念ㄞˊ

台北市立中正高中國文教師張青松舉例，例如「癌」症不能念ㄞˊ要念丨ㄢˊ；但醫生如
果告訴病人「你得了肝癌」，若念丨ㄢˊ，病人可能會誤以為只是肝發炎，教育部最後還
是改回念ㄞˊ。


淡江大學中文系副教授楊宗翰說，過去有學校老師反對國語一字多音審訂表，因為審訂表
造成的困擾或問題，不見得比較少，甚至曾有教育團體推動聯署要求廢除。教育部明訂國
字注音應以「國語一字多音審訂表」為依據，影響最大就是教科書編寫及第一線教師的教
學。


與時俱進、堅持古音 教育界兩派意見

楊宗翰說，教育部雖重新開會修正，把「仔」新增ㄗㄞˇ讀音，但「骰」的讀音仍是ㄊㄡ
ˊ，跟實際用法顯然不同。國語字音還是要跟時代相符，不斷編寫與修訂才有意義；且修
訂時也要考慮第一線教師跟教科書編寫者的意見。


國立北斗家商國文教師薛慧盈說，有人主張語言是演進的，可以允許積非成是，教材應該
與時俱進，但她認為教育本質不能人云亦云。她舉例，到小吃店點ㄍㄜˇ ㄌㄧˋ（蛤蜊
）湯，老闆可以聽懂，但學校應該教「正確」的讀音，而不是約定俗成的誤讀字。


彰化市忠孝國小前校長楊恩慈則說，語音會隨著時代有所不同，像「滑稽」也順應變遷把
ㄏㄨㄚˊ列為讀音，不必堅持一定要念「ㄍㄨˇ」，學生不會因為課本教的是「古音」，
就改變日常生活使用的念法。教育部的「審定音」應該參照日常生活的語音修正，才是與
時俱進，國音學的專家學者應該接地氣。


也有老師認為，有些字的讀音仍有必要區別。台北市立景美女中國文教師李佩蓉舉例，吐
口水的「吐」要念三聲，嘔吐的「吐」則要念四聲。另外，「劃」的審定音有ㄏㄨㄚˊ和
「ㄏㄨㄚˋ兩種，劃火柴、劃了一道傷口念ㄏㄨㄚˊ，劃撥、謀劃念ㄏㄨㄚˋ。


國語一字多音審訂表未數位化 師生查找不方便

教科書業者表示，國語一字多音審訂表88年3月公告後迄今都未修訂，國教院教科書審定
、國中小教科書都是以此為依據。但國語一字多音審訂表的內容未數位化，學校老師、家
長和學生查找不方便，雖然可透過教育部「國語辭典簡編本」、「重編國語辭典」、「成
語典」網頁查字音，但這些網頁裡的字音會不定期更動，部分和和國小教科書仍有落差，
只要發現不同就會怪教科書不正確，業者也不勝其擾。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://vip.udn.com/vip/story/121160/4960107?from=vipudn_breaknewslist_subcate
【字音變變變／下】蛤蜊念隔離、骰子念頭子 家長傻眼不會教 | 話題．視野 | 聯合報
[圖]
許多父母幫國小生的子女複習功課時，會發現有些字詞的讀音和自己過去所學的不同，看到孩子課本「蛤蜊」讀ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ、「骰子」念ㄊㄡˊ ㄗ˙，字詞讀音改變造成的「字音世代差異」，讓不少家長擔心教錯，陷入不敢教的窘境。 ...

 


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.0.213 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VbEcEZw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603594638.A.8FA.html
推 kent: 考試誰敢出這題死全家1F 10/25 10:57
→ DIDIMIN: 家長不會教就不要教阿，幹2F 10/25 10:57
→ bamama56: 我國中就改了 到現在還能吵這個3F 10/25 10:57
→ WeGoYuSheng: 未看先猜重工匪報的腥聞4F 10/25 10:57
→ aggressorX: 起葉 郭家5F 10/25 10:58
→ WeGoYuSheng: 幹 真的屢試不爽6F 10/25 10:58
→ foolfighter …
推 foolfighter: 牛子褲  新哭江7F 10/25 10:58
推 heavensun: 骰子用投得  念投子8F 10/25 10:58
推 qk3380888: 是隔離9F 10/25 10:58
推 AUwalker: 北爛 所以考字音叢三小根本教育部自己講了算10F 10/25 10:59
推 notea: 拜託 我73年次當年的注音就這樣教了好嗎11F 10/25 10:59
推 CavendishJr: 手機注音輸入其實已經是這樣了12F 10/25 10:59
噓 NTULioner: 本來就唸隔離r13F 10/25 10:59
→ aggressorX: 但根本沒人這樣念14F 10/25 10:59
推 snsdakb48: 不是念古子喔？15F 10/25 10:59
噓 mouz: 不會教就閉嘴啊16F 10/25 10:59
推 MONMONGA: 低智商家長還要生 ㄏㄏ17F 10/25 10:59
推 ayaneru: 所以現在考試根本不敢考注音18F 10/25 11:00
噓 r30385: 低端19F 10/25 11:00
推 shields5566: 這新聞我國小就寫過了==怎麼過了那麼久可以再寫一次20F 10/25 11:00
→ ssskamz: 蛤蜊和骰子不是幾年前早就這樣了 現在還拿出來報是？21F 10/25 11:00
→ ayaneru: 有考也只敢出沒爭議的22F 10/25 11:00
→ XZXie: 台語唸骰子還比較接近原音23F 10/25 11:01
推 paericsson: 拜託 我3X歲小時候就這樣念了好嗎 廢物家長別在那鬧24F 10/25 11:01
推 howard6101: 不會教還敢生 低端人口25F 10/25 11:01
→ ayaneru: 像蛤蜊絕對不會出現在國家考試上26F 10/25 11:01
噓 SEEDA: 中共遺毒啊27F 10/25 11:01
推 s860134: 十年前考試就是頭子 和隔離28F 10/25 11:01
→ Stupidog5566: 以前被教騎ㄐㄧˋ兵 然後現在騎沒有ㄐㄧˋ的音ㄏ29F 10/25 11:01
推 maple0425: 我10年前國中就這樣學了 現在還有家長在吵這個哦30F 10/25 11:01
→ s860134: 幾乎年經文31F 10/25 11:02
→ acake: 讀音一直改真的很智障32F 10/25 11:02
→ maple0425: 現在的家長當年學生時代也學過這些音吧33F 10/25 11:02
→ XZXie: 文組要正音 先搞清楚你要用哪種語言溝通34F 10/25 11:02
推 jewish123: 我國小就被老師逼去練字音字形 現在想想暑假拿來讀這35F 10/25 11:03
推 good310118: 國文就是垃圾啊36F 10/25 11:03
→ jewish123: 個真浪費時間37F 10/25 11:03
→ ayaneru: 法國和髮國38F 10/25 11:03
→ s820912gmail …
推 s820912gmail: 啟業39F 10/25 11:03
→ maple0425: 台語的骰子才接近ㄊㄡˊ啊 唸成ㄕㄞˇ根本國語亂唸40F 10/25 11:03
→ foolfighter …
→ foolfighter: 國文老師都是垃圾41F 10/25 11:03
推 rainsilver: 飛鴿傳書終於到了嗎？ 快20年前就這樣考了42F 10/25 11:03
噓 ccmvic: 已經被綠共教改很久的817習以為常43F 10/25 11:04
→ foolfighter …
→ foolfighter: 每天玩這種脫離生活的考古訓詁44F 10/25 11:04
噓 kousyouon: 少時不讀書，45F 10/25 11:04
→ rainsilver: 小學很愛考這個46F 10/25 11:04
→ kousyouon: 長大讀小孩的書！47F 10/25 11:04
→ ayaneru: 這些教錯也沒差 因為考試根本不會考也不敢考48F 10/25 11:04
推 s860134: 教育部定什麼考什麼學什麼 很單純49F 10/25 11:05
噓 Cwren: 剌阿 西巴捯阿50F 10/25 11:05
推 Stupidog5566: https://bit.ly/37FLfwO51F 10/25 11:06
教育部修改部分讀音變輕聲？網友諷：以為在演宮廷劇！ - 生活 - 自由時報電子報
[圖]
熱「鬧」、皇「上」、認「識」、力「量」，這些音你讀對嗎？近來有家長在教育部公布的《國語辭典簡編本》發現，以往這些字我們習慣發四聲音，但教育部卻通通把它們改成輕聲！讓網友直呼「是在演宮庭劇嗎？」根據《ETtoday》報導，曾在國家教育研究院當過字典工讀生的盧姓同學表示，現今我們所使用的國語，主要是北京 ...

 
推 vvcc15: 這十年前的新聞吧52F 10/25 11:06
→ shane24156: 菜市場不是都講台語嗎？誰買蛤蜊會講北京話的？53F 10/25 11:06
→ maple0425: 投唸ㄊㄡˊ 骰卻不唸ㄊㄡˊ而唸ㄕㄞˇ 國語人再亂唸啊54F 10/25 11:06
→ Stupidog5566: 剛看到這個 只能慶幸自己現在不是學生不用在意這些55F 10/25 11:07
→ maple0425: 台語的投跟骰就是同音tau556F 10/25 11:07
噓 AsllaPiscu: 早就改多久的讀音了，現在報紙是專報考古學發現48457F 10/25 11:07
噓 aivxg: 一群學店家長不會教就不要生58F 10/25 11:07
推 rainsilver: 早就在考了59F 10/25 11:07
→ Housetobe …
→ Housetobe: 台灣價值這樣唸 沒毛病60F 10/25 11:07
→ Housetobe: 厲害了你的國 ㄏㄏ
噓 miku3920: 亞馬孫62F 10/25 11:08
→ ryan0222: 文組誤國，堅持唸到所有人聽不懂，無法溝通，，這樣也爽63F 10/25 11:08
噓 AppleOuO: 其實我也搞不懂為啥教育部不能弄好數位化字典64F 10/25 11:08
推 hugoweng: 我都唸ikea65F 10/25 11:08
推 OkadaNana: 支持的你就全都照教育部唸  看有誰會理你66F 10/25 11:08
噓 snian: 快20年都這樣教了 廢物家長沒讀過書還敢教小孩？67F 10/25 11:08
→ AppleOuO: 是跟國文科老師有利益衝突嗎68F 10/25 11:08
→ ReallExin: 記者484沒讀書69F 10/25 11:09
→ AppleOuO: 不過大考中心出的國文真D沒話說70F 10/25 11:10
噓 q14721472: 蛤蜊71F 10/25 11:10
噓 ridecule: 可悲老人72F 10/25 11:10
推 bobo919: 隔離和頭子改很久了，家長順便學學正確的吧！73F 10/25 11:10
推 s999: 老頭子74F 10/25 11:11
推 LoveMakeLove: 牛子褲75F 10/25 11:11
推 k66787: 炒隔離76F 10/25 11:11
→ s860134: 教育部電子字典就是考試最高準則咩 官方的沒爭議77F 10/25 11:12
推 lindywell: 還好我都念ㄎㄡˇㄐㄧㄠ ㄜˋㄊㄨˊ78F 10/25 11:12
推 MattiaPasini: https://youtu.be/KsDvltHQIKs79F 10/25 11:13
推 Nyarlathotep: 十幾年前就這樣啦，沒唸書就不要教啊80F 10/25 11:13
噓 ooigi: 不會就一起學習啊 鹽吃比較多沒比較厲害好嗎81F 10/25 11:14
推 pizzafan: kmt帶來了十幾省的外省 各種 混合口音  來矯正啥國語???82F 10/25 11:14
推 liaon98: 我從小就念隔離耶83F 10/25 11:14
噓 thomas0229: 智商太低不要生ok？84F 10/25 11:14
推 cuteSquirrel: 肉燥飯85F 10/25 11:15
推 tcman02: 語言說到底是拿來溝通的。會造成誤解的話，這改法就不恰86F 10/25 11:16
→ tcman02: 當
推 sushi11: 直接學英文好嗎，用字明確點88F 10/25 11:16
噓 miku3920: 黃要不要改回正確寫法？89F 10/25 11:17
→ obdv: 10幾年來都這樣  現在才發現ㄛ90F 10/25 11:18
→ ksxo: 某人到現在還在kmt喔 你那邊還來得及買大立光喔91F 10/25 11:18
※ ostracize:轉錄至看板 Wrong_spell                                10/25 11:19
推 cordeliatai: 這些家長是沒念過書嗎？我以前學就是這個音了。92F 10/25 11:21
→ e8151848: 全部都給我去唸台語不就好93F 10/25 11:22
推 straggler7: 國文觀止94F 10/25 11:24
推 Mradult: 記得以前不是還有牛ㄗˇ褲95F 10/25 11:24
推 acdhello: 唸台語就好啦，買東西老闆都聽的懂96F 10/25 11:25
噓 chaobii: 哪個人會買蛤蜊或點蛤蜊鍋講隔離啦...97F 10/25 11:26
推 straggler7: 你的國語不是你的國語98F 10/25 11:26
噓 jesuscries: 幾年了 自己國中都在混？？？99F 10/25 11:26
推 fedal: 不會教就不要亂教ok?100F 10/25 11:27
→ straggler7: 隔離鍋? 頭子牛?101F 10/25 11:28
→ touchbird: 古音都是瞎掰啦 古代一堆方言102F 10/25 11:28
推 hqu: 都騙人的 考試寫原讀音也是打錯103F 10/25 11:29
推 ccufcc: 比較煩的是語音輸入唸什麼都不對無法辨識104F 10/25 11:29
推 observer0117: 教大家聽不懂的語言意義何在？105F 10/25 11:30
推 daniel1344: 撥接？我還在讀書時就是這樣唸了106F 10/25 11:30
→ ccufcc: 投一面二十面篩子107F 10/25 11:30
噓 Fino5566: 語言不該如此108F 10/25 11:32
噓 rutw: 不會教就給學校教 有什麼問題嗎 家長懂得尊重教育專業嗎109F 10/25 11:32
推 jonestem: 這世界就是偽善啊。從小就知道現實跟考試是分開的也很好110F 10/25 11:33
→ Mei5566: 果然文組，嘻嘻111F 10/25 11:33
→ jonestem: 啊 XDDDD112F 10/25 11:33
噓 JT0624: 一字多音審訂表113F 10/25 11:33
→ Dia149: 教職根本亂搞想打亂原本的習慣就說垃圾114F 10/25 11:35
推 sunstrider: 家長連查字典都不會，去小學重修啦115F 10/25 11:36
噓 Mbappe10: 無聊 語言就是溝通用 聽的懂就好了116F 10/25 11:37
噓 la8day: 不會教就讓老師教 不然別生117F 10/25 11:37
推 LAKobeBryant: 我都念蝦罵118F 10/25 11:37
推 gin666: 所以讀國文到底是為了歷史正確 還是為了生活方便？ 可憐119F 10/25 11:37
→ gin666: 阿 搞一堆奇葩讀音只能硬背 生活上用的還是另一套
噓 elliotpvt: 從我小時候到現在還是這副德行121F 10/25 11:39
推 wwvvkai: 墨者蛤蜊122F 10/25 11:40
→ jakewu1217: 我都唸  喜八捯123F 10/25 11:41
噓 will1205: 這妓者撥接？他媽十年前就這樣教了好嗎124F 10/25 11:43
噓 bobyhsu: 垃圾人就不該生小孩 會說跟以前不一樣的 100%就自己小時125F 10/25 11:44
→ bobyhsu: 候根本沒唸書 所以才不知道以前就這樣唸 認識一堆這種人
推 alen0303: 重點是硬背的"正確"讀音 過幾年就會被改掉127F 10/25 11:46
推 pp810207: 真的有夠鳥，學校老師有時候也要懂得變通128F 10/25 11:46
推 loveyanzi03: 蛤蜊正常都會吧 打字就是音要打對才能選啊129F 10/25 11:47
→ photoshark: 講哈駡跟洗巴辣就好了130F 10/25 11:50
→ photoshark: 更正，洗巴倒啊
噓 cathyznzn: 不會教不會不要生小孩喔132F 10/25 11:56
→ pyrolith: ㄖㄡˋ ㄙㄠˋ ㄈㄢˋ133F 10/25 11:57
推 coaka: 本來就這樣念不是嗎134F 10/25 11:57
噓 ooolllddd: 你剛回國要14天自主蛤蜊知道嗎？135F 10/25 11:59
噓 Sugimoto5566: 低能136F 10/25 12:00
噓 seanhiroshi: 笑死 文組日常137F 10/25 12:03
推 The4sakenOne: 低能兒文組138F 10/25 12:05
推 lieney: 網頁字音更動 不能標注修訂時間或修訂紀錄嗎?139F 10/25 12:05
推 kps1247: 從10年前就這樣了 講到不要講了140F 10/25 12:07
推 stcr3011: 以前同一個字詞 國小到高中改了3次 真的很北爛141F 10/25 12:09
→ stcr3011: 最機掰的是 國文老師還很堅持按照書商給的答案 扣分
噓 linlin24: 低能教育部是要改幾次143F 10/25 12:12
推 MB32ptt: 可憐啊144F 10/25 12:13
推 kbpoop: 這個每年都會變145F 10/25 12:14
推 miffe92000: 西門艇146F 10/25 12:16
→ j900414: 語言只是工具 整天吵這些147F 10/25 12:17
噓 cwjchris: 蛤蜊濃湯148F 10/25 12:17
噓 yayawoliyau: 積非成是149F 10/25 12:23
推 immosha: ㄊㄡˊ子跟ㄍㄜˊㄌㄧˊ一直都有吧150F 10/25 12:23
噓 pipitruck: 基本上大考都會避開這些爭議題 跳過就好151F 10/25 12:24
推 pizzafan: 示範 :    ex : 日常生活中   誰在把「的」唸「敵」?152F 10/25 12:25
→ pizzafan:                                  這是哪一個外省方言?
推 CostDown: 沒錯把蛤蜊當哈利...波特就不錯了154F 10/25 12:25
推 shitboy: 月黑(鶴)風高，不良勾(夠)當，...太多了155F 10/25 12:25
→ shitboy: ㄊㄨㄣˋ(褪)色
推 reenwit: 這很久了，我國中時國文課就這樣教了157F 10/25 12:29
→ ornv: 教育部被統一了吧？ 所以才亂訂發音殘害國家158F 10/25 12:32
噓 yannjiunlin: 那西門町被唸錯成丁居然不修正還增加錯誤的挺音唸法159F 10/25 12:35
噓 bumloveme: 智障就不要生小孩160F 10/25 12:36
噓 tilamisudog: 又不是古代人何必堅持教古音161F 10/25 12:37
推 shakesper: 起業162F 10/25 12:39
推 lsslz: 語言就是拿來溝通的 一直在那正確發音講到大家都聽不懂 低163F 10/25 12:42
→ lsslz: 能
→ drcula: 教台文台語就好了165F 10/25 12:43
→ drcula: 聽不懂的就中共同路人
→ kria5304: 考試歸考試日常歸日常 幾歲人了連這都分不清楚 不會教167F 10/25 12:44
噓 oqq: 不會就改答案啊～哈哈168F 10/25 12:44
推 Doard: 就積非成是阿 氙氣手電筒都能變成疝氣手電筒了169F 10/25 12:48
噓 DouglasT: 重工的記者是不是都七十歲啊170F 10/25 12:49
推 devicer: 我都唸西巴辣171F 10/25 12:50
推 herro760920: 教育部就一群人渣廢物啊，每年亂花錢不知道在幹嘛的172F 10/25 12:50
推 anomic24: 這已經改很久了啊 聯合報的記者都沒在讀書嗎173F 10/25 12:53
噓 Haooconnor: 事實上街上沒有人這樣念，吵這有意義？174F 10/25 12:53
推 ajcky: 所以台語還是很重要的，說台語就沒有這種問題175F 10/25 12:56
→ dale6329: 另一種說法叫 將錯就錯176F 10/25 12:58
推 arue: 很多本來就是考試和平常念的音不一樣 每年都要吵177F 10/25 13:00
→ HowieH: 文組 科科178F 10/25 13:00
推 color3258: 我要買槓丸179F 10/25 13:01
推 usmaik: 這些10幾年前不就這樣念...180F 10/25 13:08
推 no1jackyu: 我都念dice181F 10/25 13:09
噓 KOYOYO: 一群智障文官182F 10/25 13:09
噓 YcL5566: 國文真的是死媽低能科183F 10/25 13:11
噓 Jimmy030489: 家長本來就不讀書 什麼都要從他學嗎184F 10/25 13:12
推 mocca000: 讀音就是每年改 然後改成生活完全沒人會那麼唸的讀音185F 10/25 13:16
→ mocca000: 牛仔褲的例子最經典了 國文科被看不起不是沒原因的
噓 ww1234528: 至少十年前就這樣教了187F 10/25 13:16
→ mocca000: 我年代考注音 骰子蛤蜊牛仔褲考試從沒寫錯過 但我不知188F 10/25 13:18
→ mocca000: 道寫對根本沒人在用的讀音到底有什麼意義
推 NCUking: 低能文組又在搞事了190F 10/25 13:19
推 nildog: 語言跟文字本意就是要溝通使用，如果不能用到現代社會，191F 10/25 13:22
→ nildog: 豈不是本末倒置，笑死～
→ nildog: 還要遵從古音，是石頭腦袋嗎？從古時候來的？
推 homer00: 乞業（企業），髮國（法國）194F 10/25 13:23
噓 alg: 國文老學究都是智障195F 10/25 13:30
推 jerry030897: 笑死.當然是考試念隔離 現實生活念葛利196F 10/25 13:31
→ jerry030897: 現實念隔離 誰聽得懂
噓 leviathen: 這些定標準的國文教育者就活在自己象牙塔裡，亂搞198F 10/25 13:40
→ leviathen: 定一個一次性標準，以此為準很難嗎？
噓 greensdream: 不會本來就一堆人連國小都沒唸好啊，看看某粉智障一200F 10/25 13:41
→ greensdream: 堆
推 cocaineweed: 低能中文系沒事找事做混薪水202F 10/25 13:48
噓 lianginptt: 舉這兩個例子都是很久以前就要寫這樣才正確了，什麼昨203F 10/25 13:48
→ lianginptt: 是今非
推 cd928: 咖哩飯205F 10/25 13:53
推 kmj830123: 學習學正確的，用法看生活習慣啊，咖喱飯，也不會跟店206F 10/25 13:56
→ kmj830123: 家說ㄎㄚ哩飯
推 fragmentwing: 這幾年沒有在改了吧208F 10/25 14:02
推 wayne121212: 一群文組在吵這種沒意義的事209F 10/25 14:03
推 tn950811: 因該沒關西吧210F 10/25 14:03
推 nisioisin: 10年前就這樣教了  還不是只有考試會用 可撥211F 10/25 14:03
推 ptrs810812: 文盲通通去死一死212F 10/25 14:03
推 abbag: QQ213F 10/25 14:15
推 nicktop2001: 教學本來就該跟著時事走，教育部那些狗官懂個屁214F 10/25 14:16
推 aadsl: 國然是低能學者搞出來的，學習語言不是拿來用而是拿來考試215F 10/25 14:20
推 MRfridge: 不會教就不要亂教==216F 10/25 14:20
推 sanxiao: 白癡教育部  林北爽怎念就怎念217F 10/25 14:27
推 MatsuiHideki: 頭子 笑死 哪國的教育啊218F 10/25 14:32
推 sank: 炎和癌硬要念同聲真的很蠢219F 10/25 14:33
→ dickhole5566: 根本沒改是低能兒原本就唸錯220F 10/25 14:54
推 nisioisin: 樓上癌炎已經改了啦，少數符合現代社會的修改221F 10/25 14:55
噓 r5e97nk63: 垃圾KMT降低臺灣人中文水準，再來積非成是。222F 10/25 15:01
推 haika: 看到深藍韓粉國文老師223F 10/25 15:05
推 randykaku: 以前有陣子連新聞主播都會把流血念成流雪啊224F 10/25 15:06
→ randykaku: 味增跟味噌也是
推 hcwang1126: Costco ikea226F 10/25 15:07
噓 twdvdr: 平常不是都念 ㄍㄜˇㄌ一ˋ　ㄕㄞˇㄗ˙227F 10/25 15:10
噓 abaddon: 垃圾教師是想把鍋甩到家長上嗎？廢物228F 10/25 15:31
噓 SivLoMario: 操你媽的記者跟白癡家長，都改超過10年了不去了解還在229F 10/25 15:33
→ SivLoMario: 崩潰
推 lakershank: 我都念dice231F 10/25 15:55
→ chang1202: 我20年前念國中時就教ㄊㄡˊ 了232F 10/25 16:00
推 bekinoko: 以前早就這樣考試了 月經文233F 10/25 16:05
→ checcc: 就是隔離234F 10/25 16:22
推 Fice: 華語就是KMT造的人造語言。早該廢掉235F 10/25 18:36
噓 itoennn: 國文就最沒屁用的課236F 10/25 18:37
推 ship1228: 語言是為了使用才發明的 統一就好237F 10/25 19:02
推 tcn1john: 居家蛤蜊要做什麼？238F 10/25 20:19
噓 kevin6693: 改一次編一次預算 是我我也改爆239F 10/25 21:16
→ cloudshine: 挖攏唸蛤罵尬島啊240F 10/25 22:02
→ ronale: 蚵仔現在唸鵝籽241F 10/25 22:06
推 dream0131: 低能官員242F 10/26 00:31

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 347　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-10-25 14:48:00 (台灣) 
→
windices
　 10-25 14:48 TW 
「骰子」 我都念 希巴辣 或是 LANDOW阿
2樓 時間: 2020-10-25 14:52:54 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 10-25 14:52 TW 
個人是不會特別反對正音
但有時想想…
 
華人教育是不是讓孩子，把學習思考的時間，花在太枝微末節的牛角尖兒上了？
3樓 時間: 2020-10-25 16:03:23 (台灣) 
→
CtFrank
　 10-25 16:03 TW 
正音?文法??
一般用字用詞需要那麼計較嗎??
 
那麼要不要恢復古字..
不亦樂(悅)乎..
 
以前沒有悅這個字..要全部恢復成古字嗎?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇