※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-19 10:14:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 爆了！中國半導體國家隊 紫光13億人民幣債券違約
時間 Wed Nov 18 09:22:42 2020
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
路透社
編譯楊芙宜／台北報導
3.完整新聞標題:
爆了！中國半導體國家隊 紫光13億人民幣債券違約
2020/11/17 17:46
4.完整新聞內文:
根據路透報導，三位知情人士透露，獲得中國政府支持的半導體國家隊紫光集團16日就規模13億人民幣（57.85億台幣）的私募債券已實質性違約，這項紫光2017年發行的私募債券「17紫光PPN005」違約，觸發紫光主體信評及3檔債券信評都被下砍降級、中國本土信評機構中誠信國際把其從AA降至BBB，並警告可能觸發紫光其他債務「交叉違約」、其融資和流動性可能受阻。
報導指出，受此衝擊，週二紫光母公司清華控股發行的債券在上海債市交易價格重挫逾14%，為單日表現最差的債券。
路透取得的「關於紫光集團有限公司2017年度第五期非公開定向債務融資工具2020年度第一次持有人會議決議的公告」顯示，「17紫光PPN005」2020年第一次持有人會議於11月13日召開，並對兩個方案進行表決：一是關於調整本次持有人會議召開相關事項的議案，將持有人會議的召開時間提前；二是關於到期債務償債計劃的議案。
知情人士透露，方案二與債務展期有關，紫光集團提出先兌付1億人民幣「本金+利息」，剩餘12億人民幣本金展期6個月。
不過，報導指出，兩項議案最終均表決無效，展期方案未獲通過。中媒財新網報導，據透露，中金、華泰等重倉紫光債券的「大戶」這次都投了反對票，反對原因是「如何化解紫光集團的債務，其實並沒有看到更多明顯的資訊，展期也不能解決兌付問題」。
路透報導，15日稍晚，紫光國芯微電子發佈公告稱，控股股東「西藏紫光春華」將所持公司16.14%股權進行了質押、是紫光春華為紫光集團今年年初在北京銀行獲得的100億元人民幣授信提供擔保。
公開資訊顯示，西藏紫光春華是紫光集團100%控股的孫公司，目前對紫光國芯微電子的持股比例32.17%。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://t.ly/tRuS
爆了！中國半導體國家隊 紫光13億人民幣債券違約 - 自由財經
![[圖]]()
〔編譯楊芙宜／台北報導〕根據路透報導，三位知情人士透露，獲得中國政府支持的半導體國家隊紫光集團16日就規模13億人民幣（57.85億台幣）的私募債券已實質性違約，這項紫光2017年發行的私募債券 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2020/11/17/3354446_1.jpg)
6.備註:
中國國企省企接連倒債，除了新聞的半導體紫光、能源業的永煤、房地產的恆大、汽車業的華晨都是指標，
中共政府背書的千億集團，卻開始連十幾億人民幣都付不出來賴帳，而今年 2020 年，
光是違約的企業債券，只算 50 億人民幣以上的，就有近 50 起。
自己信用評級 AAA 的都在倒債，不光國際簽條約沒信用，做生意也沒信用
然後板上在講 中國 RCEP 過了好棒棒，十年後關稅降至零……根本平行世界。
對了，那些曝險中國的台灣金控業，怎麼都沒有出來認列虧損啊？都沒炸到？不可能吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 54.164.134.34 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1Vj7TcLc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605662566.A.566.html
推 : 可憐 垃圾國家下去囉1F 11/18 09:23
推 : 不怕不怕，什麼問題靠14億人來分擔就沒事了。一個人2F 11/18 09:23
推 : 收割韭菜的季節到了3F 11/18 09:23
推 : 幾十億而已就倒= =4F 11/18 09:24
推 : 當年很囂張，如今破產5F 11/18 09:24
→ : 負債還不到1塊勒6F 11/18 09:24
推 : 紫光不是要買下美光嗎 當年收購喊得轟轟烈烈7F 11/18 09:24
噓 : 不同產業當然感覺不同世界8F 11/18 09:24
推 : 吸金平果然利害9F 11/18 09:24
→ : 再成立曾曾曾曾孫公司就好10F 11/18 09:24
推 : 翻譯：我只能還你1億，剩下的爛命一條11F 11/18 09:24
→ : 還想犯台12F 11/18 09:24
推 : 爽啦 中國自爆 以前那套抄襲挖人被看破手腳了13F 11/18 09:24
推 : 小錢啦 中國人一人出1塊 就買回來14F 11/18 09:25
推 : 奇怪~他們的黨沒辦法硬救嗎?15F 11/18 09:25
推 : 等著黨宣布全減16F 11/18 09:25
推 : 支又淫了17F 11/18 09:25
推 : previa：中國最強,台灣井蛙18F 11/18 09:26
推 : 華晨汽車在違約前一兩個月把公司地址從上海改回遼寧，這19F 11/18 09:27
→ : 樣跟投資人打官司的時候，審理法院就不是在上海，是在遼
→ : 寧，一個遼寧省的省級國有企業跟投資人在遼寧省打官司，
→ : 樣跟投資人打官司的時候，審理法院就不是在上海，是在遼
→ : 寧，一個遼寧省的省級國有企業跟投資人在遼寧省打官司，
推 : 紫光倒債跟和外國簽RCEP經濟協定根本兩碼子事吧？你22F 11/18 09:27
→ : 洗什麼風向啊？阿不就綠共最棒？台灣自己玩自己的當
RCEP從11/11洗了一百多篇 我發一篇支那倒債風暴 板上也不到十篇說我洗風向？！→ : 洗什麼風向啊？阿不就綠共最棒？台灣自己玩自己的當
→ : 你說誰會贏？24F 11/18 09:27
→ : 邊緣人最厲害？25F 11/18 09:27
推 : 台灣的企業有辦法違約幾十億嗎 我看不行吧 支或贏26F 11/18 09:27
推 : #中國或成最大贏家27F 11/18 09:28
→ : 垃圾28F 11/18 09:28
推 : 之前吹啥亞投行還不是吹上天 現在根本變支那金庫29F 11/18 09:28
推 : 當初說要買美光台gg，結果是碰風水蛙30F 11/18 09:28
→ : 426最會搞噱頭騙錢這套，偏偏很多人吃這套可憐哪31F 11/18 09:29
噓 : 真的是兩回事 別亂帶風向32F 11/18 09:29
真的 只准講支那好事洗滿板 真正支那全國倒債壞事 當然是兩回事推 : 台灣企業會把私下要求公司轉給中共，所以也不是台灣企業了33F 11/18 09:29
推 : 偷拐搶騙，虛張聲勢，別相信共產黨！34F 11/18 09:29
→ : 恆大應該是會用讓他上市的方式救，要中國政府拿出那麼大35F 11/18 09:30
→ : 一筆錢救恆大是不太可能，因為大家都沒錢啦～
→ : 一筆錢救恆大是不太可能，因為大家都沒錢啦～
推 : 支那不都這樣，講的好像很厲害，結果都奈米屌。37F 11/18 09:30
推 : 爆炸啦～38F 11/18 09:30
推 : 舔共仔真急39F 11/18 09:31
推 : 一人捐個一元就解決的事情彎彎這樣就高潮40F 11/18 09:31
推 : 中國紫光 中國之光 中國走光41F 11/18 09:31
推 : 趙偉國，「聯發科若不和我合作，行嗎？展訊可以不賺錢，42F 11/18 09:31
→ : 114出來面對43F 11/18 09:31
→ : 中共不給債務一筆勾銷嗎44F 11/18 09:32
→ : 但聯發科可以嗎？我的資本比它強大，可以一直賠」45F 11/18 09:32
→ : 一筆勾銷46F 11/18 09:32
→ : 沒料的公司47F 11/18 09:32
推 : 果然大氣，賠到破產48F 11/18 09:32
→ : 不是說可以一直賠 怎麼才賠這樣就不行惹？49F 11/18 09:33
推 : 我在等他買美光欸50F 11/18 09:34
推 : 中國就沒有高階研發能力 大家都知道51F 11/18 09:34
→ : 這不意味記憶體零售市場即將...52F 11/18 09:35
→ : 只能拚大量 低階的產品53F 11/18 09:35
推 : 割韭菜了54F 11/18 09:36
推 : 整天在驗收前爆炸跟燒掉的國家55F 11/18 09:36
推 : 現在不流行一筆勾銷，現在流行數字貨幣自己打鍵盤錢就長56F 11/18 09:37
→ : 出來，急推數字貨幣就是為了救銀行，避免擠兌拿不出實體
→ : 鈔票，一堆公司倒銀行的帳，搞到銀行沒錢，萬一有個萬一
→ : 被擠兌，就需要花錢做維穩，現在數字貨幣推不起來，如果
→ : 強推推起來，以後大家就沒有倒帳違約的問題了
不得不說 支那CBDC真的是割韭菜於無形的妙手 資產轉移/通貨伸縮 有夠強的 應能降爆炸危機→ : 出來，急推數字貨幣就是為了救銀行，避免擠兌拿不出實體
→ : 鈔票，一堆公司倒銀行的帳，搞到銀行沒錢，萬一有個萬一
→ : 被擠兌，就需要花錢做維穩，現在數字貨幣推不起來，如果
→ : 強推推起來，以後大家就沒有倒帳違約的問題了
推 : 這種公司很喜歡搞這種61F 11/18 09:38
推 : 爽62F 11/18 09:38
推 : 一人出一塊就搞定了慌啥?63F 11/18 09:39
推 : realtw勃起64F 11/18 09:40
推 : UCCU65F 11/18 09:40
推 : 支那人很急66F 11/18 09:41
噓 : 不是說 最多的就是錢 怎麼沒錢了？67F 11/18 09:41
推 : 當初要買下全台灣電子業的紫光,可憐啊68F 11/18 09:44
推 : 一人捐10圓 救救大中國69F 11/18 09:45
※ 編輯: ECZEMA (54.164.134.34 美國), 11/18/2020 09:48:38推 : 罵個支那被噓帶風向，所以現在八掛4%只給批綠共不能70F 11/18 09:47
→ : 酸紅共？
→ : 酸紅共？
→ : 沒差吧 國家有錢 再要就有72F 11/18 09:48
噓 : 不是雜了6000億在半導體 最好重點公司沒拿到 都花女人?73F 11/18 09:48
推 : 怕 如果有虧損趕快提列巴74F 11/18 09:49
推 : 這種文 版上的駐版支那仔會讓文章很冷冷清清的被洗掉75F 11/18 09:50
噓 : 沒人說不能講中國不好的吧 不要自己心虛栽贓別人76F 11/18 09:51
推 : 韭菜 一人割一元 就解決了 沒事77F 11/18 09:51
→ : 上面噓文的人明明只是在指出你講的跟RCEP是兩回事78F 11/18 09:51
→ : 硬是要扣別人支那 真的很難看
→ : 硬是要扣別人支那 真的很難看
→ : 韭菜一人出一塊錢都不到的債也在倒??80F 11/18 09:53
→ : 怕中帶笑81F 11/18 09:53
推 : 跟中國簽訂貿易協定的國家沒有一個不被帶賽的82F 11/18 09:54
→ : 國企沒競爭力，註定會倒的83F 11/18 09:54
→ : 對手國家企業最好一般民間企業能夠競爭84F 11/18 09:55
推 : 這是 柯文哲 民眾黨的功勞與勝利 PG太后萬歲85F 11/18 09:55
推 : 13億，他們隨便ㄧ省書記都貪的比這多吧？86F 11/18 09:55
推 : 又要割韭菜了87F 11/18 09:56
推 : 台GG 可以 歐印了~~~~ 現在還有哪一間可以跟台GG比?88F 11/18 09:57
推 : 再多的債 除以14億就沒什麼了89F 11/18 09:58
推 : AAA也能賴帳....這到底怎麼評的 一律丟到垃圾級算啦90F 11/18 09:59
推 : 紫光提出230億美元收購美光 中國半導體業發動銀彈攻勢91F 11/18 09:59
推 : 寡頭專制政權 只會騙 專業人士的要趕緊逃離這只會割韭菜的92F 11/18 10:00
→ : 你以為Rcep成員國是笨蛋嗎93F 11/18 10:00
→ : 鬼隻國度!94F 11/18 10:00
推 : 這麼快就爆？不先騙個幾年95F 11/18 10:00
→ : 真的笑死，兩件事情也能混在一起和，多學焦糖唸16本96F 11/18 10:02
→ : 書
→ : 書
→ : 不是笨蛋..是自以為聰明.98F 11/18 10:02
→ : 看韓國簽fta之後怎麼被玩就知道
→ : 看韓國簽fta之後怎麼被玩就知道
推 : 中國有錢的很，怕什麼100F 11/18 10:07
推 : 應該都小錢吧101F 11/18 10:08
推 : 韭菜割起來102F 11/18 10:08
推 : 中或淫啦，彎彎吵啥103F 11/18 10:08
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NSTE0ROh.jpg)
推 : AAA的會違約，評鑑機構可以去死了106F 11/18 10:16
→ : 全世界只有中國會有這種事情
→ : 全世界只有中國會有這種事情
→ jianliung …
推 : AAA 呵呵呵 中國109F 11/18 10:19
推 : 不是說好要追趕台GG的嗎? 幫韭菜Q"Q110F 11/18 10:20
噓 : 噓結論111F 11/18 10:22
推 : 中國只有什麼都是假的 只有炸彈不會爆炸112F 11/18 10:23
→ : RCEP根本就是中共拿來洗錢的吧？設立一個民企，進入其他國113F 11/18 10:25
→ : 家吸錢吸大後再收歸國有，之後錢轉回來在創新的民企
→ : 家吸錢吸大後再收歸國有，之後錢轉回來在創新的民企
推 : 好笑當初紫光出來 講的台灣要被追上了 台灣好爛 台灣115F 11/18 10:26
→ : 要靠中國
→ : 要靠中國
推 : 支那人投機風氣盛行 只有五毛 愛支病的才會捧117F 11/18 10:27
推 : 相信政府、相信黨118F 11/18 10:27
※ 編輯: ECZEMA (54.164.134.34 美國), 11/18/2020 10:30:31推 : RCEP是我們偉大的 總書記要搶錢袋子的政策，培養自119F 11/18 10:30
→ : 己的錢自己的人…
→ : 己的錢自己的人…
→ : 以後沒銀行敢借錢給中國公司121F 11/18 10:30
→ : 是沒錯 不過習一次惹江王人馬 真的當人家都豆腐做的就是?122F 11/18 10:32
推 : 中國的企業 都是詐騙吸金 完全沒有技術可言123F 11/18 10:38
推 : 十五大都開完了，江派胡派又沒槍桿子，是能怎樣？124F 11/18 10:38
→ : 金融海嘯要來了吧125F 11/18 10:40
推 : 紫光是不是看不起中國人呀 一人一塊就搞定的債務126F 11/18 10:41
推 : 韭菜們還不快捐錢救你們芯片國家隊？ 這樣對嗎？根127F 11/18 10:42
→ : 本不愛國啊！
→ : 本不愛國啊！
推 : 晶圓大躍進xdd129F 11/18 10:42
噓 : 豬油130F 11/18 10:43
推 : 要連環爆了131F 11/18 10:43
噓 : 你不知道現在只能說kmt和共產黨好棒棒嗎？不說你就是132F 11/18 10:45
→ : 綠共
→ : 綠共
噓 : 當初紫光還想買矽品耶==134F 11/18 10:47
推 :135F 11/18 10:48
→ : 支那人一人捐1塊還倒賺1億，小問題啦~136F 11/18 10:51
→ kazamitaketo …
噓 : 13億相對紫光的資本根本不算什麼138F 11/18 10:53
→ : 之前菸粉一直唱衰三峽大壩 現在垮了沒？
→ : 之前菸粉一直唱衰三峽大壩 現在垮了沒？
→ : 13億都還不起..安心上路140F 11/18 10:54
→ : 說對於紫光的資本根本不算什麼????那為啥還不起
→ : 說對於紫光的資本根本不算什麼????那為啥還不起
噓 : 同理可證，聯發科根本沒有遠見，那時還跟紫光眉來眼去142F 11/18 10:59
推 : 泱泱大國每個人淘個一塊就能解決 沒事兒143F 11/18 11:01
推 : 又騙了多少錢啦 爽死了144F 11/18 11:03
推 : 智障才會相信阿六經濟起飛145F 11/18 11:04
→ : 割韭菜了146F 11/18 11:04
推 : 賤畜7pupu147F 11/18 11:05
→ : 十三億而已，中國韭菜一人出一元還有剩148F 11/18 11:08
噓 : 綠共吵屁?! 中國好棒棒149F 11/18 11:15
推 : 什麼時候CCP才會垮臺150F 11/18 11:16
噓 : 敢唱衰我們祖國的一定都是綠蟑螂151F 11/18 11:19
噓 : 人民幣控管，無限印152F 11/18 11:20
噓 : 這白癡國家就是笑話啊 自己評AAA都能倒債 笑死153F 11/18 11:21
推 : 嘻嘻 前幾年多囂張ㄧ直喊併購台灣公司154F 11/18 11:22
→ : 賺飽飽 爽窩155F 11/18 11:26
推 : 不管啦，人家WHO譚德賽還是愛中國啦156F 11/18 11:26
推 : 中國或成最大贏家157F 11/18 11:27
推 : 中國又贏了井蛙別太看的起自己158F 11/18 11:33
推 : 50幾億台幣就垮了也敢叫國家隊.....159F 11/18 11:35
推 : 金控曝險感覺很可觀160F 11/18 11:35
推 : 啊不是說支那賤畜之光161F 11/18 11:42
→ : 散戶坑好坑滿162F 11/18 11:43
推 : 4%9.25毛崩潰拉163F 11/18 11:44
推 : 中共故意讓它倒，不還錢最大164F 11/18 11:44
噓 : 都是幻覺，嚇不倒我的！165F 11/18 11:49
推 : 圈錢喇 4v別大驚小怪166F 11/18 11:50
推 : 老共就是騙167F 11/18 11:53
推 : 危言聳聽不可取168F 11/18 11:55
→ : 不會破產啦，到期都會收到國家發的感謝狀，榮譽比金重169F 11/18 11:57
推 : 好了啦 讓我們把焦點轉回到recp170F 11/18 11:57
→ : 戰士授田證發一發就沒問題了
推 : 華晨寶馬新聞怎麼不順便發一發
→ : 戰士授田證發一發就沒問題了
推 : 華晨寶馬新聞怎麼不順便發一發
推 : 沒差吧，電子貨幣打帳過去就好173F 11/18 12:02
推 : 這個新聞看得很爽 但是是真的嗎？174F 11/18 12:02
噓 : 講的RCEP好像只有中國參加一樣175F 11/18 12:03
推 : 可以，這很中國176F 11/18 12:06
推 : 人家已追上清朝康熙年代你敢嘴177F 11/18 12:06
推 : 沒關係 中共會再旁邊再開一家X光或兩光替代178F 11/18 12:08
推 : 13億, 其實對這種企業不算多, 但是付不出來的話, 問題很大179F 11/18 12:09
→ : 4%仔7pupu180F 11/18 12:12
推 : 這很中國181F 11/18 12:18
推 : 沒事兒～小錢小錢182F 11/18 12:19
推 : 要錢沒有，爛命有N條，韮黃漢的。183F 11/18 12:22
推 : 才13億是不想還吧184F 11/18 12:28
推 : 有政府，會作圖185F 11/18 12:32
推 : 3倍挖管理階 工程師連2倍都不給 是能作什麼186F 11/18 12:36
推 : 中國家庭負債比早超過9成了187F 11/18 12:38
推 : 14億人有8億人1人出1000就搞定了188F 11/18 12:38
推 : 這些錢不知道有多少進了高官口袋189F 11/18 12:45
推 : 共畜共畜 多少詐騙啊190F 11/18 12:48
→ : 被柯糞捧上天的垃圾191F 11/18 12:53
推 : 宣告破産再192F 11/18 12:59
→ : 改名字繼續撈
→ : 改名字繼續撈
→ : 可憐哪194F 11/18 12:59
推 : 支那人一人收個一塊不就可以還了195F 11/18 13:06
推 : 難怪高啟全要跑196F 11/18 13:12
→ : RCEP對台影響有限，台商早10-20年前就布局東南亞了197F 11/18 13:24
→ : 有本事叫標準普爾之類來評，搞不好C級喔XD
→ : 有本事叫標準普爾之類來評，搞不好C級喔XD
推 : 支那有支那的玩法199F 11/18 13:26
→ : 人家10/1就跑回台灣了，高層都跑了韭菜QQ200F 11/18 13:27
推 : 難怪支那急著簽RECP201F 11/18 13:27
→ : RCEP是石化鋼鐵紡織，真的是兩碼子事202F 11/18 13:28
→ : 13億，等13兆載來說吧203F 11/18 13:29
→ soyghcg …
→ : 沒料的噓屁？205F 11/18 13:33
→ : 國際上只會當你債信違約 還不出去 中國特色就山寨偽冒耍廢
→ : 國際上只會當你債信違約 還不出去 中國特色就山寨偽冒耍廢
推 : 兩大強國老美大絕QE印鈔，老共就作假帳割韭菜，舒服的207F 11/18 13:39
推 : 特權歸零，韭菜重新割起208F 11/18 13:53
推 : 爽啦209F 11/18 13:54
推 : 支那就哥布林變種啊，不意外210F 11/18 13:59
推 : 可悲211F 11/18 14:14
推 : 垃圾國家 垃圾未來212F 11/18 14:31
→ : 金融股 不可能沒事吧?213F 11/18 14:38
你說到重點了 今年以來爆了幾千億人民幣的債 然後台灣金融股靜悄悄 金管會好像消失~推 : 狼性214F 11/18 14:56
推 : 當年還想買美光？還是啥的，阿不就好險美國沒賣215F 11/18 15:36
※ 編輯: ECZEMA (54.164.134.34 美國), 11/18/2020 15:44:30推 : snowlakers 護航失敗 RECP洗版沒關係 紫光一篇就變帶風向?216F 11/18 16:11
→ : #支那賤畜帶風向的標準?
→ : #支那賤畜帶風向的標準?
推 : 囂張沒落魄久啦218F 11/18 17:22
→ : 前陣子中國不是有個債務直接被取消的？好像因為不能倒219F 11/18 17:42
推 : 中國好棒棒220F 11/18 17:45
→ : 推221F 11/18 18:39
推 : 那些在喊中國好棒棒 臺灣落後跟不上的唱秋嘴臉瞬間少好多222F 11/18 18:49
→ : 舒服
→ : 舒服
推 : 靠 違約 超high的224F 11/18 21:18
推 : 清華大學出來面對啦225F 11/18 23:15
推 : 這很中國，什麼都很會吹，時間就會證明226F 11/18 23:37
→ : 爽啦! 中國人真他媽的廢!227F 11/19 07:27
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1318
(￣︶￣)ｂ Marstotum945, hahagod23, tcblow2001, leon999su 說讚！
1樓 時間: 2020-11-18 09:58:31 (台灣)
→
11-18 09:58 TW
支那跟多少個國家簽了多少協議合約條款，還不是被2020整得剩一口氣, RCEP怎樣? 跳下來救啊，快點, 讓我閉嘴啊，你支那有本事就填完自己的債務黑洞，開了網路長城，笑死人的畜牲腦袋
4樓 時間: 2020-11-18 10:15:08 (台灣)
→
11-18 10:15 TW
以正常的國家經營來看，中國早就是一個破產的國家，其他的貪污浪費不算，光房地產幾百兆的人民幣變不見就很可怕了，因為前幾大的房地產商都是負債，他們這幾十年賺的錢跑到哪裡去了？顯然已經被各種方式轉到國外了，這個金額如果是以現在房地產價值來算，至少有幾百兆的人民幣，這個國家資不抵債早該宣告破產。
5樓 時間: 2020-11-18 10:19:25 (台灣)
→
11-18 10:19 TW
幾億人一個月 只能賺人民幣1000元 的14億人口大國 china前2000大企業 一家倒個13億 看14億人口大國 怎麼還?
11-18 10:54 TW
╳
twl815:[自己刪除]
7樓 時間: 2020-11-18 11:00:37 (台灣)
→
11-18 11:00 TW
RCEP ,這下變Reapable Chives Economic Partnership惹
回列表(←)
分享