※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-19 22:52:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 萊豬政治攻防 鄧振中：美方提醒不能造成
時間 Thu Nov 19 20:04:01 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
余祥、梁珮綺
3.完整新聞標題:
萊豬政治攻防 鄧振中：美方提醒不能造成貿易障礙
4.完整新聞內文:
政府將在明年元旦起開放含萊克多巴胺美國豬肉進口，引發朝野各界一連串政治攻防。行政
院政務委員、經貿談判辦公室總談判代表鄧振中今天表示，美方對此表達關切，提醒台灣不
能造成技術性貿易障礙。
院政務委員、經貿談判辦公室總談判代表鄧振中今天表示，美方對此表達關切，提醒台灣不
能造成技術性貿易障礙。
首屆台美經濟繁榮夥伴對話在台灣時間20日晚間9時召開，採實體搭配視訊方式舉行，經濟
部次長陳正祺16日啟程赴美參與實體對話，視訊部分則由鄧振中、經濟部長王美花及其他部
會代表在台北參與。
部次長陳正祺16日啟程赴美參與實體對話，視訊部分則由鄧振中、經濟部長王美花及其他部
會代表在台北參與。
由於含有萊克多巴胺美豬進口議題，演變成國內政治攻防戰，目前人在美國出席台美經濟繁
榮夥伴對話的陳正祺，是否會就萊豬議題與美國貿易代表署（USTR）說明狀況，知情人士表
示，「有機會的話一定會去談」。
榮夥伴對話的陳正祺，是否會就萊豬議題與美國貿易代表署（USTR）說明狀況，知情人士表
示，「有機會的話一定會去談」。
總統蔡英文日前宣布明年元旦起將放寬含萊克多巴胺美豬進口，引發朝野各界一連串政治攻
防。
在野黨近期主張，進口肉品除了標示產地來源，還應該明確標示是否含萊克多巴胺，遭質疑
此舉恐將違反國際貿易規範。
鄧振中今天接受中央社記者訪問時表示，美國10多年來都是持相同立場，希望台灣遵守國際
規範，所謂國際規範，就是若國際有清楚規範的，就依規定，但若有不清楚的地方，就是依
照國際慣例，看其他國家怎麼做。
規範，所謂國際規範，就是若國際有清楚規範的，就依規定，但若有不清楚的地方，就是依
照國際慣例，看其他國家怎麼做。
對於近來美豬進口引起的政治紛擾，鄧振中說，美方當然很關切含萊克多巴胺美豬進口議題
，也曾提醒台灣，相關措施不能夠造成技術性貿易障礙。
他進一步解釋，進口萊豬標示原產地國是合理的要求，萊克多巴胺在一定劑量下是安全的，
且在進口時也會檢測含量，若還硬要標示，這就是不合理、沒有需要的措施，是技術性貿易
障礙。
且在進口時也會檢測含量，若還硬要標示，這就是不合理、沒有需要的措施，是技術性貿易
障礙。
鄧振中說，台灣把被指責不遵守國際規範的罪名拿掉，獲得美國國內各單位的支持，也紛紛
呼籲美國跟台灣開始進行自由貿易協定（FTA）的討論，這就是台灣一步步經營出來的成果
。
呼籲美國跟台灣開始進行自由貿易協定（FTA）的討論，這就是台灣一步步經營出來的成果
。
至於開放美豬進口，搬開台美貿易阻礙後，台灣的下一步是什麼？
鄧振中說，台灣跟美國簽自由貿易協定的目標不變，現在也展開各項規劃；其中有各式各樣
的方法，重啟台美貿易暨投資架構協定（TIFA）並不是目標，而是一個很好的、現成的管道
，若能夠有機會討論如何達成目標，是再好不過的事，台灣也很樂意運用這個管道，若有其
他管道也很好。
的方法，重啟台美貿易暨投資架構協定（TIFA）並不是目標，而是一個很好的、現成的管道
，若能夠有機會討論如何達成目標，是再好不過的事，台灣也很樂意運用這個管道，若有其
他管道也很好。
鄧振中說，現在美國有這麼多單位包括國務院、農業部、商業部等，都願意為台灣講話，他
反問，多年來台灣什麼時候能夠經營到這種地步？至於何時談台美自由貿易協定，鄧振中說
，必須要等美國行政單位完成相關準備，通知國會等相關國內程序完成後，才能對外宣布要
跟台灣談判。
反問，多年來台灣什麼時候能夠經營到這種地步？至於何時談台美自由貿易協定，鄧振中說
，必須要等美國行政單位完成相關準備，通知國會等相關國內程序完成後，才能對外宣布要
跟台灣談判。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3flB3vm
萊豬政治攻防 鄧振中：美方提醒不能造成貿易障礙【專訪】 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
政府將在明年元旦起開放含萊克多巴胺美國豬肉進口，引發朝野各界一連串政治攻防。行政院政務委員、經貿談判辦公室總談判代表鄧振中今天表示，美方對此表達關切，提醒台灣不能造成技術性貿易障礙。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20201119/1152x605_295124866891.jpg)
6.備註:
https://i.imgur.com/F6IpAvH.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/F6IpAvH.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.228.21 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VjbypLW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605787443.A.560.html
※ 編輯: zxcelephant (27.52.228.21 臺灣), 11/19/2020 20:04:31
--
→ : 吞落去1F 11/19 20:04
推 : 藍綠政績 +1 票投藍綠，經貿得利2F 11/19 20:04
推 : 主動提出要簽萊豬的是誰3F 11/19 20:05
推 : 就是叫小英趴下去任肛嘛 懂~~4F 11/19 20:05
→ : 跪了5F 11/19 20:05
→ : 之前新聞進口萊豬不是我方主動提的嗎,現在拿美方來壓??6F 11/19 20:05
→ : 馬狗時代提倡牛豬分離 豬肉不准有瘦肉精7F 11/19 20:05
→ : 籌碼用盡了 還想跟米帝談判啊 下次要吃啥?8F 11/19 20:05
推 : 提醒不行那就警告吧9F 11/19 20:06
推 : 政院解禁美牛換TIFA 被批拿國民健康拍美馬屁 現白嫖不算換10F 11/19 20:06
→ : 標示萊豬會違反國際貿易規範？？？？11F 11/19 20:06
→ : 七早八早底牌掀給人看 等著米帝軟土深掘吧12F 11/19 20:07
推 : 真的被藍白說中了 一味倒向美國的結果就是毫無轉圜餘地13F 11/19 20:07
→ : 唉 當然不要鬧讓馬英九早點引進來 台灣說不定早就變成美國14F 11/19 20:07
→ : 第51州了
→ : 第51州了
噓 : 美國爸爸發話了，這篇留言小心一點阿16F 11/19 20:08
→ : 就是民進黨在那鬧 結果又得多浪費幾年 才能得到美國爸爸的寵17F 11/19 20:08
→ : 幸 民進黨484才是真正的中共同路人啊 不想讓我們迎接美國爸
→ : 爸的懷抱處處阻撓
→ : 幸 民進黨484才是真正的中共同路人啊 不想讓我們迎接美國爸
→ : 爸的懷抱處處阻撓
推 : 用美國爸爸施壓喔= = 好歹我們也是獨立國家阿...20F 11/19 20:09
→ hyoerious …
→ : (哈哈哈柯文哲再鬧要標示啊) 標示本來就是責任 掩耳盜鈴是22F 11/19 20:10
推 : 乖乖跪舔吧～23F 11/19 20:10
→ : 裝白癡騙人民24F 11/19 20:11
→ : 當初小英還被AIT約談呢 少在那以美國立場嘲諷台灣人25F 11/19 20:11
→ : 執政者無能藉口推託 就像米酒一樣 被抽重稅欣然接受26F 11/19 20:11
噓 : 川普我幹妳女兒 高調餵毒給台人 祝你早日下地獄給撒旦肛27F 11/19 20:11
→ : 台灣本來就該有自己格調 看看菲律賓那麼弱和窮28F 11/19 20:12
→ : 人家的外交還是玩得轉 美國還是不能放棄菲律賓
→ : 人家的外交還是玩得轉 美國還是不能放棄菲律賓
推 : 所以要求進萊豬是美國推銷???還是我們主動呢???30F 11/19 20:13
→ : (川普我幹妳女兒) 商人本來就是想幫自己國家獲利 問題是31F 11/19 20:14
→ : 我們的人沒把關
→ : 為了虛無飄渺的國際地位 吞落去
→ : 我們的人沒把關
→ : 為了虛無飄渺的國際地位 吞落去
噓 : 「看其他國家怎麼做」其他國家根本不進口萊豬的多啊！！34F 11/19 20:15
→ : 都搞不清楚自己的地位 重要性 籌碼在哪 只會大方送35F 11/19 20:15
噓 : 滾36F 11/19 20:16
噓 : 美國自己就有標示，為何台灣不能37F 11/19 20:21
→ : 況且只會講恐恐恐這種話來誤導威脅民眾嗎？
→ : 況且只會講恐恐恐這種話來誤導威脅民眾嗎？
噓 : 恐你良機歪啦39F 11/19 20:24
推 : 怎麼有一種服貿的既視感40F 11/19 20:25
噓 : 翻譯：既然你主動要給我幹 就乖乖趴好自己掰開來41F 11/19 20:25
推 : hyperious反串嗎？ 不能標示瘦肉精這麼爽喔？42F 11/19 20:39
噓 : 出賣台灣人性命43F 11/19 20:41
噓 : 你想當助美代表嗎？44F 11/19 20:42
→ : 民進黨出賣台灣45F 11/19 20:54
→ : 台灣賣美國不含萊劑的豬肉 美國也賣我們不含萊劑的豬肉 這
→ : 就是沒有貿易障礙
→ : 台灣賣美國不含萊劑的豬肉 美國也賣我們不含萊劑的豬肉 這
→ : 就是沒有貿易障礙
→ : 我做人很簡單，有證據就挺，美說貿易障礙的證據拿出來啊48F 11/19 21:07
→ : ，不要口頭說說就當真，被人當白癡耍
→ : ，不要口頭說說就當真，被人當白癡耍
推 : 都碼四趴在亂50F 11/19 21:10
→ : 美國國內怎麼做，台灣就比照辦理阿，很困難嗎??51F 11/19 21:25
推 : 你東南亞小國台灣人命在他眼裡不值錢52F 11/19 22:28
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 62
作者 zxcelephant 的最新發文:
![]()
南臺灣最近持續降雨，考驗公共工程的品質。北高雄的茄萣運動公園內，就有一座耗資近千 萬元的風雨球場，風雨中外頭下大雨，內部跟著下小雨，甚至地板嚴重積水。由於球場在去 年對外開放使用，僅一年多時間，地面 …114F 62推 7噓- 16F 4推 1噓
- 周一（4月17日）早上10點多，桃園八德區介壽路一段與廣福路口。一名行人阿嬤疑似闖紅 燈，讓綠燈直行的機車騎士緊急煞車，避免撞上阿嬤，但不料後方2輛機車卻撞成一堆。雖 然兩名騎士皆無大礙，但警方到場 …66F 19推 5噓
![]()
年節將近，高雄好市多大順店昨天湧進爆滿人潮，張姓男子、陳姓女子為爭搶停車位爆發糾 紛，張男將轎車駛入車位，反讓陳女質疑張「插隊」，兩人爭執時讓路過民眾以為打架，驚 動警方快打部隊到場，所幸雙方無肢體衝 …50F 32推 3噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ JosephC0227 說瞎！
1樓 時間: 2020-11-19 23:14:42 (台灣)
→
(編輯過) TW
笑死人，全世界超過四分之三的國家有設貿易障礙？這種咖還當總談判代表？連國小一年級的數學都沒學好？智障嗎？
回列表(←)
分享