※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-21 08:45:19
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台灣怎樣命名戰艦才能跟日本一樣威武阿
時間 Fri Nov 20 14:40:50 2020
其實聽起來很強大八成是因為日語的關係吧
日本漢字從古中國而來，再加上時間的隔閡，跟白話文相比，更像文言文一點......
或許因為這原因，才會聽起來很猛吧
其實對日本軍艦命名也沒什麼特別的，跟大多數國家一樣，也都是地名
例如：
戰艦：大多是古代地名
巡航戰艦/重巡：大多是山名
輕巡洋艦：基本上都是河川名
空母：在天上飛的吉祥物
驅逐艦：自然現象或是植物
所以像是 出雲 加賀 雪風 蒼龍 什麼的
台灣可能就叫，大肚社號戰艦、熱蘭遮城號戰艦、雷雨號驅逐艦、蘭花號驅逐艦、松雀鷹
號航空母艦、合歡號一等巡洋艦、高屏號二等巡洋艦之類的......
聽起來完全沒霸氣的感覺了
不知道日本鬼子看自己家軍艦的名稱，是不是也這樣啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.77.215 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VjsJq33 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605854452.A.0C3.html
推 : 四插丸1F 11/20 14:41
噓 : 肛2F 11/20 14:41
推 : 臺灣價值號、騙神號、蟑螂號3F 11/20 14:41
→ : 約克羊號4F 11/20 14:42
→ : 檳榔號 尺八號 童乩號 哨角號5F 11/20 14:42
→ : 日本人的中文語感比台灣人還好6F 11/20 14:42
→ : 雙標仔號7F 11/20 14:42
推 : 雲豹蠻霸氣的啊8F 11/20 14:42
推 : 高雄啊9F 11/20 14:42
推 : X昌10F 11/20 14:42
噓 : 戰力決定霸氣好嗎11F 11/20 14:43
推 : 二戰的東西拿來講,這次的加賀是??這次的蒼龍又是????12F 11/20 14:43
海上自衛隊的命名法我不知道啦不過能取的名字跟聯合艦隊差不多，就那幾個而已
→ a0986188522 …
→ : 菸粉玻璃心號14F 11/20 14:43
推 : 一般而言英國的艦名是最威武的、而且大多是數百年傳承！15F 11/20 14:43
→ a0986188522 …
推 : 貞昌號、世寬號、清德號、清標號、崑萁號、連戰號、17F 11/20 14:44
→ : 金平號
→ : 金平號
噓 : 迪化號 中正號 復興號 忠孝號19F 11/20 14:44
推 : 打狗號、打貓號、猴城號20F 11/20 14:44
推 : 芒果號 三民自號 香蕉花號 滅火器號 啊扣號21F 11/20 14:44
※ 編輯: the992255 (27.52.77.215 臺灣), 11/20/2020 14:48:26→ : 阿肥號22F 11/20 14:44
推 : 嘴包級護衛艦，抹黑空對地導彈，黨意多管火箭23F 11/20 14:44
→ a0986188522 …
→ : 你這不是問過了?25F 11/20 14:45
→ : 公關蟑螂號 網路維穩號26F 11/20 14:45
→ : 只推打狗1~XX號27F 11/20 14:45
→ a0986188522 …
→ : 網路抹黑號 陣營打手號 金牌小打手號29F 11/20 14:46
→ : 金六結號 斗煥坪號 中坑號 萬金號30F 11/20 14:46
推 : 總結來說,襲名制才是最潮的.31F 11/20 14:46
→ : IDCC號 逼死外交官號32F 11/20 14:48
→ : 吞萊豬號 漲健保號
→ : 吞萊豬號 漲健保號
→ : 用死刑犯和強暴犯的名字34F 11/20 14:50
推 : 原住民族的族民阿 帥耶35F 11/20 14:51
推 : 高雄號36F 11/20 14:51
推 : 近平號 包準共軍不敢打37F 11/20 14:52
→ : 高雄愛宕摩耶鳥海都我婆38F 11/20 14:52
→ : 川普號 所有中國反艦飛彈都會射過去39F 11/20 14:52
推 : 國家強盛戰艦才會威武啦，在名字上面打轉都是屁40F 11/20 14:52
推 : 斯斯保甘冠名讚助號41F 11/20 14:52
→ : 金蘭醬油號
→ : 黑松沙士號
→ : 金蘭醬油號
→ : 黑松沙士號
推 : 這時就要提到多加神山、魔葉名病山、塚呂馬布山44F 11/20 14:54
→ : 拿來命名應該不錯中二
→ : 拿來命名應該不錯中二
推 : 船上載幾十台F35配幾粒核彈頭導彈 就算叫姆咪號也是霸46F 11/20 14:55
→ : 氣十足啦
→ : 氣十足啦
推 : 珍珠奶茶號48F 11/20 14:55
推 : 普悠馬 太魯閣49F 11/20 14:57
推 : 以前就討論過 把宮廟名 拿來 鎮瀾 奉天 海安50F 11/20 15:00
→ : 我丁威武51F 11/20 15:00
→ : 國軍的命名規則就是沒有規則52F 11/20 15:01
推 : 軒轅劍號 李逍遙號 大富翁四號 群俠傳號54F 11/20 15:02
→ : 辣台妹號55F 11/20 15:07
→ : 把一堆廟名拿來取就很8756F 11/20 15:07
推 : 戰艦：Papora（巴布拉）號 三塊厝號 陰影窩號 四知十四57F 11/20 15:12
→ : 號
→ : 號
→ : 你把高雄放哪了 黑絲真香~59F 11/20 15:13
推 : 好像有道理60F 11/20 15:13
→ : 明明我們有很多山名很雄偉，雪峰號、奇萊號、審馬陣號、北61F 11/20 15:13
→ : 大武號
→ : 大武號
推 : 雲長號 翼德號。啊那些是中國的...63F 11/20 15:14
推 : 河川系列 僅那鹿角號 萬丈深坑號64F 11/20 15:15
→ : 阿公店號 立霧號 拉濫號 木瓜號
→ : 阿公店號 立霧號 拉濫號 木瓜號
→ : 賽德克號聽起來就很帥66F 11/20 15:17
→ jinzhu …
推 : 祥瑞動物 特有種命名 大彎嘴號68F 11/20 15:25
→ : 五色鳥號 帝雉號 冠羽畫眉號
→ : 兩棲載具 觀霧山椒魚號 面天樹蛙號
→ : 恆春吻蝦虎號 脂鮠號
→ : 反潛機 黃尾琵蟌號
→ : 五色鳥號 帝雉號 冠羽畫眉號
→ : 兩棲載具 觀霧山椒魚號 面天樹蛙號
→ : 恆春吻蝦虎號 脂鮠號
→ : 反潛機 黃尾琵蟌號
推 : 用山的名字聽起來很厲害啊73F 11/20 15:25
推 : 雪霸號 神岡號74F 11/20 15:27
→ : 用百岳來取名好像不錯，玉山級、雪山級、大霸級什麼的75F 11/20 15:28
推 : 你不能用中華民國取的地名 那些都是近代國民黨隨便亂76F 11/20 15:32
→ : 取的 要也用原住民取的名字
→ : 取的 要也用原住民取的名字
推 : 你應該看看蒼龍級的命名 煞氣XDD78F 11/20 15:35
推 : 之前有人提過啊，原住民的名字聽起來都超讚79F 11/20 15:49
推 : 原住民神話80F 11/20 15:49
推 : 打狗戰艦81F 11/20 15:49
噓 : 綠共號 升官號 公文黏黏號82F 11/20 15:50
→ : 莫那魯道級 賽德克級 撒奇萊雅號 泰雅號83F 11/20 15:51
→ : 滅支號、毀華號、六四級、台踩中巡洋艦、南京宰畜祥瑞艇84F 11/20 15:53
推 : 英國船都不用想 隨便一個爵位聽起來都很猛85F 11/20 15:54
噓 : 之前問過了86F 11/20 15:55
推 : 阿北號，務實號，可愛號，民眾號，四趴號87F 11/20 15:55
推 : 西拉雅88F 11/20 15:55
推 : 超買號 爐渣號 萊豬號 樂樂號 公親號 我老爸柯總召號89F 11/20 15:56
推 : 橫斷山脈號 黑水溝號 九九峰號 大肚國王號90F 11/20 15:57
推 : 下星期五號 不爽不要投號 太危險號91F 11/20 16:00
推 : 芝巴號、頂番婆號、赤土崎號92F 11/20 16:02
推 : 開放企業冠名：xx滴雞精號、xx益生菌號…93F 11/20 16:13
噓 : 原住民青年先前已經爆氣過了：不想被用來取華國的武器94F 11/20 16:22
→ : 啦！
→ : 啦！
推 : 黑熊號 夠有台灣價值了吧96F 11/20 16:27
→ : 台灣巨砲號97F 11/20 16:28
→ : NMSL驅逐艦98F 11/20 16:31
推 : 寧海 平海 逸仙99F 11/20 16:33
推 : 罵罵號100F 11/20 16:42
→ : 樓上XD101F 11/20 16:50
推 : 北大武聽起來很猛啊102F 11/20 16:57
→ : 滅共號103F 11/20 17:07
推 : 黑船 你懂了吧 名字跟本不重要 讓你嚇尿就夠了104F 11/20 17:11
推 : 吊神山級兩棲攻擊艦105F 11/20 17:26
→ : 發財號、愛情摩天輪號、92號、美豬號、超買號106F 11/20 17:43
推 : 海哭號 議長號 89號 金錢豹號107F 11/20 17:58
推 : 宮廟跟原住民的山川地名都不錯啊108F 11/20 18:12
推 : 台灣山頭那麼多 挑幾個順耳的不錯啊109F 11/20 18:23
推 : 志龍號 國慶號110F 11/20 18:26
→ : 地名：立霧、秀姑巒、秀朗、吉貝耍，神名：賽夏雷神畢瓦111F 11/20 19:05
→ : 玄天艦 武德號112F 11/20 20:28
推 : 用原住民語命名很帥113F 11/20 21:58
推 : 貪財 怕死 易騙 難教 違停 併排 頂加 鐵皮114F 11/20 23:36
推 : 太魯閣號 排灣族號 達悟族號 賽德克巴萊號115F 11/21 07:11
→ : 消坡塊116F 11/21 08:25
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 276
作者 the992255 的最新發文:
![]()
第一次碰到銀行要現場開戶的 想說中午休息時間去，辦完12.30還去餐廳吃午餐 結果超！級！久！排隊一個小時，開戶又要辦一個小時 等到完成後已經下午兩點了……餐廳早就全關門，啥都吃不到 秒 買了兩個飯 …187F 83推 39噓- 11F 5推
![]()
看龍族教義的文章，喜歡的人好像都說步調慢、老派、跟十年前的遊戲一樣 不喜歡的人都說步調慢、老派、跟十年前的遊戲一樣 解個任務就在大地圖跑了30分鐘，解完後又花30分鐘跑回去回報 奇怪，直接跳出任務完 …79F 28推 1噓- 31F 9推
- 22F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享