顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-28 16:12:02
看板 Gossiping
作者 pdz (PDZ)
標題 [問卦] "急 在線等"是支語嗎?
時間 Fri Nov 27 17:03:28 2020


唉唉

小弟在上班的地方 設廠在對面啦

剛剛有個對面的人來問系統操作

有了以下的內容:

https://imgur.com/DQLZth2.jpg
[圖]

我的天

難道"急!!!在線等!!!"也是支語嗎?

有卦嗎?

我會被支語警察抓嗎?

急!!!在線等!!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.53.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VmC3ZRW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1606467811.A.6E0.html
deepdish: 都簡體字了難道不是?1F 11/27 17:04
如果是台灣傳過去就不算了吧!?
sharonick: 沒人在意你2F 11/27 17:04
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:04:48
Submicromete: 原來這句也是支語3F 11/27 17:04
pineaplz: 20點4F 11/27 17:04
nn70: 急ぎ!在線など!5F 11/27 17:05
gtoamdk7: 原有用詞被取代才是支語6F 11/27 17:06
ppnow: 很多都是支語啊,智障覺青還以為潮呢7F 11/27 17:06
hosen: 本來就是大陸用語8F 11/27 17:07
finalranger: 接地氣9F 11/27 17:07
可是 騎魔姿勢+ 的時代就有人在用了吧?
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:07:53
Kazimir: 那要看你說的是哪個姿勢+時代 這句話不算特別早期10F 11/27 17:08
ryan0222: 覺青都一邊酸視頻支語,一邊喊真香在線等11F 11/27 17:09
Sayaka0714: 親,是喔12F 11/27 17:09
hosen: *線上*遊戲就已經是大陸用語,台灣是叫網路遊戲13F 11/27 17:10
metal521: 你不會被支語警察抓,不過你可以滾回大陸了,全家都滾回去14F 11/27 17:10
可是我在台北上班呀 這樣回家很遠耶
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:12:48
A6 
A6: hosen 是不是忘了msn.....15F 11/27 17:14
Ilat: "在線"這詞就對面傳過來的啊16F 11/27 17:14
不是吧 那狀態顯示online 不是都表示 在線中 線上之類的嗎
A6 
A6: 你們是認真的還是反串阿 msn和即時通狀態都有線上17F 11/27 17:15
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:17:06
metal521: 把你們老闆帶著滾過去就好了啊,懂?18F 11/27 17:15
可是我們在東南亞和日本也都有廠 要滾到哪一邊比較好?
fly0204: 線上/忙碌/離開  時代的眼淚QQ19F 11/27 17:17
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:18:33
r98192: 線上20F 11/27 17:18
YuDragon: 在線(支)/線上(台)21F 11/27 17:26
s9623452: 澳門賭場上線啦22F 11/27 17:38
性感荷官在線發牌~
schula: 網路,線上是台灣以前的用法23F 11/27 17:39
我一直以為在線等 是"我在線上等你"的縮寫
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:41:16
gymfantasy: 借問 台灣是營運 中國是運營對吧?24F 11/27 17:40
應該是吧? 我對支語真的不熟XD
jnecoj: 一堆法支那到變納粹,有種不要看A片25F 11/27 17:45
jnecoj: *反
大家打打嘴砲就算了 他都要我滾回"大陸"了 就當他在反串就好
※ 編輯: pdz (211.72.53.136 臺灣), 11/27/2020 17:52:03
b2305911: [問卦]請問"急,在線等"是不是支語?急在線等27F 11/27 17:57
sealdoom: 428F 11/27 18:05
marginal5566: 這最少20年前奇摩知識家就有了  支三小支29F 11/27 18:08
siriusu: 4R30F 11/27 18:35
rugia813: “在線”是,但是“在線等”不是31F 11/27 18:45
mussina27: 講在線的一定是26,台灣人不這麼說。32F 11/27 19:15
abcde79961a: 這年頭連線上遊戲都要變支語囉,厲害厲害33F 11/27 19:31

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1523 
作者 pdz 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇