※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-19 09:04:35
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 會因為Chinese Virus而感到被歧視ㄇ
時間 Thu Mar 19 01:43:19 2020
剛剛看臉書 有一個朋友（英文老師）說 林書豪抨擊川普
不是為了舔共而是為所有華人亞洲人發聲
我就在下面留言說 我不覺得被歧視欸 我自
我認同為Taiwanese
所以這是英文問題嗎 Chinese virus到底是
要翻譯成華人病毒 還是中國的病毒啊
有八卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.233.124 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1USbsvac (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584553401.A.926.html
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 01:44:19
就像美國人的祖先來自英國 他們共享文化
臺灣也跟中國共享漢人文化 但我還是認為我們是不同國家 （這樣好像華獨份子喔可是
其實我支持台獨 怎麼辦我的兩岸論述好像不太清晰XD
所以臺灣追求的是什麼？像馬來西亞新加坡那樣一樣有過農曆年寫中國字說中文在國際上
卻是獨立國家？
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 02:05:07
![[圖]]()
![[圖]]()
--
噓 : 不好意思 不會欸1F 110.28.167.206 台灣 03/19 01:44
噓 : 我看倒像綠豆糕2F 220.134.89.190 台灣 03/19 01:44
→ : 永遠龜在台灣不出國是沒差 你這樣想很正常3F 118.168.68.74 台灣 03/19 01:44
噓 : 不會4F 111.83.110.149 台灣 03/19 01:45
推 : Cheese Virus5F 101.13.194.196 台灣 03/19 01:45
推 : 林是為了人民幣發聲好嗎6F 59.102.128.238 台灣 03/19 01:45
推 : 住國外的黃種人才有差7F 220.134.245.230 台灣 03/19 01:45
→ : 華人個懶叫 什麼是華人 有華國嗎？8F 111.242.182.81 台灣 03/19 01:45
推 : 不會9F 180.217.87.196 台灣 03/19 01:45
推 : Kung flu10F 118.168.59.174 台灣 03/19 01:46
→ : Chinese Virgin11F 118.33.100.119 南韓 03/19 01:46
→ : 滑頭滑腦滑種人，華人就是支那賤畜12F 118.161.145.160 台灣 03/19 01:47
推 : 林書豪是不是歧視中國？怎麼還沒回去CBA13F 180.217.87.196 台灣 03/19 01:47
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 01:48:40推 : Chinese Taipei14F 220.136.54.56 台灣 03/19 01:47
推 : 請叫china virus15F 180.217.176.183 台灣 03/19 01:47
→ : 只有9.2才在那邊滑，滑倒的滑，滑人16F 118.161.145.160 台灣 03/19 01:47
推 : 這個詞不會 但老外不會分辨你是中國人17F 180.217.91.4 台灣 03/19 01:48
→ : 台灣人日本人 一律都是黃猴子
→ : 台灣人日本人 一律都是黃猴子
推 : 日本腦炎，德國麻疹，西尼羅河病毒19F 172.58.235.234 美國 03/19 01:48
→ : 表示：
→ : 表示：
推 : 會歧視的早就會了 沒啥差21F 69.73.84.209 美國 03/19 01:49
→ : 最好是沒啥差...22F 118.168.68.74 台灣 03/19 01:50
推 : 沒差啊 歧視點在哪23F 36.227.44.21 台灣 03/19 01:50
推 : 真要說的話我覺得川普是故意的沒錯 不24F 114.136.155.65 台灣 03/19 01:50
噓 : 完全不會耶 中國人干我屁事25F 27.242.2.110 台灣 03/19 01:51
→ : 過那也是中國想甩鍋才會這樣反嗆26F 114.136.155.65 台灣 03/19 01:51
推 : 不會，因為我認同我是Taiwanese，而且27F 59.115.224.41 台灣 03/19 01:51
→ : 我也不出國。
→ : 我也不出國。
推 : 你要自稱華人 別人把你當中國人29F 111.242.182.81 台灣 03/19 01:52
→ : 至於 別人不分你是不是台灣人 你就認了?
→ : 那中國說你是中國人 你也認了嗎？
應該是說我承認我的祖先來自中國→ : 至於 別人不分你是不是台灣人 你就認了?
→ : 那中國說你是中國人 你也認了嗎？
就像美國人的祖先來自英國 他們共享文化
臺灣也跟中國共享漢人文化 但我還是認為我們是不同國家 （這樣好像華獨份子喔可是
其實我支持台獨 怎麼辦我的兩岸論述好像不太清晰XD
噓 : 住在99%是黃種人的島上感覺被歧視？32F 61.57.80.86 台灣 03/19 01:52
推 : 我是覺得這一兩年反華的風氣會吹一陣33F 1.200.60.76 台灣 03/19 01:52
推 : 你都不知道這邊有人整天妄想要取代中華人34F 36.227.57.135 台灣 03/19 01:52
→ : 子35F 1.200.60.76 台灣 03/19 01:52
推 : 不會，因為我們是Taiwanese36F 111.249.173.66 台灣 03/19 01:53
推 : 因為我也歧視chinese 所以剛剛好而已37F 118.165.0.8 台灣 03/19 01:53
→ : 民共和國，恢復中華民國的正統中國地位38F 36.227.57.135 台灣 03/19 01:53
→ : 沒錢出國的人當然沒差啊39F 122.115.233.190 中國 03/19 01:53
推 : Chinese Taipei40F 114.137.234.10 台灣 03/19 01:53
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 01:55:52→ hoanbeh …
推 : 不會，我台灣人42F 59.127.250.13 台灣 03/19 01:54
推 : 林書豪的認知應有是只要講中文的都是Chines43F 101.12.3.79 台灣 03/19 01:54
噓 : 除非你完全不出亞洲就沒啥差44F 1.161.123.4 台灣 03/19 01:54
→ hoanbeh …
推 : 完全沒感覺46F 27.105.12.126 台灣 03/19 01:54
→ : 你就算穿來自台灣的智障T也不會有任何屁用47F 1.161.123.4 台灣 03/19 01:55
→ : 這件事情跟台灣多想把中國人當細菌沒有關係48F 118.168.68.74 台灣 03/19 01:55
→ : 而是在國外當地被仇中人士誤認所引發的衝突
→ : 而是在國外當地被仇中人士誤認所引發的衝突
→ hoanbeh …
推 : chinese被歧視剛好而已 活該 爽喇51F 118.165.0.8 台灣 03/19 01:56
推 : 英文老師是憨粉嗎 說的是支那關我屁事52F 101.15.207.211 台灣 03/19 01:56
推 : 英文上不把華人跟中國人分割出來，53F 36.228.65.9 台灣 03/19 01:56
→ : 就永遠有糾紛，都移民別人國家還自
→ : 稱中國人，那不就是間諜？
→ : 就永遠有糾紛，都移民別人國家還自
→ : 稱中國人，那不就是間諜？
噓 : 跟語言無關 而是你被老外看到那瞬間就發生了56F 118.168.68.74 台灣 03/19 01:57
→ : 那林書豪是不是美國人？人家抹黑他國家57F 101.15.207.211 台灣 03/19 01:58
→ : 軍隊他不吭聲？亞洲人被歧視跟他舔共有
→ : 衝突嗎
→ : 軍隊他不吭聲？亞洲人被歧視跟他舔共有
→ : 衝突嗎
推 : 我是台灣人，但去到海外真的有差…特別60F 118.167.73.199 台灣 03/19 01:58
→ : 是想把妹的時候
→ : 是想把妹的時候
→ hoanbeh …
→ : 面對其他問題就不提，那西藏新疆呢？為63F 101.15.207.211 台灣 03/19 01:59
→ : 了錢還說的很偉大
→ : 了錢還說的很偉大
噓 : 這麼在意老外的看法 還不趕快切割中國65F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:00
→ hoanbeh …
→ : 不要假了拉67F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:00
→ : 幹 白癡喔 是擔心台灣人在國外的人身安全啦68F 118.168.68.74 台灣 03/19 02:00
→ hoanbeh …
噓 : Taiwanese才會70F 58.114.144.205 台灣 03/19 02:00
→ : 請問你們這些“華人“新疆再教育營算不71F 101.15.207.211 台灣 03/19 02:00
→ : 中共蓋集中營 沒看你們怕被老外歧視72F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:01
推 : 就是中國病毒啊 不是台灣病毒。書豪舔73F 111.71.91.207 台灣 03/19 02:01
→ : 算歧視 一句話 噁心74F 101.15.207.211 台灣 03/19 02:01
推 : 林書豪已經在領人民幣了 當然是為中國75F 39.9.98.171 台灣 03/19 02:01
→ : 起來76F 111.71.91.207 台灣 03/19 02:01
→ : 中國殺新疆人 你們有因此怕被歧視嗎？77F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:01
→ : chinese被歧視剛好 像納粹一樣的垃圾
→ : chinese被歧視剛好 像納粹一樣的垃圾
→ hoanbeh …
卻是獨立國家？
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 02:05:07
→ : 中國人殺新疆人 哪來的蠢比喻...81F 118.168.68.74 台灣 03/19 02:04
→ : 現在是中國人被塑造以疾病殺了全世界"各種人
→ : 現在是中國人被塑造以疾病殺了全世界"各種人
推 : Taiwanese也可以寫中文過新年啊83F 59.115.224.41 台灣 03/19 02:05
推 : 沒差 有很多方法解釋台灣跟中國的不同84F 101.12.24.19 台灣 03/19 02:05
推 : 先說說新疆人算不算華人 自己大搞歧視85F 101.15.207.211 台灣 03/19 02:05
→ : 還要別人認同自己是華人 腦子有洞
→ : 還要別人認同自己是華人 腦子有洞
推 : 你過聖誕節 寫英文字 說英文 在外國人眼87F 59.115.128.55 台灣 03/19 02:05
→ : 真的要把華人 跟chinese分開88F 218.161.58.126 台灣 03/19 02:05
→ : Taiwanese過聖誕節就變美國人了嗎？89F 59.115.224.41 台灣 03/19 02:05
→ : 中 就是English = =90F 59.115.128.55 台灣 03/19 02:05
推 : 別傻了 在國外只要講中文的都被歸在Chin91F 180.176.67.45 台灣 03/19 02:05
→ : ese 被揍喊我是Taiwanese看看有沒有用
→ : 覺青腦
成就達成欸 第一次被罵覺青→ : ese 被揍喊我是Taiwanese看看有沒有用
→ : 覺青腦
噓 : 不會，然後我歧視林書豪94F 111.243.25.198 台灣 03/19 02:06
→ : 我Taiwanese不出國，你咬我啊？95F 59.115.224.41 台灣 03/19 02:06
→ : 少在那邊帶跟一96F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:06
推 : Taiwanese +1 講中文不一定是中國人 講英文97F 35.132.224.51 美國 03/19 02:06
※ 編輯: eddie5689 (223.139.233.124 臺灣), 03/19/2020 02:07:03→ : 的也不一定是英國人98F 35.132.224.51 美國 03/19 02:06
噓 : chinese屠殺新疆人就是事實啊99F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:06
→ : 想想某個老外他爸媽/老婆/兒女死於武漢肺炎100F 118.168.68.74 台灣 03/19 02:06
→ : 他對長得像中國人的台人(比方說你女友)施暴
→ : 他對長得像中國人的台人(比方說你女友)施暴
→ : 我們都是中國人的風向了102F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:07
→ : 然後當地警察輕放 我們還敢出國嗎?103F 118.168.68.74 台灣 03/19 02:07
→ : 這麼怕講出事實啊 Chinazi不是亂講的104F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:07
→ : 你先去喊 快去
→ : 你先去喊 快去
→ : 只要是黃種人都歧視 又不是只岐視中106F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:08
→ : 國人
→ : 國人
噓 : 等他說Taiwanese Virus 你再來生氣好嗎108F 42.73.3.4 台灣 03/19 02:09
推 : 就說武漢肺炎就好啊109F 116.241.159.10 台灣 03/19 02:09
→ : 開始帶風向我們都是支那人zzzz110F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:10
噓 : chinese搞出的病毒 居然怪別人歧視111F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:10
→ : 我也歧視chinese拉 搞出一堆病毒的民族
→ : 我也歧視chinese拉 搞出一堆病毒的民族
推 : 對 中國人不打中國人 但可以蓋一個再教113F 101.15.207.211 台灣 03/19 02:11
→ : 育營 把新疆人關在一起 什麼樣的心態會
→ : 覺得新疆人需要再教育 好像跟某個權貴說
→ : 我把你當人看一樣 華人勒 亞洲人被帶賽
→ : 已經很可憐 還有人搶著當賤畜啊
→ : 育營 把新疆人關在一起 什麼樣的心態會
→ : 覺得新疆人需要再教育 好像跟某個權貴說
→ : 我把你當人看一樣 華人勒 亞洲人被帶賽
→ : 已經很可憐 還有人搶著當賤畜啊
推 : 台灣人就是chinese118F 49.215.146.126 台灣 03/19 02:11
→ : 其實蠻可憐的 有些人被歧視還沾沾自喜
→ : 其實蠻可憐的 有些人被歧視還沾沾自喜
→ : 林書豪本質就是舔共 別說的他有多偉大120F 101.15.207.211 台灣 03/19 02:12
→ : 不然請他替新疆發聲啊 跪舔還需要洗白喔
→ : ？
→ : 不然請他替新疆發聲啊 跪舔還需要洗白喔
→ : ？
推 : 自認為自己是chinese的人 自己承擔拉123F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:13
→ : 我可不幫chinese這垃圾納粹背鍋
→ : 我只同情新疆人被屠殺 有人視而不見
→ : 我可不幫chinese這垃圾納粹背鍋
→ : 我只同情新疆人被屠殺 有人視而不見
→ : 整個黃皮膚黑頭髪的人都被支那帶塞到126F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:14
推 : 不會，不過在歐美的亞洲人不敢自我認127F 119.14.173.14 台灣 03/19 02:15
→ : 同是什麼都會被帶賽一併歧視
→ : 就每次中國人搞什麼都是整個亞洲承擔
→ : 同是什麼都會被帶賽一併歧視
→ : 就每次中國人搞什麼都是整個亞洲承擔
推 : 支持叫支那病毒啦130F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:16
→ giaour …
推 : 但怕長相被誤會是啊...132F 111.253.9.171 台灣 03/19 02:19
→ : 我是希望黑人墨西哥人打當地華人用力點133F 223.139.85.196 台灣 03/19 02:21
![[圖]](https://i.imgur.com/zXOaSu1.jpg)
→ : 外國人只會看英文啦！台灣護照也是China135F 220.141.27.223 台灣 03/19 02:22
推 : It definitely is, but it's something136F 71.255.254.72 美國 03/19 02:23
→ : 國內跟著川普喊，出國被打就知道137F 220.141.27.223 台灣 03/19 02:23
→ : only Asian American really "feel" it138F 71.255.254.72 美國 03/19 02:23
→ : on a daily basis...
→ : on a daily basis...
→ : 有沒有人賣T恤上面寫“I'm not fu140F 42.76.228.88 台灣 03/19 02:23
→ : xking Chinese.”
→ : xking Chinese.”
推 : 所以我支持改護照把china拿掉換Chungh142F 59.115.224.41 台灣 03/19 02:24
→ : wa
→ : wa
推 : 不會喔 我不是Chinese 我Taiwanese144F 110.30.185.35 台灣 03/19 02:24
推 : 新疆人直接被消失 還被打勒XD145F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:24
推 : 事實就是在國外一定會146F 42.72.98.246 台灣 03/19 02:24
→ : 新疆人會抗議川普説chinese病毒嗎XD147F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:24
推 : 不去罵闖禍的支那 反而跟他們綁一起148F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:25
→ : 新疆人直接住集中營 chinese知足點149F 118.165.0.8 台灣 03/19 02:25
→ : 譴責被害人 zzzz150F 118.233.75.202 台灣 03/19 02:25
→ : 雖然外國人覺得taiwanese=chinese 但151F 110.30.185.35 台灣 03/19 02:25
→ : 那是因為護照上還有China 所以護照拿
→ : 掉China才是正解 不然就永遠被當中國
→ : 那是因為護照上還有China 所以護照拿
→ : 掉China才是正解 不然就永遠被當中國
噓 : Chunghwa就是更爛的東西154F 36.227.57.135 台灣 03/19 02:26
→ : 就換Formosa，好聽多了155F 42.76.228.88 台灣 03/19 02:26
→ : 阿蘇貞昌不是說要就改Republic of Taiwan156F 220.141.27.223 台灣 03/19 02:27
→ : 沒說錯阿！贊成快點改
→ : 沒說錯阿！贊成快點改
推 : 全台灣人民公投過了 Chinese Taipei 你敢嘴?158F 99.57.137.63 美國 03/19 02:28
推 : 中國早就被搶走 老蔣死不認輸的結果159F 101.12.61.152 台灣 03/19 02:30
→ : 可是817萬人推翻了阿！改ROT唯一正解160F 220.141.27.223 台灣 03/19 02:30
推 : 0161F 49.216.163.77 台灣 03/19 02:31
推 : 抱歉 完全不162F 180.217.75.90 台灣 03/19 02:31
→ : Republic of Taiwan 台灣共和國，讚吧！163F 220.141.27.223 台灣 03/19 02:31
→ : 817萬人推翻了啥？164F 101.12.61.152 台灣 03/19 02:31
推 : 支那人去屎165F 114.44.67.73 台灣 03/19 02:32
推 : 不會166F 27.52.126.138 台灣 03/19 02:34
噓 : 誰跟你華人167F 111.71.118.116 台灣 03/19 02:45
→ HwaSIn …
噓 : 笑死 Chinese鄉民跟九二共識一樣各169F 115.82.24.156 台灣 03/19 03:03
→ : 自表述
→ : 自表述
→ : 可是我們長的就一臉中國人樣啊171F 111.82.164.163 台灣 03/19 03:07
→ : 怎可能走在路上還要在臉上貼標籤證清
→ : 白，麻煩得是被一般西方人歧視
→ : 怎可能走在路上還要在臉上貼標籤證清
→ : 白，麻煩得是被一般西方人歧視
推 : 完全無感174F 73.158.187.228 美國 03/19 03:12
噓 : 華人應該要覺得很驕傲才對！175F 36.236.20.68 台灣 03/19 03:17
→ : 無感+1176F 106.1.18.203 台灣 03/19 03:37
→ : 這病毒不給叫china virus我才生氣咧
→ : 這病毒不給叫china virus我才生氣咧
→ : No, cause I'm not Chink178F 122.116.139.191 台灣 03/19 04:00
推 : 又不是Taiwanese Virus179F 39.9.225.225 台灣 03/19 04:08
→ : 是聽說國外華人買槍自保了，因為有機會在181F 110.26.96.115 台灣 03/19 04:17
→ : 路上被打
→ : 路上被打
→ Aidrux …
推 : 我最討厭種族歧視的人，還有中國人184F 111.253.188.113 台灣 03/19 04:42
推 : 外國人根本不會分 都當你華人啦185F 49.181.227.229 澳大利亞 03/19 04:56
推 : 中國人玻璃心186F 119.77.205.22 台灣 03/19 04:58
→ : 禽獸不足以待仁義187F 96.76.197.188 美國 03/19 05:02
→ : 得之善言不足喜 惡言不足怒
→ : 得之善言不足喜 惡言不足怒
推 : 你去問公投贏不起的人阿189F 180.217.171.177 台灣 03/19 05:17
推 : 我出國都說Taiwanese 老外知道的不190F 110.28.228.64 台灣 03/19 05:22
→ : 會歧視 不知道會再問 我就再補not
→ : China 但護照上還是拿掉china比較
→ : 好 很多場合看護照 看到支那臉就變
→ : 了 至於這波會打人的也就只看臉 東
→ : 方臉就打
→ : 會歧視 不知道會再問 我就再補not
→ : China 但護照上還是拿掉china比較
→ : 好 很多場合看護照 看到支那臉就變
→ : 了 至於這波會打人的也就只看臉 東
→ : 方臉就打
推 : 亞洲人又不是CHINESE196F 220.134.138.208 台灣 03/19 06:03
推 : 不會197F 111.235.248.3 台灣 03/19 06:12
推 : 少出國 會被打198F 1.160.213.74 台灣 03/19 06:23
→ neoa01 …
噓 : 在國外老外分不出來小心被打200F 1.34.18.237 台灣 03/19 06:52
推 : 中國支那武漢肺炎201F 111.71.51.187 台灣 03/19 06:57
推 : China virus比較乾脆啦202F 115.82.24.19 台灣 03/19 07:06
→ : 憲法又沒有英文版 改英文國名需要修憲嗎203F 223.139.40.50 台灣 03/19 07:13
推 : 因為我們公投是Chinese Taipei ㄏㄏ204F 36.230.204.216 台灣 03/19 07:31
推 : 還好dpp要改英文國名 所以不會歧視了205F 49.216.50.115 台灣 03/19 07:36
推 : 完全不會 反正我自己知道我們是被支那拖206F 27.246.226.182 台灣 03/19 07:49
→ : 累的就好
→ : 累的就好
推 : 有，Chinese是中華，感覺有被歧視208F 223.137.255.157 台灣 03/19 07:57
→ : 畢竟我國是Republic of China
→ : 畢竟我國是Republic of China
噓 : 不會，Taiwanese 就會了210F 42.72.138.154 台灣 03/19 08:01
推 : 我沒問題211F 180.204.2.25 台灣 03/19 08:07
推 : 那非洲豬瘟是不是歧視非洲阿？212F 39.9.39.186 台灣 03/19 08:07
推 : 誰叫之前想操作成美國病毒，當然要反制正213F 180.217.182.36 台灣 03/19 08:14
→ : 名
→ : 名
![[圖]](https://i.imgur.com/Ei0KzWbh.jpg)
推 : 你就是Chinese，你騙得了自己騙不了歐美216F 39.8.190.90 台灣 03/19 08:32
→ : 因為外國人分不清亞裔哪裡人 就像我們從217F 111.254.196.98 台灣 03/19 08:46
→ : 長相分歐洲各國人
→ : 長相分歐洲各國人
噓 : 黃皮膚載口罩就揍了，根本就不問你哪裡219F 123.192.85.106 台灣 03/19 08:47
→ : 人。跟命什麼名根本兩回事。日本人也照
→ : 揍
→ : 人。跟命什麼名根本兩回事。日本人也照
→ : 揍
→ : 長遠來看這種歧視很容易害到自己 除非222F 111.254.196.98 台灣 03/19 08:48
→ : 都不去非亞洲國家
→ : 都不去非亞洲國家
→ : 在那裡吵命名74根本就是有鬼224F 123.192.85.106 台灣 03/19 08:48
→ : 美國這樣也有逼其他亞洲國家跟中國切八225F 111.254.196.98 台灣 03/19 08:50
→ : 段的意思
→ : 段的意思
推 : 自卑才覺得受74227F 223.139.15.77 台灣 03/19 08:51
→ : 被當chinese才是被歧視228F 223.137.160.148 台灣 03/19 08:51
→ : 之前有日本人被攻擊之前一直被說冠狀冠229F 123.192.85.106 台灣 03/19 08:52
→ : 狀，連點屁支中國相關語言都沒講
→ : 狀，連點屁支中國相關語言都沒講
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 229
回列表(←)
分享