顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-05 01:37:17
看板 Gossiping
作者 vilevirgin (雙簧之美)
標題 [爆卦] Reddit的討論串為命名武漢肺炎熱烈討論
時間 Thu Apr  2 13:01:57 2020



r/worldnews板 熱門討論
https://reurl.cc/E7pA1g
Taiwan premier says COVID-19 should be called 'Wuhan pneumonia' : worldnews
[圖]
r/worldnews: A place for major news from around the world, excluding US-internal news. ...

 


標題:台灣行政院長表示COVID-19應該稱為武漢肺炎

網友回應(節錄)

1.
Stripotle_Grill
945 推
·
3 hours ago
Taiwan is full of confidence now that they took on the virus without WHO
help. CPC and WHO can keep sucking off each other.

台灣現在充滿自信,不靠WHO而進行各種對病毒的對策,中共跟維尼快樂組織可以繼續
下去互吹屌了

2.
InterimBob
266 推
·
2 hours ago
Turns out not having help from WHO is more of a benefit than a disadvantage.

看起來沒被WHO幫助反而不是缺點而是優勢惹


3.
plowzedong
3.5k 推
·
9 hours ago
Chinese Corona Pneumonia - or simply CCP

中國冠狀肺炎,簡稱CCP(註:中國共產黨Chinese Communist Party)

本串回應很好笑,網友各種命名
 kung-flu
 kung pao sicken
 Lung pow sicken
 The Wuhan Special
 flu-man-chu



4.
BrautanGud
933 推
·
10 hours ago
"Covid-19" just doesn't have the necessary political overtones for some
evidently.

Covid-19這名字顯然沒有包含一些必須有的政治色彩


5.
I-Do-Math
586 推
·
8 hours ago
Especially given China excluded Taiwan from critical virus conference for
... political reasons. Dont pretend that Taiwan is the only politically
motivated party. China risked deaths of Taiwanese people by doing this shit.

(回應4發文)
特別是看到中國因為政治因素將台灣排除在對抗病毒的重要會議之外,別裝作台灣是唯一
出於政治動機的團體,中國做這種事情就是在罔顧台灣人民的死活


6.
level 3
kingbane2
432 推
·
7 hours ago
china risked deaths for the entire world, considering taiwan had much more
accurate information than china was releasing. taiwan said the virus was
doing human to human transmission a month before china admitted it. before
that china said it wasn't spreading human to human, which lead to the WHO not
advising people travel advisories or screening procedures.

taiwan started screening people from wuhan as early as december, they warned
the world and the WHO didn't take them seriously.

if the WHO and the rest of the world didn't listen to china but listened to
taiwan we'd all be in a much better situation.

(回應5發文)
中國根本罔顧全世界民眾的生命好嗎,看到比起中國釋出的消息來說,台灣有更準確的
資訊,台灣早在中國承認人傳人之前就已經示警世界了,在那之前中國說這病不會人傳
人,這也導致了WHO的對民眾旅行建議以及防疫措施

台灣早在去年12月就啟動武漢班機檢疫,而且警告世界有這樣的情況,然而WHO根本沒
在當一回事
如果WHO跟世界其他不相信中國而相信台灣的話,我們現在可能情況不會那麼糟


7.
notherday11
375 推
·
9 hours ago
I mean, China’s lack of health and safety regulations is the primary
responsible factor in the equation.

I don’t want to drive anti-Chinese sentiment, but anti-Chinese government
sentiment? Fuck them. Their economy has been growing massively and they want
to skimp on government agencies or enforcement bureaus.

Because China didn’t want to create some kind of FDA which polices regions
into enforcing sanitation regulations, the world is going to take several
trillion dollars in economic damage and who knows how many lives.

Wuhan Flu, Wuhan Pneumonia, China Flu, whatever. I’m fine with it.

我的意思是,中國缺乏健康和安全法規是造成這一問題的主要因素。
我不想煽動反中情緒,但是反中國政府情緒呢?你娘壘!他們的經濟一直在迅速增長,
但卻想省掉政府機構或執法部門應有的社會責任
由於中國不想建立某種FDA來監管各地區執行衛生法規,因此世界將遭受數兆美元的經
濟損失,天知道這病最後會殺死多少人

武漢流感,武漢肺炎,中國流感等等..隨便啦,我覺得都行


8.
Redhotcatholiclove
229 推
·
8 hours ago
·
Who gives a shit. These fucking politicians playing name the fucking virus
while people die and the world's economy collapses. How about sorting this
fucking mess out first, play your fucking propaganda games later.

Stay the fuck home, keep your distance when your not. Wash your filthy hands
regularly.

沒人Care好嗎,這些政客在民眾遭逢死亡以及世界經濟崩塌時還在玩弄病毒名稱,先把
這些爛攤子收一收好嗎,之後再玩你他媽的宣傳遊戲
他媽的留在家,太接近時保持社交距離,洗你他媽髒死人的手喇幹


===


建議大家點進去看,美國鄉民討論精彩熱烈

--
olduck:紅豆生南國12/25 16:07
newmatt:         春來發起痴12/25 16:56
asdfzx:                    願插郭采潔12/25 17:34
otakuwill:                           恥物最香濕12/25 17:39
a01000a:王摩詰-香濕12/25 18:10

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.211.115 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UXN7APA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585803722.A.64A.html
b777787: 非洲混血小五毛表示 非常憤怒1F 04/02 13:02
hayabusa2004: 五毛假裝滯美持反對意見2F 04/02 13:03
eason10: 唉,英韓糞又在亂搞了3F 04/02 13:03
e34l892: 至少讓其他國家少吸點支那屌就是好事4F 04/02 13:03
Golbeza: 等等會有中資網友反駁5F 04/02 13:04
a1000359: 八國聯軍該集結了吧6F 04/02 13:04
Ceferino: 五毛跟蟑螂現在都轉戰那邊啦,狂帶風向好幾篇都沒人理7F 04/02 13:04
dog990999: 推啦8F 04/02 13:04
chudly: 美國人在牆外心在牆內的粉紅也很多9F 04/02 13:06
jokc7839: reddit 五毛也很多啊 之前中資也想買下10F 04/02 13:06
Dovahkiin: 中國疫情嚴重,高幹名人兒女都沒事??因為病毒中共做的?11F 04/02 13:06
Dovahkiin: 五毛你街坊鄰居死一堆,領導都好好的,心中有數吧!
windwang: 第7個不是「最後還有多少人活著」吧13F 04/02 13:07
kis28519: 推14F 04/02 13:07
windwang: 應該是take ..(略)how many lives15F 04/02 13:07
感謝
klya: 好熱鬧,但希望臺灣可以在比較正能量的地方被討論跟提及16F 04/02 13:08
VinShen: 只有我覺得kung pao sicken讓人感到不舒服?17F 04/02 13:08
Lenarein0426: 我看又會被刪文18F 04/02 13:09
bomda: 世界新聞版 不會被刪的吧19F 04/02 13:11
kcbill: 應該會被刪哈哈20F 04/02 13:12
BlueBird5566: 英韓糞還跑到外國論壇留言喔21F 04/02 13:13
b05605019: 當然會引起討論啊,但你都翻譯讚成或不反對“武漢肺炎22F 04/02 13:13
b05605019: ”稱呼的回來...其他贊成covid 19 也翻一下吧?
因為我只抓過百推的翻R
補一個過百推反對的

Public-Guard
130 推
·
9 hours ago
If you want it to be anti-Chinese government, then call it the CCP Flu. Wuhan
is not the Chinese government. China is not the Chinese government. Even if
you think you're smart enough to overcome the lazy mental link, I assure you
that a good third of the populace at least is not.

如果你想要反中國政府,那叫他CCP Flu中共流感啊。武漢不是中國政府,中國不是中國
政府,就算你覺得你夠聰明能夠克服上述這種懶人心理連結,我也跟你保證至少三分之一
的民眾無法


eko112: 應該沒多久被五毛管理員看到就河蟹了24F 04/02 13:14
upeo: 五毛大戰25F 04/02 13:14
fenix220: 美國蟑螂有沒有站在支那角度想想26F 04/02 13:15
worshipA: Covid-19這名字顯然沒有包含一些必須有的政治色彩27F 04/02 13:15
daniel90065: 五毛被霸凌真爽28F 04/02 13:18
strawbeauty: 推29F 04/02 13:19
※ 編輯: vilevirgin (202.39.211.115 臺灣), 04/02/2020 13:21:17
calculatortw: 吹30F 04/02 13:20
lovegensokyo: 最後一定被五毛版主刪串帖啦31F 04/02 13:22
benqlove: (/≧▽≦)/~┴┴32F 04/02 13:23
yy222499: kung-fluXDDDDD33F 04/02 13:23
fg008kimo: 五毛:美國人散播假資訊  五毛管理員:刪帖34F 04/02 13:24
※ 編輯: vilevirgin (202.39.211.115 臺灣), 04/02/2020 13:28:43
illidann: 標題是台灣行政院長?別出去丟人好嗎,最後的留言就說35F 04/02 13:25
illidann: 現在這種緊要關頭還在搞政治操作不如幫忙救人去
rapnose: Reddit有騰訊的鉅額投資,我看這討論串不樂觀。37F 04/02 13:27
[圖]
 
[圖]
 
robotcl: 支持美國爸爸40F 04/02 13:29
daydreamer13: 中國才是始終如一的在任何時候都搞政治操作41F 04/02 13:29
excell: 搞政治操作是支那人  支那五毛崩潰42F 04/02 13:30
biggest1983: 這討論串活不過三天吧43F 04/02 13:31
sam731215: 搞政治操作的是誰都看不出來,這智力WWW44F 04/02 13:32
gerg: 伊利丹你這話去對中國說吧45F 04/02 13:32
yayayagogo: 中共檯面上人沒事 只會自吹天祐中共 哪會檢討疑問 你46F 04/02 13:33
yayayagogo: 死人是你家倒楣
zombieguy: 五毛氣到噴汁48F 04/02 13:35
seazure2016: 翻譯當然就翻前幾個啊 哪有人在全翻的49F 04/02 13:37
sunskist0831: 請加上中國給尊重 中國武漢肺炎50F 04/02 13:37
DOSR: 五毛繼續搞.反中情緒只會越來越高51F 04/02 13:38
owlman: 老外玩kong-flu很久了XD52F 04/02 13:38
DOSR: 五毛還是不懂他們的言行只會讓世界各國更加反感53F 04/02 13:39
pponywong: 流滿洲XD54F 04/02 13:39
ainosei: 中國既然說武漢封城大刀闊斧很棒,那叫武漢肺炎才能紀念!55F 04/02 13:43
wulaw5566: 支那這次變世界公敵了56F 04/02 13:43
ainosei: 讓武漢封城這麼出色的手腕永傳於世才對57F 04/02 13:43
ffdqfe: 這次可以活多久呢58F 04/02 13:44
bake088: 冤有頭 繼續叫武漢肺炎59F 04/02 13:47
deadone: 「您娘壘」翻得很好60F 04/02 13:48
aghgna: 這照片選的不錯www61F 04/02 13:49
frankexs: 3樓要反串也挑一下文章,不然只有反效果62F 04/02 13:55
germing: 騰訊:你們當我是塑膠做的?砍爆你63F 04/02 14:04
ktyit: 五毛氣到發抖64F 04/02 14:05
kuramoto: 依照我對美國住在象牙塔的左派政治正確廚的認識,這觸65F 04/02 14:12
kuramoto: 犯了他們兩個底線,一個是歧視中國,另一個是暗示中國無
kuramoto: 能
ZirconC: Flu manchu WWW68F 04/02 14:27
wetor: 全世界都在抓戰犯69F 04/02 14:39
LEOPARDO: 坐等這串何時被刪70F 04/02 14:40
NSRC 
NSRC:       彎彎 盡看一些道聽塗說電台 假新聞71F 04/02 15:18
evevt: reddit怎麼沒什麼五毛72F 04/02 15:55
yeap193: reddit印象不是有中資介入嗎 會被刪文嗎XD73F 04/02 15:57
a1982213: flu-man-chu 真的戳到笑點ww74F 04/02 17:04
yaieki: 中資買下了管理者都變支那收買的 很快又要刪了吧75F 04/02 17:08
gwenwoo:  五毛水準  支那日常76F 04/02 18:56
ringil: 這串十幾小時了 應該還好77F 04/02 19:58
godchildtw: 中國肺炎78F 04/02 21:14
sample: I do math. XDDDD79F 04/02 23:56
panhoho: 漢堡王肺炎80F 04/03 00:11
Luos: Winnie the flu81F 04/03 07:23
rayonwu: 推82F 04/03 08:22

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 12 目前人氣: 0 累積人氣: 3765 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b LIHO1023, mityoung, EmoLion, Han_Sen, JosephC0227, hahagod23, Sam101, nergal, erinchien, sin8143, Uggyy, klin1 共 12 個人 說讚!
1樓 時間: 2020-04-02 13:48:42 (美國)
+1 04-02 13:48 US
···
[圖]
[圖]
2樓 時間: 2020-04-02 15:16:38 (台灣)
+2 04-02 15:16 TW
現在全世界武漢病毒確診直逼百萬,難道不要用武漢去警惕嗎?
3樓 時間: 2020-04-02 16:15:53 (台灣)
  04-02 16:15 TW
本來用發現的國家或發現者姓名命名是一種榮譽...
4樓 時間: 2020-04-02 22:24:54 (台灣)
  04-02 22:24 TW
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇