※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-15 20:18:43
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 英國疫情的解禁預測：300年來最慘的「經
時間 Wed Apr 15 19:32:58 2020
1.媒體來源:
聯合報系 轉角國際
2.記者署名
法新社
《每日電訊報》
《衛報》
3.完整新聞標題:
英國疫情的解禁預測：300年來最慘的「經濟大蕭條」？
4.完整新聞內文:
「病毒會殺人，但無限封城也是...」疫情仍在緩步上升的英國，預計周四將正式宣佈延期
「全境封鎖」三星期；然而在防疫隔離政策持續推進的同時，經濟的崩潰規模也越發明顯
。14日晚間，英國內閣轄下的獨立機構「預算責任辦公室」（ OBR）就公布了疫情經濟推
估，認為在「封城持續到6月」的前提下，英國第二季GDP將衰退35%，全年經濟衰退恐達13
%，並額外新增210萬人失業——如此毀滅的衰退規模，將會是自公元1709年、英國有記錄
以來承受最重的「經濟危機」——儘管相關狀況僅是「預估值」且與「封城政策」直接連
動，但甫從染疫中康復的首相強生卻禁止內閣官員公開討論解封時間表，「在疫情確認通
過高峰前，誰也不准談接下來的事。」
「全境封鎖」三星期；然而在防疫隔離政策持續推進的同時，經濟的崩潰規模也越發明顯
。14日晚間，英國內閣轄下的獨立機構「預算責任辦公室」（ OBR）就公布了疫情經濟推
估，認為在「封城持續到6月」的前提下，英國第二季GDP將衰退35%，全年經濟衰退恐達13
%，並額外新增210萬人失業——如此毀滅的衰退規模，將會是自公元1709年、英國有記錄
以來承受最重的「經濟危機」——儘管相關狀況僅是「預估值」且與「封城政策」直接連
動，但甫從染疫中康復的首相強生卻禁止內閣官員公開討論解封時間表，「在疫情確認通
過高峰前，誰也不准談接下來的事。」
OBR的經濟預測，是結合當前英國的疫情與封城現況，並以「英國封鎖持續」——全境持續
封鎖到6月底，之後再接續另外3個月的解封緩衝期——為設定前提。英國目前的全境防疫
封鎖與大規模停工，是從3月23日開始執行。但根據英國內閣的最新消息，相關封鎖命令預
計會在本週四「正式延長3個星期」，之後的解封對策也將「滾動式修正」，英國政府將逐
步逐地與逐行業的放行復工，並不會出現統一解禁、時限復工的直觀命令。
封鎖到6月底，之後再接續另外3個月的解封緩衝期——為設定前提。英國目前的全境防疫
封鎖與大規模停工，是從3月23日開始執行。但根據英國內閣的最新消息，相關封鎖命令預
計會在本週四「正式延長3個星期」，之後的解封對策也將「滾動式修正」，英國政府將逐
步逐地與逐行業的放行復工，並不會出現統一解禁、時限復工的直觀命令。
「在此一模型之下，英國Q2的GDP將衰退35%，2020全年的衰退幅度也將達到13%——相較之
下，2008年金融海嘯的衰退只有2%...換言之，英國遭遇的衝擊現況，將輕鬆超越兩次世界
大戰與任何一場金融危機的規模。」
下，2008年金融海嘯的衰退只有2%...換言之，英國遭遇的衝擊現況，將輕鬆超越兩次世界
大戰與任何一場金融危機的規模。」
根據OBR的估計，英國在6月解封的同時，國內的失業人口也將增加「至少210萬人」，全國
失業率將從疫前的3.9％，一舉衝破10%的雙位數門檻，「而且直到2023年之前...英國市場
都無法消化這些因疫情而失業的勞動力。」
失業率將從疫前的3.9％，一舉衝破10%的雙位數門檻，「而且直到2023年之前...英國市場
都無法消化這些因疫情而失業的勞動力。」
除了失業與經濟衰退之外，為了緩衝股市、紓困企業以及救助失業與疫病國民勞工，英國
政府勢必得額外舉債2,000億英鎊——此一手段不僅將打破保守黨上台後，英國財政過去10
年來的撙節成果；舉債規模與比例也將來到「二次世界大戰爆發」以來的最重狀態。
政府勢必得額外舉債2,000億英鎊——此一手段不僅將打破保守黨上台後，英國財政過去10
年來的撙節成果；舉債規模與比例也將來到「二次世界大戰爆發」以來的最重狀態。
在OBR的預測公佈之前，「國際貨幣基金」（IMF）就已於周二稍早公布全球經濟展望，並
預計全球總GDP將衰退3%、世界將進入1929年「經濟大蕭條」以來的最惡景氣——之中，英
國經濟的衰退預期「僅有」6.5%；但顯然英國自己對於未來的認知，預期又比IMF想像的更
糟。
預計全球總GDP將衰退3%、世界將進入1929年「經濟大蕭條」以來的最惡景氣——之中，英
國經濟的衰退預期「僅有」6.5%；但顯然英國自己對於未來的認知，預期又比IMF想像的更
糟。
OBR表示，雖然疫情造成的「經濟大蕭條」已經是不可避免的事實，但英國是否非得走入「
1709年以後、300多年來最慘的衰退絕境」，則得視英國疫情解禁的時間與速度，「如果英
國經濟能越早恢復『常態運作』，市場信心也會正向重返...但如果解封的速度顯慢，恐慌
的狀況可能會比預估維持得更久、更痛。」
1709年以後、300多年來最慘的衰退絕境」，則得視英國疫情解禁的時間與速度，「如果英
國經濟能越早恢復『常態運作』，市場信心也會正向重返...但如果解封的速度顯慢，恐慌
的狀況可能會比預估維持得更久、更痛。」
事實上，在首相強生（Boris Johnson）病倒之前，英國內閣之間就因「解封邏輯」而吵得
不可開交；在歐盟、美國等西方的「疫情重災區」，目前也紛紛展開「重啟程序」的政策
說明與安排。
不可開交；在歐盟、美國等西方的「疫情重災區」，目前也紛紛展開「重啟程序」的政策
說明與安排。
因此究竟在何種條件下英國人可以出門上班？後續「滾動式開放」的復工行業究竟要以何
者為優先？英國業界也不斷逼問著猶疑不定的強生內閣。
「現在很明顯，英國的全境封鎖會持續下去，作為在野的工黨也大概會繼續支持政府的決
定。但我仍不免困惑：...然後咧？」甫上任的工黨領袖凱爾．斯塔摩（Keir Starmer），
15日如此表示：「人民目前仍相信著政府，可大家必須對終點有所期待。我不是要求政府
提出一個具體精準的時間表，但我們仍得知道接下來將怎麼做。」
定。但我仍不免困惑：...然後咧？」甫上任的工黨領袖凱爾．斯塔摩（Keir Starmer），
15日如此表示：「人民目前仍相信著政府，可大家必須對終點有所期待。我不是要求政府
提出一個具體精準的時間表，但我們仍得知道接下來將怎麼做。」
斯塔摩的提問，精準而狡詐地打中了強生政府的「軟肋」。因為根據《每日電訊報》與《
衛報》的說法，目前仍正在鄉下休養的強生，已提前嚴令所有內閣大臣與幕僚團，「在疫
情確定度過高峰之前...絕對不能貿然提出『解禁』的政策想法與時間表。」
衛報》的說法，目前仍正在鄉下休養的強生，已提前嚴令所有內閣大臣與幕僚團，「在疫
情確定度過高峰之前...絕對不能貿然提出『解禁』的政策想法與時間表。」
強生內閣的「封口令」，一方面固然是因為「內閣上下目前也還排不出個解封所以然」；
但另一個問題，則是因為英國政府至今仍無法有效「壓制」疫情的蔓延，在無法精準測出
「疫情高峰帶」的時候，若是貿然開始討論「解禁開封」，極可能只會帶來防疫反效果，
甚至讓保守黨團隊背上防疫無方的批評黑鍋。
但另一個問題，則是因為英國政府至今仍無法有效「壓制」疫情的蔓延，在無法精準測出
「疫情高峰帶」的時候，若是貿然開始討論「解禁開封」，極可能只會帶來防疫反效果，
甚至讓保守黨團隊背上防疫無方的批評黑鍋。
過早開封恐會讓防疫前功盡棄；但推延解禁的災難性後果，卻可能比瘟疫本身更為駭人且
致命。因為大規模的失業與資金短缺，將極為嚴重地壓縮中產階級的生存空間，而經濟條
件本就不穩的中低收入者，在政府債務暴增且財政短缺的狀態下，也將更難透過社會救援
網來谷底翻身。
致命。因為大規模的失業與資金短缺，將極為嚴重地壓縮中產階級的生存空間，而經濟條
件本就不穩的中低收入者，在政府債務暴增且財政短缺的狀態下，也將更難透過社會救援
網來谷底翻身。
像是因知名電影《大賣空》聞名的真實人物——傳奇投資者，麥可．貝瑞（Michael J.
Burry，電影裡由「邊蝠俠』克里斯丁．貝爾飾演）——日前就投書《彭博社》，直言「經
濟封鎖的後果將比病毒害死更多人。」
「無差別宅居停工令，是人類現代史上最為毀滅性的經濟力量...這絕對是人造的災難，它
能瞬間抹煞中低收入族群畢生的努力成果，進而造成更多殺戮、藥物成癮、對於女性兒童
的施虐、壓迫與暴力，製造更多絕望的無業家庭。」貝瑞表示：「這將極為是痛苦而沈痛
的自殺過程。」
能瞬間抹煞中低收入族群畢生的努力成果，進而造成更多殺戮、藥物成癮、對於女性兒童
的施虐、壓迫與暴力，製造更多絕望的無業家庭。」貝瑞表示：「這將極為是痛苦而沈痛
的自殺過程。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4494040
英國疫情的解禁預測：300年來最慘的「經濟大蕭條」？ | 過去24小時 | 轉角國際 udn Global
![[圖]]()
4月15日，英國。「病毒會殺人，但無限封城也是...」疫情仍在緩步上升的英國，預計周四將正式宣佈延期「全境封鎖」三星期；然而在防疫隔離政策持續推進的同時，經濟的崩潰規模也越發明顯。14日晚間，英國內閣轄下的獨立機構「預算責任辦公室」（ OBR）就公布了疫情經濟推估，認為在「封城持續到6月」的前提下， ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/15/99/7738157.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050)
6.備註:
以台灣出口為主的經濟型態，在歐美等地消費行為大幅度急降下，會很快顯現出影響。
畢竟台灣產業出口的消費終端，極大程度就是在歐美。
台灣真的不要在旁邊幸災樂禍看歐美大爆炸，最後必定會導致台灣經濟大規模緊縮。
一旦經濟蕭條 → 失業潮 → 經濟更蕭條 這樣惡性循環開始滾起來，
到時候死的人會比生病的要多得多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.147.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ubl3jmi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586950381.A.C2C.html
→ ILoveKMT …
推 : 台灣有在幫啦 他們那麼沒防備 台灣人也很傻眼2F 04/15 19:34
推 : 台灣從來沒有幸災樂禍歐美爆炸，幸災樂禍中國倒是有3F 04/15 19:34
中國大爆炸也一樣
以台灣出口路徑來說，大概就分兩條路：
1. 台灣 → 中國 → 全世界
2. 台灣 → 全世界
不管中國還是中國以外地區大爆炸，對台灣經濟都會造成毀滅性的影響
還是希望能盡快平復疫情 RRR
推 : 亂講，中國武漢還可以逆勢高飛呢4F 04/15 19:34
※ 編輯: bulcas (114.37.147.73 臺灣), 04/15/2020 19:36:44→ : 台灣人只會對中國大爆發幸災樂禍好嗎?5F 04/15 19:35
推 : 聽你在屁，美國一直漲，台股也一直漲6F 04/15 19:35
→ : 喔 還有對舔中的國家7F 04/15 19:35
推 : 真的是中共大勝利，原本貿易戰一敗塗地，現在靠散播病毒8F 04/15 19:35
→ : 強制拖全世界下水
→ : 強制拖全世界下水
推 : 股市各種瘋漲10F 04/15 19:36
推 : 終端市場開始崩盤，下游的就會開始崩了，台灣也快了11F 04/15 19:36
推 : 全球都影響，也不只台灣了，現在不管經濟或疫情都小輸為12F 04/15 19:36
→ : 贏，沒有那種不損失的
→ : 贏，沒有那種不損失的
→ : 領勞保的自求多福吧14F 04/15 19:37
推 : 死的人沒1 2戰多吧，怎麼蕭條？15F 04/15 19:37
推 : 信中國 得武漢肺炎16F 04/15 19:38
→ : 就更瘋狂的舔中吧17F 04/15 19:38
→ : 大流行疫情本來就是全球皆輸 現在比的就是誰輸的比較少18F 04/15 19:38
推 : 台灣努力了，還免費送物資19F 04/15 19:46
推 : 股市噴成這樣，怕屁20F 04/15 19:47
推 : 強生爽到，順便偷渡脫歐造成的蕭條，都是疫情的錯21F 04/15 19:47
推 : 捐cho怪誰22F 04/15 19:47
推 : 英國政府: 沒關係 我們再捐錢給CHO 讓他讚美我們就能活了23F 04/15 19:48
→ : 終端的好處是如果在反應前對方就解封，影響就比較小24F 04/15 19:48
噓 : 然後繼續捐who錢 有病25F 04/15 19:48
→ : 六月太樂觀了吧26F 04/15 19:50
→ : 勤洗手 戴口罩 別恐慌 小心五毛27F 04/15 19:50
推 : 武肺是全球的災難 誰都不可能獨善其身 臺灣只能盡量協助28F 04/15 19:55
→ : 他國及保護本國
→ : 他國及保護本國
推 : 繼續舔中就會繼續報應會升天30F 04/15 19:56
推 : 想太多，現在網路買東西根本無國界31F 04/15 20:03
推 : 英國向支那求償吧,割地賠款不可免把香港要回來32F 04/15 20:07
推 : 沒進場炒股的人只會越來越窮（誤）33F 04/15 20:08
推 : 講得好像12.9%死亡率就不嚴重34F 04/15 20:12
→ : 他們花個幾億建置口罩產線還不會這麼慘
→ : 他們花個幾億建置口罩產線還不會這麼慘
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 631
作者 bulcas 的最新發文:
- 50F 19推
![]()
我目前標的只有 2 個。 00675L、QLD 各約投入 50%，本金也只有 200 萬。 因為是年報，只擷取一年的成績。 但各位可以看到，在去年年底，我的總損益 % 數來到 -30%。 從年初的 …66F 35推 4噓- 16F 12推
- 21F 17推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享