※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-13 08:22:33
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 荷蘭人知道英文裡很多荷蘭負面詞不生氣
時間 Fri Apr 10 12:57:26 2020
Go Dutch 各付各的
Dutch Wife 充氣娃娃
Dutch Courage 藉酒壯膽
Dutch Uncle 愛嘴砲的人
Double Dutch 胡言亂語
Flying Dutchman 飛行荷蘭人
荷蘭人知道英文這麼多荷蘭的詞意思都不是很正面
不會生氣嗎？
卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.190.79 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UZ_ouzD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586494648.A.F4D.html
→ : 最後一個是什麼1F 04/10 12:58
→ : 把Deutschland也改成Dutchland好了2F 04/10 12:58
推 : 幽靈船3F 04/10 12:59
→ : 當年海上結的梁子4F 04/10 12:59
推 : 英荷海戰也是歷史老事件了5F 04/10 13:01
→ : 這些外人看來就是16 17世紀英荷爭霸的遺緒
→ : 這些外人看來就是16 17世紀英荷爭霸的遺緒
→ : 跟講外省豬、番仔一樣的意思嗎?? 對阿為啥不抗議??7F 04/10 13:02
推 : Greek不是更可憐，肛交的意思8F 04/10 13:02
推 : 感謝分享XD9F 04/10 13:03
推 : 這就歷史痕跡阿 到現在每個語言都還是有一堆負面詞10F 04/10 13:03
推 : 可能會 但是懂這些英文字的荷蘭人多嗎11F 04/10 13:03
→ : Dutch cure = suicide12F 04/10 13:05
→ : 學了好多英文13F 04/10 13:07
→ : Dutch generosity = stinginess14F 04/10 13:09
→ : Dutch widow = whore
→ : Dutch widow = whore
→ : 蒙古表示16F 04/10 13:20
推 : 還有 Dutch woman17F 04/10 13:39
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 283
回列表(←)
分享