顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-27 12:33:16
看板 Gossiping
作者 novel5566 (小說五六)
標題 [政治] 川普最新推特風波
時間 Mon Apr 27 11:19:41 2020


先講結論:美國各大新聞目前正在大肆報導兼嘲笑川普最新發(然後刪除)的推特

簡單來說,川普自從消毒劑事件後跟媒體起衝突

發了以下兩則推特:

1)

When will all of the “reporters” who have received Noble Prizes for their
work on Russia, Russia, Russia, only to have been proven totally wrong (and,
in fact, it was the other side who committed the crimes), be turning back
their cherished “Nobles” so that they can be given.... ....to the REAL
REPORTERS & JOURNALISTS who got it right. I can give the Committee a very
comprehensive list. When will the Noble Committee DEMAND the Prizes back,
especially since they were gotten under fraud? The reporters and Lamestream
Media knew the truth all along.... ....Lawsuits should be brought against
all, including the Fake News Organizations, to rectify this terrible
injustice. For all of the great lawyers out there, do we have any takers?
When will the Noble Committee Act? Better be fast!

被嘲笑點一: 川普連續拼錯"諾貝爾獎"的英文數次,把 Nobel 講成 Noble

被嘲笑點二: 川普以為記者會得諾貝爾獎,並且還叫記者把他們沒有的諾貝爾獎歸還

2)


I work from early in the morning until late at night, haven’t left the White
House in many months (except to launch Hospital Ship Comfort) in order to
take care of Trade Deals, Military Rebuilding etc., and then I read a phony
story in the failing @nytimes about my work.... ....schedule and eating
habits, written by a third rate reporter who knows nothing about me. I will
often be in the Oval Office late into the night & read & see that I am
angrily eating a hamberger & Diet Coke in my bedroom. People with me are
always stunned. Anything to demean!

被嘲笑點三: 川普拼錯漢堡的英文, hamburger 講成 hamberger

被嘲笑點四: 黃字直翻的話,川普講說他常常在白宮臥室很生氣地吃漢堡和喝少糖可樂
             沒有對錯問題,純粹是堂堂總統講這種話很...


川普目前聲稱他是故意把諾貝爾獎拼錯,並且說他的第一篇推特是"諷刺"言論

對國際沒什麼影響,台灣媒體不知道會不會報導


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.248.54.125 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1UfazHGr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587957585.A.435.html
windwang: 分類1F 04/27 11:20

改爆卦,美國政治不能用政治?

s0930194: 講白點就是高級版的韓國瑜2F 04/27 11:20
s0930194: 只是剛好反中
※ 編輯: novel5566 (172.248.54.125 美國), 04/27/2020 11:21:39
incubus46: IP正確。  話說維尼會在紫禁城吃蜂蜜嗎?4F 04/27 11:22
※ 編輯: novel5566 (172.248.54.125 美國), 04/27/2020 11:22:32
rosemoli: 樓上得分5F 04/27 11:22
earnformoney: 沒空啦 我們在炒大火6F 04/27 11:22
windwang: 這分類根本不存在了 不是能不能用的問題7F 04/27 11:22
zold: 美國韓導8F 04/27 11:22
missingkid: 這人大概只剩在Ptt人望高了...9F 04/27 11:22
waiting0801: 用爆掛最安全,比較不會被檢舉10F 04/27 11:22
pttxo: 真把國政當實境秀節目做? 讓川普再次偉大11F 04/27 11:23
xyzgod999: 接地氣的川導12F 04/27 11:23
b05605019: 美國...怎麼了?13F 04/27 11:23
GAIEGAIE: 他跟韓導真得有夠像14F 04/27 11:23
ZaireWade3: 笑死 這種總統15F 04/27 11:23
yiersan: 對手是敗登 川普還是連任穩16F 04/27 11:24
yiersan: 再說媒體越瘋 他基本盤越穩
crossmyheart: 文都刪了 鞭屍有甚麼好爽的18F 04/27 11:25
cck525: 好low19F 04/27 11:25
ll9853: 比較好奇推文下每次留言都是同一個人在一樓。20F 04/27 11:25
ghostl40809: 好歹也是商場上一方之霸 說成韓國瑜ww21F 04/27 11:25
yiersan: 而且原PO根本翻譯錯誤 可憐哪22F 04/27 11:26
patrick08: 自己的推特也要媒體負責就是了 好笑23F 04/27 11:26
pal1231: 這種個性對支那那種厚臉皮性格才能起到作用24F 04/27 11:26
cosmite: 好無聊哦25F 04/27 11:27
james80351: 政治分類早取消了吧 剛看不見了啊26F 04/27 11:27
kraven: 在這篇扯大火的人是多怕大火燒到阿伯?27F 04/27 11:27
daniel3658: 看台灣的川粉氣急敗壞  真有趣28F 04/27 11:28
potionx: 外國人英文不一定好  常識吧  台灣也一堆人打錯中文字啊29F 04/27 11:28
potionx: 主要是看的出來媒體很想修理川普而已
diyaworld 
diyaworld: 就像當初韓粉媒體找到不什麼點攻擊蔡英文一樣,只能找31F 04/27 11:30
diyaworld: 些芝麻綠豆小事來做文章,而綠營可以打的東西都至少都
diyaworld: 是大事情,看來川普贏面不小
HyperPoro: who cares34F 04/27 11:31
geesegeese: 他跟古莫都在蹭疫情,這東西政治人物那懂35F 04/27 11:31

題外話

目前共和黨的策略是不辯護川普(他太常亂講話...),全力把疫情歸罪到中國上面

拜登的策略則是不用主動出擊,讓川普自爆

(兩個美國新聞都有報導過)

所以最近會很常看到共和黨攻擊中國,實際會不會真的做什麼要等選舉結束看

誰會當選很大的關鍵則是川普自爆的速度有多快
※ 編輯: novel5566 (172.248.54.125 美國), 04/27/2020 11:35:36
seven30: 推翻譯 川普再有爭議都比舔共拜登好36F 04/27 11:33
honda0327: 就是川普啊 當總統都當幾年了很意外啊?37F 04/27 11:34
rosemoli: 鬥臭一個川普還有千萬個川普38F 04/27 11:37
f99999993: 想轉移話題??39F 04/27 11:37
kevin870325: 要不是他對中國強硬,台灣會有人挺他?40F 04/27 11:38
PPPGGG: = =英文字母念起來都差不多41F 04/27 11:39
py602270421: 拜登就舔中 美國被怪到美軍頭上也不在意...42F 04/27 11:40
wuling1001: 接下來孵蛋直播可以搞一個月43F 04/27 11:44
vanson37: 川導44F 04/27 11:44
xianfen 
xianfen: 打爆中國45F 04/27 11:46
ljm87: 美國川皇拿什麼跟宇宙韓導比46F 04/27 11:46
alex00089: 打錯字不是很常見?47F 04/27 11:48
mystina43: 美國韓國魚 只不過反中就被推的跟什麼一樣48F 04/27 11:50
tetani: 大家都知道川普要打什麼字 這樣不就等於錯誤還好而已?49F 04/27 11:54
dscos: 無聊,吃飽太閒?雞毛蒜皮50F 04/27 11:55
sevenine: 有新聞就是好新聞....51F 04/27 11:55
bill0129bill: 明明這麼有錢卻老是吃漢堡喝可樂…52F 04/27 11:59
kenek0612: 認真說 打錯字不是問題 大家還是看得懂53F 04/27 11:59
atwin0613: 錯字和搞錯倒還好 但希望川還是加油吧QQ54F 04/27 12:01
Colitas: 他最近故意反諷的事好多喔^^55F 04/27 12:04
fatrabitree: 看不懂sarcasm?56F 04/27 12:10
plice: 川普=英媓 都麻是打小事 XD57F 04/27 12:18

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1270 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b JosephC0227 說讚!
1樓 時間: 2020-04-27 13:00:32 (美國)
  04-27 13:00 US
···
再笑他還是美國總統,那你又是誰?
2樓 時間: 2020-04-27 13:08:03 (台灣)
+1 04-27 13:08 TW
米家上司也許是個拼錯字的
但看看老米對手…
中國維尼&金小胖…
嗯,好像沒什麼特別差的~(笑)
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇