※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-24 16:08:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 澳洲男孩Corona遭霸凌 湯姆漢克斯贈同名
時間 Fri Apr 24 15:43:30 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社墨爾本23日綜合外電報導 （譯者：陳正健/核稿：劉學源）1090423
3.完整新聞標題:
澳洲男孩Corona遭霸凌 湯姆漢克斯贈同名打字機
4.完整新聞內文:
（中央社墨爾本23日綜合外電報導）澳洲電視台報導，澳洲一位男孩因為名叫Corona遭到
霸凌，寫信告訴美國影星湯姆漢克斯自身遭遇。湯姆漢克斯親自打了一封回函並寄送一台
Corona牌古董打字機給他，作為鼓勵。
霸凌，寫信告訴美國影星湯姆漢克斯自身遭遇。湯姆漢克斯親自打了一封回函並寄送一台
Corona牌古董打字機給他，作為鼓勵。
湯姆漢克斯（Tom Hanks）與妻子麗塔威爾森（Rita Wilson），上月在澳洲昆士蘭州（
Queensland）黃金海岸（Gold Coast）確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢
肺炎）後，在當地隔離逾兩週。
肺炎）後，在當地隔離逾兩週。
湯姆漢克斯夫婦返回美國後，住在黃金海岸的8歲男孩柯羅納．戴．伏里斯（Corona De
Vries）於本月初寫信給兩人。
澳洲第七頻道（Channel 7）報導，男孩在信中寫道：「我在新聞上聽到你和妻子染上冠
狀病毒。你們還好嗎？」
狀病毒。你們還好嗎？」
男童還寫道：「我喜愛自己的名字，但學校的人叫我冠狀病毒，當人們這樣叫我時，我感
到非常傷心及憤怒。」
到非常傷心及憤怒。」
為此，湯姆漢克斯特地使用他帶去黃金海岸的Corona牌古董打字機打回信。他在信中寫道
：「你的信讓我和妻子感到相當窩心。」
：「你的信讓我和妻子感到相當窩心。」
他在信中告訴男孩：「你知道嗎？你是我認識的人當中唯一名叫Corona的人，就像是太陽
四周的日冕，有如一項皇冠。」
四周的日冕，有如一項皇冠。」
Corona在英文及拉丁文中意指冠或日冕，冠狀病毒名為Coronavirus，因為在電子顯微鏡
下可看到病毒表面類似皇冠上的突起。
下可看到病毒表面類似皇冠上的突起。
湯姆漢克斯寄給男孩一台Corona牌打字機，並在信中寫道：「我想這台打字機將會適合你
。問大人要如何操作。用它來打字回信給我。」他還在結尾時寫道：「附註，你已成為我
的朋友。」
。問大人要如何操作。用它來打字回信給我。」他還在結尾時寫道：「附註，你已成為我
的朋友。」
湯姆漢克斯熱愛收集打字機，旅行時總愛帶著Corona牌打字機。他於澳洲染疫期間，曾在
推特上傳這款打字機的照片，並戲稱這「曾經是我的最愛」。（譯者：陳正健/核稿：劉
學源）1090423
推特上傳這款打字機的照片，並戲稱這「曾經是我的最愛」。（譯者：陳正健/核稿：劉
學源）1090423
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3cK97yu
澳洲男孩Corona遭霸凌 湯姆漢克斯贈同名打字機 | 娛樂 | 中央社 CNA
![[圖]]()
澳洲電視台報導，澳洲一位男孩因為名叫Corona遭到霸凌，寫信告訴美國影星湯姆漢克斯自身遭遇。湯姆漢克斯親自打了一封回函並寄送一台Corona牌古董打字機給他，作為鼓勵。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200423/1080x567_624111852831.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UefYaPg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587714212.A.66A.html
推 : 叫Corona(冠狀)病毒根本是歧視1F 04/24 15:44
→ : 放到ebay上轉賣2F 04/24 15:45
推 : 武漢國小表示:3F 04/24 15:45
推 : Gump ~~~~~4F 04/24 15:45
推 : 啤酒要滯銷了5F 04/24 15:45
→ : 台灣有武漢路 武漢國小= =6F 04/24 15:45
推 : 果然還是得叫中共武漢肺炎7F 04/24 15:45
→ : 防疫優先 共體時艱 不需獵巫8F 04/24 15:45
噓 : 武漢肺炎9F 04/24 15:46
推 : 澳洲被台勞同化了10F 04/24 15:49
推 : 請正名Wuhan Virus11F 04/24 15:51
推 : 請證明Wuhan Virus12F 04/24 15:52
→ : 正名
→ : 正名
推 : 對嘛，叫武漢病毒才不會欺負到姓corona的人14F 04/24 15:52
推 : “曾經”是我的最愛15F 04/24 15:53
推 : CCP Virus16F 04/24 15:54
推 : 怎麼不贈同名啤酒17F 04/24 15:56
推 : 送汽車18F 04/24 15:57
推 : 中國武漢肺炎才是正名哦～19F 04/24 15:58
推 : 支那武漢病毒20F 04/24 15:58
→ : 叫中共病毒才不會有人被歧視，把中國人關在牆內就好。21F 04/24 15:59
推 : 冠狀溝表示難過22F 04/24 16:00
推 : 可憐娜23F 04/24 16:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 352
回列表(←)
分享