※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-03 17:52:24
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有臺灣用臺字被當成中共同路人的八卦嗎？
時間 Sun May 3 17:03:06 2020
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588435898.A.904.html
Re: [問卦] 老外分的清楚剛果民主國/剛果共和國嗎? - Gossiping板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
兩個剛果 兩個葉門 兩個賽普勒斯 兩個德意志 兩個越南 兩個高麗（大韓 朝鮮） 沙烏地阿拉伯王國與阿拉伯聯合大公國也是兩個阿拉伯 歐美人都分得出來 就只有兩個中華分不出來 這實在太有趣了
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i.imgur.com/Nor8hMqb.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/i.minus.com/iV3mZefn0PJGd.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/disp.cc/img_2Fdisplogo_2Fdisplogo200.png)
→ : 一般★台灣人打字 九成會用「台」而非「臺」05/03 00:48
→ : 而出現在這文章ID以及下面的中國腦 有多少人用「臺」？
→ : 我只能說 某人或某集團(虫華腦) 集團在這想帶風向
→ : 而出現在這文章ID以及下面的中國腦 有多少人用「臺」？
→ : 我只能說 某人或某集團(虫華腦) 集團在這想帶風向
這樣好像變成臺灣用「臺」字就是中共同路人的感覺耶？
可是記得臺灣的「臺」才是正式用字
「台」是借字
https://i.imgur.com/Nor8hMq.jpg
https://i.imgur.com/pdJtjN9.png
https://i.imgur.com/RLWsQzv.jpg
https://i.imgur.com/FHZTZlf.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Nor8hMq.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/pdJtjN9.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/RLWsQzv.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/FHZTZlf.jpg)
有沒有相關的八卦？
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UheZC9_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588496588.A.27F.html
→ hoanbeh …
推 : 我會看心情選2F 05/03 17:03
推 : 八毛反串3F 05/03 17:04
→ : 行政機關都是用臺，作文寫台會被扣分4F 05/03 17:04
推 : 請正名 台灣 台語5F 05/03 17:04
推 : 就國文程度低落外加紅衛兵化6F 05/03 17:04
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/www.secretariat.taichung.gov.tw_mainData_images_sharefb.jpg)
推 : 因為支那轉換系統會轉成臺8F 05/03 17:05
→ : 這個整天虫國叫的人 你跟他認真什麼9F 05/03 17:05
→ : 台灣人民族性 便宜行事 管他哪個正字 好寫利眼比較重要10F 05/03 17:05
→ : 但台灣人其實多數用台11F 05/03 17:05
→ : 之前看一堆人也說"舉報"一詞是阿共用語, 結果一查我國法律12F 05/03 17:05
→ : 你會這樣問...常寫作文嗎13F 05/03 17:05
會堅持寫臺是可以的吧→ hoanbeh …
推 : 越來越像戰前的日本 乾脆也立一個「敵性語言法」好了15F 05/03 17:06
→ : 根源是短視近利16F 05/03 17:06
→ : 我國法律用詞, 老早就有使用過了. 可悲綠共.17F 05/03 17:06
推 : 會把簡字當正字，這肯定是八毛18F 05/03 17:07
推 : U+445319F 05/03 17:07
→ : 通常較正式的書寫才會用臺 較好看沒錯但筆畫多20F 05/03 17:07
推 : 那個ckbd不就有名的吸獨腦，到處支那支那，不用支那不會說話21F 05/03 17:08
→ : 我通常都寫台 只有拿到好寫的筆才寫臺22F 05/03 17:08
→ : 也就是地域上的習慣問題 作文上不用臺字 會影響分數 但23F 05/03 17:08
→ : 不要懷疑 你貼的四張圖全都是中共同路人 就算那時代沒有24F 05/03 17:09
→ : 不知習慣的人可能在打字上就選臺 那就不是在台灣久住的25F 05/03 17:09
推 : 因為一般台灣人選字不太會打出臺灣人...26F 05/03 17:10
→ : 人 當然也有可能只是選字方便 都有可能27F 05/03 17:10
→ : 但是如果簡繁轉換的話，會直接換成臺28F 05/03 17:10
推 : 台不是簡字啦，不過小時候老師都要求要寫臺29F 05/03 17:10
→ : 不過這只是“可能”而已並非100%30F 05/03 17:10
→ : 臺就正式用法吧 正式場合自己要注意31F 05/03 17:10
推 : 第四個確實是中共同路人啊32F 05/03 17:10
→ : 不然換位思考 其實臺只有繁體有 所以打台才是中共同路人33F 05/03 17:11
推 : 中國人用臺有可能是簡轉繁出來的34F 05/03 17:11
→ : 台灣臺灣 常用就會排第一個啦35F 05/03 17:12
→ : 意識形態自助餐36F 05/03 17:12
→ : 重要的是 從小到大 老師在改作文時的要求 所以使用字詞37F 05/03 17:12
推 : 我選字也會用臺灣啊 就習慣這是正式用法ㄌ 光這個選38F 05/03 17:13
→ : 字用來篩選是不是支那人挺無言的
→ : 字用來篩選是不是支那人挺無言的
推 : 八毛反串40F 05/03 17:15
推 : 我之前用 概念 這詞被當五毛勒-.-41F 05/03 17:16
→ : 用臺字的就中共同路人呀42F 05/03 17:16
推 : 不過，我剛剛試一下幾個簡繁轉換 台湾 轉繁是台灣43F 05/03 17:16
→ : 好像不會換成臺
→ : 好像不會換成臺
推 : 所以說ckbd是造謠嘛，只是想鬥和他不同立場的人而已45F 05/03 17:17
→ : 台北富邦，臺灣銀行46F 05/03 17:17
推 : 而且有個問題 今天被台臺二字計較 可能不是因為po文者47F 05/03 17:17
→ : 不惜編了一個轉換會轉成臺的狗屁48F 05/03 17:17
噓 : 蚵粉噓回來49F 05/03 17:17
推 : 啊 ？反而覺得台很簡體50F 05/03 17:18
→ : 的選字 而是他的內容51F 05/03 17:18
推 : 看到帳號打成賬號的就是大陸人了52F 05/03 17:19
推 : 就小時候沒讀書 長大來丟人現眼53F 05/03 17:19
推 : 只需要笑就好:)54F 05/03 17:21
推 : 其實我是比較打 臺灣台北55F 05/03 17:21
→ : 「台」的簡體字就是「臺」56F 05/03 17:21
→ : 比較喜歡打57F 05/03 17:21
推 : 印象中，日治的正式用法好像是「台」，國府時期才改成58F 05/03 17:21
→ : 「臺」
因為「臺」在日文不是常用字吧→ : 「臺」
在清朝臺灣府時期就是用「臺」了
→ : 台這個字本身就是異體字不是什麼簡字60F 05/03 17:22
其實也不算真的異體字「臺」與「台」的意思是有差的
推 : 金融業通常會要求正式文件寫臺啦61F 05/03 17:24
推 : 現在民間多用台灣 官方公文仍是臺灣、臺北、臺中、臺南62F 05/03 17:25
→ : 不過我是覺得或許可以中央用臺灣 地方用台北、台中
→ : 這樣正體、異體字就都能用得到了
→ : 不過我是覺得或許可以中央用臺灣 地方用台北、台中
→ : 這樣正體、異體字就都能用得到了
推 : 有的時候仙台也會寫成仙臺，日本時代也會寫臺灣65F 05/03 17:27
→ : 台北車站66F 05/03 17:27
→ : 臺用在比較正式、位階最高的臺灣 地方台北、台南只用67F 05/03 17:28
→ : 台灣高鐵68F 05/03 17:28
→ : 台就可以了69F 05/03 17:28
不過清朝就是臺南府 臺北府了→ hoanbeh …
噓 : 你那麼然認真幹嘛？71F 05/03 17:29
這樣他會認為自己講贏了啊![[圖]](https://gigaplus.makeshop.jp/oishiimonojp/lp/gyutan-aset.jpg)
仙臺是戰前 仙台是戰後
是字體的問題 和中共的簡體字相當
推 : …好誇張73F 05/03 17:31
![[圖]](https://i.imgur.com/nehLm1h.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/WUn4UOhh.jpg)
推 : 我正式書面都用臺 有甚麼問題?76F 05/03 17:32
推 : 那個就典型極右納粹77F 05/03 17:33
→ : 不要理他
→ : 不要理他
推 : 幹我喜歡用臺也是同路人 林阿瑪累79F 05/03 17:33
「征台始末」遠藤永吉（1898年）樺山台湾総督 李鴻章 李経芳 台湾出兵 基隆攻撃 台北府占領 新竹の役 彰化・嘉義攻撃 台湾平定ほか の落札情報詳細| ヤフオク落札価格情報 オークフリー 「征台始末」遠藤永吉（1898年）樺山台湾総督 李鴻章 李経芳 台湾出兵 基隆攻撃 台北府占領 新竹の役 彰化・嘉義攻撃 台湾平定ほか の落札情報詳細| 全て無料で見られるヤフオクなどオークション落札情報検索サイト オークフリー ...
→ : 遠藤永吉（1898年）著81F 05/03 17:34
那時候臺就是正式用字啊推 : 以前國小不就有教 正式的寫法就是臺灣阿82F 05/03 17:35
推 : 不是韓粉就是八毛83F 05/03 17:35
→ : 清國是過去式了 台這個字在現代太常用了 所以用在台北84F 05/03 17:36
→ : 台中、台南、台東地方層級比較剛好
→ : 台中、台南、台東地方層級比較剛好
推 : 召喚藏書界竹野內豐～～～86F 05/03 17:36
→ : 台灣用更正體的臺灣 顯示臺灣更高的中央位階87F 05/03 17:37
→ hoanbeh …
→ : 輸入法問題 會打出臺有兩種可能1.刻意選字 2.中國輸入法89F 05/03 17:38
→ : 中國人轉字型基本上都是臺 當然沒有輸入法的時候沒這問題
GOOGLE是台灣轉不出臺灣→ : 中國人轉字型基本上都是臺 當然沒有輸入法的時候沒這問題
推 : 灣這個字比北、中、南、東構造複雜太多 用臺灣會比台灣91F 05/03 17:40
→ : 這個字相對視覺上比較有平衡感
→ : 但五毛的話 可能就自動轉換沒得選吧
→ : 這個字相對視覺上比較有平衡感
→ : 但五毛的話 可能就自動轉換沒得選吧
推 : 哈哈94F 05/03 17:41
如果之後有人要拿仙台來舉例那恐怕是不行的
仙台的台是新字體 相當於中共的簡體字
※ 編輯: NARUTO (61.70.50.31 臺灣), 05/03/2020 17:43:15
→ hoanbeh …
推 : 很多正式文書都會要求用臺吧96F 05/03 17:45
推 : 文革，懂？97F 05/03 17:45
→ : 村長要不要也在木葉試試看
→ : 村長要不要也在木葉試試看
推 : 戰前日本用舊字體所以還是臺99F 05/03 17:47
推 : 現在很多綠共專門抓你用語 習慣用語不一樣就抹你支那100F 05/03 17:47
推 : 是 但寫台比較方便101F 05/03 17:47
→ : PO文推文只要有用到大陸習慣用語就開噴支那賤畜102F 05/03 17:49
→ : 臺北市政府：103F 05/03 17:49
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 354
(￣︶￣)ｂ a0987789369 說讚！
回列表(←)
分享