※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-10 13:55:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 22外國航空公司 我正名「台灣」成功
時間 Sun May 10 12:05:59 2020
22外國航空公司 我正名「台灣」成功
https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1371660
22外國航空公司 我正名「台灣」成功 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
兩年前遭中國施壓改稱「中國台灣」中國在二○一八年時，要求經營中國航線的外籍航空公司在訂票網頁上，把台灣改為「中國台灣」或「中國台灣地區」，許多航空公司屈服中國壓力，不過，外交部表示，截至上月六日為止，雖仍有卅九家未改變對我之不當稱謂，但經我駐外館處力洽正名成功者計有廿二家。不過，唯恐中國再施壓，外交 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/05/10/147.jpg)
自由時報
兩年前遭中國施壓改稱「中國台灣」
〔記者鍾麗華／台北報導〕中國在二○一八年時，要求經營中國航線的外籍航空公司在訂
票網頁上，把台灣改為「中國台灣」或「中國台灣地區」，許多航空公司屈服中國壓力，
不過，外交部表示，截至上月六日為止，雖仍有卅九家未改變對我之不當稱謂，但經我駐
外館處力洽正名成功者計有廿二家。不過，唯恐中國再施壓，外交部不願透露正名成功的
航空公司名稱。
票網頁上，把台灣改為「中國台灣」或「中國台灣地區」，許多航空公司屈服中國壓力，
不過，外交部表示，截至上月六日為止，雖仍有卅九家未改變對我之不當稱謂，但經我駐
外館處力洽正名成功者計有廿二家。不過，唯恐中國再施壓，外交部不願透露正名成功的
航空公司名稱。
立委籲外交部把握時機 翻轉矮化情事
二○一八年一月，美國知名連鎖飯店「萬豪國際集團」等多家全球知名跨國企業官方網站
因將台灣列為國家，遭中國強力施壓，引發後續效應，中國民航局也要求外籍航空公司清
查自家網站及APP等宣傳途徑有無將台灣列於「國家」、「國籍」欄目，並要求限期改正
。
因將台灣列為國家，遭中國強力施壓，引發後續效應，中國民航局也要求外籍航空公司清
查自家網站及APP等宣傳途徑有無將台灣列於「國家」、「國籍」欄目，並要求限期改正
。
中國民航局二○一八年四月致函各家外國航空公司要求「限期改正」，從最初限期三十天
，之後延至七月廿五日，並在期限後發布新聞稿指，四十四家「涉及港澳台」資訊的外國
航空公司網站已經全部「整改」，但有四家美籍公司「整改內容不完整」，將視情形決定
是否啟用「民航管理程序」。
，之後延至七月廿五日，並在期限後發布新聞稿指，四十四家「涉及港澳台」資訊的外國
航空公司網站已經全部「整改」，但有四家美籍公司「整改內容不完整」，將視情形決定
是否啟用「民航管理程序」。
包括加拿大、英國、法國航空與德國的漢莎航空等業者，陸續被迫在「台灣」的稱呼加上
「中國」二字。不過，仍有部分業者採取「彈性」做法，並未照單全收。
立委邱志偉昨表示，爭取外國航空公司為台灣正名的時機點很重要，武漢肺炎疫情，拖垮
了國際航空業，而台灣的防疫成功，得到國際社會肯定與支持，歐美國家也支持我參與世
衛組織（ＷＨＯ），現階段國際友我力量強烈、對中國有極深反感，外交部應善用此一時
機，積極處理、翻轉中國在各領域矮化台灣的情事。
了國際航空業，而台灣的防疫成功，得到國際社會肯定與支持，歐美國家也支持我參與世
衛組織（ＷＨＯ），現階段國際友我力量強烈、對中國有極深反感，外交部應善用此一時
機，積極處理、翻轉中國在各領域矮化台灣的情事。
邱志偉再度強調，除要求外國航空公司為台灣正名外，華航也應帶頭正名，否則如何說服
國際社會？尤其華航是國家的航空，是台灣的代表。現正是推動正名最好的時間點，應一
鼓作氣、一氣呵成，不能再拖延。
國際社會？尤其華航是國家的航空，是台灣的代表。現正是推動正名最好的時間點，應一
鼓作氣、一氣呵成，不能再拖延。
外交部指出，自中國施壓各國航空公司矮化我名稱以來，外交部及駐外館處除積極進洽不
當稱我之外國企業要求更正外，更主動清查全球主要航空公司對我有無不當稱謂情事。面
對中國持續在各領域矮化我國稱謂行徑，外交部將持續加強各項因應作為，並密切關注航
空業者網站稱我國名情形，積極捍衛我國尊嚴與地位。
當稱我之外國企業要求更正外，更主動清查全球主要航空公司對我有無不當稱謂情事。面
對中國持續在各領域矮化我國稱謂行徑，外交部將持續加強各項因應作為，並密切關注航
空業者網站稱我國名情形，積極捍衛我國尊嚴與地位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.122.178 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UjtsfLX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589083561.A.561.html
→ : 9.2：不公布就是造假啦1F 05/10 12:06
推 : ??????2F 05/10 12:07
→ : 公布後被施壓，9.2：3F 05/10 12:07
→ : 堀氫高潮不斷4F 05/10 12:07
→ : 正名不敢公布 不就暗示了台灣兩字上不了國際檯面?5F 05/10 12:07
→ : 怎麼有人以為中共會查不到哪家正名 然後來施壓
→ : 怎麼有人以為中共會查不到哪家正名 然後來施壓
→ : 所以現在從中國台灣地區改中國台灣？7F 05/10 12:08
→ coollfd …
推 : 五毛又見不得台灣好 酸言酸語9F 05/10 12:09
推 : 日籍那幾家一直都沒改中國台灣10F 05/10 12:09
→ : 怎麼不搬去對岸 可憐哪11F 05/10 12:09
噓 : 自己不改叫別人改12F 05/10 12:11
→ : 我有寫作業了 但是放在家沒辦法交 麻煩幫我拍拍手13F 05/10 12:11
→ CenaC …
推 : 應該是名不經傳的垃圾航空15F 05/10 12:13
→ CenaC …
推 : 所以華航正名又孬了20F 05/10 12:15
推 : 支那高潮中..21F 05/10 12:16
→ CenaC …
噓 : 改個支那國名都不敢…自由應該好好罵罵菜孬孬才對24F 05/10 12:16
推 : 正名不公布是那招25F 05/10 12:17
→ lwamp …
→ : 那也要把把華航救起來呀27F 05/10 12:20
推 : 偷偷摸摸的來.28F 05/10 12:22
推 : 笑死，不過覺青會信就好29F 05/10 12:22
![[圖]](https://i.imgur.com/5cjNnOsh.jpg)
→ : 別傻了 根本回不去 所謂正名成功大多也只是把台灣模糊31F 05/10 12:34
→ : 處理 寫台北/高雄或是打散混在東北亞的航點 甚至用個
→ : 大中華地區來模糊 以往會掛國旗的現在也都撤光光 更別
→ : 說國際主要大型航空公司大多還在裝死 繼續寫中國台灣
→ : 處理 寫台北/高雄或是打散混在東北亞的航點 甚至用個
→ : 大中華地區來模糊 以往會掛國旗的現在也都撤光光 更別
→ : 說國際主要大型航空公司大多還在裝死 繼續寫中國台灣
推 : 覺醒後都知道 不公開是為了守護台灣35F 05/10 12:36
噓 : 網頁上的改名有什麼好高潮的..36F 05/10 12:37
→ : 笑死 正名變台北37F 05/10 12:41
→ : 所以ROC什麼時候要改名Taiwan阿？什麼時候國名變成Taiw38F 05/10 12:42
→ : an了？這麼容易讓外國人誤認為中國的國名怎麼dpp還不快
→ : 改？
→ : an了？這麼容易讓外國人誤認為中國的國名怎麼dpp還不快
→ : 改？
→ : 不會是上次貝克漢那一套吧??只有中文網站看得到之類的41F 05/10 12:47
推 : 佳龍好了啦，42F 05/10 12:51
噓 : 不講就查不到嗎？有夠智障43F 05/10 12:52
推 : 網頁名就是全球旅客看到的44F 05/10 12:53
→ : 歐，華航要正名了嗎45F 05/10 12:55
→ : 五毛崩潰 中共又要不爽了 武漢肺炎=中國特色之冠狀病毒46F 05/10 12:56
→ : 所以台灣政府做事還要看中共臉色？綠共不是叫假的47F 05/10 12:57
→ : 樓上邏輯錯亂48F 05/10 13:15
→ : 正名成功 但是不能說49F 05/10 13:21
推 : 供殺小，網頁上面就是寫給使用者看的50F 05/10 13:24
→ : 台灣前面加了中國你說無所謂？！
→ : 台灣前面加了中國你說無所謂？！
→ : 5樓攻三小，不就是中共在封殺52F 05/10 13:35
→ : 中共整天搞這招真是好棒棒，可恥
→ : 中共整天搞這招真是好棒棒，可恥
噓 : 恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐54F 05/10 13:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 707
回列表(←)
分享