顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-12 04:32:44
看板 Gossiping
作者 lovea (lovea)
標題 [新聞] 新北萬件紓困申請要領回自審 衛福部:
時間 Mon May 11 11:27:52 2020


1.媒體來源:
ettoday

2.記者署名:
記者蔡玟君/台北報導

3.完整新聞標題:
新北萬件紓困申請要領回自審 衛福部:來來回回更浪費時間

4.完整新聞內文:

1萬元紓困之亂持續延燒,新北市市長侯友宜上週五送近萬件紓困申請到中央,讓衛福部
上百位員工及志工母親節假期泡湯,之後於10日侯友宜表示,可尊重中央指示收回自審。
衛福部政務次長何啟功今(11日)表示,來來回回可能會浪費更多時間。


侯友宜表示可收回自審,但目前衛福部已審核超過6000多件。何啟功說,目前衛福部社工
司已經在進行作業程序,有些資料不全仍需要進系統勾稽,因此還需要作業時間,若是來
來回回,許多程序又要重新作業,是浪費更多時間。


何啟功也還原上週新北市府送件至衛福部的情況,上週五下午4點下班前後,收到一樓警
衛通知新北市公務車載送資料過來,事前並沒有收到任何地方通知。

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200511/1711341.htm

6.備註:

唉  衛福部又得幫新北善後了  辛苦了!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.125.122 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UkCOx8L (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589167675.A.215.html
toomtoom: 柯屁呢?還在作秀裝忙?1F 05/11 11:28
knnji: 怕被蘇巧慧電吧 https://i.imgur.com/vKUYS0J.jpg2F 05/11 11:28
[圖]
 
chinhan1216: 搞到這麼浪費時間不就你長官蘇貞昌3F 05/11 11:28
flux: 又一個意圖逆時鐘的爆屁仔4F 05/11 11:28
royroy666: 到底要想怎樣啦?!5F 05/11 11:28
chinhan1216: 不敢向上罵 可憐啊6F 05/11 11:29
zold: 到底現在怎麼辦?????7F 05/11 11:29
knnji: 都是蘇貞昌害的 但蘇躲起來了阿8F 05/11 11:29
doofenshmirz: 衛福部真的被kmter搞到強迫背鍋...9F 05/11 11:29
jjoonnyy: 侯友宜真的神扯10F 05/11 11:29
xianfen 
xianfen: https://i.imgur.com/WhSkOLN.jpg11F 05/11 11:29
henrk: 送了說新北有問題,拿回又說浪費時間,官字兩個口12F 05/11 11:29
blue1204: 一下要靠杯一下說浪費時間,都給你講就好13F 05/11 11:30
Mooooose: 堵爛粉又在洗圖14F 05/11 11:30
mrschiu: 插健保卡到便利商店領?...15F 05/11 11:31
bkm1: 阿幹 毛一堆是怎樣 你們長官說丟給你 結果你靠腰審不完 現16F 05/11 11:31
ms0545173: 這效率 我看新北市民拿到一萬的時候已經要跨年了吧17F 05/11 11:31
bkm1: 在人家要拿回去又有意見 沒LP就滾下去換別人做啦 煩死了18F 05/11 11:31
KEYSOLIDER: 被罵才想到自己可以審19F 05/11 11:31
ssuchi1222: 風向不對,又要改了嗎?20F 05/11 11:31
t77133562003: 就長官大頭症21F 05/11 11:31
boogieman: henrk你不知道新北市搬了幾箱給衛福部嗎?說不麻煩那你22F 05/11 11:32
boogieman: 去回收裝箱啊 可悲嘴炮仔 你的口更多
Gavatzky 
Gavatzky: 蘇貞昌可以滾下台了吧24F 05/11 11:32
KEYSOLIDER: 好扯 直接送去不通知 這不是擺爛嗎25F 05/11 11:32
m54035: 當新北市府員工真爽,市民慢慢等吧26F 05/11 11:33
inb: 衛福部都審完了,在送回新北幹麻27F 05/11 11:34
knnji: 告訴我 這是誰 https://i.imgur.com/HteJAT1.jpg 你家院長28F 05/11 11:34
[圖]
 
KEYSOLIDER: 挺白目的阿 送不先講 被罵又想到原來可以自己審 又想29F 05/11 11:34
KEYSOLIDER: 收回
henrk: 將近萬人的申請書,難道只用一張紙就搞定,1450邏輯????31F 05/11 11:34
phina005: 笑死,你當初不要亂下標不就沒事了,候第一次當市長,32F 05/11 11:35
phina005: 經驗不足被中央話術了,算你衰囉
KEYSOLIDER: 整理送回又要花時間 又有五毛說好棒棒34F 05/11 11:35
momowawa1981: 完全執政 地方負責35F 05/11 11:35
m54035: 用空白紙就行了啊!新北不是送一堆36F 05/11 11:35
jorden: 衛福部都加班完了37F 05/11 11:35
KEYSOLIDER: 人家快做完 再假好心 笑死38F 05/11 11:35
Kenshin0707: 現在的行政院長是被隱蔽了嗎39F 05/11 11:36
jil: boogieman 就推完不理的打工仔 別難為她了 24小時在線上40F 05/11 11:37
ms0545173: 把責任丟回去後 在假好心說要幫忙 人家都做完了41F 05/11 11:37
Strasburg: 蘇: 爽啦 釣到一隻大尾的 快用螂海戰術包抄 衛福部去斷42F 05/11 11:37
Strasburg: 他撤退後路!
soria: 人家資料都key完了 你拿回去是要給誰審?…………44F 05/11 11:37
s762ok: 衛福部假日都加班處理了.....45F 05/11 11:37
knnji: 蘇貞昌唬爛都不用被檢討欸 好神奇喔46F 05/11 11:37
PPTmilktea: 這串熟悉的蟑螂ID都跑出來透氣了 笑死47F 05/11 11:38
soria: 原先他們的意思是叫你們key完文書作業,他們再上網審吧48F 05/11 11:38
Gavatzky 
Gavatzky: 蘇貞昌連神明都敢騙了,騙一下人民很正常49F 05/11 11:39
laladiladi: 阿系統不穩key不進去阿50F 05/11 11:39
soria: 你怎麼不說全台灣就你一個縣市搞不清楚狀況???51F 05/11 11:39
milleniue: 蘇貞昌整個變成禁詞了,連衛服部都打不出來52F 05/11 11:39
roywow: 垃圾亂發錢配垃圾資料剛剛好而已53F 05/11 11:39
reason825: 柯韓粉真的會氣死再怒刷200篇54F 05/11 11:39
chinhan1216: 好啦 加完班這9000多人這禮拜內發錢啊55F 05/11 11:39
vancepeng: 可憐啊 智障綠粉又出來丟臉了56F 05/11 11:39
asuka99: 擦屁股很煩耶57F 05/11 11:39
bibiwei: 辛苦了58F 05/11 11:40
lovecutes: 蟑螂集團神扯 或許該思考棄八掛了59F 05/11 11:40
ironkyoater: 本來就是你中央的工作60F 05/11 11:40
uhbygv45: 哇靠 用衛福部攻擊政敵這招到底有多好用啊 真爽欸61F 05/11 11:40
soria: 是他的工作沒錯啊 不過有人說要收紙本嗎62F 05/11 11:41
x0003: 侯唯二做錯的就是相信騙神仔,還有低估蟑螂集團抹屎的能力63F 05/11 11:41
fifi0828: 侯自己都縮了還想屁什麼 自己丟紙本叫別人幫新北key單64F 05/11 11:41
fifi0828: 誰用紙本審核的啦 為什麼只有你新北不key單?
qwert1629: 要亂發錢去找獨董要啊,資方狗力量66F 05/11 11:41
piece1: 審核不是中央的工作嗎?中央是誰???別推了只會搶功67F 05/11 11:41
ChungLi5566: 都說中央審核了 地方當然只負責收件啊幹68F 05/11 11:41
clydebbman: 衛服部變成打手了 可憐阿 替你老闆差屁股69F 05/11 11:41
bibiwei: 韓柯糞不用急著抹到蘇,中央整合系統,已經讓審核加快很多70F 05/11 11:41
uhbygv45: 明明是中央承諾的事 結果說成是地方的事 院長神隱71F 05/11 11:41
wanters: 侯友宜(智70特技對智比自己低的對手計略成功率上升)72F 05/11 11:41
ChungLi5566: 不然民眾直接去衛福部送件好了73F 05/11 11:42
ImBBCALL: 蘇貞昌:衛福部不要鬧74F 05/11 11:42
ChungLi5566: 地方政府幫忙中央代收還要被罵75F 05/11 11:42
wanters: 陳時中(智92特技反計、對智比自己低的對手計略爆擊)76F 05/11 11:42
uhbygv45: 做事這麼兩光的政府 還敢靠北別人 真的令人大開眼界77F 05/11 11:43
minlochen: 不就光頭害的嗎?中央政策急就章 怪到地方政府身上78F 05/11 11:43
momowawa1981: 最智障的是紓困丟給衛福部做,偉大的黨,是不是嫌79F 05/11 11:43
momowawa1981: 衛福部不夠累
knnji: ================請問霸氣蘇貞昌院長在哪裡===============81F 05/11 11:43
leo21996: 中央審核 中央兩個字懂嗎82F 05/11 11:43
[圖]
 
DudeFromMars: 蘇禿頭不是先喊中央審核嗎? 高層愛作秀基層受苦84F 05/11 11:44
m54035: 一個急發錢一個急過母親節85F 05/11 11:44
momowawa1981: 中央霸氣喊三天給錢XDDDDD想害死誰86F 05/11 11:44
ChungLi5566: 請民眾去衛福部填資料啦 中央政策 中央自己面對民眾87F 05/11 11:44
Kenshin0707: 也是啦 把有關蘇的任何消息刪除 衛福部就贏了88F 05/11 11:45
yesyesyesyes: 蘇貞昌哩?  裝死喔89F 05/11 11:45
qwert1629: 中央審核就是把你收的一堆紙丟中央?90F 05/11 11:45
applegoodeat: 噁心綠粉又出來帶風向囉91F 05/11 11:46
qwert1629: 柯韓昌粉一邊喝水神納涼吧92F 05/11 11:46
laladiladi: 中央自己系統不弄好 又想貪快 怪誰93F 05/11 11:47
gay7788: 新北市中央審核,這次侯市長真ㄉ錯ㄌ94F 05/11 11:48
ChungLi5566: 中央審核 地方只能像郵差一樣把民眾給的東西轉送給95F 05/11 11:48
duduchiau: 順貞昌 結果還是滿頭包96F 05/11 11:48
ChungLi5566: 中央 民眾寫錯還是怎樣 都是中央跟民眾的事97F 05/11 11:49
YumingHuang: 蘇光頭:98F 05/11 11:49
takeda3234: 再來是新北專程跑去載?99F 05/11 11:50
Lawlight: 信騙神的人是你自己的問題100F 05/11 11:50
sinju1204: 蟑螂除了抹屎跟護航DPP還會做啥 沒腦只會跳針XD101F 05/11 11:50
ja1295: 裡面完全沒事的就是光頭102F 05/11 11:51
KEYSOLIDER: 糖果好朋友氣氣氣103F 05/11 11:52
radi035: 圖文作家又來了。笑104F 05/11 11:52
ericsyyang: 光頭安靜嚕綠共賤畜蟑螂菸佛粉嘔嘔嘔區105F 05/11 11:54
goldleft: 全台只有新北這樣做 誰的問題?柯韓糞沒腦思考嗎106F 05/11 11:55
chinya51: 光頭躲哪了?107F 05/11 11:56
ssisters: 前幾樓風向帶好兇108F 05/11 11:56
bloodyiris: 幹別人都快弄完你再那邊說收回 笑死 怎麼不母親節來審109F 05/11 11:56
dovepacket: 基層多羨慕新北  只是其他市的都在觀望 我應該不會再110F 05/11 11:57
ctcfire: 蘇真昌就是說你浪費時間111F 05/11 11:57
dovepacket: 投在任者了  勇氣都拿不出來112F 05/11 11:57
wungla: 推來推去延後發放 到時候要怪誰113F 05/11 11:59
G4SR: 可以自審,但蘇先嗆好中央審,侯送了還被黑114F 05/11 12:00
moers: 中央:這不就負責了115F 05/11 12:00
freez: 通知什麼  不是中央審核  還是是指光頭沒通知116F 05/11 12:01
zerowingtw: 原來中央審核的中央,是指新北市!!!!!!!!!!117F 05/11 12:02
markie1234: 一條龍上工118F 05/11 12:02
siolz: 賭藍圖是??新北市政府看起來像中央嗎?119F 05/11 12:02
zerowingtw: 誰可以告訴我,現在中央政府是誰?????????下賤綠共蟑120F 05/11 12:04
zerowingtw: 螂竟然認為霸氣蘇不是中央政府? 叛國嗎???
G8AJ: 蟑螂們護航囉 綠共賤畜網軍垃圾吃屎122F 05/11 12:05
pierreisme: 一條龍產業下真好,執政黨永遠是對的123F 05/11 12:07
Matsuyama: 最後一段  你衛福部發文之前是都會先通知受文者嗎124F 05/11 12:07
KEYSOLIDER: 白蟑螂科韓粉輸給817還在生氣中125F 05/11 12:07
Eastkaikai: 自己去跟你們長官說呀 他自己說中央審核的126F 05/11 12:08
KEYSOLIDER: 反正還有四年要崩潰127F 05/11 12:08
alvis000: 蘇導計畫通128F 05/11 12:09
kkenex: 有夠噁心                            這就是中央的態度嗎129F 05/11 12:11
fifi0828: 侯真的扣分啊 還被柯戳你故意XD130F 05/11 12:12
boogieman: zerowingtw 高雄市民政局長頭腦比你清醒多了131F 05/11 12:12
chichung: 製造一條龍不敢吭聲的蟑螂都出來透氣了132F 05/11 12:12
[圖]
 
cutinking: 到底想怎樣134F 05/11 12:13
boogieman: 人家台南也是知道政府審查資料是指他們自己135F 05/11 12:14
boogieman: https://i.imgur.com/UJxwZNr.jpg
[圖]
 
LOVEMS: 現在還要跟中共一樣要揣摩上意? 這台灣價值真的太美137F 05/11 12:15
chichung: 我要是侯就拿回來慢慢做 五天撥款是你中央說的138F 05/11 12:18
nchueric: 說好的完全執政呢 ?蟑螂一堆。139F 05/11 12:18
Gram: 哇 現在不照中央說法做居然還會被蟑螂稱讚,世界奇觀140F 05/11 12:18
wirecut: 蘇光頭勒 躲起來了?141F 05/11 12:19
ImBBCALL: 蘇式閱讀法142F 05/11 12:21
boogieman: 全班22人就只有你一人敢把作業退回給老師 還有臉說其143F 05/11 12:21
boogieman: 他21人揣摩上意?你可以在無恥一點啦 這個退回作業的當
boogieman: 初第一個跳出來說作業我自己寫咧 無恥之恥 無恥也
stw0975: 一條龍146F 05/11 12:22
chichung: 台北市說要慢慢做達不到五天撥款 蟑螂記得打擊政敵啊!147F 05/11 12:22
boogieman: "→  nchueric : 說好的完全執政呢 ?蟑螂一堆。"完全148F 05/11 12:22
boogieman: 執政 結果新北卡錢不發啦 在拗啊
dic: 幹嘛搞侯友宜150F 05/11 12:24
Matsuyama: 某b又來這邊搞笑了  可憐哪151F 05/11 12:24
LOVEMS: 為揣摩上意護航還理所當然:跟中共一樣的台灣價值 可悲呀152F 05/11 12:25
boogieman: 你看看連台中燕子都知道台中市政府自已審自已發153F 05/11 12:25
boogieman: https://i.imgur.com/umlrE28.jpg
[圖]
 
boogieman: 就你安居樂業新北城不知道?現在真的是要自己佔著台灣155F 05/11 12:26
boogieman: 高譚市的名號不還給台中了嗎??
e86117934: 垃圾側翼粉專的小編真的不懂審核兩個字,真可憐。157F 05/11 12:27
LOVEMS: 故意裝不懂 台灣價值就是能騙就騙158F 05/11 12:27
eip937: 侯自己理解錯誤,其他縣市是有丟給衛福部嗎?很有事159F 05/11 12:28
boogieman: "推  Matsuyama : 某b又來這邊搞笑了  可憐哪"你拿不160F 05/11 12:28
boogieman: 出一點東西來反駁 才是真正在搞笑 下去領便當吧 雜魚
boogieman: 也想來登板
dsfrf: 來惹來惹,公務員大決招。互相推皮球163F 05/11 12:28
eeccms 
eeccms: 光頭又躲在衛福部後面不敢出來面對了,笑死164F 05/11 12:29
Matsuyama: 台南市只核准不到2%  你還當作地方真的能按中央那個狗165F 05/11 12:30
Matsuyama: 屁標準審核全部的申請案
Matsuyama: 人家其他地方政府跟你客氣 知道蘇貞昌只是在嘴炮放屁
Matsuyama: 你反而當真 以為行政院這樣嘴炮有多正當
Matsuyama: 講真的啦 今天角色對調 就不信有任何一個政策是定調"中
Matsuyama: 央免責,地方審核"的case 你中央政府會說沒有啦其實是
boogieman: 所以台北市柯文哲也是踹摩上意?171F 05/11 12:32
boogieman: https://i.imgur.com/YUd2Aer.jpg
[圖]
 
boogieman: 雜魚快解釋啊 柯盧韓都在踹摩上意?173F 05/11 12:32
boogieman: 哇那當初讓新北市民幾乎快流淚跪拜的不就是踹摩上意跑
Matsuyama: 我中央政府會審 有問題再cu你地方政府啦175F 05/11 12:32
boogieman: 第一的?176F 05/11 12:32
boogieman: https://bit.ly/3dI4LZx
新北紓困從寬認定、資料從簡!侯友宜:有事市長負責
[圖]
行政院院長蘇貞昌4日公布「擴大紓困」新政策,表示,對「有工作無加保者」及「實際從事農漁生產工作者」將擴大補助, … ...

 
boogieman: 可是不對呀全班怎麼變成他唯一要人幫他擦屎啊?178F 05/11 12:33
Matsuyama: 誰在跟你講揣摩上意 你是閱讀障礙還是視障179F 05/11 12:33
LOVEMS: 好呀 幫護航一下好了 相信詐騙集團是候的錯 其他縣市早就180F 05/11 12:33
LOVEMS: 知道詐騙集團不能信 候信就是他錯了
Matsuyama: 大家跟你客氣  你蟑螂就當作自己很正確很無敵膩182F 05/11 12:33
Matsuyama: 搞清楚中央政府平常對"審查"這兩個字是甚麼嘴臉再來吠
LOVEMS: 敢信連神都能騙的男人 警察這麼多年白當了184F 05/11 12:35
boogieman: "→  Matsuyama : 台南市只核准不到2%  你還當作地方185F 05/11 12:35
high949: 側翼粉絲團動起來186F 05/11 12:35
boogieman: 真的能按中央那個狗" 你吧進度當結果....看來我太污辱187F 05/11 12:35
boogieman: 雜魚了
boogieman: 笑死人 販劍貼臉讓人打 可憐了父母
Matsuyama: 看來我太高估你的中文能力了 跟中文障礙的人對話真心累190F 05/11 12:37
Matsuyama: 紓困之亂 衛福部坦言:蘇貞昌沒把話講清楚
Matsuyama: 党狗滾回去抱你家主人的腿
[圖]
 
boogieman: 講到詐騙集團 去查一下全台22個縣市誰收到紓困金結果194F 05/11 12:41
boogieman: 卡錢不發就知道了 不必浪費口水啦
boogieman: 今天全台哪個縣市沒發錢出去的?
boogieman: 事實還想甩鍋喔?
LOVEMS: #1UkDHgj6 (Gossiping)198F 05/11 12:42
[新聞] 紓困之亂 衛福部坦言:蘇貞昌沒把話講清 - Gossiping板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 紓困之亂 衛福部坦言:蘇貞昌沒把話講清楚 10:43 2020/05/11 中時 季節 因應新冠肺炎疫情對民眾生計的衝擊,政府擴大紓困方案適用對象,但因為適用對象為沒 有勞、軍、公、教、農保等各種保險
 
LOVEMS: 真的不用浪費口水 新聞都出來了199F 05/11 12:42
Matsuyama: 笑死 作文文不對題是零分好嗎 這位同學200F 05/11 12:44
teasy: 衛福部:蘇貞昌沒講清楚201F 05/11 12:44
Matsuyama: 某b一個講不過 還想轉移戰場202F 05/11 12:44
z80520xx: 小職員出來喔203F 05/11 12:46
[圖]
 
[圖]
 
boogieman: 到底是誰中文不好把進度當結果啊?今天是6/30了嗎?206F 05/11 12:46
boogieman: 怎麼這麼M老愛要人打臉?
[圖]
 
[圖]
 
boogieman: 自己胡扯 林北就在打你臉211F 05/11 12:51
joechou60: 藍營就一堆總機 東西收了往後送就對了? 國家如果這樣212F 05/11 12:51
joechou60: 防疾早就封城封到天邊去了
joechou60: 你在上班這樣子的表單往老闆桌上送明天不被釘在牆上才
joechou60: 怪
HeilMeinSieg: 笑死 自己開芭樂票 事後還假好心說要幫忙處理 噁心216F 05/11 12:53
jordan1204: 民箘洞真的很會217F 05/11 12:56
joechou60: 你送空白表單到老闆的桌上 老闆跟你說我自己處理意思是218F 05/11 12:56
PENGHU777: 光頭戲侯219F 05/11 12:56
joechou60: 說你明天不用來上班了懂嗎220F 05/11 12:56
joechou60: 還有板上的支八毛回去關心你一下你們的長徵五號火箭 他
joechou60: 掉下來了耶  果然是中國製造
Matsuyama: 笑死 蟑螂來救援了膩223F 05/11 12:59
Matsuyama: 某b你在那邊引台南台中一副地方審核沒問題的樣子
chermany: 所以侯都不用做事,只是甩鍋蹭防疫功勞?225F 05/11 13:00
Matsuyama: 也不看看台南審得有多障礙  結果你在那問A答B226F 05/11 13:00
Matsuyama: 侯當然要做事 你以為地方政府是在抱怨"不想紓困"嗎
Matsuyama: 回去爬一下5/4~5/6的新聞好不好
Matsuyama: 大家都是在講你中央發布沒有給準備時間 突襲不及反應
chermany: 別縣市都不敢這麼做你新北最跨張230F 05/11 13:02
Matsuyama: 跟收受文件的認定標準跟資料不明確  地方難以審核231F 05/11 13:02
Matsuyama: 某c你漏了花蓮啦  乖
Matsuyama: 別的縣市沒做不代表中央的說法正確 用點腦更新新聞好嗎
Matsuyama: 衛福部今天都承認政策宣布不清楚 也沒事先發更正公文
Matsuyama: 人家都敢打臉蘇貞昌了  菸粉們就別出來秀下限了
Ithilloth: 新北超假掰236F 05/11 13:13
 
cca1109: 智障侯238F 05/11 13:14
gwenwoo:   防疫優先  共體時艱  武漢肺炎=中國特色之冠狀病毒239F 05/11 13:17
zerowingtw: boogie, 你看看衛福部最新說法?!?!  要不要你們內部討240F 05/11 13:17
zerowingtw: 論一下怎麼圓謊
zerowingtw: 一直說有空白文件,到現在也拿不出任何證據~~~
JJJZZs: 狂綠粉好可怕243F 05/11 13:19
yzlin2002: 來回的確浪費時間244F 05/11 13:23
s8800892000: 耶 你們衛福部憤怒小職員會出來靠杯吧245F 05/11 13:31
hahaha021225: 光頭:現在是他馬的沒人聽我說話就是了246F 05/11 13:40
gaixiz: 侯粉好了拉 難看247F 05/11 13:56
leterg: 衛福部別再偷罵院長了248F 05/11 14:01
iqnine: 怎麼會相信蘇貞昌ww傻了嗎249F 05/11 14:18
piece1: 狂粉耍低能自以為打別人臉!XD!哀250F 05/11 15:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 102 
作者 lovea 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇