※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-18 20:01:29
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 不識李商隱！中國粉絲怒罵「抄襲霹靂」…
時間 Mon May 18 19:53:47 2020
1.媒體來源:
三立新聞網
2.記者署名:
娛樂中心／陳又瑞報導
3.完整新聞標題:
不識李商隱！中國粉絲怒罵「抄襲霹靂」…道歉又稱冷門詩人
4.完整新聞內文:
《霹靂布袋戲》品牌IP紅遍兩岸三地，甚至還和日本跨界合作推出作品，沒想到近日卻爆
出抄襲烏龍事件。一名中國粉絲誤把唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》一詩，當成是《霹靂
》獨創的角色主題曲，聲稱「李商隱抄襲《霹靂》」，沒想到鬧出笑話後又稱李商隱是冷
門詩人，引發網路熱議。
出抄襲烏龍事件。一名中國粉絲誤把唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》一詩，當成是《霹靂
》獨創的角色主題曲，聲稱「李商隱抄襲《霹靂》」，沒想到鬧出笑話後又稱李商隱是冷
門詩人，引發網路熱議。
《夜雨寄北》選自《李義山詩集》，是李商隱膾炙人口的抒情短章，《霹靂布袋戲》則以
此為靈感，為旗下角色「御不凡」創作同名角色音樂。沒想到近日卻有中國粉絲不認識李
商隱，誤把李商隱當成現代人物，指責對方抄襲《霹靂布袋戲》，聲稱要「出征」李商隱
討個說法。
此為靈感，為旗下角色「御不凡」創作同名角色音樂。沒想到近日卻有中國粉絲不認識李
商隱，誤把李商隱當成現代人物，指責對方抄襲《霹靂布袋戲》，聲稱要「出征」李商隱
討個說法。
消息傳出後，許多網友紛紛提醒該粉絲，李商隱是古代詩人而非現代人，不料他卻又發文
表示「我不知道李商隱是個冷門詩人…我的錯我道歉……」，許多網友截圖後分享引發熱
議，對粉絲的言論感到不可置信，紛紛表示「李商隱怎麼突然變成冷門詩人了？」「沒文
化太可怕了」、「怎麼那麼搞笑」、「後唐最傑出的詩人穿越來抄襲？」「是不是義務教
育沒畢業…」。
表示「我不知道李商隱是個冷門詩人…我的錯我道歉……」，許多網友截圖後分享引發熱
議，對粉絲的言論感到不可置信，紛紛表示「李商隱怎麼突然變成冷門詩人了？」「沒文
化太可怕了」、「怎麼那麼搞笑」、「後唐最傑出的詩人穿越來抄襲？」「是不是義務教
育沒畢業…」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/L3QdXa
6.備註:
這就是給各位中華民國國民臺灣人看的最慘教訓
如果不學習自己國家的歷史與文化
就會成為這種沒文化沒素養的愚人
希望某些覺得國學不重要的臺灣人不要成為連李商隱都不知道的愚人
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UmdTDCD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589802829.A.30D.html
推 : 漠刀絕塵表示：1F 05/18 19:54
→ : 抓到了2F 05/18 19:54
→ : 沒有文化素養的人跟牲畜有什麼不一樣3F 05/18 19:54
推 : 停車4F 05/18 19:54
噓 : 所以他是誰很重要嗎...5F 05/18 19:55
推 : 沒文化真可怕6F 05/18 19:55
噓 : 中國詩人讀他幹嘛7F 05/18 19:55
推 : 御不凡 真的是霹靂十年來最感動的角色QQ8F 05/18 19:55
→ : 所以他們國文課到底上什麼9F 05/18 19:55
推 : 八卦是..這隻腳色出來好多年了..現在才看到XD10F 05/18 19:55
噓 : 原來反串也可以變成一篇新聞11F 05/18 19:55
噓 : 現在記者都那麼好當的喔12F 05/18 19:55
→ : 錦瑟13F 05/18 19:55
→ : 省省吧~ 挖到一個特例就在那邊放大14F 05/18 19:55
→ : 只不過最新劇集又提到..還有霹靂有些詩詞參考15F 05/18 19:56
推 : 和經濟學人是野雞雜誌那位有親戚關係嗎16F 05/18 19:56
→ : 這不是很正常的事情嗎17F 05/18 19:56
→ : 真的不是反串嗎18F 05/18 19:56
推 : 這樣也叫放大@@ 只要報導支那負面消息就叫放大？19F 05/18 19:57
→ : 霹靂不是被對岸封殺了嗎? 這網友還真大膽...20F 05/18 19:57
→ : 最自豪的文化自己不認識呢21F 05/18 19:57
推 : 中國人的話... 不意外22F 05/18 19:58
推 : 跟絕塵是CP嗎？23F 05/18 19:58
推 : 幹超好笑的24F 05/18 19:58
推 : 拜託告訴我這是反串25F 05/18 19:58
推 : 就李白的孫子都不知道26F 05/18 19:58
噓 : 本來就不重要 好嗎27F 05/18 19:58
推 : 李商隱不冷門啊 一堆很有名的詩作 大眾也只知作品 不28F 05/18 19:59
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2250
(￣︶￣)ｂ JosephC0227, klin1 說讚！
1樓 時間: 2020-05-18 20:12:37 (台灣)
→
05-18 20:12 TW
誰都能學習中國文化誠如中國人學和歌與莎士比亞ㄧ樣文化不是中國人專屬的 也沒規定理解通透是華人義務文學只是文學 不要套上那種法西斯的國族主義
7樓 時間: 2020-05-18 21:15:43 (台灣)
→
05-18 21:15 TW
台灣在文化上已經是中國的阿公了，不過支那人不要來亂認親，台灣人沒有這種不肖子孫。
回列表(←)
分享