※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-31 11:44:55
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] SpaceX 成功載人上太空站 民企參與宇宙開
時間 Sun May 31 11:19:58 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
江今葉 中央社佛州甘迺迪太空中心30日綜合外電報導 （譯者：劉學源）1090531
3.完整新聞標題:
SpaceX成功載人上太空站 民企參與宇宙開發時代來[影]
4.完整新聞內文:
（中央社記者江今葉華盛頓30日專電）睽違9年後，美國獵鷹9號今天順利將2名太空人送
往國際太空站，宣告美國重返太空。在現場見證的美國總統川普表示，「這令人難以置信
，這樣的科技，這樣的力量」。
往國際太空站，宣告美國重返太空。在現場見證的美國總統川普表示，「這令人難以置信
，這樣的科技，這樣的力量」。
太空探索科技公司（SpaceX）今天下午3時22分在川普見證下，在佛羅里達州卡納維爾角
（Cape Canaveral）順利發射「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，把搭載兩名美國太空人的
全新「飛龍號」（Crew Dragon）太空船送往國際太空站（ISS），正式宣告美國在2011年
後重返太空，也象徵民間企業正式參與太空開發時代來臨。
（Cape Canaveral）順利發射「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，把搭載兩名美國太空人的
全新「飛龍號」（Crew Dragon）太空船送往國際太空站（ISS），正式宣告美國在2011年
後重返太空，也象徵民間企業正式參與太空開發時代來臨。
川普向在場媒體表示，「這太令人難以置信，這樣的技術，這樣的力量」，他也以美國國
家航空暨太空總署（NASA）所有員工的努力為榮。
家航空暨太空總署（NASA）所有員工的努力為榮。
川普隨後在佛州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）發表演說。他先對發生在明尼
蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）事件公開發表談話。當地一名非裔佛洛伊德（
蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）事件公開發表談話。當地一名非裔佛洛伊德（
George Floyd）被4名白人警察攔下並上銬，他趴在地上，並無武裝，一名警察卻用膝蓋
壓制他的後頸超過5分鐘，佛洛伊德最終斷氣。警方對待非裔美國人的方式，在全美各地
點燃怒火。
壓制他的後頸超過5分鐘，佛洛伊德最終斷氣。警方對待非裔美國人的方式，在全美各地
點燃怒火。
川普說，這起不該發生的悲劇，讓全美各地民眾感到恐懼、憤怒與悲傷。他表達對和平示
威者權利的支持，也聽到他們的聲音，但現在在街頭發生的事與佛洛伊德無關，這些暴力
與破壞行為正在威脅無辜者，摧毀工作、傷害企業並燒毀建築物，這與正義及和平無關，
他堅決反對暴力、混亂與無秩序。
威者權利的支持，也聽到他們的聲音，但現在在街頭發生的事與佛洛伊德無關，這些暴力
與破壞行為正在威脅無辜者，摧毀工作、傷害企業並燒毀建築物，這與正義及和平無關，
他堅決反對暴力、混亂與無秩序。
獵鷹9號原先預計27日下午升空，但在最後一刻因為氣候不佳宣告暫停，改到今天發射，
讓當天專程前往的川普撲了個空。所幸今天佛州天氣適宜，順利發射，川普也成為尼克森
（Richard Nixon）與柯林頓（Bill Clinton）之後，第3位親自看著執行載人任務的太空
船發射升空的美國領袖。
讓當天專程前往的川普撲了個空。所幸今天佛州天氣適宜，順利發射，川普也成為尼克森
（Richard Nixon）與柯林頓（Bill Clinton）之後，第3位親自看著執行載人任務的太空
船發射升空的美國領袖。
對於今天成功發射，川普讚揚這是美國在太空發展取得領先地位的里程碑，他說，在太空
排名第二，就不可能在世界排名第一，因此美國致力於發展太空，成立太空軍種。川普也
祝福這兩名太空人安全，旅途一切順利。（編輯：郭中翰）1090531
排名第二，就不可能在世界排名第一，因此美國致力於發展太空，成立太空軍種。川普也
祝福這兩名太空人安全，旅途一切順利。（編輯：郭中翰）1090531
SpaceX順利發射 堪稱NASA歷來賦予民間企業最危險任務
（中央社佛州甘迺迪太空中心30日綜合外電報導）太空探索科技公司（SpaceX）今天順利
發射「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，把搭載兩名美國太空人的全新「飛龍號」（Crew
發射「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，把搭載兩名美國太空人的全新「飛龍號」（Crew
Dragon）太空船送往國際太空站（ISS）。
這是自太空梭於2011年退役以來，美國國家航空暨太空總署（NASA）太空人睽違9年，首
次利用美國製火箭在美國本土發射升空展開太空飛行任務，美國總統川普親自到佛州甘迺
迪太空中心，見證這項歷史性發射任務。
次利用美國製火箭在美國本土發射升空展開太空飛行任務，美國總統川普親自到佛州甘迺
迪太空中心，見證這項歷史性發射任務。
SpaceX原定27日發射獵鷹9號火箭升空，且資深太空人班肯（Bob Behnken）與赫爾利（
Douglas Hurley）在展開旅程前，已經接受嚴格隔離兩週，川普也親自趕到佛州甘迺迪太
空中心準備見證歷史性時刻，但在發射倒數最後階段，因天候惡劣於發射前約20分鐘喊卡
。
空中心準備見證歷史性時刻，但在發射倒數最後階段，因天候惡劣於發射前約20分鐘喊卡
。
今天於美東夏令時間下午3時22分（台灣31日凌晨3時22分）發射升空的飛龍號與獵鷹9號
，都是由創辦人、億萬富豪馬斯克（Elon Musk）的SpaceX製造。這次計畫堪稱NASA歷來
賦予民間企業的最危險任務，也象徵民間企業正式參與太空開發時代來臨。（譯者：劉學
源）1090531
，都是由創辦人、億萬富豪馬斯克（Elon Musk）的SpaceX製造。這次計畫堪稱NASA歷來
賦予民間企業的最危險任務，也象徵民間企業正式參與太空開發時代來臨。（譯者：劉學
源）1090531
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3cjbc3Y
SpaceX成功載人上太空站 民企參與宇宙開發時代來臨[影] | 科技 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
太空探索科技公司（SpaceX）今天順利發射「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，把搭載兩名美國太空人的全新「飛龍號」（Crew Dragon）太空船送往國際太空站（ISS）。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200531/1920x1008_607917210057.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uqo9WKb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590895200.A.525.html
推 : 強大1F 05/31 11:20
噓 : 中國 跟黑人都搞不定了 還上去幹嘛2F 05/31 11:21
→ : 台灣還在殺豬公3F 05/31 11:21
推 : 可以把黑人送上太空了4F 05/31 11:21
推 : 果然有外星人幫助的國家5F 05/31 11:21
推 : 中國人：什麼時候才能開放太空炒房團6F 05/31 11:22
→ : 台灣直接跟spaceX合作7F 05/31 11:22
→ : 載福衛七號等24枚衛星升空 SpaceX：史上最難任務
→ : 載福衛七號等24枚衛星升空 SpaceX：史上最難任務
→ : 呆丸郎打手槍意淫歐美白人就能射到外太空了，不需要火箭9F 05/31 11:22
載福衛七號等24枚衛星升空 SpaceX：史上最難任務 | 科技 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國太空探索科技公司（SpaceX）今天在佛羅里達州的甘迺迪太空中心發射獵鷹重型火箭，搭載包括台灣福衛七號在內共24枚實驗衛星。SpaceX表示，這是史上最艱鉅的任務之一。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20190626/1023x537_181032555196.jpg)
推 : 激勵人心的一刻!!!11F 05/31 11:23
→ : 繼續燒錢看你多會燒12F 05/31 11:24
→ : 先買臺特斯拉13F 05/31 11:25
噓 : 沒空14F 05/31 11:27
推 : 地方暴亂還跑去看太空展，在台灣早被駡到爆15F 05/31 11:28
噓 : 有黑人參與嗎16F 05/31 11:29
推 : 反觀GOGORO17F 05/31 11:31
推 : 終於有新聞了18F 05/31 11:32
噓 : 吹的跟真的一樣，衛星一堆國家都做到出來好嗎，能射火箭19F 05/31 11:32
→ : 的，少之又少
→ : 的，少之又少
→ : 不愧是馬斯克，真實鋼鐵人，希望他的生化腦計畫也能做21F 05/31 11:34
→ : 出來
→ : 出來
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 389
作者 relax911 的最新發文:
![]()
（中央社基輔4日綜合外電報導）烏克蘭地方當局今天表示，俄國軍隊已經占領位於烏克 蘭東南部、歐洲最大的札波羅熱（Zaporizhzhia）核電廠。 當局在社群媒體引述烏克蘭核子監管機構說法發文，「操作人 …40F 21推![]()
（中央社倫敦22日綜合外電報導）英國為懲罰俄羅斯總統蒲亭派軍進入烏克蘭2分離地區 ，今天宣布制裁5家俄國銀行和3名與蒲亭關係密切的俄國巨賈。執政保守黨國會議員則呼 籲加大制裁，以防中國對台灣輕舉妄動。 …3F 2推![]()
（中央社記者謝方娪台北14日電）1月稅收創6個新高紀錄，證交稅卻呈現衰退。財政部指 出，由於1月台股量能縮減，證交稅實徵僅新台幣174億元，年減17.8%，為2019年7月以來 最大減幅，也中斷連27 …43F 20推 1噓![]()
（中央社記者賴于榛、陳俊華、江慧珺台北8日電）行政院今天上午宣布「以新代舊」， 有條件解禁福島5縣食品輸台，但所有產品須檢附產地證明與輻射證明；從今天起算，經 10天預告期後，預計2月下旬完成公告生效 …22F 10推 3噓![]()
（中央社記者何宏儒安卡拉3日專電）伊斯蘭國首腦哈希米命喪美軍突擊，報導稱，戰機 掩護3架直升機，約30名特種部隊成員衝進土耳其、敘利亞邊境樓房中激烈衝突約3小時。 美軍行動後引爆一架疑遇襲直升機。 白 …53F 29推 1噓
點此顯示更多發文記錄
![[圖]](https://i.imgur.com/EZR128H.png)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EZUEJ2fVAAAeRZd?format=jpg&name=large)
回列表(←)
分享