顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-29 09:29:32
看板 Gossiping
作者 NekoAnd (貓與)
標題
 [新聞] 日本6歲男童發現恐龍圖鑑出錯 出版社將修

時間 Sun Jun 28 18:19:21 2020


1.媒體來源:
中央通訊社

2.記者署名:
琉球新報
中央社東京28日綜合外電報導
譯者:黃名璽/核稿:陳政一

3.完整新聞標題:
日本6歲男童發現恐龍圖鑑出錯 出版社將修訂

4.完整新聞內文:
(中央社東京28日綜合外電報導)日本沖繩縣一名6歲男童因為很喜歡恐龍,

無意中發現一本人氣恐龍圖鑑在恐龍分類出現錯誤,出版社主編對此感到十分欽佩,

將於下一版進行修訂。

日本琉球新報報導,現年6歲、就讀沖繩縣宜野灣市一所小學一年級的池宮城純,

從3歲起就愛上恐龍,最近無意間發現日本人氣恐龍圖鑑「恐龍最強王圖鑑」

出現恐龍分類錯誤。


這本圖鑑2016年首刷,3年來已經發行10刷。

圖鑑主編目黑哲也說,都沒注意到有出錯,對池宮城純拚命閱讀圖鑑深感欽佩。

純因為疫情關係停課在家,聽父親池宮城健為他朗讀圖鑑時,

注意到應該被分類在蜥腳形亞目阿根廷龍

卻被分類到獸腳亞目

池宮城健說,只要有不懂的地方,就希望純能查清楚,從中學習,

所以就一起對照其他的恐龍圖鑑確認確實有誤。

純說,很高興能發現錯誤,「將來想成為暴龍」

在純之前,家住沖繩縣今歸仁村的安部京志郎,去年同樣以6歲的小學一年級之姿,

發現知名出版社所出的人氣圖鑑「move危險生物」,

裡面有一張名為「鞍帶石斑魚」的圖片,誤植了其他魚類圖片,

出版社當時除誇讚京志郎外,也表示將在下一版更換圖片。

(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1090628

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006280117.aspx
日本6歲男童發現恐龍圖鑑出錯 出版社將修訂 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
日本沖繩縣一名6歲男童因為很喜歡恐龍,無意中發現一本人氣恐龍圖鑑在恐龍分類出現錯誤,出版社主編對此感到十分欽佩,將於下一版進行修訂。 ...

 

6.備註:
好厲害喔


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.91.15 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U-6whhK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593339563.A.AD4.html
QBey: 不是辣妹發現的1F 06/28 18:19
LukeSkywaker: 陪你去看流星雨落在......2F 06/28 18:20
auni: 將來想成為暴龍XDD 弟弟你是以後準備念法學院嗎3F 06/28 18:20
Howard61313: 暴龍究竟是鬼鬼祟祟走來走去那隻,還是「吼~」的那4F 06/28 18:20
Howard61313: 隻?
wang1b: 其實一定很不爽6F 06/28 18:20
centra: 有夠厲害7F 06/28 18:20
heyd: 恐龍世上多著呢 不難啊8F 06/28 18:20
love0504: >///<9F 06/28 18:20
yufat: 來台灣當法官可以完成心願10F 06/28 18:21
YoCheng: 日本的小學生不會讓我失望11F 06/28 18:21
elcomcc: 免費贈送365本恐龍圖鑑!每天看一本12F 06/28 18:21
t81511270: 反正都要 考試  有用ㄇ13F 06/28 18:21
djyunjie: 這年代還有小朋友喜歡恐龍,不錯不錯14F 06/28 18:21
popper921: 這夢想真帥!15F 06/28 18:21
muchu1983: 將來地球防衛軍暴龍俠後繼有人了16F 06/28 18:21
diabolica: 這位等到高中還得了17F 06/28 18:21
Cwren: 新聞連結484怪怪ㄉ18F 06/28 18:22
BLACKLIONS: 你不要那麼專業好不好19F 06/28 18:22
idkla: 想嫁20F 06/28 18:22
cena0605: 台灣小學生大概在補習班吧21F 06/28 18:22
kent 
kent: 大雄?22F 06/28 18:22
Cwren: 上色?23F 06/28 18:22
改了XD

zxc70227: 那他知道有隻很愛吃泡麵的恐龍嗎?24F 06/28 18:22
laba5566: 恐龍與辣妹 讚讚25F 06/28 18:22
amilkamilk: 蜥腳形亞目跟獸腳亞目很好分阿,玩過侏羅紀公園就知26F 06/28 18:22
amilkamilk: 道了
zxasqw0246: 這還好吧 我小時候常常發現那種小百科出錯阿28F 06/28 18:22
yzkeroro: 好棒29F 06/28 18:22
winston06: 歡迎來台研究活恐龍30F 06/28 18:22
zxasqw0246: 基本上多看點書比對就知道了31F 06/28 18:23
amilkamilk: 蜥腳目的可以跟暴龍養在一起32F 06/28 18:23
caesst85149: 分類是人定的 會隨時代改變33F 06/28 18:23
hayato01: 我第一個想到言承旭34F 06/28 18:23
piovoso: 將來想成為暴龍XDD好可愛35F 06/28 18:23
thomas0229: 日本好像有恐龍檢定什麼的36F 06/28 18:23
henryhuang17: 都是小朋友發現,因為大人都沒那個心思一個一個讀了37F 06/28 18:23
hayato01: 日本的檢定超多38F 06/28 18:23
kaodio: 你的連結怪怪的…39F 06/28 18:23
ymx3xc: 可愛40F 06/28 18:24
frommr: 我六歲ㄉ時候在幹嘛!?41F 06/28 18:24
will1118: 不是他爸發現的?42F 06/28 18:24
lovexu3xu4: 亞古獸43F 06/28 18:24
zweihander99: 我就是討厭這種直覺敏銳的小鬼44F 06/28 18:24
gotohikaru: 現在小朋友還是很喜歡恐龍啊45F 06/28 18:25
kaodio: 然後變成魚…46F 06/28 18:25
zxc17893: 低能47F 06/28 18:25
wulaw5566: 青眼究極龍是什麼目?48F 06/28 18:25
girafa: 爆龍 哈哈哈49F 06/28 18:26
goodtodrink: 我也想當暴龍50F 06/28 18:26
movieghost: 有的小朋友真的超愛恐龍51F 06/28 18:26
abadjoke: 日本最恐怖的都是小學生 其次是高中生52F 06/28 18:27
abadjoke: 再老就是只會喝酒的一群廢物
firemothra: 台灣小朋友寶可夢圖鑑更厲害,嫩54F 06/28 18:27
jamison04: 暴龍哈哈哈 好可愛55F 06/28 18:27
Fuzishan: 好猛 不要唬小朋友56F 06/28 18:27
gunfighter: 論被一個小學生搞掉工作 主編的心理陰影面積57F 06/28 18:28
phoinixa: 成為暴龍真的很棒58F 06/28 18:28
foolfighter 
foolfighter: 6歲...59F 06/28 18:28
abadjoke: 小學生拯救世界 國中生稱霸體壇 高中生整天打砲60F 06/28 18:28
abadjoke: 大學生就是喝酒 然後出了社會以後只能等待卡車幫助轉生
j68345517: 真是了不起的志願62F 06/28 18:28
lien: 在台灣就算發現了出版社也不會當一回事或覺得在找麻煩吧63F 06/28 18:28
bodielu 
bodielu: 厲害了小學生64F 06/28 18:30
chh1470: 難怪日本的小學生都能拯救世界65F 06/28 18:30
brian040818: 未來法律界人才66F 06/28 18:31
v21638245: 我還以為是什麼多難的,不過6歲也挺厲害了67F 06/28 18:31
richardh: 暴龍...所以圖鑑對他來說應該是食譜的概念吧68F 06/28 18:32
herro760920: 看來只能來台灣當法官了69F 06/28 18:32
ArSaBuLu: 螺絲4ni?!70F 06/28 18:32
longkiss0618: 想成為暴龍71F 06/28 18:33
visviva: 厲害厲害72F 06/28 18:33
menshuei: 台灣小學生知識面比較實用主義,畢竟社會現實總要低頭73F 06/28 18:34
menshuei: 啊。
silverair: 來台灣當法官75F 06/28 18:34
icou: 將來想成為暴龍76F 06/28 18:34
t81511270: 6歲 還不去 讀論語 弟子規   圖鑑這個沒用的東西77F 06/28 18:35
meowhaha: 將來想成為暴龍XDDDD78F 06/28 18:37
jyue: 將來想成為暴龍...79F 06/28 18:37
afu4869: 將來想成為暴龍...XD80F 06/28 18:38
JoeChang5566: 想成為暴龍,好可愛XD81F 06/28 18:38
fantasibear: 一定是亞斯柏格小孩82F 06/28 18:39
yggyygy: 怎麼分有差嗎83F 06/28 18:39
tokyoto: 敝國的法院很多恐龍84F 06/28 18:39
chaobii: 出錯書名還敢自稱最強圖鑑啊?85F 06/28 18:40
j31712: 暴龍不是長大就能成為阿 XD86F 06/28 18:42
vegyvonne: 可愛87F 06/28 18:42
trtc: 瘋狂坦克裡面最強的坦克就叫暴龍88F 06/28 18:42
kimicino: 好可愛89F 06/28 18:43
※ 編輯: NekoAnd (111.243.91.15 臺灣), 06/28/2020 18:45:07
t7556281: 來台灣讀法律系考法官就能完成夢想90F 06/28 18:45
Posaune: 這對出版社根本免費宣傳  爽都來不及了吧91F 06/28 18:46
kuromu: ...92F 06/28 18:46
bust222: 未來的ptt恐龍王(?)93F 06/28 18:47
mudee: 讀法律  太靠北XD94F 06/28 18:47
RLH: 小小年紀就知道多元性別的真諦 女權救世主誕生了95F 06/28 18:48
Waitaha: 反觀台灣小學生都是一群只會打LOL嘴砲的屁孩96F 06/28 18:49
feliz5566: 笑死97F 06/28 18:51
j55888819: 出版社:我怎麼會知道真的有小朋友會認真看這種書98F 06/28 18:52
vios10009: 小時候就選法律這條路,不錯喔99F 06/28 18:52
notneme159: 推個100F 06/28 18:56
Krizalido: 我要成為暴龍王!101F 06/28 18:59
misthide: 將來想成為暴龍XD102F 06/28 19:00
Lighty: 有夠強 未來的生物學家103F 06/28 19:01
sleepmilk: 反觀104F 06/28 19:03
xomega: 難怪讀到高中都能拯救世界105F 06/28 19:04
BabySatan: 長大後發現無法成為暴龍會崩潰嗎?106F 06/28 19:07
corlos: 言承旭:107F 06/28 19:08
nalaculan: 言承旭表示:108F 06/28 19:08
sa87a16: 來台灣當法官就可以了109F 06/28 19:09
sa87a16: 不然入籍到台灣當家長也是不錯的選擇
samuraibin: 強111F 06/28 19:11
planethell: 恐龍王者112F 06/28 19:13
jclz888: 猛 我6歲時都在幹嘛去啦……113F 06/28 19:14
wryyyyyyyy: 其實是想和辣妹住一起114F 06/28 19:14
yaieki: 這夢想真是不得了115F 06/28 19:20
eunice1110xp: 好可愛>\\<116F 06/28 19:21
democrat: 可惜這個夢想永遠不會實現了117F 06/28 19:22
f22313467: 很屌嗎118F 06/28 19:23
hunter05469: 超棒119F 06/28 19:29
rushfudge: 台灣小學生 忙著跟考卷山奮鬥中.........120F 06/28 19:30
hotrain13: 台灣很多121F 06/28 19:30
diiky: 厲害122F 06/28 19:34
sparklekyu: ???那什麼啦www123F 06/28 19:34
wiwi9317: 暴龍上校嗎124F 06/28 19:35
SEVEnMonth: 我想成為最強,暴龍王125F 06/28 19:35
grandwar: 推126F 06/28 19:35
joke3547: 6歲直接上恐龍系127F 06/28 19:36
lifepass: 來台灣當工程師就可以了128F 06/28 19:38
leo255112: 以後可以成為古生物學者,加油啊小朋友129F 06/28 19:39
srena: 恐龍一直都有部份學齡前小孩喜歡啊,至少相關幼教圖書不會130F 06/28 19:41
kevin1221: 原來是龍騎士阿131F 06/28 19:41
srena: 少。只是會研究這麼深的就少見了132F 06/28 19:41
abc55643: 以後娶恐龍妹,生出一堆小恐龍133F 06/28 19:42
airflow: 不起訴亞目/無罪亞目/廢死亞目134F 06/28 19:42
asher02: 暴龍XD長大適合當監察院長135F 06/28 19:43
imhideji: 想當言承旭啊136F 06/28 19:44
q10242: 這個夢想蠻好實現的137F 06/28 19:45
niobe7: 好可愛138F 06/28 19:48
bjqs02: We were on a breakkkkkkkk139F 06/28 19:48
wei09955104: 三樓xd140F 06/28 19:49
sinderin: 好可愛哈哈哈哈141F 06/28 19:54
xiao2chen: 甘我屁事??????142F 06/28 19:54
NOKIA3210: 哥吉拉要出沒了沒143F 06/28 19:56
WilsonGT: 機械暴龍獸144F 06/28 19:56
Jwfsm: 在日本的話是當上校吧145F 06/28 19:57
roger0918: 言承旭要把暴龍的名稱送給弟弟了嗎?146F 06/28 19:57
DIDIMIN: 在台灣只會要小朋友不要多嘴147F 06/28 19:58
cheng31507: 好猛148F 06/28 20:00
KENGOD0204: 反觀台灣家長。149F 06/28 20:01
Oceanpeter: 暴龍戰隊150F 06/28 20:01
ycjcsie: 恐龍還帶了奇怪大叔回家151F 06/28 20:04
hilemon: 當暴龍前女友會被日本人娶走152F 06/28 20:07
chia0220: 細心希望未來可以有好的發揮153F 06/28 20:07
fransice7: 如果是在台灣 沒人會理那小孩154F 06/28 20:08
lionking1028: 好厲害 我小時候也想成為迅猛龍155F 06/28 20:09
hatephubbing: 是異特龍!156F 06/28 20:10
maplepublic: 可愛157F 06/28 20:10
dick929: 三角龍的站出來158F 06/28 20:10
sunnyyoung: 蜥蜴人的小孩159F 06/28 20:12
skymonkey: 言承旭不錯啊160F 06/28 20:14
mikuru: 當暴龍好可愛啊161F 06/28 20:15
p2p8ppp: ……人才162F 06/28 20:15
FinallyPeace: 反觀台灣小孩都低能低能的163F 06/28 20:17
Hiara: 將來想成為暴龍,你贏了XDD164F 06/28 20:18
j68Jiang: 像這樣的愛情165F 06/28 20:19
mikeyben: 我想當雷龍166F 06/28 20:25
simpsons: 將來想成為暴龍 太Q167F 06/28 20:31
CY40: 但志玲姊姊那時已經是阿桑了喔168F 06/28 20:31
Tenging: 法律系歡迎你169F 06/28 20:34
yuinghoooo: 我6歲在幹嘛......170F 06/28 20:35
rongyaya: 如果有來生  我要當半獸人171F 06/28 20:38
vltw5v: 日本小學生就是厲害172F 06/28 20:41
deepinsoul: 1173F 06/28 20:46
nichtsicher: Ross is you?174F 06/28 20:48
jetalpha: 是轉生者嗎?(?175F 06/28 20:49
aries1985: 想成為暴龍XDDD 好可愛176F 06/28 20:54
oneIneed: 我想當迅猛龍177F 06/28 20:54
kenwillians: 為什麼不成為南方巨獸178F 06/28 20:55
reexamor: 恐龍王 最強王 恐龍最強圖鑑大王!179F 06/28 20:55
dobioptt: 將來想當暴龍, GAOOOO180F 06/28 20:57
shala: 日本6歲就可以上小學181F 06/28 20:58
ufo15526368: 台灣司法院跟立法院也蠻多的,可以來台灣觀光182F 06/28 20:58
proletariat: 我們是恐龍救生隊乘著萬能號飛呀飛183F 06/28 21:00
mundane5566: 台灣小朋友:這個考試不會考184F 06/28 21:02
night0204: 想成為暴龍好可愛哦!!185F 06/28 21:03
dnek: 再過三年可能還會發現化石186F 06/28 21:03
este1a: 記得把台灣的法官補上去187F 06/28 21:09
wszasdf: 想成為暴龍?弟弟你朋友是不是dio???188F 06/28 21:12
misofish: XDDD189F 06/28 21:15
StudyLong: 駭人惡獸190F 06/28 21:16
dodowawa: 未來的恐龍系鄉民191F 06/28 21:17
li143: 超新星 德雷克X192F 06/28 21:23
supereon: 台灣暴龍表示193F 06/28 21:24
ru370737: 好棒194F 06/28 21:35
flowersuger: 可愛聰明的孩子195F 06/28 21:36
Bill8x1229: 希望他不要來吃我196F 06/28 21:45
Slash999: 現在的小男生 還是很愛恐龍啊 大概是全世界小孩的共通點197F 06/28 21:45
jackhung: 我兒子也有一本 已修訂完成了198F 06/28 21:59
sedition: 跟想成為玩偶的姆咪可以結拜  咦?姆咪是誰.....199F 06/28 22:16
UDK0821: 想成為暴龍好可愛嗚嗚嗚200F 06/28 22:18
Colitas: 人才阿201F 06/28 22:23
re920113: 好可愛202F 06/28 22:30
farseer7: 將來想成為暴龍XD203F 06/28 22:33
paulsama: 日本人才會,台灣出版社只會裝死204F 06/28 22:45
NiMaDerB: 我認識一個辣妹養恐龍205F 06/28 22:46
lmf770410: 猛206F 06/28 23:08
LosDHunTom: 很厲害又有童心,想變成暴龍笑了207F 06/28 23:09
Tim1018: 神童 = =208F 06/28 23:22
breakingmilk: 當滄龍比較爽209F 06/28 23:22
tony20095: 不愧是日本人210F 06/28 23:27
powerpaul: 所以?要變化石了嗎?211F 06/28 23:29
unicornize: 言承旭只有一個212F 06/28 23:32
Nishikino252: 法官是你唯一的選擇213F 06/28 23:32
a0952864901: 學者型的喔 美賣214F 06/28 23:39
chang860708: 恐龍王者!!!215F 06/28 23:50
s4511981: 靠北,將來想成為暴龍真的屌216F 06/29 00:09
monarch0301: 想當暴龍?那要來台灣唸法律 真的要嗎217F 06/29 00:16
monarch0301: ?
shadowstrike: 希望你夢想成真哦,真可愛XDDDD219F 06/29 00:31
jai166: 6歲?220F 06/29 00:36
pttnew: 那出版社是不是該送他一套圖鑑啊 XD221F 06/29 00:59
ssd860505da: 原來是法律人222F 06/29 01:03
artwu: 想成為暴龍只能去演超級戰隊的恐龍系列223F 06/29 01:27
weizxcvb: 好可愛XD224F 06/29 01:33
Flyshinesky: 史學系嗎、文組啃老到死225F 06/29 01:34
zucca: 真的很厲害226F 06/29 01:36
glad850: 可以來台灣評鑑法官227F 06/29 01:41
modn: 可愛的小孩228F 06/29 01:45
immosha: 小弟弟以後想當法官嗎 真棒的夢想229F 06/29 01:50
nilr: 推230F 06/29 02:07
ivanww: 想成為暴龍哈哈好可愛231F 06/29 02:36
m768977569: 今歸仁在水族館那邊,超遠-.-232F 06/29 02:43
new71050: 我兒子喜歡阿根廷龍233F 06/29 02:50
BL0613: 要怎麼成為暴龍啦XDDD234F 06/29 03:06
bomda 
bomda: 原來是想研究暴龍啊 我還以為想成為暴龍= =235F 06/29 03:12
prettiestmrs: auni大有夠酸XDD236F 06/29 06:05
ZoddKiWi: 自閉症?237F 06/29 06:12
j07242054 
j07242054: 我猜他以為當恐龍就會有辣妹養他238F 06/29 07:14
TOEY: 將來想成為暴龍(記得跟翼龍和三角龍合體吧!!!)239F 06/29 09:22

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2839 
※ 推薦文章:
( ̄︶ ̄)b dbangel 說讚!
1樓 時間: 2020-06-28 22:42:29 (台灣)
  06-28 22:42 TW
陪你去看流星雨落在那地球上...然後暴龍就滅絕了
2樓 時間: 2020-06-28 23:08:30 (台灣)
  06-28 23:08 TW
蠻了不起的~
以前曾發現歷史書籍把年份表弄錯,但我並沒反映給出版社,默默地讓它算了……(捂臉)
3樓 時間: 2020-06-28 23:57:44 (台灣)
  06-28 23:57 TW
小朋友好棒!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇