顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-04 23:58:28
看板 Gossiping
作者 derekhsu (華麗的天下無雙)
標題
 [新聞] 加州男子臉書懺悔不該參加派對後隔天去世

時間 Sat Jul  4 20:46:30 2020


1.媒體來源:
CNN

2.記者署名:
Nicole Chavez

3.完整新聞標題:
He posted his regrets over attending a party in California. The next day, he
died of coronavirus
他在網上發佈了自己對在加州參加派對的後悔。隔天,他死於冠狀病毒

4.完整新聞內文:

(翻譯在後面)

A Southern California man who tested positive for coronavirus after attending
a party expressed his fear and regret a day before he died.

Thomas Macias, 51, went to a barbecue last month near his community in Lake
Elsinore, about 70 miles from Los Angeles.

Shortly after the party, he started feeling sick. On June 20, he posted a
poignant message on Facebook to warn his loved ones about the risks of the
virus, his family said.

"I went out a couple of weeks ago ... because of my stupidity I put my mom
and sisters and my family's health in jeopardy," he wrote. "This has been a
very painful experience. This is no joke. If you have to go out, wear a mask,
and practice social distancing. ... Hopefully with God's help, I'll be able
to survive this."

He never made it. He died a day after that post.

# A friend attended the party while sick

Macias worked as a truck driver and suffered from diabetes, making him
especially vulnerable to the virus. Doctors have said people with underlying
conditions such as diabetes, chronic lung disease and asthma are at a higher
risk.

Before the barbecue, he had barely gone out, his brother-in-law Gustavo Lopez
told CNN. But he was incredibly social and was feeling isolated, and decided
to visit his friends when the state lifted some restrictions, he added.

"Everywhere he went he made friends instantly," Lopez said. "He was missing
his friends and missing his family. So as soon as they lifted some of the
restrictions he felt free and he unfortunately went to this get-together to
be with his friends and then this was the result."

A friend who was at the party reached out to Macias to say he had
coronavirus, and he was aware of the diagnosis when he attended the gathering
but didn't think he could infect anyone because he had no symptoms, Lopez
said.

"Our understanding is that a gentleman had called him and said 'hey I was at
the party, I knew I was positive. I didn't tell anybody,'" Lopez said. "I
think the gentleman was regretting not telling everybody, and he was calling
people who were at the party to recommend they get tested."

Macias was upset but blamed himself for the error in judgment, even using his
Facebook post to warn friends about the dangers of the virus. About a dozen
people who attended the party tested positive, Lopez said.

"He was mostly concerned that he could have potentially infected one of us,"
his niece, Danielle Lopez, told CNN on Friday. "Family meant everything for
him, he put family above everything else."

Macias got tested on June 15, got his positive result June 18 and died June
21. The Riverside County Office of Vital Records confirmed that he died of
coronavirus.

Riverside County has over 18,000 confirmed coronavirus cases and about 460
deaths. It has the second-highest number of cases in the state after Los
Angeles County.

一名南加州男子在參加派對後被檢測出冠狀病毒陽性,他在死前一天表達了他的恐懼和遺
憾。


上個月,51歲的托馬斯· 馬西亞斯(Thomas Macias)參加了他在埃爾西諾湖(Lake
Elsinore)社區附近的一次燒烤聚會,那裏距離洛杉磯約70英里。

聚會結束後不久,他開始感到不舒服。他的家人說,6月20日,他在Facebook上發佈了一
條令人心酸的消息,提醒他的親人警惕病毒的風險。


「我幾個星期前出門了……由於我的愚蠢,我讓我的母親、姐妹和家人的健康處於危險之
中。」「這是非常痛苦的經歷。這可不是開玩笑。如果你必須出門,戴上口罩,實施社交
距離……希望在上帝的幫助下,我能活下來。」


他沒能撐過去,他在貼文後隔天去世。

https://imgur.com/bgUjUPr
[圖]

 # 一名朋友不顧自己生病參加了聚會

馬西亞斯是一名卡車司機,患有糖尿病,這使他特別容易感染病毒。醫生表示,患有糖尿
病、慢性肺病和哮喘等潛在疾病的人患病的風險更高。


他的姐夫古斯塔沃· 洛佩茲(Gustavo Lopez)告訴CNN,在烤肉之前,他幾乎不出門。他補
充說,但他是一個交友廣闊的人,因此感到很孤立,當國家解除了一些限制後,他決定去
拜訪他的朋友。


「無論走到哪裏,他都能立刻交到朋友,」洛佩茲說。「他想念他的朋友和家人。所以當
他們解除了一些限制後,他就覺得自由了,不幸的是,他去了這個聚會,和他的朋友們在
一起,結果就是這樣。」


洛佩茲說,當時在場的一個朋友聯繫馬西亞斯,告訴他自己感染了冠狀病毒,他在參加聚
會時就知道了診斷結果,但他認爲自己不會傳染給任何人,因爲他沒有症狀。


「我們所知道的是,一位男士打電話給他說,『嘿,我在派對上,我知道我確診了。我沒
有告訴任何人。』」洛佩茲說。“我認爲這位先生之後後悔沒有告訴所有人,他打了電話
給參加聚會的人,建議他們去做檢查。”


馬西亞斯很沮喪,但他責怪自己的錯誤判斷,甚至在Facebook上警告朋友病毒的危險。洛
佩斯說,大約有12名參加聚會的人檢測結果呈陽性。


「他最擔心的是他可能會感染我們任何人,”他的侄女丹妮莉洛佩茲(Danielle Lopez)
週五告訴CNN。「對他來說,家庭就是一切,他把家庭放在第一位。」

馬西亞斯於6月15日接受檢測,6月18日得到陽性結果,6月21日去世。河濱郡生命記錄辦
公室證實他死於冠狀病毒。


河濱郡已確診18,000例冠狀病毒病例,約460人死亡。該州的病例數僅次於洛杉磯郡,位
居第二。



5.完整新聞連結 (或短網址):
https://t.co/KVvMs1c1V1?amp=1
Thomas Macias posted he regretted attending a party. He died of coronavirus the next day - CNN
[圖]
A Southern California man who tested positive for coronavirus after attending a party expressed his fear and regret a day before he died. ...

 


6.備註:
不要再說無症狀者不會傳染給人了。
對有慢性病的人來說,確診,生病然後死掉,就連後悔的時間都沒剩下多少。
這位卡車司機是個好人,他完全遵守規定不出門,就參加個這麼一次派對,
他就掛了,連道別都來不及。

補充,這條新聞貼在網路上以後,許多美國人的反應...
竟然是說這是一條假新聞在散布恐慌...
直到死者的親屬出來回文...包括裡面提到的他姊夫跟姪女都出來回文...

各位可以去Facebook上面用死者的名字去Gooogle,你就會發現美國之所以會變這樣
,完全就是一堆美國智障....

https://www.facebook.com/tommy.macias.334 這是他本人的FB,不過該篇訊息我們
已經看不到了,

但下面這個連結
https://www.facebook.com/Tacoselrinconsito/posts/3049234241828924
有提到他

影片裡面是Tommy的其中一個朋友,也住院用呼吸器,就是那12個後來確診的其中一人
https://www.facebook.com/tmandres/posts/3317404718310846

--

支持文章可以在FB粉絲專案點贊 https://www.facebook.com/48dereks/
~四十八個德瑞克~http://blog.derekhsu.net

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.116.178 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V07eh7W (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593866795.A.1E0.html
belucky: 嗚嗚嗚  不自由 毋寧死1F 07/04 20:47
orze04: 溫馨 又淘汰一個智障2F 07/04 20:48
heyd: 確診沒有告訴任何人?3F 07/04 20:48
WeAntiTVBS: OUT4F 07/04 20:48
gzliu 
gzliu: 饑餓三十,萬人大會師 表示:5F 07/04 20:48
LoveMentori: 不自由 毋寧死,身體力行給推嘻嘻6F 07/04 20:48
madboy: 謝謝達爾文7F 07/04 20:48
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 20:50:08
joumay: 散播歡樂 散播愛哦~~~8F 07/04 20:49
caesst85149: 我敢保證他下次不會再犯了9F 07/04 20:49
flavorBZ 
flavorBZ: 北七死好10F 07/04 20:50
dslite: 健保負擔-111F 07/04 20:50
CYL009: 了不起 負責12F 07/04 20:50
PoloHuang: 達爾文13F 07/04 20:50
caesst85149: 啊多麼痛的領悟14F 07/04 20:50
shizao: 有差嗎,每個都愛僥倖,不怕啦  反正看要死多少才知道警覺15F 07/04 20:51
mecca: 白癡米國人16F 07/04 20:51
CYL009: 欸欸欸 看內文好嗎 他是聽政府的話 解封才出去然後得病 還17F 07/04 20:51
CYL009: 馬上告訴當時派對的人要注意
打電話給派對的是那個確診的,他當時沒說,派對後才打電話給所有人說我確診了
你們最好也去檢查一下
soria: 我該說活該嗎19F 07/04 20:52
rxiang: 下次不會再參加惹20F 07/04 20:52
light20735: 確診還出門什麼狀況21F 07/04 20:52
阿因為那個人覺得自己無症狀就跑去了
之前莫彩熙的姊夫也是,要他們夫妻幫忙搬家,搬完了才說啊哈哈我之前去檢查我確診
了喔。
larailing: 為了自由而死很好阿 不是很多覺青很嚮往這樣22F 07/04 20:52
kawhidurantt: 某人:黃猴子們吵死了 自由萬歲 自然淘汰讓美國再次23F 07/04 20:52
kawhidurantt: 偉大好嗎?美國爸爸+U
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 20:54:08
crimson11 
crimson11: https://i.imgur.com/m8072KR.jpg25F 07/04 20:53
knight77: 不是說戴口罩沒用嗎? 還需要提醒別人26F 07/04 20:53
gogoegg: 民主共和政客們,防疫低能,多數美國人,防疫智障27F 07/04 20:53
oscarwu3041: 為了烤肉而死 美國人真浪漫28F 07/04 20:54
JuiFu617: 幫黑老窮肥病Q Q29F 07/04 20:54
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 20:56:07
panzerbug: 達爾文發輝30F 07/04 20:56
popopal: 智商不足沒救31F 07/04 20:56
qk3380888: 朋友有夠北爛32F 07/04 20:57
kinomon: 有慢性病就很危險33F 07/04 20:57
O10lOl01O: 現在就是要淘汰一波交友廣闊無法忍受孤獨的人34F 07/04 20:57
BoAstala: 下次小心點不要參加派對唷35F 07/04 20:57
turgnev: 我ok你先領36F 07/04 20:58
stu25936: 被解封和雞掰朋友害死37F 07/04 20:59
jick156: 求仁得仁38F 07/04 21:00
roktzzt: 首抽不要抽到中國39F 07/04 21:01
armedlove: 媽的智障害死人40F 07/04 21:01
typeklng 
typeklng: 笑死 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD41F 07/04 21:03
mathrew: 智障不分人種、國籍42F 07/04 21:04
XDDDpupu5566: 跟愛滋小感冒不戴套到處做菜87%像43F 07/04 21:04
scott33: 其實最近看英美兩國 覺得白人蠻智障的44F 07/04 21:05
NikkiNikki: 應該公佈那位確診還跑去參加派對人的名字啊45F 07/04 21:05
omolando: 還滿溫馨的 應該給讚46F 07/04 21:06
newjackle: 沒這麼快吧47F 07/04 21:06
kevinpc: 月半48F 07/04 21:07
qweertyui891: 發病後有死這麼快?49F 07/04 21:08
WeGoYuSheng: 上帝上帝 他媽的上帝不會保護你啦 白癡 Burn in Hell50F 07/04 21:08
WeGoYuSheng:  you fuckin moron.
yu800910: 達爾文又贏了52F 07/04 21:09
tokyoto: 其實如果每一個美國人都善盡社會道德與責任 生病了要戴口53F 07/04 21:09
tokyoto: 罩並且不要出門 那病毒被鎖在家裡就不會擴散 問題是就是
tokyoto: 有雞巴人有症狀卻不戴 搞得大家要陪他一起中獎
leo0206: 家屬可以提告嗎?一定要討回公道56F 07/04 21:12
polestar0505: 達爾文的勝利57F 07/04 21:13
tokyoto: 在不確定對方是否安全的情況下 他們是哪來的勇氣不戴口罩58F 07/04 21:14
GrowUp: 美國的情況感覺大多人會把這種案子當個案沒這麼嚴重59F 07/04 21:14
tokyoto: 又近距離接觸...60F 07/04 21:14
weltschmerz: 低能61F 07/04 21:15
wylscott: 歐美太愛開私人派對 唉62F 07/04 21:15
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 21:20:21
jevin: 病毒偏愛糖尿病   是台南人血統喔63F 07/04 21:20
nostar: 最後交到的新朋友叫做達爾文64F 07/04 21:21
tw15: 蛤,所以是復活懺悔?65F 07/04 21:22
qilar: 達爾文+166F 07/04 21:22
ethan30213: 人笨無藥可醫67F 07/04 21:24
sunblues: 美國真的會被一堆智障害死68F 07/04 21:25
Hall: 戴口罩保持社交距離到底有什麼難啊69F 07/04 21:26
mc0204: 覺青理想國70F 07/04 21:27
a594020419: 恭喜重刷首抽,有五分之一的機會投胎變成中國人喔71F 07/04 21:27
ymuit: 有慢性病的..會讓病情加速..覺得有確診又無症狀的朋友不ok72F 07/04 21:28
nutrino: 下次不會了73F 07/04 21:31
hayato01: 美國人佔比例最多的,就是智障74F 07/04 21:31
hayato01: 不過看起來推文很多人沒看內文,呵呵,比文盲還不如
davidbright: ...76F 07/04 21:33
nxu0717: 下次不要再這樣了喔77F 07/04 21:37
g9122xj: 阿彌陀佛78F 07/04 21:38
brian9b3b: 要死了才後悔79F 07/04 21:38
RoaringWolf: 下次不敢了80F 07/04 21:40
raphin: 其實這不算是智障,西方比較像是因為過於自由,導致公民的81F 07/04 21:43
raphin: 道德心淪喪
acolam: 多來點拜託 拿自由換生命 真的奇怪83F 07/04 21:44
gbtplayer: 以死明志 了不起84F 07/04 21:44
covenant: 這些智障思考到底哪來的?傻到連命都不要 難以理解85F 07/04 21:46
centra: 他算可憐的 從頭到尾都遵守政府政策86F 07/04 21:47
centra: 真的是政府怕經濟崩盤解封
oklagg: 知錯能改..下次不要了88F 07/04 21:48
loltrg42972: 米國人真的很多智障89F 07/04 21:48
centra: 因此台灣的防禦絕對不能破 一破就真的慘了90F 07/04 21:48
ECZEMA: 其實現在美國的reddit twitter youtube 很好玩 你英文推文91F 07/04 21:49
ECZEMA: put on the god dxxn masks 下面會有一堆智障回說 no
Ghostgreen: 到底是那個白癡推廣小感冒的說法93F 07/04 21:54
peterpeterpe: 達爾文:94F 07/04 21:56
bightv19018: 底端智商,首抽好也不是讓你這樣揮霍的95F 07/04 22:02
BlackBass: 無知之死96F 07/04 22:03
king2538: 不過文章真的很像農場造假文97F 07/04 22:03
yu0117: 美國平均智商又提升了98F 07/04 22:04
isisss: .....達爾文+199F 07/04 22:06
[圖]
nilotafty: 達爾文 適者生存 美國全國參加101F 07/04 22:10
foolfighter 
foolfighter: 他下次不會了102F 07/04 22:10
RLH: 死得好103F 07/04 22:11
eudamonia4u: 南無阿彌陀佛104F 07/04 22:14
jojomaan: 51歲,不是老年欸105F 07/04 22:16
PenguinLee: 21世紀西方根本一堆智障106F 07/04 22:16
michaelch: 這個也很衰 悶很久跟朋友去溪邊烤個肉 結果朋友隱匿確107F 07/04 22:18
michaelch: 診還去 世後打電話說歹勢 直接害死人
tony70017: 自作孽 不可活 鳩由自取的不是嗎?109F 07/04 22:20
g92323: 被自己笨死,自以為人權凌駕在健康之上的美國人110F 07/04 22:22
k47100014: 活該死好 叫你們不戴口罩 下次不會再犯了真爽111F 07/04 22:23
oneeyewolf: 白痴112F 07/04 22:26
joyce1590: 持續傲慢中113F 07/04 22:26
k47100014: 不見棺材不掉淚啦 說No得到病的下次肯定會Yes Yes Yes114F 07/04 22:28
uyangpong: 媽的 隱瞞的人真的是該死115F 07/04 22:29
curlyreed55: 美國病夫116F 07/04 22:29
sherrysj: 達爾文117F 07/04 22:31
art1: 沒有這次疫情,真的不知道這麼多美國人都是用生命在捍衛自由118F 07/04 22:31
serding: 達爾文表示欣慰119F 07/04 22:32
zero50147: 低能兒120F 07/04 22:35
aa874125: 達爾文又贏了121F 07/04 22:35
azuel: 美國人就是這樣啊,不死到自己身上都覺得自己是美國隊長122F 07/04 22:35
azuel: 然後荼毒美國最深的就是陰謀論,一堆人覺得不論什麼都陰謀
Yenfu35: 哇124F 07/04 22:36
azuel: 真的有一票學歷很高、財富很多的美國人深深相信地球是平的125F 07/04 22:36
azuel: 所以這種事情出來,他們就覺得又是政府的陰謀和造假
azuel: 這病毒專殺有糖尿病的胖子,根本衝著美國智障們來
sali921: 小感冒這種說法就是那個最垃圾的團體組織128F 07/04 22:39
st89702: 勤洗手 戴口罩 保持社交距離還是要繼續做129F 07/04 22:41
Ycosmos: 下次記得不要了130F 07/04 22:42
aiam: 歐美智障真的是一點常識都沒有131F 07/04 22:42
BANDITCS: 這朋友就87阿...實際上也是政府取消限制苦主才出門132F 07/04 22:45
adam11734: 美國也是跟韓粉一樣133F 07/04 22:48
kiminoegao: 達爾文遊戲134F 07/04 22:49
rapnose: 頒獎囉。135F 07/04 22:53
rapnose: https://i.imgur.com/yacuNmo.gif
rapnose: 長期服用維骨力&循利寧Ver.
rapnose: https://i.imgur.com/qXL9mk6.gif
josh0412: 下次別再犯就好囉139F 07/04 22:55
edhuang: 美國人繼續耍白癡沒關係啊140F 07/04 22:55
isolove19: 下次不要再調皮了141F 07/04 22:56
yoyoyolin: 真的了不起,病毒順便把智商低的都淘汰掉也是件好事。142F 07/04 22:57
JH10: 歐美的網路社群在1月到2月間一直出現武漢肺炎不嚴重的訊息143F 07/04 22:57
JH10: ,而且一直把風向帶到美國的流感比較嚴重
bestmoe: 讚145F 07/04 23:01
ZIQQ001: 天擇146F 07/04 23:03
questionboy: 加州 不意外 哈哈哈147F 07/04 23:04
Leinard: 天擇148F 07/04 23:06
windwang: 都已經7月了 還在以為無症狀不會傳 =_=149F 07/04 23:06
holysea: 達爾文獎候選人,都過了多久了對這病毒還一無所知150F 07/04 23:08
sendes: 物競天擇151F 07/04 23:08
chanceiam: 美國真的真假新聞都分不清了152F 07/04 23:12
MotleyCrue: 達爾文:呵153F 07/04 23:13
tom50512: 這位大叔也真的是很衰小 遵守所有的規定 然後被傳染154F 07/04 23:14
tom50512: 這個不適用於達爾文
edhuang: 補推 雖然很想再罵一次美國智障讓自己生活很苦156F 07/04 23:14
hodj: 笑死 達文西157F 07/04 23:15
enemyli: 至少他下次不會再犯惹158F 07/04 23:17
fucKMT5566: 下次不要再犯惹喔 啊啊沒有下次惹159F 07/04 23:21
IFeelSoAlive: 達爾文大勝利160F 07/04 23:21
hydra3179: 那個已知確診還去的是低能喔161F 07/04 23:24
diiky: 哈哈哈哈162F 07/04 23:29
gg23: 有點唬爛的新聞163F 07/04 23:30
eric900311: 反正美國白癡看了還是出去啊 等到得病快死了才在後悔164F 07/04 23:31
SEVEnMonth: 達爾文業績收割中165F 07/04 23:37
Asorvia: 死好,讚讚讚讚166F 07/04 23:39
Royalweger: 一開始從上到下都是差不多態度歐美才炸成這樣167F 07/04 23:47
ai102014: 拜託看內文好嗎 閱讀障礙?168F 07/04 23:50
light20735: 確診為什麼到處跑169F 07/04 23:51
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 23:54:27
※ 編輯: derekhsu (175.181.116.178 臺灣), 07/04/2020 23:55:51
qqq5890003: 達爾文170F 07/04 23:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 4406 
※ 推薦文章:
( ̄︶ ̄)b JosephC0227, klin1 說讚!
1樓 時間: 2020-07-04 21:30:31 (台灣)
  07-04 21:30 TW
不自由~毋寧死~
2樓 時間: 2020-07-04 21:46:32 (台灣)
  07-04 21:46 TW
下次不敢了
3樓 時間: 2020-07-04 21:52:02 (台灣)
  07-04 21:52 TW
達爾文....
4樓 時間: 2020-07-05 00:54:44 (台灣)
  07-05 00:54 TW
自己生命自己顧
5樓 時間: 2020-07-05 02:10:32 (台灣)
  07-05 02:10 TW
無症狀不代表不會灑病毒。確診還趴趴走就該重罰
6樓 時間: 2020-07-05 03:41:37 (台灣)
  07-05 03:41 TW
美國左膠拿憲法第一修正案來嗆政府干涉人民戴口罩的自由及集會自由, 所以該不會嗆聲後帶病的去了也不一定, 美國人鐡齒的程度真不敢想像, 把傳染病和自由劃上等號...
7樓 時間: 2020-07-05 05:10:10 (美國)
  07-05 05:10 US
不意外+1
8樓 時間: 2020-07-05 08:51:04 (台灣)
  07-05 08:51 TW
國外慘成這樣蠻意外的 已經知道訊息還這樣做 就百思不解了
9樓 時間: 2020-07-05 10:17:49 (日本)
  07-05 10:17 JP
10樓 時間: 2020-07-05 12:40:38 (台灣)
  07-05 12:40 TW
第一強國的低能民眾程度也是....
11樓 時間: 2020-07-05 13:02:23 (台灣)
  07-05 13:02 TW
放心~還是會有一堆人照樣玩...自己作死還要連累家人後悔還是沒救又能樣...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇