※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-08 12:33:03
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] "雲" 算是支那用語嗎?
時間 Mon Dec 7 16:02:50 2020
如題，有時候看NBA突然看到不認識的人，問朋友他是誰。
他就會怒噴:你是雲觀眾喔?這都不知道，我瞬間傻眼，雲到底是啥意思啊?
後來才知道雲是指沒有接觸這個東西卻說自己有這種人。
請問"雲"這個字是不是從支那來的啊?聽了好不爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.131.132 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VpU6k4Z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607328174.A.123.html
噓 : 你小時候沒看過雲？1F 12/07 16:03
→ : nba那邊本來就很多支語2F 12/07 16:03
→ : 你怎不問 香 這字3F 12/07 16:03
推 : 算阿4F 12/07 16:03
→ : 一堆翻譯虎撲的5F 12/07 16:03
推 : 雲端？6F 12/07 16:03
→ aa1052026 …
→ : 觔斗雲8F 12/07 16:04
→ : 像什麼冷笑話 冰箱9F 12/07 16:04
推 : 台灣是說一日球迷 雲觀眾確實是支與10F 12/07 16:04
→ : 不去查根本不知道講誰11F 12/07 16:04
噓 : cloud12F 12/07 16:04
推 : 是13F 12/07 16:05
→ : 4阿 台灣之前都是說一日XX迷14F 12/07 16:06
推 : 一堆中國用語根本沒聽過15F 12/07 16:06
推 : 西洽那些人超愛講的啊，看過就自以為跩16F 12/07 16:06
→ : 雲這個詞是從雲端來的 所以有遠端的意思 我最早看到的是17F 12/07 16:06
推 : 算阿18F 12/07 16:06
推 : 一日算是跟風吧 雲指的是胡謅19F 12/07 16:06
→ : 雲玩家 就是指只看實況沒真的玩過遊戲的人20F 12/07 16:06
→ miture …
推 : 中國不講雲端 只講雲 什麼雲服務器之類的22F 12/07 16:09
→ : 所以雲XX支那味就很重
→ : 所以雲XX支那味就很重
推 : 虎撲是蛇嗎24F 12/07 16:10
推 : 支語警察有在用的不算支語25F 12/07 16:11
推 : /cloud26F 12/07 16:11
→ A6 …
→ : 雲指的是只看影片介紹沒實際玩過遊戲/看過影片or球賽的人28F 12/07 16:12
推 : 雲林29F 12/07 16:12
推 : 雲萊豬~~~ㄟ不對~~~~豬快來了30F 12/07 16:15
→ : 跟一日球迷不一樣31F 12/07 16:15
推 : 是 ☁32F 12/07 16:16
→ : 支語大隊長.jpg33F 12/07 16:16
→ : 近年很多流行網路用語 一堆都跟中國有關係阿34F 12/07 16:17
→ : 雲端運算、雲運算35F 12/07 16:18
推 : 如果雲支那36F 12/07 16:21
→ : 你有沒有聽過雲安麗?37F 12/07 16:21
→ : 對，雲林是中國不可分割的一部分38F 12/07 16:22
推 : 一邊用真香 一邊當支語警察 香爆了39F 12/07 16:22
→ : 雲端 cloud 雲 應該不算吧40F 12/07 16:22
推 : @Kazimir 正解41F 12/07 16:23
推 : ptt一堆人用的很爽42F 12/07 16:25
推 : 443F 12/07 16:26
→ : 那個雲啊 那個霧啊44F 12/07 16:31
噓 : 支語警察自助餐45F 12/07 16:40
推 : 其實不止這個 還有一堆支語是大家用的很爽沒人罵的46F 12/07 16:43
噓 : 是啊47F 12/07 16:44
→ : 覺青都是一邊嗆視頻質量,一邊喊真香在線等48F 12/07 16:47
推 : 那個雲啊 那個香 都是啊49F 12/07 16:53
推 : 450F 12/07 16:54
推 : 是阿 雲從中國來的 但是支語警察自己也在用 笑死51F 12/07 16:56
推 : 是52F 12/07 16:57
→ : 臺灣只會說雲端 雲這種諷刺用法確實是26來的
→ : 臺灣只會說雲端 雲這種諷刺用法確實是26來的
→ : 雲端54F 12/07 17:05
推 : 17樓正解55F 12/07 17:53
→ : 1111也是中國來的,怎麼沒人發起抵制?56F 12/07 17:57
→ : 我也不知道雲是啥毀57F 12/07 19:03
推 : 是58F 12/07 19:10
噓 : 一日跟雲不同意思好嗎 雲是鍵盤好嗎59F 12/07 21:18
→ cystal …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2777
回列表(←)
分享