※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-11 17:41:07
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 王之渙的詩為什麼可以紅到現代學校？
時間 Fri Dec 11 10:38:57 2020
王之渙 唐朝人
登鸛雀樓
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓
2020翻譯
白天的夕陽隨著一座山下去
一條河朝著太平洋流走
如果你想看更遠的風景
那就要爬高一點的地方才能看到。
---
我草，根本都是廢話
然後故狗都是在藍色櫥窗這首詩意境多美
很壯闊很美麗，然後寫這廢話的作者在35歲寫下來被流傳的。
有沒有中文系出來講解一下古人隨便屁話一下
都可以被稱為詩人？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.125.6 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vqjl3CE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607654339.A.30E.html
→ : 樓下肛門濕人1F 12/11 10:39
推 : 古人真的廢文一堆2F 12/11 10:39
→ : 五樓把他和八十個八十歲愛滋老甲互肛的經歷寫成詩3F 12/11 10:40
→ : 霹靂炫風噴射蓋
→ : 霹靂炫風噴射蓋
→ : 所以現在在八卦版的廢文也有可能成為後世的經典5F 12/11 10:40
→ ivorysoap …
推 : 內容不重要阿 有形式就好7F 12/11 10:41
噓 : 因為你寫不出來8F 12/11 10:41
→ : 春風生綺帳，月色照蘭房，鸞鳳輕跨郎，光瑩可人腸9F 12/11 10:42
→ : 依山盡。。。。。10F 12/11 10:42
手機選字問題q推 : 看文以載道的論文含金量比較高11F 12/11 10:42
→ : 因為國文課本持續刊載阿12F 12/11 10:42
→ : 陳之渙，館長13F 12/11 10:43
→ : 如果升學考試改成考埃及聖書體你也會問一樣問題的14F 12/11 10:43
※ 編輯: saipipi (114.37.125.6 臺灣), 12/11/2020 10:44:06推 : 國文就廢物科目啊，然後一堆人在那裡護航扯唸國文才有15F 12/11 10:43
→ : 像六國論 過秦論 師說 諱辯16F 12/11 10:43
→ : 語言表達能力17F 12/11 10:43
推 : 古人寫廢文抒發壓力 後代看他的廢文當智障18F 12/11 10:45
推 : 翻成白話文好好笑19F 12/11 10:46
推 : 1313亮晶晶20F 12/11 10:46
推 : 古代覺青21F 12/11 10:46
推 : 幹不然你不要背乘法 看誰先仆街22F 12/11 10:47
推 : 我不想上樓 讓我當白癡 欲窮千里目 讓我當白癡23F 12/11 10:51
推 : 因為是他先寫的24F 12/11 10:52
推 : 古人識字率不高啊25F 12/11 10:55
推 : 古代詩人本來就跟現在肥宅一樣 只會發廢文26F 12/11 10:57
噓 : 聖經跟這廢文哪個更廢27F 12/11 10:58
推 : 在柯韓糞間紅而已 我大覺青只想廢古文28F 12/11 11:01
推 : 這首詩兩兩對仗啊29F 12/11 11:02
噓 : 還不報名當課審委員30F 12/11 11:12
→ : 最好背的一首詩31F 12/11 11:17
噓 : 你知道後人很多語言思想都是拾人牙慧嗎32F 12/11 11:18
→ : 楊喚，被火車撞的33F 12/11 11:18
→ : 能把話說的漂亮還對仗加上暗喻才厲害，可以學習啊。如果34F 12/11 11:18
→ : 跟主管說「你這廢物不要來亂我」，跟「現在部門已經上軌
→ : 道，您可以放鬆一下，不用花太多心思督促了」結局是不一
→ : 樣的
→ : 跟主管說「你這廢物不要來亂我」，跟「現在部門已經上軌
→ : 道，您可以放鬆一下，不用花太多心思督促了」結局是不一
→ : 樣的
→ : 其實這首很流暢，應該很少看過這麼流暢的詩38F 12/11 11:32
推 : 搞不好IDCC體可以名留千古耶？呵呵！39F 12/11 11:36
推 : 不然國文課要上啥？你寫的東西有比古人好嗎？文一定40F 12/11 11:37
→ : 要載大道理嗎？這麼簡單的道理放在國小課本不是剛好
→ : 要載大道理嗎？這麼簡單的道理放在國小課本不是剛好
推 : 意義跟跟價值本來就是隨人詮釋而浮動的，尤其是藝術42F 12/11 11:37
→ : 嗎？你不能讀了很多道理之後在反過來說你以前學的東43F 12/11 11:37
→ : 西太簡單所以不要學啊
→ : 西太簡單所以不要學啊
噓 : 是你翻的太爛吧45F 12/11 11:38
推 : 王根本神 音韻和諧用詞平易好念46F 12/11 11:46
→ : 有名的幾首都是滿分好詩
→ : 有名的幾首都是滿分好詩
噓 :48F 12/11 11:47
噓 : 人家20字寫完 你用了幾個字？49F 12/11 12:17
推 : 芋頭西米露 紅燒獅子頭50F 12/11 12:18
推 : 我知道六國論很猛，六國破滅，非兵不利戰不善，弊在賄51F 12/11 12:23
→ : 秦
→ : 秦
噓 : 同一件事，人家寫出來很有意境，你寫出來像廢文，是誰53F 12/11 12:27
→ : 的問題？笑死
→ : 的問題？笑死
推 : 人家有押韻對仗 很難寫好嗎55F 12/11 12:46
推 : 還蠻屌的啊 能把廢話寫成詩56F 12/11 13:26
推 : 能傳頌千年 這就是他厲害的地方 不然古代文人那麼多 又有57F 12/11 13:34
→ : 多少詩句能流傳到現在
→ : 多少詩句能流傳到現在
推 : 你生在現代 能讀書會鞋子 已經是古代千中選一的人物了59F 12/11 13:53
噓 : 你把廢文濃縮成絕句試試看60F 12/11 14:19
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 356
回列表(←)
分享