顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-11 14:09:26
看板 Gossiping
作者 zxc8424 (我無法忍受你的行為)
標題
 [問卦] 鳥山明這張悟空的表情到底怎麼畫的

時間 Sun Jan 10 18:26:05 2021



https://i.imgur.com/anxh3vA.jpg
[圖]
在原作漫畫那美克星篇結尾裡
悟空這一個表情蘊含了好幾種複雜的情感

反觀在動畫裡
https://i.imgur.com/FvxIqet.jpg
[圖]
原畫師沒表現出這幕悟空的精髓
只畫出剛毅憤怒的神情

悟空這表情鳥山明到底怎麼畫的啊
靠幾筆簡潔的線條就表現出來
有點扯耶

有沒有八卦☺

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.158.225 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V-jO_hL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1610274367.A.AD5.html
devidevi: 明明就是你在腦補1F 01/10 18:26
seabox: 漫畫這張真的很酷2F 01/10 18:26
jokerming847: 第一張是踢到小拇指忍住不哭?3F 01/10 18:27
cattgirl: 鳥山明只做監製 不畫了4F 01/10 18:27
wilson3435: 上色問題吧5F 01/10 18:27
linchw: 鳥山明:喔 對啊 嗯6F 01/10 18:27
theeht: 動畫的眉毛畫得太斜的關係7F 01/10 18:27
SidMax: 彩色那張線條比較銳利8F 01/10 18:27
TackoFall: 阿不就KING9F 01/10 18:28
u9611223: 不是上色吧 光眉毛的角度就不一樣了10F 01/10 18:28
vdml: 小時候跳著看 一直以為這本悟空頭髮沒上色11F 01/10 18:28
SidMax: 眉尾角度 鼻頭 臉頰 都沒那麼圓潤12F 01/10 18:28
koala7124: 漫畫:可憐~不忍。動畫:小心我幹爆你。13F 01/10 18:29
Xpwa563704ju: 上色和眉毛角度不同14F 01/10 18:29
STRO: 這畫面,原作真的比較好15F 01/10 18:30
baobeising: 其實只是顴骨的皺折像眼淚 而動畫明顯是顴骨16F 01/10 18:30
sbflight: 哈啊..哈啊..17F 01/10 18:30
r2394319: 差在哪18F 01/10 18:31
gunfighter: 差別是血跡表現 你動畫弄的血淋淋 小朋友怎麼看阿19F 01/10 18:32
chino32818: 明明線條都差不多 但情緒整個不一樣 神奇20F 01/10 18:32
gunfighter: 漫畫黑白的 反而比較能表達出21F 01/10 18:33
cc3937: 主要是眉毛22F 01/10 18:33
abyss5566: 差超多的怎麼可能看不出來23F 01/10 18:33
joe199277: 動畫的眉頭失敗了24F 01/10 18:34
asiaking5566: 眼睛內緣的淚痕變成線條了25F 01/10 18:34
theeht: 眉毛角度太上翹表情就會凶 漫畫的比較緩看起來有哀怨26F 01/10 18:34
tenkaakido: 看不懂差異27F 01/10 18:35
www8787: 掛號吧 看眼科28F 01/10 18:35
BcBc: 原作又怒又悲,動畫只有怒。29F 01/10 18:36
NotUniqueSol: 烏山頭阿明30F 01/10 18:36
salinia: 功力有差31F 01/10 18:38
Baumgartner: 這幕是演啥? 不要以為人人都動漫宅32F 01/10 18:39
悟空放過了佛利沙
佛利沙不講武德偷襲 悟空只好痛下殺手
https://i.imgur.com/kcCBmCm.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/gQjLf6Z.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/TIp9AZ2.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/jOatrdo.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/mz8WgX2.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/DnA914Z.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/wZP8xKB.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/ou1RpkU.jpg
[圖]
bejen: 什麼廢問33F 01/10 18:39
Freeven: 純黑白反而表現出很深的情緒   真的神34F 01/10 18:39
no1361: 眼球不要上色35F 01/10 18:40
jetaime851: 男人果然就愛奶大的36F 01/10 18:40
BcBc: 這幕是放佛力札一馬,結果又被佛力札從背後偷襲。37F 01/10 18:40
luckysmallsu: 鳥山明分鏡真的厲害現在漫畫家應該只剩尾田能撐場38F 01/10 18:42
Roset: 哇39F 01/10 18:43
kt040: 上面的感覺有點憂愁? 黑白漫畫幫上色會破壞原本的感覺嗎??40F 01/10 18:46
holalala: 眼珠大小的差異41F 01/10 18:47
coffee112: 上面好像有點哀傷  下面好像有點生氣?42F 01/10 18:48
QQokey: 便秘感43F 01/10 18:49
ElsaKing: 眉頭和眼睛的問題44F 01/10 18:49
ElsaKing: 鼻子和嘴角角度也有關
ElsaKing: 嘴唇畫法和鼻子相對位置都有關
fransice7: 功力問題47F 01/10 18:51
ShallWe108: 原作右眼有血淚有哀傷感 動畫沒有就比較兇48F 01/10 18:52
evermpeg2: 差那麼多還看不出來,看眼科吧49F 01/10 18:53
apeir: 下巴跟眉毛50F 01/10 18:54
suhaw: 你拿動畫師跟鳥山明比.... 不要太過分...51F 01/10 18:55
antonny: 悟空姓張?52F 01/10 18:56
time3Q: 動畫這麼拖戲擺爛 你還看得下去?53F 01/10 18:58
sr77: 悟空當然姓悟啊54F 01/10 18:58
shiauji: 神55F 01/10 18:58
BLINKPTT: 鳥山明是大神和宗師56F 01/10 18:58
HyperNesta: 線條的粗細  上色色調對視覺影響很大57F 01/10 18:59
kimono1022: 真的差很多耶58F 01/10 18:59
kimono1022: 原作眼神很厲害
AAQQUUAA: 動畫描圖沒描好而已60F 01/10 19:00
botnet: 上面比較像是,可憐哪61F 01/10 19:01
ramirez: 原作真的神62F 01/10 19:02
micotosai: 本來就要放他走等他變強再來挑戰,覺得可惜的臉63F 01/10 19:02
iori2968: 至少我看得出來兩張圖的差異64F 01/10 19:02
misu2718: 推65F 01/10 19:02
abel0201: 差在動畫 多畫了眉頭 整個憂鬱感太強烈66F 01/10 19:04
dinotea: 第一張頭往下低一點角度 表示哀弔67F 01/10 19:05
kevinpc: 真的有差68F 01/10 19:06
sharkimage: 第一張確實比較有感69F 01/10 19:08
ChikanDesu: 好猛70F 01/10 19:08
jeans520: 這張印象很深,確實有表達出心境 動畫完全沒那味道71F 01/10 19:11
bigturtle112: 真的有差+172F 01/10 19:12
jeans520: 動畫失敗在眉目間的神情,其實算大失誤73F 01/10 19:14
obeytherules: 偷襲!74F 01/10 19:16
qsxwdc: 灌高的三井畫得比較神!教練!我想打球!75F 01/10 19:16
x21198: 眉頭有差啊 漫畫有擠壓的感覺 動畫沒有76F 01/10 19:17
henry46277: 明明是姓孫77F 01/10 19:18
krousxchen: 我覺得是左眼,漫畫往下看像快哭了,動畫往左下變成78F 01/10 19:19
krousxchen: 氣憤
Stupidog5566: 漫畫稿眼睛的血漬被河蟹了80F 01/10 19:20
Noxus: 原作的皺眉頭不完全是生氣 也有傷心的感覺81F 01/10 19:22
conanhide: 老佛20年後確實變強回來報仇了82F 01/10 19:23
ryan2001: 好幾種是哪幾種83F 01/10 19:24
看讀者當時心境
憤怒、悲傷、鄙視、無奈、憐憫、惋惜  都可以有
nilr: 推  漫畫讚。84F 01/10 19:25
unknow: 動畫眉頭只有兩段,眉心沒有漫畫的下折,因此少了難過皺眉85F 01/10 19:26
unknow: 的表情特徵。動畫二折,漫畫三折。
Mantz: 這篇成功讓我想看七龍珠87F 01/10 19:28
gm79227922: 動畫角度也有差88F 01/10 19:30
reppoc: 關鍵在右眼眉毛的角度89F 01/10 19:32
Baumgartner: 嘴唇啦 漫畫中間有凹 變成抿嘴的表情90F 01/10 19:32
fenix220: 悟空:飛里沙 可憐哪91F 01/10 19:33
KennethC: wow92F 01/10 19:34
jehow: 可以另外出畫冊來賣的畫工 神人級93F 01/10 19:37
Dolphinku: 這就是台語的 「眉角」啊94F 01/10 19:40
rulDD: 眉頭是關鍵 要稍微鎖一點95F 01/10 19:40
r5e97nk63: 陰影96F 01/10 19:46
dsa888888: 意外嗎 不意外97F 01/10 19:47
lbjstar: 腳小指踢到鐵板98F 01/10 19:48
ohlong: 眼睛 動畫眼球太低偏憤怒99F 01/10 19:48
Bf109G6: 小時候從單行本個衛署開始追,好懷念100F 01/10 19:49
herro760920: 因為上色了讓你對線條沒有想像空間101F 01/10 19:52
CYpijia17: 差在左眼球吧102F 01/10 19:53
nopetw: 有差 但是眉眼間的神韻 差很多103F 01/10 19:57
godfight: 神之領域 能領悟觀摩就跪安吧!104F 01/10 20:00
welly520: 贏了戰鬥克林卻死了嗚嗚          佛利沙幹你娘宇宙垃圾105F 01/10 20:02
a382: 推106F 01/10 20:06
sk0515: 好強107F 01/10 20:06
aiam: 我覺得那個年代的動畫已經很棒很精細了....現在的動畫我才108F 01/10 20:08
aiam: 是看不下去
reenwit: 已經不錯了,但漫畫真的讚110F 01/10 20:10
kogreece: 強111F 01/10 20:11
charro: 左右臉表情不一樣看起來會比較情感豐富112F 01/10 20:13
rabbit2233: 漫畫神作113F 01/10 20:16
fucking: 左邊眉毛眉心有翹上去114F 01/10 20:17
caryamdtom: 剛好腳小指踢到櫃子畫出來的115F 01/10 20:18
有人說拖稿的時候責任編輯就是這樣看鳥山明的XD
lililu25: 個人認為決戰納美克星是整部最好看的打鬥116F 01/10 20:20
※ 編輯: zxc8424 (118.160.141.48 臺灣), 01/10/2021 20:24:14
s891050: 上色錯誤,少了血淚117F 01/10 20:22
basslife: 原PO這樣講才發現真的差很多ㄟ 那個意境118F 01/10 20:25
s8800892000: 血跡吧 你以為是嘴唇往下但那是血跡119F 01/10 20:26
vingfing: 不就佛答應悟空不進口萊豬 結果悟空一飛走又偷偷進口120F 01/10 20:31
NgJovi: 還蠻屌的121F 01/10 20:35
seou: 哇塞 一比之下真的差很多122F 01/10 20:35
NoPTT:轉錄至看板 C_Chat                                         01/10 20:37
※ 編輯: zxc8424 (118.160.141.48 臺灣), 01/10/2021 20:44:41
photomac: 真的有差,黑白的情緒看起來較複雜123F 01/10 20:42
jeffmao5566: 但是悟空後面越來越像打架智障 這個表情其實不符合他124F 01/10 20:46
jeffmao5566: 人設
parkyu531: 原作真的很強126F 01/10 20:50
jevin: 少了眼睛下面的眼淚127F 01/10 20:50
elwyn: 推。漫畫很多線條感覺有淚,動畫沒有128F 01/10 20:51
kerry0496x: 人設?  你知道原本龍珠Z會在納美克星篇就結束嗎129F 01/10 20:54
kerry0496x: 一堆賽亞人都是蔬菜名,而弗利札就是冰箱,要來剋死
kerry0496x: 這些蔬菜們,哪知道太紅了,編輯不讓收,y
kerry0496x: 而鳥山明在漫畫家之中又是算很聽出版社話的人
kerry0496x: (反例就是井上雄彥,比較像藝術家,後來自己開工作室)
a12375111: 眉毛的角度不太一樣134F 01/10 20:56
b0204888100: 名場面 放你一馬還來送頭135F 01/10 20:58
rock666: 血痕的扭曲感也有差136F 01/10 20:59
yuan55226 
yuan55226: 動畫劇情就跟漫畫不同啊,動畫前面原創劇情是真的讓悟137F 01/10 21:06
yuan55226: 空很憤怒
yuan55226: 漫畫是稍微打幾下,悟空就放弗利沙一命,沒有讓悟空很
yuan55226: 憤怒的劇情點
PTTjoker: 又怒又惋惜, 不難懂吧? 鳥山就前無古人的天才啊...141F 01/10 21:07
dnkofe: 鳥山明就是強142F 01/10 21:08
gynd31517: 原作的神情好讚143F 01/10 21:08
winteryoyo: 參照李小龍144F 01/10 21:19
yoshro: 功力真的有差145F 01/10 21:20
lowlow1980: 覺得可惜吧,在這之前悟空很少痛下殺手,桃白白以外146F 01/10 21:20
[圖]
dodoro1:148F 01/10 21:33
hesashiaaron: 那美克星後就都不好看了149F 01/10 21:34
spiral0857: 動畫第一次變超賽那邊很神,漫畫是一格變身...150F 01/10 21:35
taco20: 佛利沙絕望感超強151F 01/10 21:35
Warheart: 眉心往上 眼角血痕 這些細節都會帶出痛苦哀傷感152F 01/10 21:36
Warheart: 而且漫畫血跡是黑色 對比更強烈
williamsm: 孫:那個死矮子偷踢我的蛋蛋154F 01/10 21:37
auron4041: 悟空只覺得可惜啦 因為以後沒辦法打155F 01/10 21:43
dahlia7357: 鳥山明完全把悟空善良本性和不得不的憤怒畫在一塊156F 01/10 21:43
auron4041: 沒看到他把冰箱從地獄拖出來多開心嗎157F 01/10 21:44
Behind4: 就算 你殺了克林 我還是不想殺人呀158F 01/10 21:44
auron4041: 他只是氣消了159F 01/10 21:44
Behind4: 一堆人是不是忘記了 這裡要包含很多複雜的感情呀?160F 01/10 21:45
auron4041: 悟空的不殺準則更多是  ”以後我還可以跟你打”161F 01/10 21:46
asyz: 眼神162F 01/10 21:46
ShotOnWall: 反觀……現在的動漫………163F 01/10 21:48
Asucks: 七龍珠到此就該完結,就是神中之神作164F 01/10 21:53
asyz: 成長後悟空的賽亞人特性是好鬥好勝卻不好殺,佛利沙很可惡165F 01/10 21:56
asyz: 但勝過他以後就覺得沒有殺他的必要,但最後卻是不得不殺他
asyz: 有點難過
iamnotme: 這張很有印象168F 01/10 21:57
x59403050: 什麼 有人還沒看過七龍珠(驚訝169F 01/10 21:58
well0103: 畫得真的超好…170F 01/10 21:59
firemm444: 鳥山明:不要瞎掰好嗎171F 01/10 22:00
devilmanamon: 說明孫悟飯一個不小心就摔出宇宙第一笨好人172F 01/10 22:02
firemm444: 七龍珠不是動漫宅也必須看過吧 某樓人生白活了 找條繩173F 01/10 22:03
firemm444: 子上去吧
s37166117: 七龍珠到這裡完結 那沒有17號地球人類會多很多精子欸175F 01/10 22:05
doorfan: 他的眉毛跟眼睛為什麼連在一起176F 01/10 22:06
asyz: 悟空頭摔壞是跌下山,不是爺爺摔的177F 01/10 22:08
BcBc: 樓上上上是說18號吧178F 01/10 22:09
gordoniast: 沒有看原著,不過直接看這張圖就很佩服,很有感受179F 01/10 22:09
AndKobe: 不錯了啦 你要不要看一下現在的七彩悟空180F 01/10 22:18
padbear: 尾田分鏡強?第一次聽到181F 01/10 22:25
Esolider: 只是你覺得血像淚而已,別腦補182F 01/10 22:25
ivyvi012012: 好像眉毛是差蠻多的183F 01/10 22:32
GOFORYOU: 鳥大是神啊!184F 01/10 22:32
rockchild: 眉毛185F 01/10 22:33
Sylph: 因為右邊的眼珠大小不一樣186F 01/10 22:37
Befine: 一個有皺眉一個沒有啊187F 01/10 22:39
ralph409409: 普- -188F 01/10 22:40
ADIMM: 漫畫皺眉頭比較明顯 有煩惱思考的感覺189F 01/10 22:42
smc2: 沒上色的傳言聽說是真的,就好像鳥山明懶得畫頭髮...190F 01/10 22:42
shenmue1001: 賽魯死後沒有出場機會 真的就是因為鳥山明不想畫斑點191F 01/10 22:45
ADIMM: 動畫左眉太高192F 01/10 22:45
AP6WU06: 少了出皺眉差好多193F 01/10 22:48
sunny61629: 眼睛的血吧?第一張的血看起來比較眼淚流出來的樣子,194F 01/10 22:49
sunny61629: 動畫直接畫成斜線傷痕 差很多
well0103: 不是鳥山,是他的助手懶得上色196F 01/10 22:57
chicktap: 動畫的頭抬得比較高,看起來就有鄙視的味道了197F 01/10 23:00
Luba: 其實是他女兒在鬧的表情198F 01/10 23:11
tweisun: 你的窗簾很大喔199F 01/10 23:14
akasen: 嘴巴表情不一樣200F 01/10 23:14
jimmy0738257: 明場面 我說漫畫201F 01/10 23:23
ryusumo: 眼珠顏色是關鍵202F 01/10 23:34
suyal: 對於有在畫圖的人來看這格,真的只能跪著練習模寫203F 01/10 23:34
she801231: 貝吉塔殺掉觀眾逼戰 孫悟空那掙扎的表情也很傳神204F 01/10 23:35
wtfconk: 所以人家是大師啊205F 01/10 23:38
Gnau: 眉毛的角度206F 01/10 23:38
jitaomef: 同意你207F 01/10 23:41
daidaidai02: 皺眉不夠深 汗滴色太淺208F 01/10 23:42
thatear: 心裡在想我以後會把你復活要你幫我用黃金佛力札打宇宙擂209F 01/10 23:45
thatear: 台賽
dickhole5566: 我到底看了三小表情211F 01/10 23:48
a29871722: 我覺得是眼睛大小和形狀212F 01/10 23:53
GooglePixel: 藍色窗簾囉213F 01/10 23:57
Baitman: 神214F 01/11 00:14
sion1993: 眉毛215F 01/11 00:16
LiaoooSave1: 神216F 01/11 00:19
ya8957: 38樓拿尾田跟鳥山明比...真是懶趴比雞腿...217F 01/11 00:21
pkajames: 推218F 01/11 00:24
cheetah: 真的耶…好棒 以前只看過漫畫 現在看到原畫 這…也太完219F 01/11 00:28
cheetah: 美了…
gotohikaru: 表情這種細微的東西 差一點角度就天差地遠了221F 01/11 00:34
gotohikaru: 何況這兩張還差得有點多
beachboy7: 七龍珠適合入門 看起來舒服223F 01/11 00:45
s540421: 嘴唇的線條才是敗筆吧,動畫完全沒劃出咬嘴唇的力道224F 01/11 00:46
nonedude: 黑白vs彩色 你自己上色完就知道了225F 01/11 00:48
lose116315: 嘴唇下的皺褶吧226F 01/11 00:51
Jiraya: 真低神  明明就是只差一些  可是整個感覺都不一樣227F 01/11 01:00
gn02118620 
gn02118620: 鳥山明是連富堅這種天才都當偶像的大師 層級不一樣228F 01/11 01:05
gn02118620: 眼球位置跟眉毛 嘴角也稍微圓柔也
sai2100sai: 表現出來的情緒真的完全不一樣230F 01/11 01:13
aftersilence: 鳥山明畫的悟空表情是「我明明不想殺你,你何苦要231F 01/11 01:41
aftersilence: 來逼我殺了你」,又怒又悲又同情的情緒。
ko1: 成功煽動我現在想去看漫畫233F 01/11 01:46
jeffc815731: 感覺是瞳孔露出度跟眼睛下的血漬差異造成的234F 01/11 02:01
nanako81240: 真的有差..235F 01/11 02:06
FertilizerN: 嘴唇跟眉毛的角度236F 01/11 02:15
NX9999: 紅明顯!!!!!!眉頭有差,真的XD237F 01/11 02:21
a0919154169: 想救也救不了238F 01/11 03:02
MidoBanA: 神239F 01/11 03:04
LDY97: 身體面向的方向是不是也不一樣? 漫畫頭向左下看240F 01/11 03:36
LDY97: 動畫是向正下方看
rickey1270: 尾田撐個屁的場啊242F 01/11 04:13
ThunderLion: 鳥山明:只是你自己腦補,我是隨便畫的243F 01/11 04:19
dryabi: 藍色窗簾?244F 01/11 06:06
dororo1 
dororo1: 滾245F 01/11 07:35
bluesee: 看七龍珠都在看變身跟打架,誰在看情感246F 01/11 07:50
play1: 原作讚247F 01/11 08:07
ahaha777: 明明就嘴巴還有臉頰曲線的問題造成差異 一堆眼睛有問題248F 01/11 08:24
formap: 腦補王 宅宅不意外249F 01/11 08:34
ps3get0001: 坐著畫的吧250F 01/11 08:37
m4tl6: 畫工的差異251F 01/11 08:52
LOUSYMAN: 兩個較大差異:眉頭,嘴唇下皺褶252F 01/11 09:18
basilek2: 眉頭跟臉上的血跡差異吧253F 01/11 09:49
CriedWolf: 推!精湛!好喜歡這張!254F 01/11 10:01
yapdasccryay: 同意255F 01/11 10:03
japostle: 結果弗利沙現在還是活跳跳的-.-....256F 01/11 11:54
vicyue: 一個是側看一個是由上往下看 看肩膀就明顯情緒不同257F 01/11 13:11

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 4599 
※ 推薦文章:
( ̄︶ ̄)b a0987789369, shinra0815, gcobs183874 說讚!
1樓 時間: 2021-01-10 18:54:55 (台灣)
+1 01-10 18:54 TW
把眼睛畫法比對就知道了
漫畫有血淚感
而動畫成了傷痕
在不倚靠大量文字敘事下 用眼睛、唇部線條說故事 是動漫永遠的王道表現
最近把獵人新舊版 反覆看了十幾遍 感覺到鏡頭取角、眉眼表現 會讓角色給觀者讀出不同情緒
比起bgm什麼的 作畫與角度的細微處 更會在無形間給讀者直觀的感受
2樓 時間: 2021-01-10 21:50:22 (台灣)
  01-10 21:50 TW
上面:可憐阿  下面:林北幹爆你就是屌
3樓 時間: 2021-01-10 23:05:15 (台灣)
  01-10 23:05 TW
漫畫中,右眼眉毛角度問題、左眼要哭的感覺、抿嘴的悲傷感~
4樓 時間: 2021-01-10 23:20:18 (台灣)
  01-10 23:20 TW
77樓,悟空姓王,齊天大聖美猴,王孫悟空,是扶桑人。
5樓 時間: 2021-01-11 09:19:02 (台灣)
  01-11 09:19 TW
大暮維人 其實也畫的不錯 不過是另一種的不錯
6樓 時間: 2021-01-11 12:11:11 (台灣)
  01-11 12:11 TW
腦補低能兒
7樓 時間: 2021-01-11 12:56:28 (台灣)
  01-11 12:56 TW
同樣每週連載/播放好了
漫畫:週刊5天需要交1x張原稿
動畫:24分去掉OPED大概21分,每分鐘24fps,大概需要30000張原畫
雖然動畫也是有偷懶+崩壞的情況,不過以DBZ來說,動畫已經算很不錯了
8樓 時間: 2021-01-11 13:47:46 (台灣)
  01-11 13:47 TW
眉頭那邊有差 漫畫多了一種哀傷的感覺
9樓 時間: 2021-01-11 14:38:47 (台灣)
  01-11 14:38 TW
真的有差 看不出來的人可能觀察力有問題...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇