※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-01 00:44:54
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 高端是中國用語嗎?
時間 Mon May 31 00:15:59 2021
最近島內一直被對岸文化輸出
越來越多中國用詞侵入島內
我記得幾年前也都沒聽過”高端”一詞
鄉土派台人基本都是說”高級”吧?
台灣之前會有用高端/低端這類的形容詞嗎?
有沒有高端是中國用語的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.6.176.4 (新加坡)
※ 文章代碼(AID): #1Wixf1Ei (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622391361.A.3AC.html
→ : 低端雷包1F 114.32.109.42 台灣 05/31 00:16
推 : 台灣以前說「高階」2F 118.165.124.136 台灣 05/31 00:16
推 : 高玩 高級玩家3F 101.137.143.26 台灣 05/31 00:16
推 : 樓下支語警察4F 1.162.40.162 台灣 05/31 00:16
→ : 有吧 打遊戲什麼的 高端場5F 220.129.116.18 台灣 05/31 00:17
推 : 打高端疫苗,擺脫低端人口6F 111.242.230.32 台灣 05/31 00:17
推 : 五樓低端7F 180.217.144.213 台灣 05/31 00:17
→ : 親 都是自己人8F 218.161.100.126 台灣 05/31 00:17
→ : 高大上疫苗9F 111.71.214.146 台灣 05/31 00:17
推 : 一級玩家10F 172.58.46.180 美國 05/31 00:17
→ : 高端、大器、上檔次疫苗11F 111.71.214.146 台灣 05/31 00:18
→ : 高端槍12F 1.164.15.13 台灣 05/31 00:18
推 : 親 紅共綠共一家親 大家都是中國人13F 114.46.136.102 台灣 05/31 00:19
推 : 414F 42.72.29.161 台灣 05/31 00:19
推 : 415F 36.239.106.152 台灣 05/31 00:19
→ : 高端人口16F 49.216.72.224 台灣 05/31 00:20
→ : 支語警察跟覺醒戰神們一起神隱17F 123.194.161.20 台灣 05/31 00:21
推 : 支語圖支援一下18F 114.25.57.159 台灣 05/31 00:23
推 : 高大上啊19F 111.255.220.7 台灣 05/31 00:25
Re: [問卦] 高端是不是大陸用語 - Gossiping板 - Disp BBS
先說結論: 「高端」一詞,台灣早年也有使用,但不是慣用語,使用次數不頻繁, 可能是受中國影響,在2013年之後,使用比例大幅提升。 高端公司成立於2012 除去公司名稱,我用google搜尋2001~
先說結論: 「高端」一詞,台灣早年也有使用,但不是慣用語,使用次數不頻繁, 可能是受中國影響,在2013年之後,使用比例大幅提升。 高端公司成立於2012 除去公司名稱,我用google搜尋2001~
→ : 連這個都能op21F 111.254.96.30 台灣 05/31 00:26
推 : 台灣人通常講高檔高階高級 沒有高端22F 36.225.126.192 台灣 05/31 00:29
→ : 4 支語23F 61.230.15.172 台灣 05/31 00:30
推 : 低端不是 高端是 XDDD24F 180.217.45.115 台灣 05/31 00:32
推 : Op25F 1.170.79.79 台灣 05/31 00:32
推 : 426F 101.10.25.65 台灣 05/31 00:36
推 : 他是2017改名高端,所以的確是中國用語27F 114.32.115.188 台灣 05/31 00:36
推 : 最近一直量能也是阿28F 1.170.242.248 台灣 05/31 00:36
→ : 建議改成高級,台灣任都用高級29F 1.165.144.234 台灣 05/31 00:37
推 : 紅共綠共一家親30F 42.113.152.109 越南 05/31 00:40
→ : 遠端才是台灣用詞31F 101.9.185.246 台灣 05/31 00:40
推 : 這把我carry zz32F 49.216.154.228 台灣 05/31 00:41
→ : 高端槍33F 122.121.47.138 台灣 05/31 00:43
→ : 台灣應該是講金字塔頂端或社會上層人口34F 114.36.124.189 台灣 05/31 00:43
推 : ㄑㄧˇ業,日ㄑㄧ35F 119.77.180.123 台灣 05/31 00:44
→ : 高等、高級 才是台灣通用吧36F 49.216.147.117 台灣 05/31 00:44
推 : 沒錯 當初聽到高端疫苗以為是對岸的37F 118.160.65.218 台灣 05/31 00:47
→ : 高端 大氣 上檔次38F 111.83.154.95 台灣 05/31 00:49
→ : 不知欸 打LOL都說高端 說好幾年了39F 59.115.131.222 台灣 05/31 00:50
推 : 顯得高大上 特有逼格40F 123.194.153.169 台灣 05/31 00:54
推 : 企(ㄑㄧˇ )業(ㄧㄝˋ),綠共41F 1.200.243.105 台灣 05/31 00:56
→ : 紅共一家親
→ : 紅共一家親
→ : 4不要問43F 218.166.68.41 台灣 05/31 01:04
→ : 大陸電視節目影響力好可怕44F 114.36.124.189 台灣 05/31 01:13
→ : 讓你不自覺忘了自己國家的用語
→ : 讓你不自覺忘了自己國家的用語
推 : 是47F 114.136.180.145 台灣 05/31 01:23
推 : 問 大潤發老板48F 101.137.197.195 台灣 05/31 01:36
→ : 不知道清消是不是 以前不都講消毒而已49F 111.235.248.47 台灣 05/31 01:38
→ : 剛還看到生安…是多愛縮寫
→ : 剛還看到生安…是多愛縮寫
→ : 紅綠共一家親,低端韭菜乖乖打高端疫苗51F 36.238.95.30 台灣 05/31 01:46
→ : 是52F 114.37.196.77 台灣 05/31 01:55
推 : 是支語沒錯 台灣以前都是講尖端 沒在高端的53F 220.136.209.75 台灣 05/31 02:09
推 : 應該是高階吧,就High-end~54F 36.228.36.20 台灣 05/31 02:21
噓 : 不是 十年前LoL台服剛出就有的用語55F 101.9.11.215 台灣 05/31 04:53
→ : 了
→ : 了
→ : 真的57F 61.221.98.62 台灣 05/31 08:42
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1054
回列表(←)
分享