※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-04 06:38:31
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 同島一命的英文怎麼翻？
時間 Thu Jun 3 17:02:12 2021
如題
想跟外國朋友表達台灣全國共同抗疫的決心
但卻不知道 #同島一命 的英文怎麼翻
有人可以幫一下英文不好的阿肥嗎o'_'o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.18.34 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wk9gMWQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622710934.A.81A.html
推 : TONG DAO YI MING1F 211.72.124.237 台灣 06/03 17:02
推 : China Taiwan2F 163.172.170.67 法國 06/03 17:03
→ : Nine vegetable die here3F 111.250.39.132 台灣 06/03 17:03
→ dearjohn307 …
→ : You want to vote for KMT?5F 220.129.122.131 台灣 06/03 17:03
※ 編輯: ckt0830 (101.12.18.34 臺灣), 06/03/2021 17:03:37推 : such my dick6F 101.10.105.75 台灣 06/03 17:03
推 : Costco7F 42.76.16.53 台灣 06/03 17:03
→ : Your money is my money.8F 111.83.100.118 台灣 06/03 17:03
推 : Whole lifes in same island.9F 1.175.171.70 台灣 06/03 17:03
→ : same bird one play10F 223.140.50.95 台灣 06/03 17:03
→ : You dead, I rich11F 49.216.245.197 台灣 06/03 17:04
推 : DDP alive, others die12F 61.221.15.193 台灣 06/03 17:04
推 : Taiwan dies together13F 219.91.34.218 台灣 06/03 17:04
推 : Onaji Shima Hitotsu Inochi14F 49.216.64.45 台灣 06/03 17:04
推 : Chen clock15F 61.70.193.47 台灣 06/03 17:04
推 : Go to Hell16F 1.200.28.209 台灣 06/03 17:04
推 : everybody die17F 219.70.39.102 台灣 06/03 17:04
推 : One island One life18F 118.150.61.105 台灣 06/03 17:04
推 : TAIWAN NEEDS HELPS.19F 106.1.248.69 台灣 06/03 17:05
推 : die together20F 220.129.198.197 台灣 06/03 17:05
推 : Die together21F 118.169.17.226 台灣 06/03 17:05
推 : all money back me home22F 223.139.88.116 台灣 06/03 17:05
推 : One nation, one determination!23F 123.0.237.52 台灣 06/03 17:05
→ : 問Chiang Kai-shek24F 36.231.199.88 台灣 06/03 17:06
→ : 他寫的
→ : 他寫的
推 : You die first, I got BNT26F 114.24.108.56 台灣 06/03 17:06
推 : You are all going to die down here.27F 118.165.208.112 台灣 06/03 17:06
推 : I'm fine , you go die28F 220.130.228.144 台灣 06/03 17:06
推 : Banzai charge29F 101.10.95.146 台灣 06/03 17:06
推 : show me the money30F 211.23.159.158 台灣 06/03 17:07
推 : Chives on the same island31F 111.252.25.166 台灣 06/03 17:07
推 : How do you turn this on32F 111.242.76.84 台灣 06/03 17:07
→ : Taiwan can help33F 59.120.177.84 台灣 06/03 17:07
推 : Taiwan price better34F 61.64.148.107 台灣 06/03 17:07
推 : Taiwan Only Live Once (TOLO)35F 122.116.34.251 台灣 06/03 17:07
→ : DPP is one life36F 223.137.207.131 台灣 06/03 17:08
推 : fuck you dpp37F 125.227.199.203 台灣 06/03 17:08
→ : all to die38F 140.238.52.217 日本 06/03 17:08
推 : Taiwan can help39F 1.175.91.152 台灣 06/03 17:08
推 : all animals are equal40F 94.220.234.12 德國 06/03 17:08
推 : We are on the same boat41F 111.240.92.176 台灣 06/03 17:08
推 : Democratic蠭rogressive蠭arty42F 220.132.58.130 台灣 06/03 17:08
推 : Die together43F 112.78.94.77 台灣 06/03 17:08
推 : Help!44F 101.10.22.193 台灣 06/03 17:08
噓 : fuck your self45F 27.247.37.151 台灣 06/03 17:09
推 : Just do it46F 61.66.123.123 台灣 06/03 17:09
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/rNCh68b.jpg)
→ : Young man too happy49F 223.136.135.91 台灣 06/03 17:09
推 : Taiwan lives matter50F 114.24.72.5 台灣 06/03 17:09
→ : Democratic蠭rogressive蠭arty 槓 複製51F 220.132.58.130 台灣 06/03 17:09
推 : let's go to hell together52F 101.136.143.39 台灣 06/03 17:09
→ : 有亂碼53F 220.132.58.130 台灣 06/03 17:09
推 : Vaccine is coming,NO die is half life54F 175.182.23.71 台灣 06/03 17:09
→ : Taiwan needs help55F 101.9.175.192 台灣 06/03 17:09
→ : Taiwanese lives better56F 36.228.84.228 台灣 06/03 17:09
→ : 疫苗該進不進 不死也半條命57F 175.182.23.71 台灣 06/03 17:09
→ : Titanic58F 223.139.204.126 台灣 06/03 17:10
推 : I’m ok, you go die.59F 61.219.218.127 台灣 06/03 17:10
推 : 1200 per shot.60F 111.83.245.38 台灣 06/03 17:10
推 : == One Nation, One Determination ==61F 123.0.237.52 台灣 06/03 17:10
推 : Do you have money?62F 110.26.162.190 台灣 06/03 17:10
推 : die together63F 111.82.51.95 台灣 06/03 17:10
推 : Die together.64F 125.224.13.133 台灣 06/03 17:10
推 : all lives matter in Taiwan65F 101.9.79.5 台灣 06/03 17:10
→ : Same island, same fate66F 60.251.58.161 台灣 06/03 17:10
推 : I alive you die67F 61.227.117.204 台灣 06/03 17:11
推 : Stay and eat shit, you chives.68F 42.73.17.225 台灣 06/03 17:11
推 : over my dead body69F 110.30.32.37 台灣 06/03 17:11
推 : I'll show you no vaccine.70F 1.175.91.152 台灣 06/03 17:11
噓 : One human in the island.71F 1.163.39.207 台灣 06/03 17:11
推 : One island !! One DPP!!72F 114.136.12.252 台灣 06/03 17:11
推 : Taiwan can help73F 101.12.41.186 台灣 06/03 17:11
推 : Same Island A Life74F 36.238.76.227 台灣 06/03 17:11
推 : 萬歲~~~萬歲~~~ 神風特攻隊膩75F 114.41.129.22 台灣 06/03 17:11
推 : apes together strong.76F 61.227.1.50 台灣 06/03 17:11
推 : Taiwan government suck77F 36.229.128.157 台灣 06/03 17:12
推 : dpper life is mattet78F 114.137.179.229 台灣 06/03 17:12
推 : one island , only one survives.79F 125.230.129.95 台灣 06/03 17:12
噓 : WTH80F 111.83.112.227 台灣 06/03 17:13
推 : you die first81F 1.164.123.103 台灣 06/03 17:13
→ : TAIWAN IS Ghost island82F 111.240.121.176 台灣 06/03 17:13
→ : We all die together83F 1.200.162.18 台灣 06/03 17:13
推 : Taiwanese Lives Matter 台灣人的命也是84F 110.30.0.155 台灣 06/03 17:14
噓 : go to hell DPP85F 36.227.188.49 台灣 06/03 17:14
推 : no one got vaccines hahaha86F 114.36.187.150 台灣 06/03 17:14
→ : only DPP could uphold democracy87F 213.34.186.106 荷蘭 06/03 17:15
推 : You ok, I go abroad first88F 36.238.153.188 台灣 06/03 17:15
推 : We stay together. We are the one89F 114.137.200.232 台灣 06/03 17:15
→ : .
→ : .
推 : Go to America91F 220.135.246.76 台灣 06/03 17:15
推 : we band of brother92F 101.9.15.69 台灣 06/03 17:15
推 : suck my dick93F 1.200.77.130 台灣 06/03 17:15
推 : Your life is parties‘ life.94F 39.13.11.214 台灣 06/03 17:15
推 : Taiwan needs father who is America95F 49.216.88.209 台灣 06/03 17:16
推 : The raft of the Medusa96F 42.72.96.126 台灣 06/03 17:16
→ : You go die first97F 111.71.76.181 台灣 06/03 17:16
→ : DDP can not help98F 42.76.75.211 台灣 06/03 17:17
噓 : How do you turn this on?99F 126.157.113.249 日本 06/03 17:17
推 : only DPP100F 42.75.252.220 台灣 06/03 17:17
推 : Now we are one! 天譴寶寶說你好101F 106.1.118.18 台灣 06/03 17:17
推 : Everybody go to die102F 114.136.236.183 台灣 06/03 17:17
推 : all animals are equal103F 111.240.216.151 台灣 06/03 17:18
推 : give me the fucking green card.104F 219.117.11.239 日本 06/03 17:18
推 : Die Progressively Proudly105F 218.164.160.214 台灣 06/03 17:18
推 : One island, one destiny106F 114.137.190.31 台灣 06/03 17:18
→ : fuck you dpp107F 42.73.163.17 台灣 06/03 17:19
推 : 我都念ikea啦108F 101.9.151.15 台灣 06/03 17:20
→ : [url=http://imgur.com/78YVYol]https://i.imgur.com/78YVYol.jpg[/url]109F 49.216.20.255 台灣 06/03 17:20
→ : you die I alive110F 223.137.252.235 台灣 06/03 17:20
→ : Go die
→ : Go die
推 : One island one destiny112F 114.137.47.95 台灣 06/03 17:21
推 : I'm ok, you die first113F 114.33.144.42 台灣 06/03 17:21
→ : Everybody dies114F 182.233.180.10 台灣 06/03 17:22
→ : 阿不對 三個禮拜後就變成 one island115F 114.137.47.95 台灣 06/03 17:22
→ : one hell
→ : one hell
推 : 6547 be smelt good.117F 223.138.195.100 台灣 06/03 17:23
噓 : 誰理你們 7414118F 112.78.81.102 台灣 06/03 17:24
→ : MILF119F 27.247.106.11 台灣 06/03 17:24
推 : How do you turn this on120F 180.217.17.16 台灣 06/03 17:25
→ : DPP suck121F 1.168.66.144 台灣 06/03 17:26
推 : die u no die me122F 114.41.13.26 台灣 06/03 17:26
→ : Die together!!123F 39.13.198.210 台灣 06/03 17:26
推 : Taiwan needs help124F 114.42.202.105 台灣 06/03 17:28
推 : 阿低: 要加sssssss125F 203.66.179.19 台灣 06/03 17:28
推 : No man is an island, entire of itse126F 114.136.65.245 台灣 06/03 17:29
→ : lf; every man is a piece of the con
→ : tinent, a part of the main…any man
→ : ’s death diminishes me, because I
→ : lf; every man is a piece of the con
→ : tinent, a part of the main…any man
→ : ’s death diminishes me, because I
→ : go down together!!!~~130F 1.164.211.75 台灣 06/03 17:29
→ : am involved in mankind; and therefo131F 114.136.65.245 台灣 06/03 17:29
→ : re never send to know for whom the
→ : bell tolls; it tolls for thee.
→ : re never send to know for whom the
→ : bell tolls; it tolls for thee.
→ : Fuck ur dpp134F 223.26.80.227 台灣 06/03 17:30
→ : englishit ate shit135F 39.8.129.247 台灣 06/03 17:30
推 : Leeks deserve it.136F 101.136.165.65 台灣 06/03 17:31
推 : Blue die green live137F 49.216.230.115 台灣 06/03 17:31
推 : same island one life138F 39.10.32.6 台灣 06/03 17:32
推 : I BNT YOU 低端139F 42.72.29.138 台灣 06/03 17:32
噓 : 一心同体140F 101.12.42.170 台灣 06/03 17:35
推 : You die first141F 42.76.228.43 台灣 06/03 17:36
推 : You jump I jump142F 101.12.24.86 台灣 06/03 17:37
→ : taiwan need help!143F 125.231.120.90 台灣 06/03 17:37
→ : Don't vote KMT144F 111.254.69.49 台灣 06/03 17:37
→ : one fate, one isle145F 203.222.14.70 台灣 06/03 17:39
→ : UCCU146F 114.46.154.202 台灣 06/03 17:39
推 : game over147F 39.9.204.22 台灣 06/03 17:40
推 : You Medigenvac, I BNT148F 122.116.126.40 台灣 06/03 17:40
推 : DPP149F 210.209.137.108 台灣 06/03 17:40
推 : Once in a life time150F 1.162.161.62 台灣 06/03 17:41
推 : all island die151F 101.12.64.233 台灣 06/03 17:41
推 : we are dying152F 203.69.189.13 台灣 06/03 17:41
→ : life at Tw without Penghu,Kinmen,Matsu153F 61.62.199.250 台灣 06/03 17:42
推 : one island one cup154F 223.136.232.137 台灣 06/03 17:43
推 : here is but one path. WE KILL THEM ALL!155F 110.28.30.86 台灣 06/03 17:43
→ : 817 is 87156F 61.228.215.203 台灣 06/03 17:44
→ : We are all in this together157F 111.241.176.195 台灣 06/03 17:49
推 : Titanic158F 110.28.98.122 台灣 06/03 17:49
推 : die together159F 114.136.216.230 台灣 06/03 17:49
→ : 3+11160F 39.12.8.133 台灣 06/03 17:50
→ : Taiwan needs help161F 49.216.167.252 台灣 06/03 17:50
推 : DPP eat shit162F 101.10.15.156 台灣 06/03 17:55
→ : all island go die163F 116.241.19.90 台灣 06/03 17:56
推 : You have Green card, you survive164F 49.183.162.216 澳大利亞 06/03 17:58
推 : DPP Virus165F 61.230.11.248 台灣 06/03 17:58
推 : DPP go to hell166F 101.9.149.73 台灣 06/03 18:00
→ : dpp lives matter167F 219.91.54.114 台灣 06/03 18:01
推 : WE DIE TOGETHER168F 1.171.226.114 台灣 06/03 18:05
推 : One Island policy169F 101.136.173.149 台灣 06/03 18:06
推 : block vaccine170F 220.129.58.100 台灣 06/03 18:07
推 : All in 6547171F 223.137.47.130 台灣 06/03 18:08
推 : 叫阿滴來囉172F 36.225.13.149 台灣 06/03 18:08
噓 : You die first, I'm ABC173F 114.46.153.159 台灣 06/03 18:08
噓 : Rd go die174F 60.245.121.23 台灣 06/03 18:08
推 : Fuck U DPP175F 101.12.37.159 台灣 06/03 18:09
→ : Dpp fa da tsi176F 39.12.0.7 台灣 06/03 18:09
推 : 7414177F 42.72.62.191 台灣 06/03 18:10
推 : No $$ go to hell178F 60.248.137.16 台灣 06/03 18:11
推 : An island only lived once179F 101.12.42.216 台灣 06/03 18:13
推 : DPP don’t care180F 42.77.62.46 台灣 06/03 18:16
推 : I’m ok , you die first181F 119.77.150.29 台灣 06/03 18:16
噓 : SAME ISLAND SAME LIFE182F 114.47.72.145 台灣 06/03 18:19
→ : YOU DIE FIRST183F 61.228.102.66 台灣 06/03 18:19
推 : DPPLIKESHIT184F 39.10.188.78 台灣 06/03 18:24
推 : Rich live poor die.185F 118.232.32.52 台灣 06/03 18:26
推 : Dpp guck off186F 49.216.240.144 台灣 06/03 18:27
→ neoa01 …
→ : 沒有may show gun more?188F 101.12.76.164 台灣 06/03 18:33
→ : we all gonna die on dis island189F 111.71.215.248 台灣 06/03 18:36
推 : The Same Island A Life190F 114.27.32.140 台灣 06/03 18:37
噓 : take domestice vaccine191F 42.75.140.13 台灣 06/03 18:38
→ : *domestic
→ : *domestic
推 : YOUR LIFE IS MY LIFE~193F 114.43.178.243 台灣 06/03 18:42
推 : die together194F 24.62.60.234 美國 06/03 18:46
→ : only one survive195F 101.9.235.101 台灣 06/03 18:49
→ : east come easy go196F 49.216.21.144 台灣 06/03 18:53
推 : costco197F 59.126.104.228 台灣 06/03 18:55
推 : S.O.S198F 111.82.107.12 台灣 06/03 18:58
推 : who’s your daddy199F 193.56.255.34 新加坡 06/03 19:00
→ : 應該是go f*ck yourself ，我英文不好200F 42.73.82.207 台灣 06/03 19:02
推 : TMD F**king Together to Die,Engl201F 1.34.197.209 台灣 06/03 19:17
→ : ish.對嗎
→ : ish.對嗎
推 : We are in the same boat.203F 49.216.74.82 台灣 06/03 19:18
→ : Dpp suck my dick204F 111.240.118.84 台灣 06/03 19:20
噓 : son of the bitch205F 42.75.97.44 台灣 06/03 19:27
推 : Everybody dies!206F 114.136.92.232 台灣 06/03 19:31
推 : Daddy America we need more vaccines207F 39.8.227.182 台灣 06/03 19:42
推 : don’t blame DPP208F 42.74.201.243 台灣 06/03 19:44
→ : All money back me home209F 122.116.114.190 台灣 06/03 19:47
推 : One Taiwan210F 175.181.177.87 台灣 06/03 19:49
推 : ALL Island one life211F 211.74.191.29 台灣 06/03 19:50
推 : full of shit212F 180.217.225.1 台灣 06/03 19:53
→ : きりしまいちめ213F 101.12.43.213 台灣 06/03 19:55
推 : The poor doesn’t matter214F 114.137.35.50 台灣 06/03 20:00
推 : cockroach is disgusting errrrr215F 49.216.89.212 台灣 06/03 20:11
→ : tadi in wen shit216F 61.230.16.201 台灣 06/03 20:18
推 : you die first217F 219.70.193.41 台灣 06/03 20:39
→ eeccms …
推 : Same island one life219F 36.225.2.12 台灣 06/03 20:46
推 : you die, i die220F 49.216.46.133 台灣 06/03 20:52
噓 : dpp is the best ,all because of kmt's f221F 119.56.101.11 新加坡 06/03 20:56
→ : ault, prc fault
→ : ault, prc fault
推 : We die together.223F 1.162.221.31 台灣 06/03 21:07
推 : Green is to forgive224F 61.65.116.99 台灣 06/03 21:10
→ : We only care medigenvac.225F 61.65.130.22 台灣 06/03 21:19
噓 : Kirishima Ichimei226F 49.216.168.212 台灣 06/03 21:28
→ : if they die, i die. they survive, i sur227F 101.12.30.96 台灣 06/03 21:33
→ : vive,too.
→ : we are the one. 開始發藍光爆氣
→ : vive,too.
→ : we are the one. 開始發藍光爆氣
→ : all to die230F 101.137.0.133 台灣 06/03 22:46
推 : No Vaccine, All Die231F 42.76.133.19 台灣 06/03 23:28
推 : fuck DDP232F 101.9.185.122 台灣 06/04 02:18
推 : 不會去問阿滴嗎？233F 118.161.129.185 台灣 06/04 02:28
推 : Green color can,You can not234F 101.12.27.28 台灣 06/04 03:13
推 : DDP Gang Lin Chou Ma235F 36.224.219.129 台灣 06/04 03:39
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 235
1樓 時間: 2021-06-04 07:24:22 (台灣)
→
06-04 07:24 TW
很簡單啊： Fuck you Chinese CCP and all their families~ Go to hell~ ~
回列表(←)
分享