顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-08 15:05:24
看板 Gossiping
作者 mithralin (工口)
標題 Re: [問卦] 巴哈傳的這個是真的嗎?(日本AZ八卦)
時間 Mon Jun  7 15:47:14 2021


※ 引述《kingfsg7326 (認 同 請 按 2 )》之銘言:
: 剛剛在PTT上看到有人發這張圖
: 是巴哈姆特有人翻譯日文網站爆料的
: https://i.imgur.com/mhWr0Nk.jpg
: 意思是日本人本來不會只給120萬
: 是因為政府說7月會有國產
: 這是真的嗎?

這個就是標準的認知作戰

原文
茂木敏充外相は3日の参院外交防衛委員会で、台湾への新型コロナウイルスワクチンの
提供について、6月中の実施を目指して調整していると明らかにした。「台湾では7月
以降、生産体制がかなり整ってくる。当面、緊急のニーズがあると認識している」と述
べた。


Google翻譯就差不多意思了
外相茂木敏充3日在參議院外交防務委員會宣布,正在協調向台灣提供新型冠狀病毒疫苗
,目標是在6月底前實施。他說:“在台灣,生產體係自7月以來已經建立了相當程度。我
們認識到目前有迫切需要。”


就是因為日本認為台灣最快要到七月才有辦法生產國產疫苗
日本方面認為台灣目前有迫切需要, 才把疫苗提前拿給我們

跟他X的日本人本來不會只給120萬完全八竿子打不著
這個大概N3程度就看的出來的東西,這個可以去檢舉300萬了吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.65.37 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WlSy4lS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623052036.A.BDC.html
owen5566: 這真的認知作戰  根本顛倒原意1F 123.110.130.30 台灣 06/07 15:48
dbory: 八卦板才不在乎 能罵就罵2F 110.28.94.9 台灣 06/07 15:48
ipojay: 八卦板眾無腦 很信這種假故事3F 1.200.74.210 台灣 06/07 15:49
antiSOC: 300萬罰不罰 還是瑋豐流?4F 111.243.198.17 台灣 06/07 15:50
billy20629: 推樓主翻譯造福大眾5F 101.9.176.132 台灣 06/07 15:50
CharleneTsai: 那如果7月無法如期生產疫苗 腫麼辦?6F 122.116.141.98 台灣 06/07 15:50
xuein: 還是有理智的鄉民,應該找出原文內容查證7F 111.71.23.81 台灣 06/07 15:51
xuein: 一下
jianzhi95: 失智列車開起來9F 223.138.27.127 台灣 06/07 15:52
dead11: 這篇會被跳過無視= =10F 113.61.136.210 台灣 06/07 15:52
mack860120: 失智列車出發11F 220.140.2.222 台灣 06/07 15:53
jason0330: 這篇會被無視,這邊已經變了12F 114.136.225.38 台灣 06/07 15:53
leo1217000: 就有些人連沒出現過的數字都看得到13F 61.216.95.31 台灣 06/07 15:54
leo1217000: 通靈王
audy: 很多跟風仔會無視這篇~~~天祐台灣阿~15F 114.36.182.110 台灣 06/07 15:54
mitsu710146: 推原文16F 223.137.209.146 台灣 06/07 15:55
aladean: 生產體系七月完整? 這是從台灣來17F 42.77.44.165 台灣 06/07 15:55
shindo1: 笑死 看一下日台交流協會的翻譯吧18F 111.250.100.158 台灣 06/07 15:55
tomandnico: 現在正確的文章 推文都很少19F 111.251.205.156 台灣 06/07 15:56
shindo1: https://reurl.cc/NrZM8620F 111.250.100.158 台灣 06/07 15:56
aa871220: 幫高調= = 明明一堆人都是瑋豐樣21F 140.113.65.179 台灣 06/07 15:58
c16521652: 推這篇22F 1.168.83.152 台灣 06/07 15:58
aa871220: 八卦版真的智商堪憂23F 140.113.65.179 台灣 06/07 15:58
ams9: https://is.gd/3yjby7  日本台灣交流協會24F 220.129.201.218 台灣 06/07 15:58
i12348: 保證多數人不會查證的25F 119.56.98.210 新加坡 06/07 16:00
susuqi: 日本交流協會也是說台灣預計七月生產體系26F 110.28.4.109 台灣 06/07 16:00
susuqi: 才會完備,台灣目前有迫切需要疫苗啊
※ 編輯: mithralin (36.226.65.37 臺灣), 06/07/2021 16:01:39
moondark: 這篇翻譯的來源文章有點省略28F 61.228.173.66 台灣 06/07 16:02
susuqi: 有什麼不同嗎 ??29F 110.28.4.109 台灣 06/07 16:02
yjocho61: 推30F 223.136.99.96 台灣 06/07 16:03
moondark: 但這本來就是怎麼解釋隨人講的東西31F 61.228.173.66 台灣 06/07 16:05
moondark: 茂木的原話 http://yt1.piee.pw/3hrds6
台湾へのワクチン提供方針固める、124万回分 きょう発送へ
[圖]
政府は、新型コロナワクチンの不足に悩む台湾にアストラゼネカ社のワクチンおよそ124万回分を提供する方針を固めました。4日に航空便で発送します。 複数の政府関係者によりますと、政府は、日本国内でワクチン接種に必要な量を確保できていることから、余っているアストラゼネカ社のワクチンを台湾に提供する方針を固 ...

 
jessicabelle: 推翻譯33F 32.140.160.158 美國 06/07 16:06
moondark: 巴哈那篇的立論比較像下面產經那篇講法34F 61.228.173.66 台灣 06/07 16:07
moondark: 產經的 https://pse.is/3jdtv6
茂木外相「友情踏まえた」 台湾にワクチン送付(産経新聞) - Yahoo!ニュース
[圖]
茂木敏充外相は4日の記者会見で、新型コロナウイルスの感染拡大でワクチン確保に苦しむ台湾に対し、国内で製造した英アストラゼネカ製のワクチン約124万回分を無償提供すると発表した。茂木氏は平成23年の東 ...

 
smallminhaha: 推原話翻譯,可惜綠畜終究認為是政36F 223.137.174.24 台灣 06/07 16:08
kevin8203: 300萬你媽37F 1.174.161.51 台灣 06/07 16:08
susuqi: 重點是巴哈說 政府為了國產疫苗只要了12438F 110.28.4.109 台灣 06/07 16:08
smallminhaha: 府功勞39F 223.137.174.24 台灣 06/07 16:08
susuqi: 萬劑吧 這句並沒有出現啊40F 110.28.4.109 台灣 06/07 16:08
moondark: 典型的沒人說謊卻有截然不同的結論41F 61.228.173.66 台灣 06/07 16:09
kosac: 等這麼久終於有一篇了,不然每天都在認吱作42F 223.136.169.56 台灣 06/07 16:09
kosac: 戰
dbdudsorj: 64一過 五毛網路又好了 大舉進攻44F 114.36.24.6 台灣 06/07 16:15
li118: 這就是真的假消息,一堆人裝傻45F 111.250.98.110 台灣 06/07 16:19
LionD: %%%%% 我以為巴哈肥宅都會日文ㄟ46F 211.21.221.60 台灣 06/07 16:23
gino321: 八卦版 酸民看到標題就先 開罵了47F 114.34.47.204 台灣 06/07 16:23
sanguinesand: 第n輛八卦失智列車48F 220.134.122.148 台灣 06/07 16:24
chigo520: 現在用google翻譯也能歐49F 101.10.15.171 台灣 06/07 16:28
iamtien: 搞得我好亂啊50F 42.72.148.51 台灣 06/07 16:33
corta4: 連乞丐都不會當哎...51F 220.97.176.242 日本 06/07 16:34
sakurial: 茂木怎可能講DPP為國產疫苗只拿124萬劑52F 123.205.139.10 台灣 06/07 16:36
RuntoU: 說七月會生產不就是影響日本權衡的因素嗎53F 180.218.175.217 台灣 06/07 16:36
sakurial: 拿多少劑一定是DPP跟日本提數字54F 123.205.139.10 台灣 06/07 16:36
sakurial: DPP為啥提124萬干他屁事喔
sakurial: 所以問題是「為何只提124萬劑?」不是嗎
sakurial: 當然也可能是協調後124萬啦呵呵
magician5566: 看起來造謠也沒事R 說好的綠共呢58F 61.57.131.206 台灣 06/07 16:45
ikumi0225: 說造謠還有點遠啦,畢竟日本方確定台灣59F 114.46.114.152 台灣 06/07 17:08
ikumi0225: 七月就能有自產疫苗,所以在這段期間判
ikumi0225: 定給的數量就是124萬,但是7月能生產疫
a840901: 認知作戰?說是民進黨側翼反串還比較像咧62F 140.120.28.45 台灣 06/07 17:08
ikumi0225: 苗是誰跟日方說的,啊還不就是…63F 114.46.114.152 台灣 06/07 17:09
thelittleone: 直接舉報造謠呀,讓他去警局講清楚64F 36.227.86.98 台灣 06/07 17:21
allenz78: 八卦失智列車班班客滿65F 124.6.31.41 台灣 06/07 17:58
kevin870325: 推66F 111.242.79.90 台灣 06/07 18:18
jason320: 推67F 46.223.162.241 德國 06/07 20:12
nysky: 這種五毛網軍造謠文,柯粉板主會幫刪文68F 72.69.72.74 美國 06/07 23:13
nysky: 因為4%五毛都是同一陣線
opengaydoor: 八卦失智列車發車70F 49.159.139.83 台灣 06/07 23:35
reynsue: 八卦版個個聰明絕頂怎可能分辨不出來71F 218.173.22.37 台灣 06/08 00:21
ligoding: 八卦版現在失智列車多到煩72F 223.137.119.112 台灣 06/08 01:22
ligoding: 明明沒講到數量一堆上車的在那邊扯
rivet: 日本認證,台灣二期臨床就是場戲,科學可74F 218.161.47.150 台灣 06/08 01:50
rivet: 悲啊!
ohpa: 真的認知作戰76F 99.74.174.16 美國 06/08 03:12
DowntoC: 八卦版眾莫忘督割77F 101.12.17.86 台灣 06/08 08:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1694 
作者 mithralin 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-06-07 21:21:03 (台灣)
  06-07 21:21 TW
反觀老美~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇