※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-25 14:57:20
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 餐飲業者怨撐不下去 柯文哲籲「產業轉型
時間 Sun Jul 25 12:06:16 2021
1.媒體來源:ETToday
2.記者署名:蘇晏男
3.完整新聞標題:餐飲業者怨撐不下去 柯文哲籲「產業轉型」：生物會找到自己出路
4.完整新聞內文:
中央宣布7月27日至8月9日降為二級警戒，但北市仍未開放餐廳內用，有業者抱怨快撐不下
去了。對此，台北市長柯文哲24日表示，疫情結束後世界會不一樣，呼籲餐飲業產業轉型；
他也引用電影《侏儸紀公園》台詞，稱每個生物都會找到自己的出路。針對北市持續禁止餐飲內用，柯文哲24日下午在北市防疫記者會上表示，現階段北市有治標
方法，會補貼餐廳、夜市、物流，儘管杯水車薪，但他認為，疫情就算結束，世界還是不一
樣，所以不要幻想世界回到過去一樣，不如乾脆產業轉型，電商加物流，一定程度上會取代
傳統市場，所以很多生活採購習慣要改變。
方法，會補貼餐廳、夜市、物流，儘管杯水車薪，但他認為，疫情就算結束，世界還是不一
樣，所以不要幻想世界回到過去一樣，不如乾脆產業轉型，電商加物流，一定程度上會取代
傳統市場，所以很多生活採購習慣要改變。
「我不認為，就算疫情結束了，我們的社會會回到過去，完全一模一樣，」柯文哲重申，所
以與其這樣，不如所有產業下定決心轉型，不管餐廳、夜市、傳統市場，大家要坐下來思考
思考一下，在後疫情時代怎麼轉型，這恐怕才是產業跟政府要去思考的。
以與其這樣，不如所有產業下定決心轉型，不管餐廳、夜市、傳統市場，大家要坐下來思考
思考一下，在後疫情時代怎麼轉型，這恐怕才是產業跟政府要去思考的。
柯文哲表示，其他縣市感染比較少，要開放餐廳內用也不是不可以，當然有人會講台北市民
跑去那裡用餐等話，但是政治上還是要有統計概念，「80/20 法則」，雙北地區餐廳不內用
，但要求高雄餐廳不內用也不合理。
跑去那裡用餐等話，但是政治上還是要有統計概念，「80/20 法則」，雙北地區餐廳不內用
，但要求高雄餐廳不內用也不合理。
接著，柯文哲說，套用《侏儸紀公園》講的話，每個生物都會找到他的出路，「所以我們就
先這樣，有問題再修正，這就好了」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/no2ZED
餐飲業者怨撐不下去 柯文哲籲「產業轉型」：生物會找到自己出路 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
中央宣布7月27日至8月9日降為二級警戒，但北市仍未開放餐廳內用，有業者抱怨快撐不下去了。對此，台北市長柯文哲24日表示，疫情結束後世界會不一樣，呼籲餐飲業產業轉型；他也引用電影《侏儸紀公園》台詞，稱生物都會找到自己的出路。(柯文哲,台北,新冠疫情,餐飲,內用) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5760/d5760835.jpg)
6.備註:
阿伯務實 阿伯可愛
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.131.144 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W_EC_gr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627185983.A.AB5.html
→ : 翻譯：74141F 111.82.169.169 台灣 07/25 12:06
→ : 撐不下去都是自己不爭氣2F 223.136.178.58 台灣 07/25 12:06
噓 : 轉你妹啦幹話王3F 101.9.48.166 台灣 07/25 12:06
推 : 那華映為什麼不做晶圓代工一樣4F 180.217.157.8 台灣 07/25 12:07
→ : 這個就真的是屁話
→ : 這個就真的是屁話
推 : 薪水薄了 親情厚了6F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:07
噓 : dpp3+11放病毒進來 大家忙著擦屁股7F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:07
→ SaintSeven …
噓 : ...原句是"生命總是會自己找到出路"9F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:08
→ : 台灣拉麵職人表示：10F 123.192.235.113 台灣 07/25 12:08
推 : 我也是這種認為 社會新鮮人找工作11F 36.234.218.91 台灣 07/25 12:08
→ : 會比以前更難了
→ : 會比以前更難了
→ : 還可以講風涼話 綠共真的臉皮夠厚13F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:08
→ : 大學被拖去看侏儸紀公園第一部????14F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:08
→ : 餐廳直接轉型做影音平台好了15F 39.10.97.177 台灣 07/25 12:08
→ : ？然後內用就走入歷史這樣？16F 42.75.161.191 台灣 07/25 12:08
噓 : 這次真的講幹話 餐廳是要轉什麼型17F 111.253.45.45 台灣 07/25 12:08
→ ju06080719 …
→ : 全部買賣都自己開VT 直播主算了~~~~19F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:09
推 : 沒講錯啊20F 111.240.243.126 台灣 07/25 12:09
※ 編輯: DoncicInPTT (180.217.131.144 臺灣), 07/25/2021 12:09:24→ : 也把那些收店面租金的氣死~沒法租出21F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:09
推 : 他講的是傳統市場外送吧22F 1.162.105.17 台灣 07/25 12:10
噓 : 你綠共為了華航把全台灣一起葬送下去23F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:10
推 : 研發 轉型 老闆們做不到24F 122.118.34.40 台灣 07/25 12:10
→ : 我想吃把費吃到飽 外帶還是線上是有辦法?25F 111.253.45.45 台灣 07/25 12:11
推 : 蟑螂一直幻想柯是總統，是超前幻想吧26F 49.217.202.127 台灣 07/25 12:11
噓 : 真的是講幹話… 叫人家轉型北市府要27F 114.24.138.14 台灣 07/25 12:11
→ : 出錢嗎？
→ : 出錢嗎？
推 : 師父開示了 眾信徒趕快默背 等一下抽考29F 223.138.113.239 台灣 07/25 12:12
→ : 成本誰出？30F 101.9.134.158 台灣 07/25 12:13
推 : 跟白海豚會轉彎一樣31F 101.10.44.104 台灣 07/25 12:13
→ : 只會說風涼話~32F 114.33.116.102 台灣 07/25 12:13
噓 : dpp3+11禍害全台都還沒找dpp算帳33F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:13
噓 : 那還要市長?還要政府?真的練肖話34F 114.43.63.180 台灣 07/25 12:14
→ : dpp不要只會裝死 整天潑糞給別人收尾35F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:14
→ ju06080719 …
→ : 同一句話若給dpp講,早就不知道洗幾篇了37F 123.204.129.205 台灣 07/25 12:14
→ ju06080719 …
→ : 事涉生命,,出來混,總要還的39F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:14
噓 : 轉三小 內用走入歷史? 雲餐桌?40F 36.224.128.161 台灣 07/25 12:15
→ : 武漢病毒禍害全世界,至今還在裝傻呢41F 123.204.129.205 台灣 07/25 12:15
噓 : 遇到他不能解決的問題 就叫人轉型 笑死42F 218.164.13.176 台灣 07/25 12:15
→ : ？？？43F 101.10.92.171 台灣 07/25 12:16
推 : 新一代幹話大師 柯文哲44F 220.129.200.118 台灣 07/25 12:16
噓 : 騙神仔這樣說絕對被八卦智障柯粉噓爆45F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:17
推 : 人民要自立自強46F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:17
→ : 又在說不中聽的實話了 不轉也是倒掉47F 39.9.106.106 台灣 07/25 12:17
→ : 腥政治就是講幹話跟當拆橋達人48F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:18
→ : 不然要學民進黨支持者不尊重生命害人害己嗎49F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:18
→ : DPP尤其蔡英文蘇貞昌若講這話 大概又要洗板50F 220.129.200.118 台灣 07/25 12:18
噓 : 市長講這種話真的不適合51F 219.84.232.91 台灣 07/25 12:19
→ : ams9,嗯唉,您還認您是對的喔.你媽教的嗎52F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:19
噓 : 八卦柯粉最愛這味53F 118.166.113.153 台灣 07/25 12:21
推 : 看得出mirza到現在還深受老媽教育影響54F 220.129.200.118 台灣 07/25 12:22
→ : 就是達爾文啦 不適者淘汰55F 61.227.207.73 台灣 07/25 12:23
→ forbefor …
→ : ams9 廢話,難道像您這種不尊重生命的57F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:25
→ : asm9 你他x最好走路常看天啦
→ : asm9 你他x最好走路常看天啦
噓 : 這些話真的是幹話，等於小店家死一死59F 42.75.5.226 台灣 07/25 12:26
推 : 茶室破口害大家沒飯吃60F 1.160.233.193 台灣 07/25 12:27
→ : 茶室有罰錢嗎
→ : 茶室有罰錢嗎
→ : 紓困轉型62F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:27
→ : 全世界餐飲 都這樣,但防疫特殊您台灣例外
→ : 全世界餐飲 都這樣,但防疫特殊您台灣例外
噓 : 咦 這篇怎麼沒什麼推文？想像如果是64F 1.162.108.245 台灣 07/25 12:28
→ : 蔡英文蘇光頭説這話...
→ : 蔡英文蘇光頭説這話...
噓 : 生命會找出路？甩鍋給百姓？66F 27.240.178.239 台灣 07/25 12:28
噓 : 柯文哲意思是叫你們餐飲業自生自滅，已經叫67F 1.200.27.37 台灣 07/25 12:28
→ : 你們轉型了，不轉型撐不下去是你們的問題，
→ : 活該 一堆餐飲料支持柯文哲
→ : 你們轉型了，不轉型撐不下去是你們的問題，
→ : 活該 一堆餐飲料支持柯文哲
→ : 不想轉就乖乖被淘汰阿...70F 101.12.45.15 台灣 07/25 12:29
→ : 叫生命自己找出路，那還需要政府幹嘛`71F 27.240.178.239 台灣 07/25 12:30
噓 : 這話也能講72F 223.137.89.75 台灣 07/25 12:30
噓 : 沒競爭力的一群行業~會賺的早轉型了。73F 118.232.60.172 台灣 07/25 12:30
→ : 後面再轉的基本上都沒什麼賺頭了XD
→ : 後面再轉的基本上都沒什麼賺頭了XD
噓 : 有問題自己解決 當官的這麼好當XDD75F 111.243.59.44 台灣 07/25 12:31
→ : 中央不給疫苗你台北市政府自己找出路`76F 27.240.178.239 台灣 07/25 12:31
→ : 店收一收 找正妹網路開店直播吧...77F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:32
→ : 中央不給疫苗你台北市政府自己找出路`78F 27.240.178.239 台灣 07/25 12:32
推 : 要是小英說這種話 早就被洗好幾篇了79F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:32
→ : 餐飲是支持柯的喔.呷賽啦,全世界有多少餐飲80F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:32
→ : 或是自己弄得VT找聲音甜美的來賣~81F 111.246.4.54 台灣 07/25 12:32
噓 : 講什麼幹話82F 218.173.21.184 台灣 07/25 12:33
→ : KEYSOLIDER 要是,這篇有多少民進黨網軍83F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:33
→ : 就是被您們民進黨支持者自己害的
→ : 就是被您們民進黨支持者自己害的
噓 : 垃圾柯:我有說要轉型喔 倒閉別怪我85F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:34
→ : 垃圾柯:預防針已經打好了 甩鍋完成
→ : 垃圾柯:預防針已經打好了 甩鍋完成
→ : 1001不好意思,不丹和新加坡都不會出現您這87F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:35
噓 : 腦殘政客比9.2、1450還可怕88F 27.240.178.239 台灣 07/25 12:36
→ : 種,看看民進黨支持者和人家差多少就好89F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:36
推 : 山不轉路轉 路不轉人轉90F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:37
噓 : mirza所以我有說錯嗎 垃圾柯的發言91F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:37
推 : 哦,der,您會這句,腫麼不改呢?92F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:38
→ : 不都是這個模式?他不就只會甩鍋93F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:38
噓 : 你他媽幹話94F 114.136.167.109 台灣 07/25 12:38
推 : 感謝民進黨讓大家轉型～謝謝黨！95F 42.77.65.87 台灣 07/25 12:39
→ : 差別在全世界餐飲都一樣死亡率台灣較高沒辦96F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:39
推 : 阿北務實97F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:40
→ : 但是1001或無知的為了政治鬥爭會去怪市長98F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:40
→ : 講幹 嘻嘻4趴快來救援99F 59.125.206.88 台灣 07/25 12:40
噓 : 所以我有沒有說錯啦 不要轉移話題100F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:40
→ : 偉大柯市長是不是都這樣發言
→ : 現在有人怪他嗎 就他講幹話欠人罵
→ : 偉大柯市長是不是都這樣發言
→ : 現在有人怪他嗎 就他講幹話欠人罵
→ : 你媽有教您這樣說103F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:41
噓 : 笑死104F 182.233.203.4 台灣 07/25 12:41
→ : 您直接回答偶不就好了105F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:41
噓 : 要比甩鍋 誰比得上dpp 別鬧了106F 101.9.112.130 台灣 07/25 12:42
→ : 我不是60歲老巨嬰 當然沒有聽媽媽話107F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:42
推 : 中肯實話 有人不愛聽108F 180.217.67.128 台灣 07/25 12:42
→ : 偶再問您一次啦,你自己認為您自己說的都對109F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:42
→ : 我回答了 我不是60歲老巨嬰 嘻嘻110F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:42
→ : 偶問您,是不是您媽教您這樣了,您他x不敢答?111F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:42
→ : 就我這篇的推文 你認為錯在哪112F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:43
→ : 您回答我了嗎113F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:43
→ : 這種就是說風涼話114F 49.216.190.200 台灣 07/25 12:44
推 : 很多無店面餐飲業興起了 取代傳統是遲早115F 1.160.35.29 台灣 07/25 12:44
→ : 很柯學啊！凡是生存有困難，一定是本身太116F 42.74.190.148 台灣 07/25 12:44
→ : 舊無法適應新環境，叫你去轉型進化有什麼
→ : 錯
→ : 舊無法適應新環境，叫你去轉型進化有什麼
→ : 錯
噓 : 疫苗也不用打啊反正會找到出路119F 1.170.31.8 台灣 07/25 12:44
→ : 不是,誰教您們奉的是殺生法,自己奉殺生法120F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:44
噓 : 幹話121F 111.71.215.66 台灣 07/25 12:45
→ : 自己又怪生存困難? 您是搞笑的吧122F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:45
推 : 建議s大可以去檢舉了123F 223.138.193.170 台灣 07/25 12:45
噓 : 不要玷污侏儸紀公園124F 101.10.3.130 台灣 07/25 12:45
→ : 檢舉來啊..125F 111.252.22.226 台灣 07/25 12:46
噓 : 柯文哲：不轉型 撐不下去是你們的問題126F 1.200.27.37 台灣 07/25 12:47
噓 : 中肯你馬個逼啦，之前七月初搞微解封127F 101.10.95.110 台灣 07/25 12:47
→ : ，還跑去寧夏夜市拍片作秀那段時間他
→ : 說什麼？「不解封會，餓死的會比病死
→ : ，還跑去寧夏夜市拍片作秀那段時間他
→ : 說什麼？「不解封會，餓死的會比病死
噓 : 我才不會柯市長這麼沒度量 嘻嘻130F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:48
→ : 的多」，現在就是「餐飲業會自己找到131F 101.10.95.110 台灣 07/25 12:48
→ : 出路，繼續封！」馬的都他的屁話！
→ : 出路，繼續封！」馬的都他的屁話！
→ : 要是跟60歲老巨嬰一樣 人生撿角啊133F 111.243.111.230 台灣 07/25 12:48
→ : 強者把弱者鬥倒 也是因為弱者是不適者134F 61.227.207.73 台灣 07/25 12:49
噓 : 你開放夜市的時候怎麼不是這樣說？135F 36.227.126.50 台灣 07/25 12:51
噓 : 電影看太多了！生命可以自己找出路的不到1136F 1.162.211.54 台灣 07/25 12:51
→ : %吧！其它99%要怎麼辦？
→ : %吧！其它99%要怎麼辦？
噓 : 轉你妹，餐飲還能轉成晶圓廠嗎138F 112.78.65.25 台灣 07/25 12:51
→ : 柯粉轉成綠粉算轉型嗎呵呵139F 111.82.11.70 台灣 07/25 12:53
推 : 餐飲很難轉型吧140F 59.120.91.81 台灣 07/25 12:53
→ : 果然這個人只適合放話不懂民間疾苦141F 111.82.11.70 台灣 07/25 12:53
噓 : 素質直逼中國官員142F 223.137.7.85 台灣 07/25 12:54
→ : 你叫餐廳夜市傳統市場都轉型143F 111.82.11.70 台灣 07/25 12:54
→ : 欸你的票都不要了欸呵呵
→ : 有夠低能
→ : 你要不要去環南市場叫他們轉型？？
→ : 欸你的票都不要了欸呵呵
→ : 有夠低能
→ : 你要不要去環南市場叫他們轉型？？
推 : 三黨一樣爛 看你怎麼選XDDDDDD147F 114.136.182.156 台灣 07/25 12:56
→ : 這樣講會被噴啦 政府有責任要輔導148F 223.137.40.248 台灣 07/25 12:56
噓 : 疫情不搞好 叫人家轉型 是不是做餐149F 114.136.123.118 台灣 07/25 12:56
→ : 飲就是自作賤
→ : 飲就是自作賤
推 : 提夜市是智障嗎？夜市和餐廳還不一樣禁內用151F 207.244.71.84 美國 07/25 12:58
→ : 只準外帶，有些還會配合外送
→ : 只準外帶，有些還會配合外送
推 : 完全沒想到物流配合不了欸153F 111.82.11.70 台灣 07/25 13:00
→ : 真的幹話王
→ : 真的幹話王
噓 : 這不是幹話什麼才是幹話155F 27.53.136.153 台灣 07/25 13:01
推 : 而且產業轉型才是真的空話，喔你們要轉156F 111.82.11.70 台灣 07/25 13:02
→ : 型啊
→ : 型啊
噓 : 你柯英文?158F 36.226.37.106 台灣 07/25 13:03
噓 : 轉型三小XD159F 220.132.117.62 台灣 07/25 13:03
→ : 你覺得政客說HTC要轉型，那HTC會瞬間變160F 111.82.11.70 台灣 07/25 13:04
→ : 成Apple?這種例子一堆啦
→ : 對啦我同學人在HTC轉型成GOOGLE員工了
→ : 啦
→ : 成Apple?這種例子一堆啦
→ : 對啦我同學人在HTC轉型成GOOGLE員工了
→ : 啦
推 : 自己想辦法轉型，什麼都想靠政府，巨嬰喔164F 110.28.104.136 台灣 07/25 13:07
→ : 全部給我去做外送，別搞甚麼餐廳了165F 27.247.198.215 台灣 07/25 13:09
噓 : 連柯都只剩這種水準166F 118.165.51.108 台灣 07/25 13:11
→ : buffet這種要轉型成什麼？線上吃到飽
→ : buffet這種要轉型成什麼？線上吃到飽
噓 : 幹話王一個 叫他去吃屎啦168F 114.136.35.61 台灣 07/25 13:15
推 : 雙北開放內用，還不是一樣會罵柯會讓疫情再169F 207.244.71.79 美國 07/25 13:15
→ : 爆發，蟑螂就省省吧，柯開不開放都一樣會罵
→ : 爆發，蟑螂就省省吧，柯開不開放都一樣會罵
噓 : 生命會自己找到出路，所以政府不用管了？171F 123.192.169.27 台灣 07/25 13:17
噓 : 把胃轉型成鋰電池幹嘛172F 49.217.177.13 台灣 07/25 13:18
→ : 牛排館請轉型為賣牛排料理包173F 27.247.198.215 台灣 07/25 13:18
噓 : 為了餐飲能轉型成電池交換站喔？174F 49.217.177.13 台灣 07/25 13:19
噓 : 做個聰明的用路...餐飲業175F 223.139.99.0 台灣 07/25 13:20
→ : 燒烤店請轉型賣木炭176F 27.247.198.215 台灣 07/25 13:20
推 : 是不會自己趨吉避凶是不是啊177F 223.139.99.0 台灣 07/25 13:21
推 : 白色力量好有人情味 柯市長萬歲萬歲萬萬178F 180.217.203.42 台灣 07/25 13:21
→ : 歲
→ : 歲
推 : 何不食肉糜180F 223.138.193.170 台灣 07/25 13:23
→ : 台南都能轉型了！台北不行？181F 1.200.128.8 台灣 07/25 13:25
噓 : 怎麼白粉不趕快推文要被阿北跟鮭魚罵了182F 219.85.33.202 台灣 07/25 13:25
噓 : 4趴不知道怎麼護航這種幹話183F 101.9.108.22 台灣 07/25 13:44
→ : 政府說這個在這裡會被罵死，但柯就狂184F 101.137.129.11 台灣 07/25 13:44
推 : 萬華晶圓廠之類的嗎185F 1.200.147.139 台灣 07/25 13:44
→ : 就像醫生幹不下去可以去選市長186F 101.9.108.22 台灣 07/25 13:46
噓 : 講幹187F 36.228.110.132 台灣 07/25 13:52
噓 : 原來柯也是這種政客 露出真面目了188F 49.217.189.126 台灣 07/25 13:57
推 : 現在吳伯毅富胖達這麼多189F 36.228.140.78 台灣 07/25 13:58
噓 : 4％急了190F 219.85.0.17 台灣 07/25 14:02
推 : 不愧是幹話王191F 101.136.213.31 台灣 07/25 14:13
推 : 何不食肉糜192F 122.147.19.15 台灣 07/25 14:25
→ : 這話說得如此輕鬆193F 111.71.0.124 台灣 07/25 14:31
推 : 阿北務實，小吃店轉型AI雲端大數據外送平台194F 220.137.3.68 台灣 07/25 14:41
→ lain2002 …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 154
回列表(←)
分享