※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-29 01:15:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 香港選手首面金牌 市民歡騰 同時排斥中國國歌
時間 Wed Jul 28 10:56:18 2021
1.媒體來源:
朝日新聞
2.記者署名:
香港=奥寺淳
3.完整新聞標題:
香港の選手が初の金メダル、沸く市民 中国国歌に反発も
香港選手首面金牌 市民歡騰 同時排斥中國國歌
4.完整新聞內文:
https://youtu.be/tmVW2pB-X5w
東京五輪のフェンシング・男子フルーレ個人で26日、香港の張家朗選手が優勝した。
1997年の中国返還後、香港チームとして初の金メダル獲得。反体制的な動きを取り締ま
る香港国家安全維持法（国安法）のもとで暮らす香港市民たちが沸いた。
1997年の中国返還後、香港チームとして初の金メダル獲得。反体制的な動きを取り締ま
る香港国家安全維持法（国安法）のもとで暮らす香港市民たちが沸いた。
26日東奧擊劍項目，男子鈍劍個人金牌由香港的張家朗獲得。這是1997年回歸中國後，
香港隊的首面金牌。在取締反體制運動的香港國家安全維持法(國安法)下度日的香港市民
大為歡騰。
香港隊的首面金牌。在取締反體制運動的香港國家安全維持法(國安法)下度日的香港市民
大為歡騰。
この日、香港のショッピングセンターで試合の模様が中継され、大勢の市民が会場を
埋め尽くした。香港のネットメディアで報じられた動画によると、優勝が決まると「オ
ー」という大歓声と拍手とともに、「We are Hong Kong（私たちは香港）」の声が響
いた。
埋め尽くした。香港のネットメディアで報じられた動画によると、優勝が決まると「オ
ー」という大歓声と拍手とともに、「We are Hong Kong（私たちは香港）」の声が響
いた。
這天，在香港購物中心轉播這場賽事，市民擠爆會場。據香港網路媒體的報導影片顯示
，在確定優勝時「喔~~」地大聲歡呼並拍手，同時「We are Hong Kong」的聲音也響徹
會場。
，在確定優勝時「喔~~」地大聲歡呼並拍手，同時「We are Hong Kong」的聲音也響徹
會場。
香港メディアのインタビューに答えた男性は、香港で反政府デモが相次ぎ、国安法の制
定後に多数の逮捕者が出たことを念頭に、「この1、2年、気持ちが抑えつけられていたが
、今日は興奮し、心が解放された気分だ」と答えた。
定後に多数の逮捕者が出たことを念頭に、「この1、2年、気持ちが抑えつけられていたが
、今日は興奮し、心が解放された気分だ」と答えた。
在連續反政府示威，國安法制定後眾多市民遭逮捕的心理壓力下， 接受港媒採訪的男性
表示「這一兩年受到壓抑的情緒，在今天的興奮情緒下，感到心情解放的氣氛。」
しかし表彰式で香港の旗が揚げられる際、中国国歌が演奏されると、歓声は一転してブ
ーイングに。再び「私たちは香港」のかけ声が何度も上がり、国歌はかき消された。英国
植民地時代の香港の旗を掲げる市民もいた。香港では昨年、国歌にブーイングするなどの
侮辱行為を禁止し、刑事罰を科すことができる国歌条例が成立している。
ーイングに。再び「私たちは香港」のかけ声が何度も上がり、国歌はかき消された。英国
植民地時代の香港の旗を掲げる市民もいた。香港では昨年、国歌にブーイングするなどの
侮辱行為を禁止し、刑事罰を科すことができる国歌条例が成立している。
但在頒獎儀示中升起香港區旗之際，一演奏中國國歌，歡聲立即轉為噓聲。「We are
Hong Kong」的喊叫聲再度響起，國歌也遭掩蓋。也有高舉英國殖民時代旗幟的香港市民。
香港在去年，立法通過禁止對於國歌發出噓聲等等地侮辱行為，並科以刑事罰的國歌條例。
香港は中国とは別の単独チームで五輪に参加しており、香港チームとして金メダルの獲
Hong Kong」的喊叫聲再度響起，國歌也遭掩蓋。也有高舉英國殖民時代旗幟的香港市民。
香港在去年，立法通過禁止對於國歌發出噓聲等等地侮辱行為，並科以刑事罰的國歌條例。
香港は中国とは別の単独チームで五輪に参加しており、香港チームとして金メダルの獲
得は史上2度目。香港政府は5月、東京五輪のテレビ放映権を買い取り、五つの民放放送局
に無料で配布し、香港選手のプレーを中心に放映する態勢を取っていた。
香港與中國以不同的獨立隊伍參與奧運，這是香港史上第二次獲得金牌。香港政府於五月
，購買了東奧的電視轉播權，由五家民營電台免費播送，並以香港選手的出戰的賽事為主，
進行轉播。
，購買了東奧的電視轉播權，由五家民營電台免費播送，並以香港選手的出戰的賽事為主，
進行轉播。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.asahi.com/articles/ASP7W5SHNP7WUHBI01K.html
香港の選手が初の金メダル、沸く市民 中国国歌に反発も - 東京オリンピック：朝日新聞デジタル
![[圖]]()
東京五輪のフェンシング・男子フルーレ個人で26日、香港の張家朗選手が優勝した。1997年の中国返還後、香港チームとして初の金メダル獲得。反体制的な動きを取り締まる香港国家安全維持法（国安法）のもとで… ...
![[圖]](https://www.asahicom.jp/articles/images/c_AS20210727002031_comm.jpg)
6.備註:
現場已經錄好錄滿，等著吃侮辱國歌的官司~
--
鳴人終歸是要選擇雛田。
男人都愛巨乳啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.113.49 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X0CTNrU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627440983.A.D5E.html
→ : 這算乳滑嗎1F 114.36.53.33 台灣 07/28 10:56
推 : 反正中國也會蹭2F 125.224.167.40 台灣 07/28 10:57
推 : 台灣如果不是放國旗歌也會歪成這樣3F 210.242.52.20 台灣 07/28 10:57
→ : 香港市民添口福 吃過就是乖寶寶4F 114.26.118.196 台灣 07/28 10:57
推 : 覺青快出來挺香港5F 101.12.36.19 台灣 07/28 10:58
推 : 排斥有什麼用，實際播的還是中國國歌6F 59.120.119.169 台灣 07/28 10:58
噓 : 反觀蔡英文還在中華台北7F 121.254.66.76 台灣 07/28 10:58
推 : 中國金牌+18F 114.45.242.209 台灣 07/28 10:58
官方紀錄的獎牌是分開算。
但是該國國內媒體怎麼報就管不到了。
噓 : 朝日新聞不是還被日本人罵舔中？9F 111.248.202.16 台灣 07/28 10:59
推 : 反正在幾年就沒聲音 中國沒在怕10F 118.168.35.107 台灣 07/28 10:59
推 : 中國香港............................11F 118.163.124.163 台灣 07/28 11:00
推 : 對了 一個國家派兩三隊出賽國際就沒人說什12F 125.224.167.40 台灣 07/28 11:01
推 : 原諒我這一生不羈放縱，愛自由13F 123.192.221.14 台灣 07/28 11:01
→ : 麼？14F 125.224.167.40 台灣 07/28 11:01
推 : 黑髮黃皮膚都你他媽中國啦15F 39.9.232.0 台灣 07/28 11:02
※ 編輯: pshuang (111.243.113.49 臺灣), 07/28/2021 11:03:10推 : 高調16F 49.216.53.70 台灣 07/28 11:02
→ : 他國事務17F 111.83.135.252 台灣 07/28 11:03
推 : 討厭中國是世界共識18F 219.85.177.244 台灣 07/28 11:03
推 : 都是韓國人 通通納入韓國獎牌數中19F 60.251.236.122 台灣 07/28 11:03
推 : 港仔可以自己大聲唱海闊天空阿XDDD20F 114.45.242.209 台灣 07/28 11:03
推 : 中國香港21F 114.25.160.183 台灣 07/28 11:04
→ : 笑死，香港好可憐喔22F 223.140.21.37 台灣 07/28 11:04
推 : 正常人都討厭中國23F 36.224.136.40 台灣 07/28 11:06
推 : 中華人民共和國香港特別行政區24F 39.10.71.11 台灣 07/28 11:06
推 : 我們國旗歌好聽多了25F 218.173.202.59 台灣 07/28 11:09
推 : 中國人在亞洲沒有朋友，但是中國人覺得26F 27.240.186.233 台灣 07/28 11:10
→ : 都是別人的錯
→ : 都是別人的錯
推 : 幫香港QQ 當中國人辛苦了28F 223.140.4.207 台灣 07/28 11:10
推 : 保安局全程監控29F 124.155.165.216 台灣 07/28 11:11
→ : 回國就GG了30F 211.21.37.96 台灣 07/28 11:13
推 : 玩民族主義中國當然沒有朋友31F 218.173.202.59 台灣 07/28 11:13
→ : 那玩資本主義呢?例如ECFA
→ : 那玩資本主義呢?例如ECFA
推 : 慘,真心同情香港33F 60.249.189.177 台灣 07/28 11:14
→ : 中國香港人別死撐了~~34F 218.35.134.74 台灣 07/28 11:14
→ : 港仔可悲，身在福中不知足35F 36.225.27.61 台灣 07/28 11:14
推 : 台灣挺港倒數計時36F 114.136.115.224 台灣 07/28 11:15
推 : 幫香港QQ37F 114.41.109.63 台灣 07/28 11:15
推 : 不放中國國歌要放什麼??早就接管了38F 117.56.73.97 台灣 07/28 11:16
→ : 中華人民共和國香港特別行政區39F 220.138.106.220 台灣 07/28 11:16
推 : 蔡英文：關心但不介入40F 36.235.116.55 台灣 07/28 11:17
推 : 香港加油 又乳華惹41F 114.137.194.92 台灣 07/28 11:17
→ : 朝日造反啦？42F 111.82.18.206 台灣 07/28 11:21
推 : y9443F 61.221.66.178 台灣 07/28 11:22
推 : 送中送起來44F 211.72.53.144 台灣 07/28 11:23
推 : 習大大怎麼會接受香港自己參賽？45F 123.204.3.218 台灣 07/28 11:24
推 : 放國歌出怪聲的怎麼沒被港警暴打46F 39.13.11.55 台灣 07/28 11:27
噓 : so?噓久了就會接受，就像中華台北一47F 114.137.122.42 台灣 07/28 11:29
→ : 樣
→ : 樣
噓 : 不然要放啥歌? 大陰地國歌? 還是國旗歌?49F 122.116.74.100 台灣 07/28 11:29
→ : 哪來的野雞小報，別乳滑50F 223.141.204.124 台灣 07/28 11:30
推 : 乳51F 61.222.147.25 台灣 07/28 11:32
推 : 他國事務52F 59.115.147.65 台灣 07/28 11:36
→ : 被中共統治真慘…53F 114.24.138.14 台灣 07/28 11:39
推 : 完了 我覺得他們會被抓走54F 36.230.236.177 台灣 07/28 11:41
推 : 內心在想 我曹我去你 中摑55F 42.72.207.141 台灣 07/28 11:46
推 : 香港是困獸之鬥 沒用啦 以後可能連香56F 36.237.177.152 台灣 07/28 11:52
→ : 港代表隊都沒有
→ : 港代表隊都沒有
→ : TOYZ喊在58F 60.251.244.94 台灣 07/28 11:54
推 : 科科，就成龍那個時代的老人超愛舔中，英59F 49.217.70.245 台灣 07/28 11:57
→ : 屬不香嗎xD
→ : 屬不香嗎xD
推 : 香港人加油61F 118.170.128.34 台灣 07/28 12:03
推 : 香港加油！62F 111.254.11.186 台灣 07/28 12:04
→ : 中國二隊63F 42.75.54.33 台灣 07/28 12:10
推 : 感謝黨的栽培64F 223.137.223.204 台灣 07/28 12:21
推 : 反正遲早要乳滑 不如現在就乳滑65F 220.129.199.38 台灣 07/28 12:34
推 : 中國香港有什麼問題66F 39.9.203.228 台灣 07/28 12:48
推 : 到底有哪個國家是喜歡中國的？67F 219.91.127.45 台灣 07/28 12:55
推 : 香港加油！68F 1.171.162.149 台灣 07/28 13:00
推 : 我大中華民國的國歌怎麼是這個？69F 119.56.98.163 新加坡 07/28 13:01
推 : 香港加油70F 114.136.138.234 台灣 07/28 13:01
推 : 願榮光歸香港71F 211.23.135.134 台灣 07/28 13:07
推 : 香港加油！72F 114.136.244.213 台灣 07/28 13:10
推 : 通通違反國安法73F 1.200.5.237 台灣 07/28 13:13
推 : 還不是中國人74F 180.217.155.28 台灣 07/28 13:30
→ : 中國只會蹭別人75F 123.193.68.102 台灣 07/28 13:47
推 : KH稱HK76F 1.200.188.24 台灣 07/28 14:17
→ : 撐
→ : 撐
推 : 回國小心安全...Y78F 118.167.133.253 台灣 07/28 18:12
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 447
(￣︶￣)ｂ tcblow2001, a0987789369, yhnmju 說讚！
回列表(←)
分享