顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-11 17:11:03
看板 Gossiping
作者 st797912 (般若波羅蜜)
標題 [問卦] 日劇的說教是不是都是沒意義的廢話?
時間 Tue Aug 10 19:00:46 2021


最近朋友看了一部日劇,對裏頭的台詞有感而發

所以就發文出來抒發一下,那段話是這樣的

--
妳認為努力會有回報嗎?

我希望努力的人都能獲得回報,但是不是真的會有回報,老實說我也不知道

因為成功的人就會肯定的說"會有回報"

失敗的人就會否定的說"不會有回報"

一直相信著,至少我們的努力一定會獲得回報

我覺得有些努力的成果不會馬上出現,而是在後來才慢慢顯現的
--

大概是這樣的一段話,所以,幹,是到底會不會有回報?

講了一堆結果跟沒講一樣,雖然我知道大意就是要持續努力著

但怎麼覺得就是一些幹話,包裝得很好的幹話

日劇好像都很喜歡這種方式,想說教但是又意義不明

然後主角常常會說"那種事我也不知道,但....(下略)"

用這種方式表達沒有答案,但這是我的看法這樣,很假掰

有沒有日劇的說教常常講廢話的八卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.48.124 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X4bnXS2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1628593249.A.702.html
a27588679: 日本就是說教說到被韓劇超越1F 180.177.33.135 台灣 08/10 19:01
而且不只日劇,動畫也是,我看這些就是要放鬆要爽的

誰要聽你在那邊說三小人生哲理,要聽這些我不會自己看書喔
lolic: 人被殺 就會死2F 42.73.67.117 台灣 08/10 19:01
至理,雖然牡羊座脾氣很衝,但有人拿槍指著他,還是會安分許多的
Qaaaa: 日現實社會也是如此啊3F 192.38.90.165 丹麥 08/10 19:01
文組治國就會變這樣是嗎?
AgentSkye56: 覺青最愛4F 101.10.11.179 台灣 08/10 19:01
叭叭,我們覺青還繪製圖哩,圖文並茂
yeaaah: 日本經歷過政治正確的時代了5F 223.137.0.158 台灣 08/10 19:01
OPPAISuki: 很喜歡自說自話 自己提問自己回答6F 220.137.104.123 台灣 08/10 19:01
真的,不然就是人家問他,他就開始鬼扯大道理
Playorange: 笑死7F 175.180.249.233 台灣 08/10 19:02
x4524: 你只是看多了覺得老調重彈8F 49.217.64.2 台灣 08/10 19:02
kneo8899: 就像蔡阿姨發的廢文一樣,817還是會高9F 180.217.129.191 台灣 08/10 19:03
kneo8899: 潮
※ 編輯: st797912 (111.71.48.124 臺灣), 08/10/2021 19:06:11
zhttp: 天公伯很公平 人做得好就沒淹水 做不好就淹11F 223.74.160.85 中國 08/10 19:03
aq10203040: 412F 1.175.107.6 台灣 08/10 19:04
nanachi: 就是這樣才會沒落,你看AV帝王哪來跟你廢13F 223.140.109.79 台灣 08/10 19:05
nanachi: 話
AV帝王就是直接開幹,讚!
ptychodera: 很有假中立覺青的味道15F 49.183.149.105 澳大利亞 08/10 19:05
yuping21: 所以到底該不該解散呢?16F 223.139.145.193 台灣 08/10 19:06
baseballMark: 還好吧 「一直相信著,至少我們的努17F 123.195.47.57 台灣 08/10 19:08
baseballMark: 力一定會獲得回報 我覺得有些努力
baseballMark: 的成果不會馬上出現,而是在後來才
baseballMark: 慢慢顯現的」我覺得這句話滿細膩的
baseballMark:  很激勵人心阿 讓你相信只要有努力
baseballMark:  將來一定會有回報
我覺得就是正能量的話,但激不激勵就看各人了
SShimmer: 啊就是有,可是是慢慢顯現的啊23F 49.217.204.157 台灣 08/10 19:10
idlewolf: 你知道 但你不見得有做 還不是沒用24F 118.171.50.115 台灣 08/10 19:11
SShimmer: 就跟減肥一樣不會一週見效意思一樣25F 49.217.204.157 台灣 08/10 19:11
fack3170: AV帝王也有說教啊 狗屁廢話26F 114.44.235.253 台灣 08/10 19:11
kurtsgm: 日劇就是愛說教啊 歐美劇才不跟你來這套27F 220.129.199.111 台灣 08/10 19:12
kurtsgm: 啊 也不能這樣說 某系列整天在那邊family
kurtsgm: 也是有夠煩
美劇是另一種煩,他們會針對在某個點上很糾結,一直講

像我看英雄劇,最常糾結的就是能不能殺人,要不要殺
baseballMark: 我反而覺得一些洋片的名言才是幹話30F 123.195.47.57 台灣 08/10 19:13
baseballMark:  什麼 「如果你有夢想,就要守護它
baseballMark: 」「有了目標就要全力以赴」 跟只要
baseballMark: 有努力就會成功有87分像
可能是洋人比較帥,聽起來也沒那麼廢了,還很性感
zz71: 哪部戲沒說教的 支那宮廷戲還搬古文說教34F 101.137.28.142 台灣 08/10 19:14
誰要看支那劇
suyusian: 編劇對於文字的使用能力太差才會顯得冗35F 1.163.198.136 台灣 08/10 19:15
suyusian: 長又廢話連篇
我覺得這跟日文有關係,在講道理時,日文會變得特別拗口跟落落長
vinca: 哲學不等於說教 日劇只是說教37F 111.71.101.36 台灣 08/10 19:16
savishu: 人沒有自信的話,哪裡都去不了38F 39.9.94.43 台灣 08/10 19:18
pinhanpaul: 直接講出來就沒那個意境39F 49.159.20.41 台灣 08/10 19:18
Ilat: 反正人家也沒在意你海外 都演給國內自己爽的40F 220.132.3.132 台灣 08/10 19:19
也是啦,自己看爽就好,只是現在日劇在國內收視也都不好了
castjane: 天國與地獄沒有啊41F 220.137.130.138 台灣 08/10 19:19
beast1969: 要說教是沒關係 但往往淪為公式化42F 58.115.170.226 台灣 08/10 19:19
他們已經公式化到整個運鏡跟畫面呈現手法都很制式化,看久很膩

像是主角說教的時候,一定要鏡頭帶到每個人,每個都聽得很用心的樣子
Godmyfriend: 就跟作文練習一樣 一定要有結論或反43F 60.244.123.129 台灣 08/10 19:20
Godmyfriend: 思 我他媽就喜歡嘎然而止 管很多
castjane: 韓劇整體 外遇婆媽劇可悲45F 220.137.130.138 台灣 08/10 19:20
daydreamer13: 我還蠻愛這部的誒 每集開頭都用劇場46F 61.231.35.153 台灣 08/10 19:20
專業喔,竟然有人知道是哪部
sansiaman: 日本漫畫跟小說最討厭看到說道理那段。47F 203.73.73.141 台灣 08/10 19:20
sansiaman: 你講那麼多屁話還不是你以為,然後呢?
還是鳴人厲害,他只要一句相信我就穩了
samwu995: 王子49F 180.217.192.179 台灣 08/10 19:23
tzouandy2818: 日劇演技真的可悲50F 223.137.217.231 台灣 08/10 19:23
※ 編輯: st797912 (111.71.48.124 臺灣), 08/10/2021 19:35:56
thebestlawer: 4真的膩51F 42.74.22.136 台灣 08/10 19:29
lain2002 
lain2002: 奶子!52F 114.47.91.116 台灣 08/10 19:45
leo07172737: 有些時候,人要有信念,事情才做的53F 223.138.84.219 台灣 08/10 19:48
leo07172737: 成,心靈雞湯不一定是沒用的東西
std92121: 還好吧 大驚小怪55F 125.228.82.17 台灣 08/10 20:00
pcshgod 
pcshgod: https://youtu.be/ZGQDnU0ieHA56F 125.224.101.16 台灣 08/10 20:07
s081703: 短劇開始?57F 223.137.49.23 台灣 08/10 20:07
bighorse0: 這段好廢58F 114.41.10.69 台灣 08/10 20:23
shelley0522: 短劇開場.結論就是有回報阿59F 114.39.225.83 台灣 08/10 20:26
JRSmith: 韓劇都是外遇應該是20年前的事了60F 36.232.248.195 台灣 08/10 20:36
sali921: 就小日本獨有的氣氛話啊61F 114.33.29.223 台灣 08/10 20:47
PTMY: 不是不報 只是時候未到62F 125.224.116.251 台灣 08/10 21:15
Filament: 這台詞很真實啊 不能跟你保證 只能跟你63F 114.47.116.12 台灣 08/10 21:16
Filament: 抒情 真實世界這題的確沒有答案不是嗎
Filament:  同樣技巧應用在很多地方
WuDhar: 日劇就喜歡那種沾邊沾邊的哲學感,想講什66F 180.177.58.11 台灣 08/10 21:23
WuDhar: 麼又俗辣不直講(是不敢不想還是不會不能我
WuDhar: 也搞不懂),真要討論什麼叫努力/回報定義
WuDhar: 就能大作文章,講一堆空話真的看不下去
sjr500: 大概就是一分鐘就是60秒的廢話加長版70F 114.37.81.205 台灣 08/10 22:25
jingDS: 真的 常常看不下去71F 49.216.164.215 台灣 08/10 22:27

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 523 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dohee 說讚!
1樓 時間: 2021-08-10 20:09:55 (台灣)
  08-10 20:09 TW
翻譯的問題吧
2樓 時間: 2021-08-10 21:20:26 (台灣)
  08-10 21:20 TW
日劇的說教最白癡的地方就是永遠要用說的沒其他表現方式,最好是翻譯的問題啦,說這麼長的台詞跟翻譯一點關係都沒有,另外日劇沒落也是因為劇本創新速度太慢,戲劇類型很多但都是很久以前就有的,每次都換個設定跟輕小說模式超像都在吃老本,所以很容易看久就疲乏...
3樓 時間: 2021-08-10 21:59:42 (台灣)
  08-10 21:59 TW
說的跟星座專家一樣,準不準不知道,不信就不會準,信了就一定有一部分準
靠北,靠機率輪換的排列組合也會中啊
4樓 時間: 2021-08-11 00:55:31 (台灣)
  08-11 00:55 TW
韓劇都腦殘粉 ???
看台劇自殘粉???
那美劇呢???
肥宅 看真人劇
去掉愛情戲劇 教育 犯腦殘 拖片長 還能看什麼
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇