顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-22 01:46:07
看板 Gossiping
作者 dixitdeus (dixitdeus)
標題 Re: [新聞] 宣告放棄?南韓政府考慮「與新冠病毒共存
時間 Sat Aug 21 02:31:33 2021



※ 引述《zz9257 (蒙面黎明)》之銘言
: 1.媒體來源:
: ETTODAY
: 2.記者署名:
: 記者羅翊宬
: 3.完整新聞標題:
: 宣告放棄?南韓政府考慮「與新冠病毒共存」:集中重症與死亡率
: 4.完整新聞內文:
: 由於暑假期間人潮流動頻繁,造成南韓新冠疫情升溫,連日來單日新增病例居高不下,今
: (20)日上午甚至通報2052人確診,為疫情持續一年半以來的第3高紀錄。對此,南韓政
: 府考慮推行「與新冠病毒共存」體制,時間最快可能落在今年9月,將著重在如何降低重
: 症、死亡率。
: 根據韓媒《紐西斯通訊社》,南韓中央安全對策本部第1管制官、保健福祉部保健醫療政
: 策室長李基日在20日的例行記者會上表示,目前南韓正考慮推行實施「與新冠病毒共存」
: (With Corona)的體制,雖確切時間點尚未出爐,不過可能會在中秋節前全國7成民眾完
: 成第1劑新冠疫苗接種、經過2周以後疫苗發揮效能時推出,時間點落在9月底、10月初。
: 所謂的「與新冠共存」,即是將新冠肺炎視為季節性流感,未來將針對防止重症率與死亡
: 率進行管控。報導指出,隨著Delta變種病毒在全球擴散而導致疫情升溫,目前研發完成
: 的疫苗僅能降低重症、死亡機率,目前新加坡、英國皆已改變防疫策略,決定與新冠病毒
: 共存。
: 對此,有部分專家認為南韓若要轉換防疫思惟與體制,對國內疫情現況而言依舊太早。因
: 此李基日強調,目前仍決定維持現行的防疫政策,結合各部門聽取專家意見,針對確診者
: 數、接種率、死亡率、醫療防疫量能、Delta變種病毒等情況做管控,並視疫情趨勢做好
: 轉換新一波防疫政策的準備。
: 根據《韓聯社》,南韓暑假期間人潮流動頻繁,因此防疫當局決定延長現行防疫體制至9
: 月5日,首都圈維持第4級警戒、其他地區則為第3級,首都圈白天期間禁止4人以上聚會,
: 晚間6時以後則限縮至包含2人以內,不過考量到鼓勵接種疫苗,完成接種者最多可維持4
: 人以內,餐廳、咖啡廳須於晚上9時以後停止營業,並禁止開放內用。
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://www.ettoday.net/news/20210820/2060357.htm
: 6.備註:
: 不意外就是了,不可能清零,也不可能鎖一輩子


台灣媒體還在大內宣

這不叫放棄,這叫認清事實

台灣、紐澳這三個高度管制、低度病例的國家總有一天得面對病毒

總不能為了零確診,永遠不開放吧?

台灣的防疫真的很搞笑

其他國家都在搶疫苗時,台灣還悠哉悠哉,覺得自己防疫模範生,不用搶疫苗

結果現在世界逐漸開放,台灣疫苗接種率還不到3%,政府每天歌頌清零,覺得自己防疫
真棒

台灣和紐澳政府總有一天得說服民眾:我們要開放囉,有確診沒關係,因為已經打疫苗
可以防重症了!

但我看台灣人是無法接受有確診的

台灣執著清零,防疫就會持續無解


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.230.161.115 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1X7_K7LS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1629484295.A.55C.html
StylishTrade: 就乖乖戴口罩阿1F 111.249.145.46 台灣 08/21 02:34
StylishTrade: 哪裡無解
borissun: 不只是國內的開放,還有國外3F 125.231.173.217 台灣 08/21 02:35
borissun: 台灣還沒被delta攻破
iampig951753: 事實5F 180.218.222.198 台灣 08/21 02:37
koster: 你可以試試看戴口罩開國門免隔離 一定死6F 73.15.184.50 美國 08/21 02:39
redbat3: 可以防重症後,就當流感看了7F 125.230.37.177 台灣 08/21 02:39
vfgce: 不共存,要戴一輩子口罩嗎?8F 114.136.30.106 台灣 08/21 02:40
vm4m06: 你知道疫苗連「有效期限有多久」都還不知9F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:44
vm4m06: 道嗎
vm4m06: 我們現在打的疫苗都是緊急上市的藥物,效
vm4m06: 力沒那麼確定哦
zixiang: 但是國外就是朝開放走 兩劑不行就三劑13F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:45
zixiang: 因為人家知道要認清事實
vm4m06: 等他們人體實驗的結果出來再說15F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:46
zixiang: 台灣不管做什麼都跟烏龜一樣 要跟對面開16F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:46
zixiang: 戰也是 連徵兵都不願意面對
s2657507: 紐西蘭我看涼了 被澳洲害到Delta入侵18F 42.72.196.111 台灣 08/21 02:47
zixiang: 等人體實驗捏 請問等到什麼時候19F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:47
vm4m06: 台灣現在就還是可以龜著守,等他們人體實20F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:47
vm4m06: 驗的結果出來再看要不要跟進
zixiang: 請問登島什麼時候阿22F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:48
bathilda: 那麼著急幹嘛?等疫苗普及率70%以上再說23F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:48
bathilda: 有人說永遠不開放嗎?那麼著急想死?
KiroKu: 台灣如果有在看結果應該也不會說把BNT留給25F 150.116.186.189 台灣 08/21 02:48
zixiang: 等到什麼時候阿 說人家身體實驗的永遠在26F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:48
zixiang: 找藉口 台灣最聰明
KiroKu: 學生了吧28F 150.116.186.189 台灣 08/21 02:49
zixiang: 台灣根本不是在等人家實驗 是疫苗不夠29F 223.137.148.246 台灣 08/21 02:49
zixiang: 但是政府帶頭散布恐懼才是最要命的
redbat3: 因為快餓死了啊31F 125.230.37.177 台灣 08/21 02:49
vm4m06: 台灣就很好守啊32F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:50
vfgce: 不是馬上開放,而是要朝這方向規劃。不要只33F 114.136.30.106 台灣 08/21 02:50
bathilda: 等到70%以上再說啊,你們能加速普及率?34F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:50
vfgce: 口頭抄前部署卻什麼都沒做。35F 114.136.30.106 台灣 08/21 02:50
bathilda: 慢人家一步有何不好?看人家死多慘才知36F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:51
bathilda: 道要往哪邊避開啊
bathilda: 還是你想幫人家當實驗白鼠,示範怎麼死
vm4m06: 是老是以為疫苗跟買菜一樣要買就有,問題39F 223.138.128.158 台灣 08/21 02:52
vm4m06: 是真的不好搶
bathilda: ???41F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:52
KiroKu: 也沒避開甚麼吧 有哪個國家特別把疫苗留給42F 150.116.186.189 台灣 08/21 02:52
KiroKu: 青少年的?? 講來講去到底借鏡到甚麼
bathilda: 那麼想開放煉蠱可以趕緊去國外啊44F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:53
vm4m06: 這個世界就是有人一劑疫苗都打不到,有人45F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:53
vm4m06: 已經要研擬打第三劑疫苗
bathilda: 不是很多人都跑回國外了?47F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:54
vm4m06: 而且如果中國承認科興沒有用,要開始搶其48F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:54
vm4m06: 他疫苗的話,疫苗會更難搶
vm4m06: 就算中國沒有加入搶疫苗的行列,疫苗就已
vm4m06: 經不好搶了
redbat3: 疫苗要搶,只是dpp給人沒要沒緊的感覺52F 125.230.37.177 台灣 08/21 02:56
s2657507: 慢人家一步但是少死幾千幾萬人,不好嗎53F 42.72.196.111 台灣 08/21 02:56
s2657507: ?
s2657507: 不要看以色列這樣,他們死亡人數很多的
vm4m06: 因為國門守好台灣可以不用加入搶疫苗的戰56F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:57
vm4m06: 局
bathilda: 台灣的民情就是覺得不死人比開放重要58F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:57
kongsch: 沒準備的下場就是800多人喪命59F 166.176.56.124 美國 08/21 02:58
vm4m06: 要搶這個,不是付個成本價就優先賣給你的60F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:58
bathilda: 國外人民可能也覺得生命重要,但他們政61F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:58
bathilda: 府覺得開放比不死人更重要
bathilda: 國外的政策就是瞄準早日開放
vm4m06: 你付的起成本價,中美日韓也同樣付的起64F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:58
bathilda: 但台灣人民和政府應該還是把不死人優先65F 1.200.91.137 台灣 08/21 02:59
vm4m06: 同樣的價錢下,憑什麼優先賣給台灣??66F 111.246.208.93 台灣 08/21 02:59
vm4m06: 但是這個世界就是有人可以滿手疫苗,有人
vm4m06: 一劑都搶不到,即使他們是用同樣的價錢買
vm4m06: 的
redbat3: 但我們爛到跟非洲國家比啊70F 125.230.37.177 台灣 08/21 03:00
Jameshunter: CHO:COVAX我以為是指服務比較爛的國71F 1.164.194.243 台灣 08/21 03:02
vm4m06: 如果非洲的疫情很嚴重,台灣的疫情不嚴重72F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:03
vm4m06: ,兩國付出同樣的錢的情況下,藥廠要先出
vm4m06: 貨給誰??
vm4m06: 疫苗的錢,很多國家的付的起,但是藥廠要
vm4m06: 優先給誰就是個好問題
redbat3: 我們在Covax搶疫苗,你去查這平台幹啥的77F 125.230.37.177 台灣 08/21 03:05
vm4m06: 就是有人可以疫苗多到打第三劑,可以放在78F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:05
vm4m06: 超市讓人接踵,但是這種機會不屬於台灣
vm4m06: 「不是你的東西就不要眼巴巴的盯著別人看
vm4m06: 」這是禮貌是修養是家教
Jameshunter: 那你可以加價買或是跟AZ談授權生產82F 1.164.194.243 台灣 08/21 03:10
sellgd: 人家東南亞私企可以自購疫苗83F 203.222.14.70 台灣 08/21 03:12
sellgd: 我們中央有防疫苗三賤婊
vm4m06: 現在談授權生產是來的及嗎??85F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:13
vfgce: 都不買當然東西不會變自己的 ,和家教禮貌86F 114.136.30.106 台灣 08/21 03:13
vfgce: 有什麼關係?
vm4m06: 而且還有最重要的問題,病毒一直在變種88F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:14
vm4m06: 不是打了2針AZ就沒事,後續還要看
ULSHAN 
ULSHAN: 說個笑話:牙醫+建築系90F 140.112.125.216 台灣 08/21 03:15
vm4m06: 我們也有私企自購的疫苗啊91F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:15
vm4m06: 不然台積電和鴻海買的是什麼
vm4m06: 但是打了就可以開國門嗎??我是希望先龜著
vm4m06: 看國外人體實驗的結果,數據出來之後再說
vfgce: 設定好停損點就好,流感每年死人又突變。也95F 114.136.30.106 台灣 08/21 03:18
vfgce: 沒因此就亂了生活。
vm4m06: 南韓是守不住才放棄守,台灣就還可以守,97F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:19
vm4m06: 沒必要拿自己跟家人去做人體實驗
vm4m06: 武漢肺炎已經是台灣死因裡的第一名了,超
vm4m06: 越癌症或是其他
vm4m06: 不是你把他視為小感冒就真的只是小感冒,
vm4m06: 是流行起來會死不少人的感冒
hibemi776: usa?103F 114.37.66.241 台灣 08/21 03:21
vfgce: 死因第一名?三百萬準備好沒?104F 114.136.30.106 台灣 08/21 03:22
vm4m06: 而且台灣只要能守住國門,降二級的情況下105F 111.246.208.93 台灣 08/21 03:22
vm4m06: ,生活是會有多亂??
vm4m06: 「死因第一名」的說法我也是聽廣播說的,
vm4m06: 我沒查證
s2657507: 能守不守幹嘛放給他爛?109F 42.72.196.111 台灣 08/21 03:28
circum: 怎樣都要嫌欸110F 111.71.215.199 台灣 08/21 04:00
rkb84: 五毛:科興疫苗防重症,保護力,沒差啦.111F 42.75.219.53 台灣 08/21 04:12
tv50046: 不守難道要拿命去填喔,好好的日子不過112F 61.231.161.55 台灣 08/21 04:17
tv50046: ,那麼喜歡挑戰病毒的可以不要戴口罩試
tv50046: 試看啊!啊不是很厲害神功護體捏,等等
tv50046: 躺加護病房就不要再那邊哭(早知如此,
tv50046: 何必當初)
tv50046: 戴口罩是保護你自己還有你的親朋好友,
tv50046: 周遭的人,不是戴爽的捏
rhox: 我們有高端,Delta算三小119F 114.45.188.119 台灣 08/21 04:19
tv50046: 保護自己周遭的人就是除了必要的活動,120F 61.231.161.55 台灣 08/21 04:27
tv50046: 非必要的活動能免則免,不要到處趴趴走
tv50046: ,不要去挑戰病毒,病毒是看不到的,等
tv50046: 到中了,傳染給周遭的親朋好友就來不及
tv50046: 了!看看日本已經四次緊急宣言,日本沒
tv50046: 有打疫苗嗎?不信邪的喔,中獎躺醫院的
tv50046: 時候就不要哭著求醫療人員救你,救不了
tv50046: 的就躺棺材,不要不信邪,生命只有一次
tv50046: ,賭不起的!賭輸就沒了!
j355187: 過時的觀念了 你還在去年?129F 111.71.27.67 台灣 08/21 04:31
solothurn: 怕 xD130F 220.136.29.130 台灣 08/21 04:43
mach1210: 低能台奴沒有想回到正常生活131F 114.24.65.197 台灣 08/21 05:06
a1277034: 你們會怕流感嗎?132F 1.164.236.17 台灣 08/21 05:10
flac: 菜英文了不起啊133F 114.25.243.86 台灣 08/21 05:46
observer0117: 建議你接種率之前加「完整」134F 114.35.225.56 台灣 08/21 06:00
ya700: 所以這樣虛耗人生然後得個莫名其妙癌症掛了135F 114.24.65.197 台灣 08/21 06:02
ya700: 這樣有算贏嗎XDD 不是生命只有一次XDDD
liuyc888: 明明有中國仙丹BNT 南韓是白痴嗎?137F 36.228.11.15 台灣 08/21 06:11
kis28519: 2022要選舉,不清零內宣會很不方便138F 118.167.251.27 台灣 08/21 06:11
liuyc888: 看台灣因為沒疫苗 路上到處都是死人139F 36.228.11.15 台灣 08/21 06:13
Adams427: 只要4%仔、9.2崩潰就是政府做對了,爽140F 1.200.249.171 台灣 08/21 06:14
liuyc888: 結果防疫是全世界倒數141F 36.228.11.15 台灣 08/21 06:14
liuyc888: 在野黨證實 全台染疫死亡黑數超過5000
liuyc888: 個以上 跟人間煉獄沒什麼兩樣
liuyc888: 垃圾政府
hamel: 不開放有差嗎?145F 49.216.6.213 台灣 08/21 06:26
hamel: 現在這樣蠻好的呀
hamel: 幾乎都不會感冒囉
ya700: 只要你能接受可能沒有任何外國人會來台灣148F 114.24.65.197 台灣 08/21 06:31
ya700: 什麼歌手聲優漫畫家參展老外通通絕跡於台灣
ya700: 那真的對你是沒什麼差啊XD
ya700: 大小巨蛋先廢一廢阿 反正又不會再辦國際賽
ya700: 跟演唱會 養不起了啦 不是沒差嗎快廢阿
sturmpionier: 不到3%??153F 39.11.42.93 台灣 08/21 06:45
ckpetercheng: 請問4趴是指預約高端的人嗎154F 1.164.80.187 台灣 08/21 06:49
emissary: 台灣不像國外已經多數人打疫苗,也沒爆155F 114.27.12.12 台灣 08/21 06:52
snowlakers: 台灣太民綷了,死幾個人新聞就罵爆,156F 223.140.170.205 台灣 08/21 06:53
snowlakers: 根本不可能放推
emissary: 能守住幹麻不守而要直接放推?158F 114.27.12.12 台灣 08/21 06:53
togmogo: 倒果為因 那些爆發的國家是一開始就撐不159F 101.10.94.52 台灣 08/21 06:55
togmogo: 住才放推
togmogo: 而且台灣的民情就是這樣 出現死人就會該
togmogo: 該叫 就算疫苗打夠多 開放後死人 照樣罵
togmogo: 更兇
etbbs: 在一個安全的國度下還能安心發表各種想法,164F 218.161.39.126 台灣 08/21 07:00
etbbs: 這就是台灣的價值!
elantree: 看到疫苗接種率不到3%我就笑了 這傢伙la166F 1.162.15.217 台灣 08/21 07:22
elantree: g三個月有了
f051372: 民進黨很笨 到時候又要重新教育人民確診168F 36.225.236.102 台灣 08/21 07:23
f051372: 沒關係有打疫苗
anachronism: 台灣不一樣,看好了170F 114.136.250.26 台灣 08/21 07:25
LoveMakeLove: 好想去日本..171F 1.169.130.84 台灣 08/21 07:43
yannjiunlin: 你以為染病沒事還身強體壯喔= =172F 111.243.59.239 台灣 08/21 07:49
stezer: 自以為先知 滿嘴屁話173F 36.229.144.119 台灣 08/21 07:51
kenro: 自以為是的瞎講174F 114.136.171.96 台灣 08/21 07:54
kendiv: 台灣接種率不到3%? 鍵盤台灣人?175F 118.166.44.190 台灣 08/21 07:57
suge: 疫苗接種率不到3% 你是在講台灣嗎176F 223.137.97.183 台灣 08/21 07:59
iamfc: 來認知作戰的?177F 114.136.59.11 台灣 08/21 08:02
pigmen: 南韓沒守住死6個 台灣守住死5個178F 114.32.54.109 台灣 08/21 08:28
herculex: 話都給你講,要像歐美日先死幾十萬人?179F 42.74.83.102 台灣 08/21 08:37
shuhao233: 半真半假的李中蚵文沒瞬爆?180F 112.78.91.138 台灣 08/21 08:37
bigfoot: 邏輯已死181F 223.137.5.125 台灣 08/21 08:38
atlaswhz: 好喔!你別戴口罩去韓國住啊182F 175.183.95.146 台灣 08/21 08:40
Anvec: 你沒有疫苗普及 就只能努力清零等疫苗183F 124.155.174.232 台灣 08/21 08:50
Anvec: 登到疫苗普及後才開國門 這是去年就訂好意
Anvec: 的方向
asuknow: 耍什麼白痴,疫苗打夠了嗎186F 223.137.223.73 台灣 08/21 08:51
asuknow: 機巴五毛滾回牆內吃屎吧
Anvec: 台灣疫苗接種率 完成兩劑的 前幾天的統計188F 124.155.174.232 台灣 08/21 08:54
Anvec: 的確是2.9%
Anvec: 南韓的目標是在今年的9-10 完成首劑疫苗接
Anvec: 種率70% 兩劑疫苗接種率 47% 後 才要決定是
Anvec: 否要轉換成為與疫情共存模式
bb031v2k: 你那裡的股票快點賣一賣193F 42.76.78.42 台灣 08/21 09:03
amury: 是搶不到、疫苗都買了,但沒到貨194F 101.12.52.215 台灣 08/21 09:32
amury: 疫苗這麼好到貨、韓國幹嘛還派人去催貨
amury: 連AZ都因為泰國已經疫情失控而延宕出貨
amury: 推你結論、要永遠清零,就不可能開放
cx3373: 真正要解決可能真的幾年後十幾年後二十幾198F 49.217.190.39 台灣 08/21 09:52
cx3373: 年後有特效藥吧,不然看看以色列打著我們
cx3373: 舔共黨最愛的B N T,還不是照樣照樣疫情再
cx3373: 起,我相信第三劑過後還會有第四劑照這情
cx3373: 況應該會一直打下去吧!所以我覺得還是適
cx3373: 者生存就開放吧!
q1478584: 在野黨證實染疫死亡黑數超過5000? 哪204F 101.9.193.106 台灣 08/21 10:58
q1478584: 個黨證實的 你叫他發一條新聞來看啊 路
q1478584: 上到處都死人勒 你是在台灣還是中國
forever1985: 3%?你那邊還來的及從阿富汗跑207F 114.37.213.16 台灣 08/21 11:29
Filthy1218: 終究還是要回歸正常生活與世界接軌啊208F 112.78.79.39 台灣 08/21 11:55
Filthy1218: ,打疫苗+接受與病毒共存是必然。難道
Filthy1218: 要像阿陸這樣封,現在996已經有些變成
Filthy1218: 715(一周工作七天每天15小時),老闆20
Filthy1218: 00人民幣徵研究生,內需經濟垮了真的
Filthy1218: 不會比較好。
tv50046: 拿命去填喔?人家是壓不住了,才放推給214F 61.231.161.55 台灣 08/21 13:03
tv50046: 個人民有交代,宣傳說與病毒共存,阿不
tv50046: 然能守住為什麼不守?還有阿他們人民不
tv50046: 配合也是一個原因啦,大部分台灣人電視
tv50046: 報導一下就都戴口罩了,然後餐廳也少去
tv50046: ,路上去看商家人也變得少很多了
tv50046: 開放喔?有沒有想過,到時候因為嚴重到
tv50046: 不鎖回去不行,還要再加強封鎖的話,會
tv50046: 有多少損失?先想一下這個問題,再來想
tv50046: 看看要不要賭一把,然後看看鄰近的國家
tv50046: 的歷程,評估賭一把的勝率很高嗎?
tmjrich: 冰島新加坡沒死多少人,老早打完疫苗一225F 101.10.6.161 台灣 08/21 14:03
tmjrich: 個可以旅遊完全正常生活一個九月開放,
tmjrich: 還在唬爛台灣疫苗覆蓋低很棒,正常國家
tmjrich: 都這樣跟病毒共存,台灣失業率高多少經
tmjrich: 濟被影響還在唬爛台灣好棒?
tmjrich: 冰島新加坡每天確診多少有差?死亡接近流
tmjrich: 感就不需要封鎖經濟了啦,國外飯店員工
tmjrich: 恢復正常,台灣的被裁員,還有人說好棒?
tmjrich: 冰島挪威是壓不住放推嗎?明明就是疫苗
tmjrich: 打高才開放恢復正常生活還可以旅遊不重
tmjrich: 視確診,想騙不看國外新聞的?
neverlin: 我ok你先得病毒236F 118.166.101.100 台灣 08/21 16:13

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 260 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b darkrise1980 說讚! ( ̄︿ ̄)p chien533 說瞎!
1樓 時間: 2021-08-22 11:41:29 (台灣)
  08-22 11:41 TW
垃圾執政疫苗東擋西檔 忙著搞錢
你沒工作 你店倒了 你沒飯吃
你打沒作三期的高風險疫苗
冷血執政一點也不在乎啦
他們錢最重要啦
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇