※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-19 20:23:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《文化高雄》有簡字要「政治歸政治」？ 王婉諭批：規避責任
時間 Fri Feb 19 19:25:51 2021
華視新聞
黃育仁 綜合報導 / 台北市
2021/02/19 16:50
《文化高雄》有簡字要「政治歸政治」？ 王婉諭批：規避責任
高雄市文化局出版的《文化高雄》中，出現了萬馬奔「腾」、「爱」情牛兩
個簡體字，對此，高雄市文化局表示，「尊重視覺設計師在文字圖像化的表現，
未來也會在這個前提下，審慎溝通避免產生無謂的爭議」，但是最後卻接了一句
「政治歸政治、藝術歸藝術」，引發外界批評、議論。時代力量立委王婉諭今
個簡體字，對此，高雄市文化局表示，「尊重視覺設計師在文字圖像化的表現，
未來也會在這個前提下，審慎溝通避免產生無謂的爭議」，但是最後卻接了一句
「政治歸政治、藝術歸藝術」，引發外界批評、議論。時代力量立委王婉諭今
(19)日就在臉書上直說「看到高雄文化局的回應，實在令人遺憾」。
文化局「政治歸政治」 王婉諭：難以接受
王婉諭表示，在官方文宣上出現這樣的爭議，著實不妥，除了在未來盡量避
免外，也應該向大眾解釋清楚；文化局雖已表示未來會審慎溝通、避免爭議，卻
在最後請大家「政治歸政治、藝術歸藝術」，這就令人難以接受了。
免外，也應該向大眾解釋清楚；文化局雖已表示未來會審慎溝通、避免爭議，卻
在最後請大家「政治歸政治、藝術歸藝術」，這就令人難以接受了。
王婉諭指出：「藝術創作的靈感來源，往往來自於自身的生活體驗或是社會
觀察，本來就與整個時代的脈動僅僅相關；創作脫離不了社會、藝術也脫離不了
政治。或許是因為歷史脈絡或政治現況，讓過去的台灣人對政治充滿偏見和恐
觀察，本來就與整個時代的脈動僅僅相關；創作脫離不了社會、藝術也脫離不了
政治。或許是因為歷史脈絡或政治現況，讓過去的台灣人對政治充滿偏見和恐
懼，甚至敬而遠之，而一直到這幾年蓬勃發展的公民參與和民主深化，大家才逐
漸意識到，沒有所謂的『政治歸政治』，我們的生活與社會，處處都是政治的展
現。」
漸意識到，沒有所謂的『政治歸政治』，我們的生活與社會，處處都是政治的展
現。」
批文化局「不想解決問題」 王婉諭：搪塞、規避責任
王婉諭認為：「如今，政治歸政治也被許多人拿來作為笑話素材，演變成『
苓膏龜苓膏』、『傑尼龜傑尼』、『有光歸有光』等，用以凸顯、嘲諷這句話有
多荒謬。然而，這句話從高雄市文化局口中說出，不僅讓人啼笑皆非，更令人感
覺高雄市文化局不但沒有想要解決問題，反而用這樣的理由來搪塞、規避責
苓膏龜苓膏』、『傑尼龜傑尼』、『有光歸有光』等，用以凸顯、嘲諷這句話有
多荒謬。然而，這句話從高雄市文化局口中說出，不僅讓人啼笑皆非，更令人感
覺高雄市文化局不但沒有想要解決問題，反而用這樣的理由來搪塞、規避責
任。」
王婉諭最後表示：「政治就是眾人之事，你我的生活都是政治。就像以前家
人曾經告訴我：『不要碰政治』，我也一直以為政治離我很遠；但在我們的事情
發生之後，我深深的感受到，其實生活的每一部份，都屬於政治的一環。政治不
好、你我的生活也不會好，從來，都沒有所謂的『政治歸政治』。」
人曾經告訴我：『不要碰政治』，我也一直以為政治離我很遠；但在我們的事情
發生之後，我深深的感受到，其實生活的每一部份，都屬於政治的一環。政治不
好、你我的生活也不會好，從來，都沒有所謂的『政治歸政治』。」
https://news.cts.com.tw/cts/politics/202102/202102192031834.html
《文化高雄》有簡字要「政治歸政治」？ 王婉諭批：規避責任 - 華視新聞網
![[圖]]()
高雄市文化局出版的《文化高雄》中，出現了萬馬奔「腾」、「爱」情牛兩個簡體字，對此，高雄市文化局表示，「尊重視覺設計師在文字圖像化的表現，未來也會在這個前提下，審慎溝通避免產生無謂的爭議」，但是最後卻接... ...
![[圖]](https://news.cts.com.tw/photo/cts/202102/202102192031834_l.jpg?t=1613727845)
--
反觀
一年前公車上出現殘體字標語
鳳山區議員非常關心
一年後文化局出版殘體字文宣
鳳山區議員不聞不問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.82.206 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WBw12PV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613733954.A.65F.html
→ xzcb2008 …
推 : 日爰2F 02/19 19:26
噓 : 笑了，只有遺憾？3F 02/19 19:26
推 : 腾爱4F 02/19 19:26
→ : 顏色正確真的好5F 02/19 19:27
推 : 幹嘛不直接認同 以後出現簡體都說是藝術阿6F 02/19 19:27
噓 : 黃捷都沒說話了 輪得到妳？7F 02/19 19:27
→ testutw …
→ : 覺青都罵說簡體字沒有任何美感 現在又藝術了 哈9F 02/19 19:27
噓 : 怎麼不說舔共10F 02/19 19:28
→ testutw …
→ lovea …
→ : 暖13F 02/19 19:29
推 : 不管王婉諭怎麼評論，柯韓粉怎樣都不會滿意。他們要的是平14F 02/19 19:29
噓 : ..小綠燈媽媽15F 02/19 19:29
→ : 過不到一年 連殘體字都能變藝術16F 02/19 19:29
→ : 反韓總，不是兩個一起罵。17F 02/19 19:29
噓 : 政治歸政治、藝術歸藝術+118F 02/19 19:29
推 : 綠可以，非綠不行，就是這麼簡單19F 02/19 19:31
推 : whocar20F 02/19 19:31
推 : 真弱21F 02/19 19:36
推 : 連鳳字都不會寫的城市要怎麼知道什麼是簡體字XD22F 02/19 19:40
推 : 顏色正確才能親中又愛台 懂？23F 02/19 19:40
推 : 顏色對了要什麼都可以～24F 02/19 19:41
→ : 請問你是高雄人高雄議員嗎？？？？？？25F 02/19 19:43
推 : 時力讚26F 02/19 19:56
推 : 政治歸政治 統一歸統一27F 02/19 20:04
推 : 顏色正確 習近平都能當台獨了28F 02/19 20:13
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 265
作者 CREA 的最新發文:
![]()
TVBS新聞網 2024/04/23 17:54 記者 潘千詩 報導 8成民意反廢死！大法官：不能做憲法教育 非要跟民意妥協？ 憲法法庭12位大法官今（23）日聽取死刑違憲方、以及死刑合憲方的正 …393F 93推 101噓![]()
中時新聞網 2024/04/21 17:40 陳又瑞 冷氣越來越早關！公務員怒批「熱死所有人」 一票同行有共鳴 隨著天氣越來越熱，許多人已經紛紛使用冷氣調節室內溫度。一位公務員近 日不滿單位的冷 …129F 71推 7噓- 37F 14推 3噓
![]()
TVBS新聞網 編輯 何可妍 報導 2024/04/16 19:09 太猛！幼稚園畢業旅行「東京大阪7日遊」 家長憂曝超狂行程 學生時期幼稚園、國小、國中、高中，每告別一個階段前，學校都會舉辦畢 …223F 96推 16噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享