※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-10 09:42:26
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 311第10年了
時間 Tue Mar 9 22:56:18 2021
哈嘍 大家好 我是假日本人 我又上來跟大家見面了
今年因為明後兩天事務繁忙所以提早一點希望大家不要介意
首先 還是先對各位至上謝意
打從心底再次謝謝當初311對日本伸出援手的各位
不管別人說什麼，我最清楚台灣對我們有多大的恩情，謝謝你們，謝謝台灣。
去年跟各位介紹了自己的家鄉順便推廣旅遊 結果疫情直接爆炸搞的我也回不去了呢 哈哈哈
其實很多人不知道為什麼日本人過了十年還是在謝謝台灣，我不知道其他人是怎麼想，不過我覺得我可以說說當時到底是什麼樣的人間煉獄。
我會放上幾張我家附近的圖片
(圖片擷取自ANN NEWS東日本大震災から10年
影片連結我會貼在下面，有興趣的可以看看喔)
首先是很早以前的石卷 這大概是中央三町目跟八幡町的範圍
http://i.imgur.com/OFHXLLx.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/OFHXLLxh.jpg)
下一張是地震後的圖片
http://i.imgur.com/3rnlEc2.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3rnlEc2h.jpg)
http://i.imgur.com/nDniB41.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/nDniB41.jpg)
我們家很幸運是在第二排所以房子沒有被沖垮，但是河岸第一排基本上是全滅，有些房子被沖到我們家旁邊，可見當時的海嘯有多可怕，圖片再往右一些有一座山是當初高處避難的地方
可以想像那些居民站在山上看著自己的家一間一間的垮掉沖刷那種悲痛的心情有多煎熬
再來拉近看一下(A角度)
http://i.imgur.com/qc3E0it.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/qc3E0ith.jpg)
河道中間白色建築物是石卷的地標建物
石ノ森萬画館
http://i.imgur.com/jEjWpNT.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/jEjWpNTh.jpg)
左邊白色建築物就是萬画館 前面這是一座橋
在往前的那些建築物本來是不存在於那邊，基本上都是被沖過來的。
當時海嘯上來水位是直接超過橋，所以橋上才會堆積那麼多垃圾的
再來我們站在同一個地方往右邊看
http://i.imgur.com/p2p96KP.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/p2p96KPh.jpg)
這張圖的最右下角方向，雖然被卡掉，不過卻是我童年回憶的零食店，店裡的阿嬤跟我們加外婆很要好，每次都會偷塞一堆零食給我，地震的時候阿嬤逃過一劫，可是店也都被沖壞，阿嬤也就退休了。
稍微離題不好意思，這張圖的最裡面本來是一間便利商店，還是我們家方圓一公里唯一一家，也因為海嘯而消失了。
這些照片很驚悚，現場是這個的好幾百幾千倍，那些倒塌的建物泥土中有人的四肢伸出來，隨處可見的屍體，浮屍，溺死的人，求救的人，哀嚎的人，其實就算到了今天還是時不時會在夢裡聽到的聲音
那天我親眼看到了什麼是人間煉獄，避難所搬進來的死人比活人多。整個宮城縣的死亡人數統計是7171
石卷市就佔了3705，
也就是宮城縣一半的死者都在石卷，當時就是這麼慘，市立大川小學全校100多名師生，只有五人存活。
當時的石卷就是一個黑暗的聚集地，所有的悲痛，憤怒，無奈都集中在這個城市裡。
我看著一些家庭拆散又重新聚合而相擁而泣時會替他們高興，我也是相信我二媽一定也會來到避難所，最後等到的只是一具冰冷的屍體時的絕望，像我這樣的人在這座城市裡有上千上萬個。
這樣的環境下第一個伸出援手的就是台灣，你們知道那種絕望的狀況下看到的曙光有多麼的耀眼，我沒有辦法忘記也不想不願意忘記。
為什麼日本人即使十年還再感謝台灣，我想應該有各種各樣的理由，但是我覺得一定有一部分是當初台灣伸出手扶了我們一把還給我們加油打氣(寫到這邊都哭到快寫不下去了 嗚嗚嗚) 這要大家怎麼敢忘記，怎麼不感謝！為什麼每年日本人都在謝謝台灣，你們真的要檢討自己啦，怎麼可以對我們這麼好。
真的真的真的很謝謝你們，就算過了十年二十年，只要我還活著，我就不會遺忘這份感激之情，真的謝謝你們。
PS:附上復興中的照片
http://i.imgur.com/yYcG93Y.jpg
http://i.imgur.com/u78lO8K.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/yYcG93Yh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/u78lO8Kh.jpg)
http://i.imgur.com/PArjERV.jpg
http://i.imgur.com/K5sH0nB.jpg
http://i.imgur.com/YREyyOI.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/PArjERVh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/K5sH0nBh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/YREyyOIh.jpg)
再附上ANN NEWS的影片連結
https://youtu.be/u5PYgIWOmJ0
-----
Sent from JPTT on my Sony I4293.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.66.43 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WHuoKgn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1615301780.A.AB1.html
→ s820912gmail …
推 : 日本人現在還再感謝 我從來沒聽過426感謝川震捐款2F 03/09 22:57
→ : 還記得那天在大學上課3F 03/09 22:57
推 : 100個師生只有五人存活@@4F 03/09 23:00
推 : 還記得當時在當並準備放假被留兩小時結果還是放人了5F 03/09 23:02
推 : 不曉得當年進去冷卻反應爐死士還活著嗎？6F 03/09 23:06
推 : 加油,要連死去的人那份一起好好活下去7F 03/09 23:06
推 : 加油，希望不要再有這麼大的天災8F 03/09 23:06
推 : 好久不見!@@ 311 10年9F 03/09 23:07
推 : 這一百年有比武漢肺炎嚴重的災難嗎10F 03/09 23:09
→ : 為什麼要拿影片截圖假裝日本人發這種文? 你當年不可能在那11F 03/09 23:13
如果你不願意相信那我也沒有辦法 當時畢竟沒有智慧型手機可以拍照或幹嘛的我想想喔 第一我確實是日本出生的
http://i.imgur.com/eN7fRE1.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/eN7fRE1h.jpg)
第二我可以把那邊商店街我常去的店店名跟菜單背出來給你聽
然後當時是靠各種關係請朋友幫忙把車油加滿 然後在地震後第五天進去災區 並協助避難所事物 還有我當時有戶籍兼行蹤不明家屬的身份 這樣解釋夠充分嗎
推 : 看過紀錄片石卷市真的很嚴重，加油12F 03/09 23:18
推 : 我記得之後就比較常看到日本人穿球鞋了，自從那天走了813F 03/09 23:25
→ : 小時回家後
※ 編輯: ether4615 (111.250.66.43 臺灣), 03/09/2021 23:26:19→ : 小時回家後
※ 編輯: ether4615 (111.250.66.43 臺灣), 03/09/2021 23:28:25
推 : 加油15F 03/09 23:28
推 : 請問你怎麼看福原太太跟江先生?(喂!)16F 03/09 23:28
推 : 加油17F 03/09 23:29
推 : 推18F 03/09 23:32
推 : 又想到幹鞋哥19F 03/09 23:33
→ : 謝謝你感謝台灣20F 03/09 23:40
推 : 加油21F 03/09 23:42
→ : 那時候我才國中 好老了22F 03/09 23:46
→ : 竟然10年了真的過好快23F 03/09 23:50
推 : 加油 !24F 03/09 23:50
推 : 這篇文章很棒 當事人的視角敘事 感受到很真實的情感25F 03/09 23:55
推 : 加油~~26F 03/09 23:56
推 : 對日本 我只記得當年921對台灣那種患難見真情的幫忙27F 03/09 23:57
→ : 我也是記一輩子
→ : 而對中國SARS的誰理你們 我也是記一輩子
→ : 我也是記一輩子
→ : 而對中國SARS的誰理你們 我也是記一輩子
推 : 推30F 03/09 23:59
→ : 沒有日本對台灣的921 就沒有台灣對日本的31131F 03/10 00:02
→ : 時間過好快，想不到已經十年了32F 03/10 00:03
推 : 加油!!33F 03/10 00:06
推 : 推34F 03/10 00:07
推 : 看過你之前發的文 我有印象~35F 03/10 00:07
推 : 日本加油36F 03/10 00:08
推 : 謝謝你留下這些訊息 很難過發生了這樣的憾事 祝福你平安37F 03/10 00:09
推 : 佩服搬回去的勇氣 希望大家能繼續關注給予支持38F 03/10 00:10
推 : 10年了，不管喊幾次加油都無法忘記那影像，你們很努力了39F 03/10 00:10
推 : 加油40F 03/10 00:11
推 : 大川小真的是悲劇，校長不在，沒人帶頭避難，最後還國賠41F 03/10 00:13
推 : 加油 大家都走過來了42F 03/10 00:15
推 : 石卷市立的各個圖書館都有一個震災專櫃或角落，看到那些寫43F 03/10 00:16
推 : 加油！一起努力走下去44F 03/10 00:16
→ : 真集，眼淚真的會不自覺流下來，還有去大川小遺址也是45F 03/10 00:16
推 : 推46F 03/10 00:16
推 : 感謝你地震的第一手感覺47F 03/10 00:22
推 : 加油 ！剛剛Discovery有311福島核電廠的專題節目48F 03/10 00:27
→ : 感謝921是第一個來台的國家
→ : 感謝921是第一個來台的國家
推 : 加油50F 03/10 00:28
推 : 原來十年了啊51F 03/10 00:28
推 : 加油52F 03/10 00:30
推 : 天祐日本別再這種天災了53F 03/10 00:32
推 : 10年了！54F 03/10 00:33
→ : 假裝www55F 03/10 00:35
推 : 加油56F 03/10 00:36
推 : 謝謝你堅強地紀錄著這十年的事情，我們一起記住逝去的人57F 03/10 00:43
→ : 一起走下去，加油。
→ : 也謝謝921的援助
→ : 一起走下去，加油。
→ : 也謝謝921的援助
推 : 加油！60F 03/10 00:44
推 : 某樓臉被打歪 先幫補血 等等就要被五毛狂咬皇民了61F 03/10 00:46
推 : 推62F 03/10 00:46
推 : 質疑家裝結果被身分證打臉63F 03/10 00:46
推 : 十年了 好快64F 03/10 00:47
推 : 推個65F 03/10 00:48
推 : 推66F 03/10 00:49
推 : 推67F 03/10 00:50
推 : 已經十年了啊 當時就在這個板看到消息的 真的很駭人68F 03/10 00:52
推 : 我只能說東電高層是垃圾...69F 03/10 00:53
推 : 其實是日本在台灣921的時候率先援助台灣的,我這年紀的人一70F 03/10 00:56
→ : 直沒忘過,日本那時經歷阪神地震後建立的各種對策幫忙很大
→ : 直沒忘過,日本那時經歷阪神地震後建立的各種對策幫忙很大
推 : 推72F 03/10 00:57
→ : 331那時看到海嘯新聞就非常震驚沉重知道會犧牲千萬的人命73F 03/10 00:58
推 : 推 得知當時的死傷人數真的很震驚74F 03/10 00:59
→ : 那次也拿出手邊能用的錢先捐了,知恩圖報是人性75F 03/10 00:59
→ : 疫情過後想去石卷看看76F 03/10 01:00
→ : 當時的影片看到還有人在的房子整棟被沖走真的很可怕77F 03/10 01:01
推 : 台灣人經歷過921和日本的幫忙,所以會感同身受的想要回報78F 03/10 01:01
推 : 加油！79F 03/10 01:04
推 : 加油80F 03/10 01:05
推 : 加油吧81F 03/10 01:09
推 : 推一個82F 03/10 01:18
推 : 台日友好 加油83F 03/10 01:21
→ : 喔。84F 03/10 01:26
推 : 加油85F 03/10 01:27
推 : T_T推86F 03/10 01:27
推 : 川震台灣捐更多，結果只有日本會感謝87F 03/10 01:27
推 : 真的難過...記得還有台灣人過去災區煮咖哩飯 患難見真情88F 03/10 01:31
推 : 加油89F 03/10 01:40
推 : 加油90F 03/10 01:43
推 : 加油！91F 03/10 01:46
推 : 我還記得那時當兵、整個空軍基地管休待命等日本向外求92F 03/10 01:53
推 : 援
推 : 援
推 : 謝謝尼喜歡臺灣94F 03/10 02:00
推 : 加油95F 03/10 02:09
推 : 身為921的災民也感謝日本對台灣伸出的援手96F 03/10 02:10
推 : 推97F 03/10 02:19
推 : 辛苦了98F 03/10 02:20
推 : 推99F 03/10 02:20
推 : 推100F 03/10 02:28
推 : 加油101F 03/10 02:32
→ jinzhu …
推 : 十年了喔...想當初我還國小六年級103F 03/10 02:42
推 : 加油！記得那時候在電視裡看到超級震驚難過104F 03/10 02:49
推 : 加油105F 03/10 02:52
推 : 加油106F 03/10 03:04
推 : 日本加油 天災真的可怕107F 03/10 03:07
推 : 推…照片真的可怕，其實看日本一次又一次的感謝，心中真108F 03/10 03:25
→ : 的對那份心意很感動。並非烏鴉嘴，但無論未來日本遇到什
→ : 麼困難，我也很願意盡自己能力略盡薄力
→ : 的對那份心意很感動。並非烏鴉嘴，但無論未來日本遇到什
→ : 麼困難，我也很願意盡自己能力略盡薄力
推 : 加油111F 03/10 03:48
推 : 台日友好，天佑日本112F 03/10 04:04
推 : 推113F 03/10 04:13
看到大家的加油打氣了，真的很謝謝也很感動，已經十年了，傷痛也走出來了，現在的石卷其實有在努力復甦跟發展，多了很多有趣的地方，等疫情結束以後有機會大家可以去玩玩看！尤其是吃貨的話，石卷是不會讓你失望的喔！Es‧也希望不管是哪裡都不要再發生這種災難，每個人都平平安安的！推 : 加油！114F 03/10 04:29
※ 編輯: ether4615 (111.71.125.164 臺灣), 03/10/2021 04:34:05推 : 加油115F 03/10 04:48
推 : 加油116F 03/10 04:52
推 : 加油117F 03/10 05:00
推 :118F 03/10 05:06
推 : 加油！119F 03/10 05:28
推 : 津波真的恐怖！120F 03/10 05:57
推 : 台日友好！ 希望大家都能平平安安的121F 03/10 06:11
推 : 加油 一起走下去 願台日永遠友好122F 03/10 06:12
推 : 加油 台灣日本都要平平安安123F 03/10 06:13
推 : 加油！124F 03/10 06:13
推 : 也只有受到幫助的會感謝而已ㄅ 其他的不是這樣歧視ㄇ125F 03/10 06:25
→ : 照樣
推 : 不過日本有難幫忙是應該的
→ : 照樣
推 : 不過日本有難幫忙是應該的
推 : 加油!!!!!!!128F 03/10 06:41
推 : 推台日友好129F 03/10 06:45
推 : 台日友好130F 03/10 06:48
推 : 看到就想到921……同為地震頻繁地帶，希望都能平安131F 03/10 06:51
→ : 。
→ : 。
推 : 謝謝你的感謝133F 03/10 06:51
→ : 皇民，滾回日本，134F 03/10 06:57
推 : 像樓上這種 五毛等級故意討戰的廢推文 請忽視135F 03/10 07:03
推 : 這樣的天災，希望不要再發生了，日本加油136F 03/10 07:11
推 : 辛苦了。137F 03/10 07:13
推 : 大家活在世上都很辛苦 有難時 有餘韻的人舉手之勞分攤一下138F 03/10 07:18
推 : 疫情結束還不去爆日本139F 03/10 07:20
推 : 現在再看當時的影像還是感到很難過，能夠從那樣的災害再140F 03/10 07:31
→ : 站起來的人都值得敬佩！
→ : 站起來的人都值得敬佩！
推 : 推2樓142F 03/10 07:32
推 : 加油143F 03/10 07:35
推 : 推144F 03/10 07:35
推 : 加油>< 疫情結束一定去日本走走145F 03/10 07:35
推 : 加油！146F 03/10 07:41
推 : 你的中文的也太好了，請問學了多久的中文？147F 03/10 07:48
推 : 推！在車上看這篇看到哭T-T但願同樣的悲劇就此劃上148F 03/10 07:53
→ : 句點。謝謝你特地撰文，祝你一生平安順遂
→ : 句點。謝謝你特地撰文，祝你一生平安順遂
推 : 311地震到現在 東北人口有成長了嗎？150F 03/10 08:05
推 : 台日友好！！151F 03/10 08:12
推 : 台日一起加油！152F 03/10 08:13
推 : 加油153F 03/10 08:13
推 : 不客氣 台日友好154F 03/10 08:23
推 : 加油155F 03/10 08:24
推 : 推 然後不要跟酸民認真156F 03/10 08:25
推 : 辛苦了157F 03/10 08:27
推 : 有在重生真是太好了，台灣也是經歷過大地震的國家，真158F 03/10 08:29
→ : 的很懂那份恐懼啦(拍肩
→ : 的很懂那份恐懼啦(拍肩
推 : 台日友好～！160F 03/10 08:30
推 : 曾經在某年的101跨年結束時，看到一群日本人在封路的路161F 03/10 08:33
→ : 中央舉牌感謝311時台灣的援助
→ : 中央舉牌感謝311時台灣的援助
推 : 沒想到原來這麼嚴重...163F 03/10 08:34
推 : 加油164F 03/10 08:35
推 : 推165F 03/10 08:38
推 : 哇 10年了 好快啊 想當初我還在準備基測166F 03/10 08:38
推 : 慶幸當年自己有捲捐些小款，有幫上你們167F 03/10 08:38
推 : 加油加油！！168F 03/10 08:47
推 : 看你描述的場景覺得人間煉獄不過如此，希望生者好好生活169F 03/10 08:55
推 : SARS時也是日本跟美國最幫忙台灣啊, 謝謝你們
推 : SARS時也是日本跟美國最幫忙台灣啊, 謝謝你們
推 : 日本加油 要好好努力生活下去喔!171F 03/10 09:03
推 : 推/然後一樓那種洗文垃圾帳號請無視/希望早日石卷再相見172F 03/10 09:09
推 : 推173F 03/10 09:16
推 : 推174F 03/10 09:17
推 : 願亡者安息175F 03/10 09:18
推 : 推176F 03/10 09:21
推 : 時間真的很快10年了 大家都要一起加油啊177F 03/10 09:23
推 : QQ 感動 不過921還要多謝謝土耳其拉178F 03/10 09:24
推 : 請問漫畫列車還有嗎?179F 03/10 09:27
推 : 天佑日本 天佑台灣 甘巴爹！！180F 03/10 09:28
推 : 你是日本人！？中文屌打一堆台灣人耶！181F 03/10 09:31
推 : 謝謝分享182F 03/10 09:34
--
(￣︶￣)ｂ goest101, ily, AS2000, nagame3148, artabs881131, ayaya520, gdchazer, haisard, simon9331, pttbest5566, Han_Sen, DoubleV, JBL0308, impreza-wrc, twmhloveu123, et79210, bentley9453, shinra0815, jengyic, pb2710710, jumppps, bingshuwu 共 22 個人 說讚！
4樓 時間: 2021-03-10 15:10:50 (台灣)
→
+2
03-10 15:10 TW
QQ 其實就跟當年921類似 經歷過的人永遠記得 明明都過那麼久了 記憶還是清晰 當年去支援的官士兵應該也超深刻
7樓 時間: 2021-03-10 21:37:37 (台灣)
→
+3
03-10 21:37 TW
謝謝 我快50了，我永遠記得九二一時，第一支抵達台灣的救難隊是日本，我也永遠記得當時中國是怎麼阻止國際救難馳援台灣的
16樓 時間: 2021-03-11 13:50:33 (台灣)
讚
03-11 13:50 TW
記得那時才國中實在沒什麼錢 不過記得全家會將一定的消費金額幫助日本 所以那陣子很常吃全家
18樓 時間: 2021-03-11 14:00:59 (台灣)
→
+1
03-11 14:00 TW
每到這個日子都要感同身受一次 記得當年看到海嘯的畫面 眼淚一直不停的流下來 想幫助你們 又卻不能作什麼 只能捐錢 抱歉 沒辦法幫助你們更多 比起你們遇到的苦痛災難 台灣大多數的人也只能捐錢而已 希望過了十年後 你們真的能重新站起來 我相信這種內心傷痛跟苦難的時間 絕對會拉的很長 甚至是一輩子 所以也只能幫你們加油 願當年受災的人們早日脫離災害的身心苦難
19樓 時間: 2021-03-11 16:03:41 (台灣)
→
03-11 16:03 TW
在有難時伸出援手是很正常的一件事，更不用說是鄰居了；但天地下就是有一個畜國，也是鄰居，卻無時無刻在恐嚇你
22樓 時間: 2021-03-12 08:36:46 (台灣)
→
03-12 08:36 TW
當時在報社工作時，剛好在地震幾天後要刊登日本東北一個水族館的報導，沒想到竟然整個水族館都被沖掉了，但我跟總編輯報告溝通以後，報導還是照登，然後在報導中提起該水族館因為地震，目前已經無法營運。對於曾經受到日本照顧的我來說，更是感受深切！
回列表(←)
分享