※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-18 13:26:07
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] China(Taiwan)美國公家機關系統內
時間 Thu Mar 18 12:55:48 2021
※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦!，切勿用爆卦張貼新聞
無重大八卦請勿使用此分類，否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月)
未滿30繁體中文字 水桶3個月
未滿30繁體中文字 水桶3個月
六年前當我去在美國類似台灣戶政事務所的地方申請美國身份證號碼時（Social securit
y number簡稱SSN) 我還可以選擇我的出生地「Taiwan」
今天為了更新一些資訊，回去這個SSN office, 工作人員請我核對資料，我發現我的出生
地怎麼變成「China (Taiwan) 」
我馬上和她反應，不，台灣不是屬於中國的。it’s incorrect. 她說，沒辦法，系統自
動設定，她找到台灣就是顯示「China (Taiwan) 」
我仍不死心，問她能不能手改？ 她說不行，系統沒有這個選項。
她很無奈，我也很無奈。
最後我再三和那位小姐講，「Taiwan is a independent country」確保她知道什麼是事
實後，當我還是背著「China (Taiwan)」的紀錄離開這個公家機關的office.
我不懂如果是一般民營企業，為了討好中國，把台灣名義上歸給中國，我還可以罵一句奸
商，哼個兩句就算了。
但在台灣花了那麼多錢向美國買了那麼多武器，在國際外交上用了那麼大努力展現「 Tai
wan can help」在美國公家機關內還是擺脫不了屬於中國的宿命。
你們知道這樣的影響是什麼嗎？
當全世界只剩下台灣人還有意識，還在意，我們不屬於中國，但世界上其他根本不在乎歷
史的外國人都已被這種紙上教育教導「China(Taiwan)」時，剩下一群台灣人的聲音在吶
喊，我們是不屬於中國，這不就是香港的縮影嗎？
史的外國人都已被這種紙上教育教導「China(Taiwan)」時，剩下一群台灣人的聲音在吶
喊，我們是不屬於中國，這不就是香港的縮影嗎？
又讓我想起疫情前，我們區當地的台灣辦事處，每年都會有辦「台灣嘉年華會」。廣場上
繽紛色彩，代表台灣的鼎泰豐，原住民服飾，101煙火圖好不熱鬧。但放眼望去美國和辦
事處的國旗交織圍繞著會場，但找不到任何一面台灣國旗的蹤跡。雖然心裡有底，但還是
走上前詢問了主辦單位，果然答案是，台灣國旗是不被允許擺設出來的。
繽紛色彩，代表台灣的鼎泰豐，原住民服飾，101煙火圖好不熱鬧。但放眼望去美國和辦
事處的國旗交織圍繞著會場，但找不到任何一面台灣國旗的蹤跡。雖然心裡有底，但還是
走上前詢問了主辦單位，果然答案是，台灣國旗是不被允許擺設出來的。
在台灣時幾乎不可能有機會遇到這種狀況，遇到時真的會很氣，氣自己國家被這樣無聲的
併吞，但卻又無可奈何。在海外的台灣人聲音越來越小，就這樣被強印上「China (Taiwa
n)」的標誌，也只能默認。這火哪天會燒回台灣，讓在台灣的台灣人/政府才有感覺，自
己在國際社會中，地位到底在哪呢？
併吞，但卻又無可奈何。在海外的台灣人聲音越來越小，就這樣被強印上「China (Taiwa
n)」的標誌，也只能默認。這火哪天會燒回台灣，讓在台灣的台灣人/政府才有感覺，自
己在國際社會中，地位到底在哪呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.130.228.9 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1WKjrMLb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616043350.A.565.html
推 : 台灣省一直都在中國民國裡面喔1F 03/18 12:56
→ A6 …
→ : 沒錯啊 中國是台灣的3F 03/18 12:56
推 : 現在太危險啦 還不懂台獨只是騙局嗎4F 03/18 12:56
推 : 本來就china阿 讓我們先關心華航改名5F 03/18 12:56
推 : 阿鬼，太難了 我無法理解6F 03/18 12:57
→ : 有請抗中保台立委們發聲7F 03/18 12:57
推 : 美國人選了舔中拜登8F 03/18 12:57
→ : 台獨 92共識都是騙局呀 重點是美國的臉色好嗎9F 03/18 12:57
噓 : 一直都是中華民國10F 03/18 12:57
推 : 台灣一年遊說美國的費用可能連中國的1/100都沒有，這就11F 03/18 12:58
→ : 是錢的力量
→ : 是錢的力量
噓 : 因為我們國名叫 Republic of China阿13F 03/18 12:58
推 : 台美關係 史上最好14F 03/18 12:58
噓 : 你是雙重國籍嗎15F 03/18 12:58
噓 : 你的國籍不是中華民國嗎？16F 03/18 12:58
推 : 因為兩個中國啊17F 03/18 12:58
噓 : 那你怎麼不快點回來台灣替台灣發聲呢..18F 03/18 12:58
推 : 在台灣的中國 也沒錯啊 呵19F 03/18 12:59
推 : 拜登政績+120F 03/18 12:59
噓 : 愛台灣的 回來住台灣阿21F 03/18 12:59
→ Julian9x9x9 …
噓 : 笑了 去外國抗議 假關心台灣23F 03/18 12:59
推 : 台僑付錢當盤子給FAPA叫議員發聲啊24F 03/18 12:59
→ wattswatts …
噓 : 已經告訴你是中華民國CHINA TAIWAN了26F 03/18 12:59
→ : 你覺得不滿 趕快化為行動 衝去白宮大舉標語27F 03/18 12:59
→ wattswatts …
噓 : republic of china 就china 阿有事嗎？29F 03/18 12:59
推 : 17年前，澳洲也是這樣，現在不知道30F 03/18 12:59
→ wattswatts …
→ : 我跟你說，國際很現實，南韓北韓國名都有Korea，國際就能32F 03/18 13:00
推 : 你要怎麼喊都可以啦，沒建立外交就是最真實的現實33F 03/18 13:00
→ : 分的清楚，台灣和中國就"故意"分不清楚，沒辦法，人民幣34F 03/18 13:00
推 : 台灣中國35F 03/18 13:00
→ Julian9x9x9 …
→ : ssa social security administration37F 03/18 13:00
→ : 太香了38F 03/18 13:00
→ Julian9x9x9 …
→ wattswatts …
推 : 就耐心等爸爸怎麼做吧 要你維持現狀就維持現狀 要跟中國43F 03/18 13:00
推 : 台灣人: 要給 中國共產黨 侵略統治嗎? 幹你娘!44F 03/18 13:00
→ : 翻臉時就會幫忙台獨了45F 03/18 13:00
推 : 阿...本來就是自己說自己爽阿。不是一直都這樣嗎46F 03/18 13:01
→ : 台灣人: 要當 中國共產黨 的砲灰 打美日嗎? 幹你娘!47F 03/18 13:01
→ : (China)Taiwan比較好 還是Taiwan(China)比較好？48F 03/18 13:01
推 : 柯韓馬趙粉就看這味呀49F 03/18 13:01
推 : 沒事啦，等下官員說台灣不屬於中國，綠糞就忘光囉50F 03/18 13:01
推 : 承不承認跟台灣自己怎麼表示完全無關 全看爸爸心情51F 03/18 13:02
→ : 只會一直要正名、要正名。但在國際上硬不起來52F 03/18 13:02
推 : 你怎麼不去跟政府講 這裡能幫你啥53F 03/18 13:02
→ : 癡呆就舔共仔啊54F 03/18 13:02
推 : 我覺得China(Taiwan)比Taiwan(China)好多了55F 03/18 13:02
→ : 去問拜登阿 為難一個職員衝三小56F 03/18 13:02
噓 : 來 R.O.C的C英文是什麼 台灣人在意？呵呵57F 03/18 13:03
→ : 美國選出人民幣真香的拜登，美國人的優質選擇，你該慶幸58F 03/18 13:03
→ : 還有TAIWAN字樣
→ : 還有TAIWAN字樣
推 : 世界上沒有一個國家叫做Republic of Taiwan的 你只是在60F 03/18 13:03
推 : 公投說Chinese Taipei可以代表我們，請尊重民意61F 03/18 13:03
→ : 無理取鬧62F 03/18 13:03
噓 : 公務員大媽覺得為難，轉頭就給你加個需要audit63F 03/18 13:04
→ : R.O.China(Taiwan) 差別在哪64F 03/18 13:04
→ : 所以才說，台灣政黨都一樣。只是騙選票而已65F 03/18 13:04
推 : 台美關係近年最好66F 03/18 13:04
→ : 那算各州制度吧..67F 03/18 13:04
推 : 國際政治很現實！台美是堅定盟友那是幻想！68F 03/18 13:04
→ : 國內自己先把china都去掉好嗎 = =69F 03/18 13:04
→ : 為難公務員幹嘛，找阿滴寄信跟美國外交部說阿70F 03/18 13:04
→ : 你的名字就是這樣 自己不改 怪別人用勒71F 03/18 13:04
噓 : 其實你沒發現中華民國還掛在台灣身上嗎？72F 03/18 13:04
噓 : 人家就上個班還要被不知道哪來的黃猴子講自己的品種73F 03/18 13:04
→ lwamp …
→ : 人家的重點明明是6年前是taiwan 現在變成china(taiwan)75F 03/18 13:04
→ : 連台灣自己都沒改國名了，要別人怎麼幫你76F 03/18 13:05
推 : 小英政績+1^^77F 03/18 13:05
推 : 孩子，只要你不會傻到去做出損害美國利益的事情，愛怎麼78F 03/18 13:05
→ lwamp …
→ : 講中華民國的別騙自己了拉，等美國標出R.O.C再來說中華民80F 03/18 13:06
推 : 中華民國不就是China嗎？81F 03/18 13:06
→ : 國的鍋拉82F 03/18 13:06
推 : 對公務員說Taiwan is a independent country。還少一句 國83F 03/18 13:06
→ : 號叫中華民國 by 賴清德
→ : 號叫中華民國 by 賴清德
→ : 怎感覺像某投稿文章貼上?y85F 03/18 13:06
→ : 看看有沒有FORMOASA可以選86F 03/18 13:06
→ : 阿你的名字就是china阿 綽號叫台灣 又怎樣87F 03/18 13:06
→ : 靠背靠母發洩一下都是可以滴~~88F 03/18 13:06
推 : 吃萊豬 押寶川普 大灑口罩 台灣價值充滿89F 03/18 13:07
→ : 就算要寫出China，也要寫ROC全名吧，南韓北韓，美國會只90F 03/18 13:07
推 : 我們本來就精神上獨立就夠了 柯韓昌粉滾啦91F 03/18 13:07
→ : 寫Korea嗎？當然不會啊，那為什麼要這樣搞台灣，根本就故92F 03/18 13:07
推 : 奇妙的是英國十年一次的全國普查（因疫情線上化）在國93F 03/18 13:07
→ : 意的啊94F 03/18 13:07
→ antivenom …
推 : 有骨氣一點直接拒絕好嗎96F 03/18 13:07
→ : 籍上有臺灣不說 國族認同欄居然還有香港人hong konger97F 03/18 13:07
→ : 也不知哪一年的六年前98F 03/18 13:07
→ : 或香港中國人hong kong chinese的選項可以選 莫名覺99F 03/18 13:07
→ : 得製作者很懂（？
→ : 得製作者很懂（？
→ antivenom …
推 : 綠畜常說 愛中國請滾回中國 你愛台灣也請滾回台灣103F 03/18 13:07
推 : 痾...這也沒辦法吧。台灣還沒獨立啊104F 03/18 13:07
噓 : 你在悲憤什麼？我們本來國名就是有China一字啊！Republic105F 03/18 13:08
→ : of China, remember? 還是你以為我們國號已改爲Republic
→ : of China, remember? 還是你以為我們國號已改爲Republic
推 : 自己的護照寫china，怪老外不懂？？107F 03/18 13:08
→ : of Taiwan? 不爽有China這個字和你有關係，請找民進黨要108F 03/18 13:08
推 : 6年前，台灣9.2馬，美國黑人馬，結果還比較正常109F 03/18 13:08
→ : 這是背後系統商的問題吧，公家機關會主動去要求修改這110F 03/18 13:08
→ : 求修憲改國號，在美國生氣沒路用好嗎？111F 03/18 13:08
→ : 麼細節的東西！？112F 03/18 13:08
→ antivenom …
推 : 你跟公務人員爭這個有什麼用 他當然很無奈 因為是你找他116F 03/18 13:09
推 : 因為香港在美國的護照的確有分兩種~~117F 03/18 13:09
→ : 麻煩118F 03/18 13:09
噓 : 台灣國萬歲119F 03/18 13:09
噓 : 相信民進黨大內宣好嗎 ZZZZZZZZZZ120F 03/18 13:09
→ : 就一國兩制的關係，台灣沒有接受一國兩制所才沒得選…121F 03/18 13:09
推 : 台美關係最好的時刻你想表達什麼122F 03/18 13:09
推 : 你當下沒有說 喔 氣氣氣氣氣123F 03/18 13:09
噓 : 台灣就CHINA一部分，Republic of CHINA啊124F 03/18 13:10
推 : 還不去AIT抗議125F 03/18 13:10
推 : 意外嗎？大內宣不敢報導126F 03/18 13:10
推 : 快找律師告下去!127F 03/18 13:11
→ : 中華民國英文就叫中國，有意見叫蔡英文修憲啊128F 03/18 13:11
→ : 相信民進黨政府 相信黨 !!!!!!!!!!! 中共又來亂!!!!!129F 03/18 13:11
推 : 無法接受國際現況就回來島內跟覺青一起自慰啊130F 03/18 13:11
推 : 你應該坐時光機叫日本警察放任謝雪紅搞台獨革命 現在國名就131F 03/18 13:11
→ : 有TAIWAN啦
→ : 有TAIWAN啦
推 : 你可以跟台灣人社團反應一下就會改了 我記得美國官方對中133F 03/18 13:11
噓 : 親中媒體快來抄 雨晴小姐又有副本可以打了134F 03/18 13:11
→ : 國、台灣分很清楚135F 03/18 13:11
推 : 中華民國台灣啊136F 03/18 13:12
→ : 六年前的事記到現在爆掛..國名本來就有ROC137F 03/18 13:12
推 : 六年前的問題是歐巴馬的事情～～138F 03/18 13:12
推 : 抓到了 美國是中共同路人139F 03/18 13:12
推 : 政府表示台美關係最佳，台灣國際地位史上最高，不140F 03/18 13:12
→ : 要拿小牙籤來戳好嗎？
→ : 要拿小牙籤來戳好嗎？
噓 : 9.2:沒錯啊,中華民國就是中國.中國台灣很好,不爽的去修憲142F 03/18 13:13
→ : Republic ＯＦ ＣＨＩＮＡ143F 03/18 13:13
→ : 住那麼久早就統獨管他去死，一心抽h1b三年再戰綠卡公民144F 03/18 13:13
推 : independent country的冠詞是an吧145F 03/18 13:14
噓 : 也不用修憲改中文名字中華民國,直接改英文名就好了146F 03/18 13:15
推 : 幫高調，記者快來抄147F 03/18 13:15
推 : 綠共自欺欺人 你還信？148F 03/18 13:16
→ : 台灣從來都是地名
→ : 台灣從來都是地名
噓 : 承認自己是中國人那麼難嗎？150F 03/18 13:16
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/s9bHd0Kh.jpg)
推 : 再吵我們萊豬就白吃了152F 03/18 13:17
推 : 誰叫你投DPP，中華民國已經獨立惹，叫台灣啦！懂？153F 03/18 13:18
推 : 拜登154F 03/18 13:18
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ObM7Jilh.jpg)
噓 : Republic Of China (Taiwan)156F 03/18 13:19
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/rYcKOCOh.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/GcA9BSyh.jpg)
噓 : 不會去問 菜英文,民進黨國家名字叫啥哦159F 03/18 13:20
![[圖]](https://i.imgur.com/JNl2CGah.jpg?1)
噓 : 沒圖161F 03/18 13:21
→ willy61615 …
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/9weeljn.jpg)
→ andy199113 …
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/p24guGMh.jpg)
→ cocabell …
→ : 澎及附屬島嶼167F 03/18 13:24
→ cocabell …
噓 : 要引用台灣關係法，這美國國內法，是是可以打官司的169F 03/18 13:24
→ : 回來啊 拒當美國人170F 03/18 13:25
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 416
作者 k2161816 的最新發文:
![]()
這不是什麼卦，只是單純一些我對郭元源的印象。 十年前在台灣工作時，我曾經因為展場活動需求接觸過郭源元，即使十年後看到新聞中她 的照片，對她的印象馬上浮出腦海。當時因為客戶需求一次接觸過數十位mode …81F 40推 7噓- 身為海龜的我，盼啊盼啊盼的希望台灣開放國門減少隔離天數，可以回台探親返鄉。 過去兩年來我一直很驕傲台灣的超前部署，讓台灣在前兩年疫情中穩坐世界Covid 處女地 的寶座。 幾週前看到隔離天數縮短成10 …45F 19推
- 原文： 這是自動退場機制嗎？ 阿盧布也貶成這樣了，現在誰還有錢去買被啃了一口的蘋果... 大概一牛車盧布換Airpod?52F 28推 2噓
![]()
我這個朋友是個很nice 的人，但最大的缺點就是容易心軟。 她有兩個小孩，年紀4/8yrs. 老公很渣,曾動手過，對我朋友時好時壞，曾經是個工程師 ，但因為受不了職場壓力，已經無業在家兩年，也不太幫忙 …174F 43推 19噓- 這幾天看疫苗新聞和記者會， 那些官的嘴臉越來越讓人生氣。 答非所問，掌握不清楚狀況外， 現在連不擇手段的造謠都有了！ 有沒有掛他們是不是看準台灣人民現在認真防疫乖乖待在家，不會有什麼集會抗議攻佔總 統 …144F 49推 9噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ Marstotum945 說瞎！
5樓 時間: 2021-03-18 14:41:31 (日本)
→
(編輯過) JP
人類本來就只關心自己周遭的事情啊~~ 所以 對外國人 是有什麼好抱怨的??不要一副受盡委屈，好像全世界都欠你+欠台灣 一樣....並沒有 OK~還有 Taiwan can help 這個真的只是台灣自己大內宣...實際上，對世界其他國家來說，台灣根本沒有提供什麼幫助...真以為打個廣告 + 捐幾次口罩 就代表 全世界都欠台灣喔?? 不要當 夜郎 好嗎?
回列表(←)
分享