顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 842
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-27 09:26:05
看板 Gossiping
作者 ezJapan (Japan)
標題 [問卦] 日本人漢字是必學的嗎?
時間 Fri Mar 26 23:03:44 2021

https://i.imgur.com/QA0PY9F.png
[圖]

我爸電視看一看就問我
日本人是從小學開始學漢字嗎?

我記得好像是大學才要?

日本的"國文課"是從小學開始教漢字嗎?


--
月老 2.0 愛你愛你久久 2020/09/09 上線
https://i.imgur.com/ZfoC3ro.jpg
龍山寺月老 紅線都幫你各位求好了

https://i.imgur.com/zguYZdO.jpg
霞海城隍廟 兩位月老 法力加倍

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.168.226 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WNVVJxd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616771027.A.EE7.html
→ fnm525: 都有常用漢字表了怎麼可能沒教==1F 03/26 23:04
推 HidekiRyuga: 你看我長得像日本人嗎？2F 03/26 23:04
→ hinajian: 簡單的開始3F 03/26 23:04
→ WunoW: 小學就要學了 我看過日本小學教材4F 03/26 23:04
→ hinajian: 大學教的東西你現在會記得嗎？要記得一定是小時候灌輸5F 03/26 23:05
→ SinShih: 日本人可以從懂多少漢字看出一個人的學養6F 03/26 23:05
→ heavensun: 自己名字漢字 要會寫啊7F 03/26 23:05
→ wwewcwwwf: 現在越來越少日本年輕人看得懂漢字8F 03/26 23:06
→ SinShih: 有些日本人漢字寫得比台灣人還好看 有些甚至會寫書法9F 03/26 23:06
→ heavensun: 常用漢字要會阿  很多商品名稱是漢字夾日文的10F 03/26 23:06
→ fin2008: 日本不可能大學才學吧？日常這麼多漢字，難道上大學之前11F 03/26 23:07
→ fin2008: 都不看書和報紙嗎？
→ sonofgod: 他們只要學1000個左右而已13F 03/26 23:08
→ ezJapan: 印象中以前日文老師說 我們小六學生的漢字能力等同他們14F 03/26 23:09
推 jk2233: 2010年日本常用漢字2136字，4388音訓15F 03/26 23:09
→ ezJapan: 大學生16F 03/26 23:09
→ SinShih: 1000個就夠用了 有些台灣人搞不好認得的漢字比日本人還少17F 03/26 23:09
噓 xvited945: 台灣人怎麼可能認得的漢字比日本人少，要吹也要吹個合18F 03/26 23:10
→ xvited945: 理的
→ ezJapan: 他說大學才會開始學一些比較高階的漢字 但台灣人小學就會20F 03/26 23:10
→ SinShih: 我是在嘲諷某些沒學養的人 你激動什麼啊21F 03/26 23:10
→ sonofgod: 想多了 台灣小學表定學三千的 不用蝦捧日本人= =22F 03/26 23:11
→ hinajian: 不學漢字的話 高中古文課要用假名學唐詩嗎？23F 03/26 23:11
噓 rasen9: 怎麼會問這種問題24F 03/26 23:11
→ xvited945: 呵呵，噓一下就說激動，幹嘛不能反對哦？25F 03/26 23:11
推 LoveMakeLove: もちろん26F 03/26 23:11
→ xvited945: 一下吹寫字比台灣人好看，一下吹漢字認得比較多，日本27F 03/26 23:12
→ xvited945: 最棒日本最厲害，啪啪啪
→ hinajian: 台灣要漢字認得比日本人少一定是那種家裡很有問題失學的29F 03/26 23:12
推 etiennechiu: 日本很多人是會讀，但不會寫30F 03/26 23:13
推 jk2233: 日本漢字讀音複雜，一字常有兩三種念法，還有其他特殊念法31F 03/26 23:13
→ etiennechiu: 我日本朋友說的32F 03/26 23:13
→ SinShih: 哭么 真的覺得我在捧日本人喔 笑死 你各位可能沒看過某些33F 03/26 23:13
→ SinShih: 知識低的人 我只是想笑這些人 有看過不會寫自己父親名字
→ SinShih: 的正常人嗎 想到就想笑
→ ezJapan: 沒研究日本漢字教育 但老師說的似乎只是教很基本的36F 03/26 23:14
→ hinajian: 要比較就別選特別好特別差的來比 有意義嗎37F 03/26 23:14
→ xvited945: 哈哈，被戳破了就罵哭腰，水哦38F 03/26 23:14
→ SinShih: 一堆台灣人寫字鬼畫符 你確定沒有日本人寫比他們好看嗎39F 03/26 23:14
→ ezJapan: 大學才有比較認真在學高階漢字 所以很多年輕日本人40F 03/26 23:14
→ xvited945: 最好笑的是明明很生氣卻還是硬要把個笑死XD41F 03/26 23:15
→ sonofgod: 你找個沒接受過教育的說嘴很沒意義阿42F 03/26 23:15
→ xvited945: 日本人就沒鬼畫符嗎？少吹捧了43F 03/26 23:15
→ ezJapan: 看不懂漢字 因為他們不像我們大學已經是基礎教育44F 03/26 23:15
→ SinShih: 不是 你真的誤解我了 因為我是想笑某些不認真讀書的小孩45F 03/26 23:15
推 ianpttptt: 韓國人漢字是選修，現在只認得大中小，青瓦台的青，韓46F 03/26 23:15
→ ianpttptt: 日美，與（執政）野（在野）跟文在寅的文
推 zeumax: 二戰前漢字幾乎占了日本教育很重要一環，一篇報章過半都是48F 03/26 23:16
→ zeumax: 但二戰後美國強勢影響，外來語及假名大幅度增加
→ xvited945: 不念書的小孩到處都有，日本也一堆50F 03/26 23:17
推 jk2233: 日本升大學考試國語科會考漢文，也就是文言文51F 03/26 23:17
推 wwewcwwwf: 國小2年即背三字經 國小4年級背長恨歌 國中被論語52F 03/26 23:17
→ xvited945: 不用刻意拿日本人來酸台灣不念書的人53F 03/26 23:17
→ zeumax: 很多品牌名都變成假名拼英文54F 03/26 23:17
推 TiffanyPany: 漢字比例有明顯降低 有些兩個漢字的單字會把難的那個55F 03/26 23:18
→ TiffanyPany: 變假名
推 hinajian: ……這推文的發展很有本板風味。57F 03/26 23:18
→ wwewcwwwf: 中文字又不是日本官方用字58F 03/26 23:18
→ zeumax: 很多年輕人真的就只有用假名溝通了，懂的越來越少59F 03/26 23:18
→ ezJapan: 日本升大學考文言文 那很硬 台灣不是拿掉很多文言文60F 03/26 23:19
→ zeumax: 二戰前幾乎是阿 招牌品牌都是用漢字表現61F 03/26 23:19
→ zeumax: 公文也有大半漢字
噓 caesst85149: 從幼稚園開始學63F 03/26 23:20
推 fp737: 要學吧  很多漢字64F 03/26 23:21
推 jk2233: https://www.youtube.com/watch?v=5Xuc3HPT3sc 漢文教學65F 03/26 23:21
推 zeumax: 但漢字對某些詞彙表現還是比假名更好，也更少文字就能容納66F 03/26 23:23
→ zeumax: ，所以學識能力越強，漢字使用能力就是越好
→ ezJapan: 上課內容忘了 但記很清楚的是年輕人看不太懂68F 03/26 23:23
→ ezJapan: 所以在想是不是像韓國一樣有點要放掉漢字了
→ CREA …
推 CREA: "校内写生大会" 日本怎麼放掉漢字70F 03/26 23:26
推 zeumax: 在漢字還佔有更高級表示能力及學術領域下，不太可能放掉，71F 03/26 23:29
→ zeumax: 就依然是高學識表現用的
→ SinShih: 笑死 日本人音讀漢字搞到有樓上這種惡哏還真是尷尬啊73F 03/26 23:29
→ hinajian: 韓國好像同音更嚴重74F 03/26 23:32
→ ezJapan: 不過日本人要學文言文蠻令人吃驚的 那連台灣人都苦手75F 03/26 23:32
→ SinShih: 韓文就注音文 同音字當然造成更多困擾啊76F 03/26 23:33
→ SinShih: 日本漢化從一千多年前就開始了 年號還是在中文古籍裡找的
推 ianpttptt: http://i.imgur.com/q1E2JQk.jpg78F 03/26 23:41
[圖]
推 XDDDpupu5566: 樓下燃えるㄉ垃圾79F 03/26 23:52
推 jengjye: 是阿 然後固定的有在使用而已80F 03/26 23:57
推 Arashi0731: 不用漢字日本的文章很難讀到正確意思...81F 03/27 00:02
→ eva6402: 不會漢字會讀錯意思82F 03/27 00:35
噓 boycome: 吹日本吹到無腦的皇奴...83F 03/27 00:59
推 chain174: 只會注音符號也很難讀懂中文文章84F 03/27 01:34
→ chain174: 中文也一字多音
推 micotosai: 日本沒有漢字的文章=注音文，你讀的下去也會搞不清同音86F 03/27 01:35
→ micotosai: 異字。韓國就是這樣讀文章很不方便
推 aitela: 日本人寫漢字，台灣應該也該更名為:說漢語、寫漢字，正名88F 03/27 04:08

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 361　
作者 ezJapan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-03-27 10:31:20 (台灣) 
→
newbit
　 03-27 10:31 TW 
和製 漢字詞 可是 日文
日文的 "囿" 該怎麼唸呢？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇