※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-28 11:37:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國不放棄武力犯台 AIT副處長 :台灣軍
時間 Sat Mar 27 18:59:13 2021
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
〔記者簡惠茹／台北報導〕
3.完整新聞標題:
中國不放棄武力犯台 AIT副處長 :台灣軍隊加上韌性民眾可嚇阻
4.完整新聞內文:
對於中國仍持續表示使用武力攻打台灣的意願，美國在台協會副處長谷立言今天表示，台
灣訓練有素軍隊，再加上準備充分具備韌性的台灣民眾，一定可以提供所需的嚇阻，維持
印太地區和平。前參謀總長李喜明上將也強調嚇阻力量的效果，他指出，軍人和社會融合
，防衛有形力量和無形意志結合，就是對敵方來說很好的嚇阻力量。
灣訓練有素軍隊，再加上準備充分具備韌性的台灣民眾，一定可以提供所需的嚇阻，維持
印太地區和平。前參謀總長李喜明上將也強調嚇阻力量的效果，他指出，軍人和社會融合
，防衛有形力量和無形意志結合，就是對敵方來說很好的嚇阻力量。
由民進黨台北市黨部主委吳怡農發起的「壯闊台灣聯盟」，今天在台大公衛學院舉行「後
盾計畫」一日營，美國在台協會副處長谷立言致詞時表示，他從台灣人民身上看到毅力、
韌性和力量，防疫成功的台灣模式不只靠良好政府政策，還有緊急時候必須要有具備公民
意識的民眾，團結起來共同合作才能做到。
盾計畫」一日營，美國在台協會副處長谷立言致詞時表示，他從台灣人民身上看到毅力、
韌性和力量，防疫成功的台灣模式不只靠良好政府政策，還有緊急時候必須要有具備公民
意識的民眾，團結起來共同合作才能做到。
谷立言說，最近美國和台灣推出防災救援倡議宣導教育、建立韌性、採取行動的系列活動
，這些活動會把重點放在擴大美台現有非常密切的人道援助和災害防救。
谷立言指出，工作坊就是加強韌性推廣活動重要的一部分，根據美國國防部2020年中國軍
力報告，中國仍然持續表示意願使用武力攻打台灣，而工作坊所學的技巧和心理韌性，可
以幫助社會並嚇阻抵抗外來侵略，嚇阻是要讓侵略者覺得入侵代價太高而不想嘗試，對任
何危機做出準備，就能傳達清楚訊息，台灣人民有決心捍衛自己的民主和生活方式，美國
會繼續履行台灣關係法承諾，協助台灣維持充足自我防衛能力，這也是我們首要優先目標
。
力報告，中國仍然持續表示意願使用武力攻打台灣，而工作坊所學的技巧和心理韌性，可
以幫助社會並嚇阻抵抗外來侵略，嚇阻是要讓侵略者覺得入侵代價太高而不想嘗試，對任
何危機做出準備，就能傳達清楚訊息，台灣人民有決心捍衛自己的民主和生活方式，美國
會繼續履行台灣關係法承諾，協助台灣維持充足自我防衛能力，這也是我們首要優先目標
。
谷立言認為，台灣能夠有訓練有素、裝備精良並且具備作戰戰力的軍隊，再加上準備充分
具備韌性、可以面對生理和心理艱難狀況的台灣民眾，一定可以提供所需的嚇阻，維持印
太地區和平。
具備韌性、可以面對生理和心理艱難狀況的台灣民眾，一定可以提供所需的嚇阻，維持印
太地區和平。
前參謀總長李喜明上將也在會中探討嚇阻力量的效果，他表示，嚇阻力量沒有人說一定是
軍事力量，這就連接到後盾計畫的意義，當大家遇到鬥毆、意外場景有能力處理，跟戰爭
遇到的意外處理其實沒有什麼不一樣，從敵人眼光來看，軍人和社會融合，防衛有形力量
和無形意志結合，這是就是很好的嚇阻力量。
軍事力量，這就連接到後盾計畫的意義，當大家遇到鬥毆、意外場景有能力處理，跟戰爭
遇到的意外處理其實沒有什麼不一樣，從敵人眼光來看，軍人和社會融合，防衛有形力量
和無形意志結合，這是就是很好的嚇阻力量。
李喜明指出，唯有把民間力量結合軍事力量，讓對岸知道我的意志很堅定，讓對岸知道我
會對抗到一兵一卒，不只是軍人，而是面對整個國家社會強韌的力量，當這股力量形成讓
他真正去考慮的時候，才是真正的嚇阻力量。
會對抗到一兵一卒，不只是軍人，而是面對整個國家社會強韌的力量，當這股力量形成讓
他真正去考慮的時候，才是真正的嚇阻力量。
「後盾計畫」一日營合辦單位包括美國在台協會AIT、台灣緊急應變管理協會TEMA、台灣
醫療救護學會、消防員工作權益促進會，共120名、19至56歲來自全國的學員參與，講座
內容包含急救、外傷處置、暴力威脅與安全概念等等。
醫療救護學會、消防員工作權益促進會，共120名、19至56歲來自全國的學員參與，講座
內容包含急救、外傷處置、暴力威脅與安全概念等等。
吳怡農致詞時表示，常常聽到質疑台灣面對不同型態安全威脅，有天災人禍還有中國的打
壓，台灣社會到底有沒有保護自己的意志力？在座各位都很清楚證明這根本不是問題，超
過2000人報名活動、來自各年齡層和台灣各地，這個組合代表每個人都有角色可以顧好家
園，成為彼此的後盾，我們在一起，這個社會就更加堅韌。
壓，台灣社會到底有沒有保護自己的意志力？在座各位都很清楚證明這根本不是問題，超
過2000人報名活動、來自各年齡層和台灣各地，這個組合代表每個人都有角色可以顧好家
園，成為彼此的後盾，我們在一起，這個社會就更加堅韌。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3481089
中國不放棄武力犯台 AIT副處長 :台灣軍隊加上韌性民眾可嚇阻 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
對於中國仍持續表示使用武力攻打台灣的意願，美國在台協會副處長谷立言今天表示，台灣訓練有素軍隊，再加上準備充分具備韌性的台灣民眾，一定可以提供所需的嚇阻，維持印太地區和平。前參謀總長李喜明上將也強調嚇阻力量的效果，他指出，軍人和社會融合，防衛有形力量和無形意志結合，就是對敵方來說很好的嚇阻力量。由民進 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2021/03/27/phpKCqQAY.jpg)
6.備註:
人 一定要靠自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.175.19 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WNn04Up (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616842756.A.7B3.html
推 : 軍人+鯛民1F 03/27 19:00
推 : 言下之意 ：美軍不會幫打唷2F 03/27 19:01
→ : V的CP值樂勝353F 03/27 19:01
推 : 開放讓台灣擁核啊 有幾枚核彈頭 直接硬性不用韌性4F 03/27 19:01
推 : 美國:台灣要自己想辦法對抗中國5F 03/27 19:01
→ foolfighter …
推 : 誠實給推7F 03/27 19:02
推 : 有人被強暴也不會反抗的嗎？8F 03/27 19:02
推 : 哈薩克，蒙古，西藏，越南，通通支援收銀了9F 03/27 19:02
噓 : AIT沒看過八卦板10F 03/27 19:02
推 : 說過笑話 台灣軍隊11F 03/27 19:02
推 : 關心不介入12F 03/27 19:02
→ : 軔性軍隊 4個月離營七年級回來13F 03/27 19:03
→ : 1450就可以上前線了^^14F 03/27 19:03
→ gn1384181 …
推 : 七年級的肥胖老人要上戰場16F 03/27 19:04
→ : 是以前的民進黨誠實還是現在的民進黨誠實17F 03/27 19:05
→ zwxyzxxx …
→ : 笑死19F 03/27 19:06
→ : 前馬總統的韌性20F 03/27 19:06
噓 : 官話一堆21F 03/27 19:07
推 : 偏不要，我整天喊投共，看美國到底想不想出手22F 03/27 19:07
噓 : 任性民眾我笑了23F 03/27 19:07
→ : 鬼島 前陸軍3星陳總司令戰力0/前陸軍作戰2星吳次長自求多福24F 03/27 19:07
推 : 看看八卦垃圾這個鳥樣 韌性？25F 03/27 19:08
推 : 是說小粉綠嗎，認真？26F 03/27 19:08
推 : 看到沒，五毛哭著哭著就笑了27F 03/27 19:08
推 : 也就是要我們自己努力的意思了對吧 有會意錯嗎?28F 03/27 19:08
噓 : 這誰29F 03/27 19:08
→ gn1384181 …
推 : 可是KMT們可是急著要…32F 03/27 19:09
推 : 打個岔 除了台軍跟韌性民眾外就沒有其他友軍了嗎？33F 03/27 19:10
推 : “韌性”民眾？？可能有誤解34F 03/27 19:10
噓 : 可悲，這國家有能力抵抗中共的國軍就國民黨的國軍35F 03/27 19:10
→ : 美國人也被綠色民眾洗腦成戰力了?36F 03/27 19:11
→ : 有阿 被白屌強暴還會自己搖37F 03/27 19:11
噓 : 結論：自立自強38F 03/27 19:11
推 : 等等 美國不幫忙?39F 03/27 19:11
→ gn1384181 …
→ : 綠共整天罵國民黨賣台，為什麼會幻想國軍替台獨去死41F 03/27 19:11
→ gn1384181 …
推 : 打來我一定上 五毛有種過來44F 03/27 19:12
推 : 謝謝你認同台灣中年男子的韌性45F 03/27 19:13
推 : 所以要自立自強48446F 03/27 19:13
推 : 國民黨又不等於國軍 賤畜以為跟共產黨等於解放軍一47F 03/27 19:13
→ : 樣唷 可悲廢物
→ : 趕快打來啦 操你嗎賤畜 連覺青都怕 可憐唷
→ : 樣唷 可悲廢物
→ : 趕快打來啦 操你嗎賤畜 連覺青都怕 可憐唷
推 : 兩岸本來就不是朋友 事到如今你還在意仇恨喔w50F 03/27 19:14
推 : 藍營、外省人 背骨的 先趕出台灣51F 03/27 19:14
→ gn1384181 …
→ : 本就該自立自強 若真有打的打算 便全國納管編制 別喊假的53F 03/27 19:15
→ : 萬人響應表示54F 03/27 19:15
→ gn1384181 …
推 : 韌性民眾？？對中共嗆聲超大聲跑去領九萬的自己都逃避戰場56F 03/27 19:17
推 : 打下來? 不可能發生的事情 作夢比較快57F 03/27 19:17
推 : 刁民國防讚讚58F 03/27 19:18
噓 : 國軍將領哪一個不是國民黨籍？趕出去？那國軍可以就地解散59F 03/27 19:18
→ : 817 1450韌性民眾上啊60F 03/27 19:19
推 : 打不死的蟑螂61F 03/27 19:20
推 : 笑爆，五毛真的都不裝了耶 ^_^62F 03/27 19:21
推 : 翻譯:人一定要靠自己63F 03/27 19:21
→ : 語畢哄堂大笑64F 03/27 19:21
→ : 台灣刁民不是阿共能管理的65F 03/27 19:22
→ : 笑死66F 03/27 19:22
推 : 幹 不幫67F 03/27 19:24
→ : 支那gn快去吃屎舔共舔習帝的懶叫吧68F 03/27 19:24
噓 : 我就知道會有四趴仔會洗成美軍不會來，嘻嘻嘻69F 03/27 19:25
推 : 平行時空 台灣人有韌性？70F 03/27 19:25
噓 : 推文支八毛也只敢在這邊吠而已 拎杯但哩71F 03/27 19:26
推 : 覺青會拿槍嗎 共軍一來都嚇到閃尿了吧72F 03/27 19:27
推 : XD韌性民眾是啥？ 打進來發現每個民眾都有槍戰力比國軍還強73F 03/27 19:29
→ : 內鬥內行好嗎 還韌性 側翼打手動不動就抹紅 製造對立最會74F 03/27 19:30
推 : 開槍殺支那豬有什麼難的，那些嚇到閃尿的就不用自介了75F 03/27 19:30
→ : 。
→ : 。
推 : 自立自強？77F 03/27 19:30
→ : 綠共上戰場記得衝前面一點78F 03/27 19:31
噓 : 號稱一個要打全部國民黨。結果打個手槍都能住院79F 03/27 19:31
推 : 會口 不錯80F 03/27 19:32
推 : 一堆台奸、一堆kmter81F 03/27 19:35
推 : 美國會不會出賣台灣 柯：of course82F 03/27 19:36
推 : 嚇到不敢打83F 03/27 19:36
噓 : 自由時報84F 03/27 19:36
推 : 鍵盤網軍嗎？ 網軍護航執政黨85F 03/27 19:38
推 : 美國: 台灣人死光了我再來86F 03/27 19:38
推 : 五毛:覺青會拿槍嗎87F 03/27 19:39
推 : 點一個關鍵就好了，美國支不支持我國研發核彈，其他都是好88F 03/27 19:40
→ : 聽話而已
→ : 聽話而已
推 : 韌性民眾是黑道？90F 03/27 19:44
推 : 4%教主都說台灣只是美國架上商品了……91F 03/27 19:44
推 : 任性還韌性？92F 03/27 19:49
→ : 有個騙神仔會拿掃帚衝第一 大家都覺得安全又安心93F 03/27 19:50
→ : 韌性是指8+9擁槍自重嗎94F 03/27 19:50
噓 : 重點是你美國爸爸要挺我啊95F 03/27 19:50
→ : 幫藍綠打仗 把我們當白癡嗎 ㄏㄏ96F 03/27 19:51
推 : 請充值97F 03/27 19:51
推 : 嘴砲ㄟ98F 03/27 19:55
→ deann …
→ : 要打美軍自己來 不要台灣隨便 反正台灣很好選100F 03/27 19:58
→ : 不管當中國人還美國人都是強國人
→ : 不管當中國人還美國人都是強國人
推 : 欸，這是不是在說台灣自己加油阿？102F 03/27 19:59
→ : 誰拿台灣誰就稱霸 我們都是稱霸那一國 爽103F 03/27 19:59
→ : 當過兵才知道104F 03/27 20:03
推 : 先來去改名中國之夢我愛習大大105F 03/27 20:04
推 : 說個笑話，台灣這種軍隊能打仗106F 03/27 20:04
→ : 台灣被中國拿下 最急的絕對是美國啦 有種不幫啊107F 03/27 20:06
推 : 台灣人有槍啊！只有我沒有而已108F 03/27 20:06
→ : 到時候太平洋一人一半 美國滾出東亞 也滿爽的109F 03/27 20:06
推 : 美爸:你們要自立自強啊(小菸調)110F 03/27 20:09
噓 : 連打都不用打，辦個徵文比賽就嚇死他們了111F 03/27 20:10
推 : 果然還是要靠民間8+9的力量112F 03/27 20:12
推 : 某樓是在說個笑話什麼 可悲113F 03/27 20:20
噓 : 支持台灣有核彈的智商堪慮？114F 03/27 20:21
→ : 缺理由給別人丟核彈？
→ : 缺理由給別人丟核彈？
推 : 覺青先上116F 03/27 20:24
推 : 中國打過來，我會先消滅內奸國民黨117F 03/27 20:29
推 : 任性民眾?118F 03/27 20:32
→ : 覺青很忙派7年級上你不知道嗎119F 03/27 20:37
→ : 什麼都不懂還當官
→ : 什麼都不懂還當官
推 : 隨便他講 開戰AIT畜先撤 死也是死台灣人民121F 03/27 20:45
推 : 屁啦"韌性民眾"...台人大都肥宅娘砲化了122F 03/27 20:45
→ : 擁有核彈就會被別人丟核彈？某人才是智商堪虞吧123F 03/27 20:47
→ : 好我以後天天穿水星之靴124F 03/27 20:49
推 : 一定一堆4%賤畜馬上投共125F 03/27 20:49
推 : 八卦一堆說要幫開門投降，想當中國人的一堆欸126F 03/27 21:01
推 : 韌性? 綠共溜的比誰都快吧127F 03/27 21:09
推 : 4%會先畫三角形128F 03/27 21:10
→ tn907915 …
→ : 是任性，打錯了吧131F 03/27 21:16
→ abc5555990 …
噓 : 台灣民眾有韌性嗎？頗呵。133F 03/27 21:39
推 : 意思就是 不多繳點保護費出事自己負責134F 03/27 21:47
推 : 挺起筆杆交給覺青 挺起槍桿就交給賤民了135F 03/27 21:48
推 : KMT表示:說好的投降輸一半呢136F 03/27 22:04
→ : 你確定？137F 03/27 23:22
噓 : 9.2看到新聞又高潮了 笑死138F 03/27 23:28
推 : 嘴上最有韌性的都是些沒當兵的嘴秋覺青 要靠他們口中黨國不139F 03/27 23:34
→ : 分又舔共又軟趴趴的ROC國軍保護
→ : 分又舔共又軟趴趴的ROC國軍保護
→ : 這個超好笑141F 03/27 23:35
推 : 翻譯：台灣軍隊+台灣價值142F 03/27 23:52
推 : 美國爸爸什麼時候要發槍給我?大家都有槍就我沒有143F 03/28 00:06
推 : 米國只買你武器喔其他自己加油 揪咪144F 03/28 00:44
→ : 叫閃兵覺青站第一線好嗎145F 03/28 00:57
推 : 韌性民眾沒有啊，大家都好軟，自己人就先批鬥起來了啦146F 03/28 01:43
推 : 9.25毛4%仔藉機會洗刷一波147F 03/28 01:50
推 : 還在跳針覺青的下賤敗類狗雜種賤畜柯韓糞，真要和支那打148F 03/28 04:16
→ : 仗一定先瘋狂砍殺你們再打XD
→ : 仗一定先瘋狂砍殺你們再打XD
→ : 自己拉的屎自己處理 為什麼一天到晚有鄉民要美國幫打幫守150F 03/28 07:09
→ : 靠山山倒 靠人人跑 自己的領土政府自己的家園親友自己救
→ : 靠山山倒 靠人人跑 自己的領土政府自己的家園親友自己救
→ : 要先清除滯台支拿豬，就滯台支拿豬最愛的戒嚴那套152F 03/28 08:47
噓 : 會這樣說的肯定沒當過兵153F 03/28 09:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 437
作者 koei5566 的最新發文:
![]()
當初台積電要去美國的時候 張忠謀就講得很明白了 說台積電去美國不可行、不會成功 我看莫里斯很想破口大罵翻桌說老子不爽去的樣子 張忠謀早就知道而且還講得很清楚 市井小民都聽得出來 為什麼當初劉德音跟魏 …77F 37推 3噓- 13F 5推 1噓
- 54F 27推 16噓
- 6F 2推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ AyawayTaiwan 說讚！
2樓 時間: 2021-03-27 20:11:58 (台灣)
→
03-27 20:11 TW
應該要努力生產個人攻擊性防衛武器. 台灣兵工廠彈葯生產. 個人RPG甚至個人攜帶導彈的開發..
3樓 時間: 2021-03-27 20:13:26 (台灣)
→
03-27 20:13 TW
流動性彈藥庫的應用 一樣用健保卡作統計及管制. 有出境(支那)紀錄的外國旅遊史者不能領用防衛性武器
回列表(←)
分享